 | ||
| widnica | ||
nessuna informazione turistica su Wikidata:  | ||
| ||
widnica(Tedesco: Schweidnitz) è una città in Polonia nel sud-ovest Voivodato della Bassa Slesia. Il luogo storico ha un centro storico che vale la pena vedere. La chiesa protestante barocca della pace fatta di case a graticcio è un patrimonio mondiale dell'UNESCO.
sfondo
Świdnica / Schweidnitz è una delle città più antiche e storiche della Bassa Slesia. Nel Medioevo fu un importante centro commerciale nel Ducato di Slesia Piast. È stata menzionata per la prima volta come città nel 1243. Già alla fine del XIII secolo, Schweidnitz aveva il proprio diritto alla zecca e alla zecca. A quest'epoca risalgono anche la piazza del mercato (anello) e un primo antesignano del municipio.
Dopo la divisione del Ducato di Breslavia, Schweidnitz divenne la residenza di un principato ramo indipendente nel 1290/91, che fu quindi chiamato Ducato di Schweidnitz. Inoltre, Schweidnitz era un centro di produzione della birra già all'inizio del XIV secolo. La birra Schweidnitzer era z. B. ha servito nel Breslauer Ratskeller e consegnato a Praga, Thorn e Budapest. Tuttavia, il ducato di Schweidnitz esistette solo per 77 anni fino alla morte senza figli dell'ultimo duca Bolko II nel 1368. Sua nipote Anna von Schweidnitz divenne regina di Boemia, regina romano-tedesca e imperatrice del Sacro Romano Impero attraverso il suo matrimonio con Carlo IV.
Il ducato di Schweidnitz cadde ereditario alla corona di Boemia. Durante questo periodo il territorio era amministrato da governatori provinciali. Dal 1522 la Riforma si diffuse a Schweidnitz, quasi tutte le chiese della città divennero protestanti. Con il Regno di Boemia anche Schweidnitz appartenne al dominio degli Asburgo austriaci dal 1526 al 1740. A metà del XVI secolo, Schweidnitz era la seconda città più importante della Slesia in termini di popolazione e importanza economica dopo Breslavia. Durante la Guerra dei Trent'anni Schweidnitz fu gravemente distrutta e saccheggiata, da cui la città si riprese solo con difficoltà e perse la sua importanza a lungo termine. Inoltre, gli Asburgo effettuarono una ricattolicizzazione forzata dal 1622/24, la fede evangelica fu soppressa.
Tuttavia, la pace di Westfalia del 1648 permise ai protestanti in Slesia di costruire un piccolo numero di luoghi di culto a una serie di condizioni: non potevano essere fatti di pietra, ma solo di materiali deperibili, per non sembrare una vera chiesa (soprattutto nessuna Torre) e doveva essere eretta entro un solo anno. Di conseguenza, le tre cosiddette chiese della pace sono state costruite come strutture a graticcio fatte di legno, argilla e paglia, una delle quali si trova a Świdnica.
Dopo la prima guerra di Slesia, Schweidnitz - come la maggior parte della Slesia - arrivò in Prussia nel 1741. La maggior parte delle chiese della città era allora di nuovo protestante. Federico il Grande fece espandere la città in una fortezza. Durante la guerra dei sette anni (1756-1763), Schweidnitz fu pesantemente contesa tra Prussia e Austria e passò di mano più volte, alla fine la Prussia prevalse.
Schweidnitz conobbe un rinnovato boom al momento dell'industrializzazione nel 19° secolo. Nel 1844 la città ricevette un collegamento ferroviario. Qui si stabilirono fabbriche di mobili e giocattoli, nonché aziende dell'industria meccanica, elettrica e radiofonica. Ciò conferì alla città un livello di prosperità che ancora oggi si può osservare nelle numerose splendide case borghesi e negli edifici urbani rappresentativi in stile guglielmino. Le fortificazioni della città furono rase al suolo nel 1867 e sostituite da un anello pedonale con spazi verdi.
Dopo il 1945 la popolazione tedesca fu quasi completamente espulsa. Alcuni dei nuovi residenti polacchi furono sfollati dalle aree della Polonia orientale annesse all'Unione Sovietica. Durante il periodo socialista fu costruito un grande complesso residenziale prefabbricato nella periferia occidentale della città. Al centro, invece, è stato in gran parte mantenuto il paesaggio urbano storico; anche se lo stato di conservazione di molti vecchi edifici non è dei migliori.
