Frasario giapponese - 日语会话手册

esistereTokyoAsakusaDi una lanterna dipinta a mano

giapponesegiapponese, Nihongo) èGiapponeLingua principale, ad eccezione di alcune persone inCina continentaleTaiwan,eCorea del SudEccetto come seconda lingua straniera, nessun altro paese al mondo usa il giapponese come lingua principale.

I primi giapponesi non avevano parole, quindi i caratteri cinesi devono essere usati per la comunicazione. Pertanto, ci sono molte parole, toni e caratteri presi in prestito dal cinese medio antico in giapponese. Pertanto, non si può dire che non ci sia una relazione diretta tra le due lingue, salvo alcune eccezioni, molti caratteri giapponesi possono essere capiti grossolanamente con un po' di riflessione.

E il cinese moderno ha anche introdotto e prodotto un gran numero di cinesi.

sillabario giapponese

Kana Syllabary Source Chart

Guida alla pronuncia

Kana in giapponese è fonogramma, diviso in hiragana (Ping anonimo?, Hiragana) e Katakana (KatakanaKa ta KANA, Katakana), il più elementare è rispettivamente di circa 50, quindi è chiamato il "cinque sillabario":

Sillabario Kana. La pronuncia di Hiragana è in caratteri regolari e la pronuncia di Katakana è in corsivo.

A differenza del cinese, la pronuncia giapponese non ha molte differenze fonologiche, ma ci sono differenze di accento in alcuni luoghi, come: Guandong, Guanxi e Ryukyu.

La lunghezza della pronuncia (temporizzazione) di ogni sillaba è fondamentalmente la stessa. Dopo il katakana, aggiungi "?"Segnare o ripetere due vocali lunghe con lo stesso nome hiragana è due (tempi). Anche il "拗音" composto da due pseudonimi è un beat sonoro.

Il 拗yin è anche l'unico tipo di consonante e le altre consonanti sono pronunciate indipendentemente nella parola. Quando si fanno domande, verrà alzato il tono finale.

vocale

Ci sono solo cinque vocali in giapponese e la lunghezza della pronuncia delle vocali è spesso molto importante. Le seguenti vocali sono espresse nell'ordine di Hiragana, Katakana e "Hiragana Romanji" tra parentesi.

Vocali brevi:

  • あ ア(UN)
La pronuncia è simile a "阿" in cinese mandarino
  • い イ(IO)
La pronuncia è simile alla "一" in cinese mandarino, ma non c'è l'iniziale
  • う ウ(tu)
La pronuncia è simile alla "Casa" in cinese mandarino, ma la forma della bocca non è rotonda e prominente
  • え エ(E)
Pronuncia e lettera inglese "A"/eɪ/Simile, ma non nella coda/ɪ/Suono
  • お オ(O)
La pronuncia è simile a "oh" in cinese mandarino

Vale la pena notare che alla fine della parola "?"Di solito è pronunciato debolmente. Frasi giapponesi comuni "Desu"(Desu) e "?"(Masu) si pronuncia più come "des" e "mas". Inoltre, il "?"(Fare) e "?La pronuncia di "o" in "(to) è spesso più debole.

vocale lungaLa pronuncia di è solitamente la stessa di quella della vocale corta, ma la pronuncia è circa il 60% più lunga.

  • ああ アー(UN)
  • いい イー(ii)
  • うう ウー(Ū)
  • ええ エー(Ē)
  • おお オー(Ō)

La spiegazione della pronuncia sopra usa una pronuncia simile in cinese o inglese. È ancora diversa dalla pronuncia standard reale. Il modo migliore per imparare è esercitarsi con madrelingua giapponesi.

consonante

Oltre ad"?Ad eccezione di (n), le consonanti in giapponese sono tutte costituite da una vocale seguita da una vocale per formare un suono sulla battuta. Consonanti e vocali hanno le loro combinazioni fisse, si prega di notare che includono "?"(Shi) e "?Alcune combinazioni speciali tra cui (fu). Le seguenti consonanti sono espresse nell'ordine di Hiragana, Katakana e "Hiragana Romanji" tra parentesi.

か カ(Ka)き キ(Ki)く ク(Ku)け ケ(Ke)こ コ(Ko)
が ガ(Ga)ぎ ギ(Gi)ぐ グ(GU)げ ゲ(Ge)ご ゴ(Andare)
さ サ(Sa)し シshiす ス(Sop)せ セ(Se)そ ソ(Così)
ざ ザ(Za)じ ジjiず ズ(Zu)ぜ ゼ(Ze)ぞ ゾ(Zo)
た タ(Ta)ち チchiつ ツtsuて テ(Te)と ト(Per)
だ ダ(Da)ぢ ヂjiづ ヅzuで デ(De)ど ド(Fare)
な ナ(N / A)に ニ(Ni)ぬ ヌ(Nu)ね ネ(Ne)の ノ(No)
は ハ(Ah)ひ ヒ(Ciao)ふ フfuへ ヘ(Lui)ほ ホ(ho)
ぱ パ(Papà)ぴ ピ(Pi)ぷ プ(Pu)ぺ ペ(pe)ぽ ポ(Po)
ば バ(Ba)び ビ(Bi)ぶ ブ(Bu)べ ベ(Essere)ぼ ボ(Bo)
ま マ(ma)み ミ(Mi)む ム(Mù)め メ(Me)も モ(lun)
や ヤ(Sì)ゆ ユ(Yu)よ ヨ(io)
ら ラ(RA)り リ(Ri)る ル(Ru)れ レ(Rif)ろ ロ(Ro)
わ ワ(A)ゐ ヰ(io/io)ゑ ヱ(Pecora)を ヲo