Probabilmente la personalità più nota di Schweidnitz era il pilota di caccia Manfred von Richthofen (1892-1918), chiamato "Il Barone Rosso". La sua famiglia si è trasferita qui quando aveva 9 anni. Una targa lo ricorda sull'edificio residenziale al 19 di Sikorskiego. Altri importanti Schweidnitzer sono o erano il dottore Albert Neisser (1855-1916; scopritore dell'agente patogeno della gonorrea), politico della CDU Manfred Kanther (* 1939; ex ministro federale degli Interni) e sociologo culturale Henning Eichberg (1942–2017).
arrivarci
In aereo
L'aeroporto internazionale più vicino è a 50 km di distanza Aeroporto di Breslavia Nicolaus Copernicus
(IATA: SBAGLIATO).
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Con il treno
Al 1 Stazione Ferroviaria di Widnica Miasto Treni regionali della fermata otto volte al giorno in ogni direzione Koleje Dolnośląskie (KD) in linea Legnica–Kamieniec Ząbkowicki–Kłodzko. Il viaggio da Legnica dura 1:15 ore, da Kłodzko circa 1 ora e mezza. Ci sono anche sei collegamenti diretti da/per tutti i giorni Breslavia (Tempo di viaggio un'ora).
.jpg/350px-Railway_Station_Swidnica_Miasto_(Poland,_July_2010).jpg)
Quello distante 10 km ha un maggior numero di collegamenti 2 Jaworzyna Śląska su, che è sulla più frequentata Wroclaw–Wałbrzych–Jelenia Góra e dove si fermano anche gli Intercity. Da Jaworzyna Śląska puoi - se non c'è un treno di collegamento adatto - prendere un taxi o un minibus (entrambi si trovano di fronte alla stazione ferroviaria) per Świdnica.
_Lichen99.jpg/350px-WK15_Jaworzyna_Śląska_(19)_Lichen99.jpg)
Da Dresda / Görlitz puoi cambiare a Legnica per Świdnica, da Berlino / Cottbus o Vienna con cambio a Wroclaw.
Con il bus
PKS widnica offre un paio di collegamenti al giorno con Breslavia, sì, Legnica, Strzegom, Wałbrzych. Una volta alla settimana c'è anche un collegamento diretto con Cracovia e pose.
Nella strada
widnica è sulla strada statale abbastanza ben sviluppata 
tra Breslavia (Wrocław) e Wałbrzych.
Venendo da Berlino / Cottbus o Dresda / Görlitz, puoi prendere l'autostrada A4 in direzione di Breslavia fino allo svincolo Budziszów guidare. Poi ci sono ancora 33 km sulle strade provinciali 345, 374 e 382 via Strzegom. Świdnica non è segnalata dall'uscita dell'autostrada, quindi si consigliano buone mappe e sistemi di navigazione.
mobilità
A Świdnica tutte le attrazioni sono raggiungibili a piedi. Ci sono anche alcune linee di autobus all'interno della città e alcuni collegamenti di autobus con i villaggi vicini. Un biglietto per viaggiare all'interno della città costa 2 zł.
Attrazioni turistiche
Świdnica era una delle città più importanti della Slesia nel Medioevo e nella prima età moderna, come testimoniano le numerose chiese gotiche e le case cittadine barocche intorno alla piazza del mercato.
Chiese
- 1 Cattedrale di San Stanislao e Venceslao (Katedra św. Stanisława i św. Waclawa), Pl. Jana Pawła II. tel.: 48 (0)74 852-27-29.
La chiesa parrocchiale gotica della città è stata elevata al rango di cattedrale della diocesi di Świdnica nel 2004. Fu costruito nel XIV secolo quando Schweidnitz era ancora la capitale del proprio ducato. Particolarmente degno di nota è la torre alta 103 metri, uno dei campanili più alti della Polonia (solo di recente è stato superato dai campanili di Stettino e Stary Lichen). Anche l'interno barocco è molto splendido, compreso il dipinto Morte di San Venceslao dal pittore barocco Michael Willmann.
- 2 Chiesa Evangelica della Pace alla Santissima Trinità (Kościół Pokoju pw.Świętej Trójcy), Piazza Pokoju 6. tel.: 48 74 852 28 14.
Una delle due chiese della pace conservate in Slesia. Come concessione dell'imperatore (cattolico) Ferdinando III. Dopo la pace di Westfalia del 1648, ai protestanti in Slesia fu concesso di costruire tre case di culto, che non erano fatte di pietra, ma solo di materiali deperibili (legno, argilla e paglia) e non potevano sembrare un "vero "chiesa, fuori e dentro le mura della città doveva essere completata un anno. Tuttavia, poiché i protestanti della Slesia erano numerosi e alcuni erano piuttosto ricchi, la più grande chiesa a graticcio d'Europa fu costruita tra il 1656 e il 1657. Mentre l'esterno non sembra una tipica chiesa cristiana, ma più simile a una stalla di grandi dimensioni o a una casa a graticcio molto grande, l'interno è estremamente splendidamente progettato in stile barocco, con palchi esclusivi per le famiglie nobili, volte a soffitto affrescate e un grande organo. In origine erano vietate anche le torri e le campane, ma questo requisito fu attenuato dalla Convenzione di Altranstadt nel 1707, tanto che fu poi aggiunto un campanile. Insieme a sua "sorella" in sì la Friedenskirche è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO dal 2001.Apertura: aprile – ottobre: lun-sab 9-18, dom 12-18; Novembre-marzo: lun-sab 9-15, dom 12-15.
- La Friedenskirche è circondata da un'area murata, chiamata Friedensplatz (Plac Pokoju), "Enclave luterana" o "Angolo barocco". Questi includono l'ex canonica (oggi Istituto Evangelico della Bassa Slesia), l'ex liceo protestante, la casa del campanaro, la casa di guardia e il cimitero protestante.
- 3 Chiesa della Santa Croce (Kościół Świętego Krzyża), ul. Westerplatte.Chiesa parrocchiale cattolica, appartiene al complesso monastico dei Kreuzherren. Iniziato nel XIII secolo; ricostruita dopo un grande incendio nel 1712; Sostanzialmente ridisegnato dal 1865 al 1868, ha ora una facciata classicista.
edifici
- 4 Municipio (Ratusz), Rynek 37 / ul. Wewnętrzna 2.Costruito 1329-36, originariamente gotico. Fu pesantemente ricostruito e ridisegnato nel 1717-20 e da allora ha sempre avuto un aspetto barocco. La torre del municipio (wieża ratuszowa) può essere scalato.Aperto: mar-dom 10:00-18:00.Prezzo: salita torre 2 zł, bambini 1 zł.
- Resti del Fortezza dei tempi di Federico il Grande (Twierdza widnica).La fortezza di Schweidnitz fu costruita nel 1747-53 dopo l'arrivo della Slesia in Prussia. Dovette dimostrarsi ripetutamente nella Guerra dei Sette Anni. Fu raso al suolo nel 1866/67 e sostituito da un anello di spazi verdi. In alcuni punti, tuttavia, sono ancora visibili i resti delle antiche fortezze e delle mura della fortezza.
- 5 La casa di Richthofen, ul.Władysława Sikorskiego 19. A parte una targa commemorativa, nulla ricorda il "Barone Rosso", che qui è cresciuto dall'età di 9 anni (nessun museo o simili). Purtroppo la villa non si trova in uno stato di conservazione particolarmente buono.
monumenti
- 6 Monumento a Maria Cunitz, Rynek (davanti al museo mercantile).In memoria dell'astronoma Maria Cunitz (1610–1664), che trascorse la sua giovinezza a Schweidnitz. Cunitz parlava sette lingue, scriveva poesie, era musicale. Tuttavia, era particolarmente interessata alle orbite dei pianeti, dove ha sviluppato metodi di calcolo pionieristici. La scultura in bronzo mostra la figura dell'astronoma seduta su una panchina, la sua opera più importante in una mano Urania propizia ("Auspicious Urania" - la musa dell'astronomia), nell'altro una sfera armillare (dispositivo astronomico per rappresentare il movimento dei corpi celesti).
Musei
- 7 Museo Mercantile (Muzeum Dawnego Kupiectwa), Rynek 37 (nel municipio). tel.: 48 (0)74 852-12-91.Museo della Storia dei Mercanti. Sale espositive sul vecchio sistema mercantile (vecchie bilance, registratori di cassa, insegne aziendali, imballaggi, strutture di un ristorante, un negozio di alimentari e una farmacia), vecchi pesi e misure, la storia di Świdnica (nella sala del consigliere tardo gotica) come così come la scienza e l'istruzione.Orario: maggio – settembre: mar-ven 10-17, sab dom 11-17; Ottobre-aprile: mar-ven 10-16, sab dom 11-17.Prezzo: Ingresso 6 zł, ridotto 4 zł, gratuito il venerdì.
- 8 Museo delle Armi e Militare (Muzeum Broni i Militariów), Witoszów Dolny 7A (3 km a sud-ovest del centro della città). tel.: 48 791 376 320.Collezione di armi e militaria, principalmente del XIX e XX secolo.Aperto: tutti i giorni 10:00-18:00.Prezzo: ingresso 3 zł, ridotto 2 zł.
Strade e piazze
- 9 Plac Świętej Małgorzaty (Margarethenplatz). Spazio generoso, simile a un parco. C'è una fontana nel mezzo. Parte della piazza è ancora fiancheggiata da eleganti edifici residenziali e commerciali del XIX secolo, e alcuni con edifici più recenti degli anni '60 e '70.
Parchi
Il centro cittadino è circondato da una cintura di parchi e spazi verdi che furono creati nel XIX secolo al posto della rocca demolita:
- 10 Parco Centralny (tra plac Ludowy, ul.Pionierów Ziemi Świdnickiej e ul.Śląska)
- 11 Parcheggiare dentro. Jana Kasprovicza o Parco Pionierów (tra ul.Romualda Traugutta, Sprzymierzeńców e Pionierów Ziemi Świdnickiej)
- 12 Parco Młodzieżowy (a ovest della stazione ferroviaria, a nord di Armii Krajowej Street)
- 13 Parcheggiare dentro. Generala Sikorskiego (in ul.Władysława Sikorskiego)
- 14 Parco Ułanów (a nord della Chiesa della Pace, tra ul.Łukasińskiego e ul.Parkowa)
attività
Escursionismo, ciclismo e sport invernali nel sud Sudeti.
negozio
Ci sono grandi supermercati e piccoli negozi mom and pop nel villaggio.
cucina
- 1 Rynek 43, Rynek 43, 58-100 Widnica (Situato proprio nel centro storico). tel.: 48 74 856-8419.URL di facebook utilizzato
Situato nel cuore del centro storico, dal 2011 il ristorante propone piatti originali con accostamenti insoliti di sapori e profumi. Il cortile interno molto carino con vista sulla torre del municipio invita a soffermarsi, soprattutto in estate. Menu variabile con molte specialità regionali, tra cui gulasch di cinghiale, zuppa di carpe Zisternsiner, strudel con sanguinaccio regionale su insalata. Durante la settimana menù degustazione con tre portate a 43zl.Caratteristica: cucina regionale.Metodi di pagamento accettati: nessun pagamento con carta.
- 2 Wieża, Nauczycielska 3, 58-100 widnica (5 minuti a piedi dal centro storico). Mobile: 48 537 857 160, E-mail: [email protected].URL di facebook utilizzatoIl Ristorante Wieża (La Torre) è un ristorante a conduzione familiare situato in un'antica torre dell'acqua del 1876, la cui cucina si ispira ai colori, ai sapori e all'atmosfera di Napoli.Aperto: Dom.-Gio. 12: 00-22: 00, ven-sab 12:00-23:00.
- 3 Karczma Zagloba, Breslavia 46, 58-100 widnica. tel.: 48 74 851 22 36, E-mail: [email protected].URL di facebook utilizzatoUn vecchio ristorante polacco nello stile di una locanda polacca. Cucina tradizionale polacca, specialità tra cui l'oca ripiena di funghi con ginepro Korytko Zagłoby (tre diversi tipi di carne serviti su un tagliere).Aperto: lun.-dom. 12: 00-22: 00.
- 4 7 Niebo, Piazza Pokoju 7 (vicino all'ingresso del parco della Friedenskirche). tel.: 48 534 065 609.URL di facebook utilizzatoCaffè molto carino e accogliente nell'ex casa di guardia (ex nome Baroccafe). Ampia scelta di specialità a base di caffè e cioccolato, torte fatte in casa (es. szarlotkaTorta di mele), piccole specialità slow-food di produttori locali, anche sostanziosi snack e pranzi, birre della regione, vin brulè in inverno. In estate, un giardino idilliaco per sedersi all'aperto.Aperto: tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00.
vita notturna
La vita notturna è concentrata nel centro storico.
alloggio
.jpg/220px-Świdnica,_Hotel_Red_Baron_-_fotopolska.eu_(309553).jpg)
- 1 Hotel Fado, Marii Konopnickiej 6, 58-100 Widnica. tel.: 48 74 666 63 70, E-mail: [email protected].URL di facebook utilizzato
Un piccolo albergo familiare con 25 camere. Il ristorante Fado i Wino unisce i sapori della penisola iberica e della Bassa Slesia. Area congressi e zona relax wellness & spa.
- 2 Hotel Barone Rosso, Lwa Tołstoja 2, 58-100 widnica. tel.: 48 74 856 48 00, E-mail: [email protected].URL di facebook utilizzatoHotel a quattro stelle con annesso ristorante in una villa restaurata si trova nella cintura verde a nord-ovest del centro città, a 200 metri dalla casa dei genitori del “Barone Rosso” Manfred von Richthofen. Un totale di 30 camere di diverse categorie, area conferenze.
- 3 Barokowy Zakątek, Piazza Pokoju 6, 58-100 widnica. tel.: 48 734 150 059, E-mail: [email protected].URL di facebook utilizzatoProprio accanto alla Friedenskirche, situata in uno degli edifici storici - l'ex scuola media protestante del 1708 - è stata costruita una pensione unica. L'ambiente storico e la decorazione gli conferiscono un'atmosfera unica. Sei camere accoglienti.
- 4 Palac Gruszów (Castello di Birkholz), Gruszów 10, 58-124 Marcinowice. tel.: 48 601 899-477, E-mail: [email protected].URL di facebook utilizzatoAppena fuori le porte della città, in un piccolo villaggio, c'è una residenza speciale. La casa padronale ristrutturata del 1830 offre 12 camere, alcune con mobili antichi e antiche stufe in maiolica. Se vuoi ritirarti dall'ambiente frenetico per un'ora piacevole e sentire l'aura dei tempi passati, questo è il posto ideale per farlo.
viaggi
- imponente vecchio ospedale / sanatorio a Mokrzeszów (9 km a ovest)
- wiebodzice (Friburgo in Slesia; 13 km a ovest) - città storica con resti delle fortificazioni medievali della città, municipio del primo classicismo, chiesa parrocchiale di San Nicola, edificio storico restaurato della stazione ferroviaria
- 15 Castello di Grodno (Kynsburg) a Bolków, Rovine di un castello in cima a una collina del XIII secolo (14 km a sud-ovest)
- Dzierżoniów (Reichenbach; 17 km a sud-est, 20 minuti in treno) - il centro storico merita una visita con la chiesa gotica di San Giorgio, la classica chiesa di San Giorgio.
- Wałbrzych (Waldenburg; 22 km a ovest) - Castello di Fürstenstein, Palmengarten, museo delle porcellane e delle miniere
- Sistemi di gallerie del Progetto "Gigante" a Walim - Durante la seconda guerra mondiale, i nazisti fecero costruire sistemi di tunnel ampiamente ramificati nelle montagne del gufo; Presumibilmente questi avrebbero dovuto servire come luoghi alternativi sicuri per il quartier generale del Führer, l'alto comando dell'esercito e dell'aeronautica, il ministro degli Esteri del Reich e il Reichsführer SS. Per costruirlo furono usati 20.000 prigionieri del campo di concentramento di Groß-Rosen, 5.000 morirono nel processo. In particolare, le gallerie sul 16 Wolfsberg (Włodarz; 23 km a sud di Świdnica) e the 17 Osówka città sotterraneaka (Drunkard Heights; 29 km a sud)
- 18 Memoriale del campo di concentramento di Gross-Rosen, a Strzegom (27 km a nord-ovest)
- sì (Jauer; 33 km a nord-ovest, 45 minuti di treno) - l'altra delle due chiese della pace della Slesia
- Breslavia (55 km a nord-est; 1 ora di treno) - capitale della Bassa Slesia, città molto interessante con una ricca offerta culturale
letteratura
Vedi anche l'articolo Polonia.
link internet
- http://www.um.swidnica.pl - Sito ufficiale di Świdnica