Altrimenti:

  • ん ン(N)
  • っ ッ(Segnale promozionale)

Fai attenzione:

  • Si prega di prestare particolare attenzione alla pronuncia irregolare del segno in grassetto.
    • /シ"(Shi): La pronuncia è vicina a "West" in mandarino.
    • ?"Anche se Romaji è scritto come "e", non può essere pronunciato come "e" in mandarino, cioè "e" in cinese pinyin. Invece, dovrebbe essere pronunciato come ê in cinese pinyin (zhuyin ㄝ, per esempio: " in about yue" e") è simile alla vocale dell'inglese "end".
    • /ス"(Su): La pronuncia è da qualche parte tra si ("Si" in mandarino) e su ("Su" in mandarino).
    • /ジ」、「/ヂ"La pronuncia è la stessa (ji), ma non possono essere mischiate. Nel metodo di input del computer, "ji" corrisponde a "/ジ", "di" corrisponde a "/ヂ」。
    • /ズ」、「/ヅ"La pronuncia è la stessa (zu), ma non possono essere mischiate. Nel metodo di input del computer, "zu" corrisponde a "/ズ", "du" corrisponde a "/ヅ」。
    • /フLa pronuncia effettiva di "(fu) si trova tra hu e fu.
    • /ヲ"" è pronunciato "o" quando usato come parola ausiliaria e "wo" è pronunciato in altre situazioni, ma in realtà "altre situazioni" appaiono raramente nei tempi moderni, ma quando si inserisce "/ヲ"" devi ancora digitare "wo", alcune canzoni potrebbero anche "/ヲ"Canta come wo.
  • "R" non è la pronuncia R in inglese, ma una pronuncia tra "L" e "R". Si può dire che sia una "R" più morbida. Ad esempio, la prima consonante "?La pronuncia di "(ra) è simile a "啦" in cinese mandarino.
  • /ヰ」、「/ヱ"Non è più usato nel giapponese moderno.
  • Prototipo"/ッ"Non si pronuncia di per sé, ma è usato per esprimere una pausa nel ritmo del suono. Per esempio"?"(Nippon) si pronuncia "Ni.p-po.n".

Katakana

Katakana (KatakanaKa ta KANA, Katakana) è un tipo di scrittura utilizzato per scrivere parole straniere (il vocabolario tramandato dalla Cina appartiene al "cinese" ed è scritto in "caratteri cinesi"). Il sistema alfabetico Katakana e l'hiragana sono pronunciati allo stesso modo, ma scritti in modo diverso. La rara eccezione è "?"(Vu) e i suoi derivati, come "?"(Ve), generalmente non sono scritti in hiragana. Va anche notato che sebbene le parole straniere in giapponese provengano da lingue come inglese, francese, tedesco, ecc., La loro pronuncia è stata modificata e sono solo pronunce approssimative, che possono essere diverse dalla pronuncia effettiva di parole straniere. Per esempio"?"La pronuncia giapponese di "kafe" di (Cafe) è molto simile alla pronuncia della sua etimologia "café", ma "?La pronuncia giapponese di "bīru" (birra) è molto diversa dall'olandese "birra".

grammatica

La composizione della frase del giapponese è molto simile al coreano.Coloro che hanno familiarità con il coreano potrebbero scoprire che ci sono molte parti simili nella grammatica giapponese. Fondamentalmente, la grammatica giapponese non è complicata, ma l'ordine di composizione della frase è molto diverso dalla grammatica cinese.

Cambiamenti di verbi e aggettivi giapponesi
VederemiTipo di base
Vedimiru(Aspetto)
Onorificenze di base
Vedimimasu(Aspetto)
Tipo base negativo
?minia(non vedere)
Modulo base negativo onorario
Vedimimasen(non vedere)
Tempo passato
Vedimita(Sega)
Passato onorifico
Vedimimashita(Sega)
Nega il passato prossimo
?minakatta(non l'ho visto)
Negazione onorifica al passato remoto
Vedimimasendishita(non l'ho visto)
Possibilità
Vedimieru(Si può vedere)
Possibilità di onorificenza
Vedimiemasu(Si può vedere)
Possibilità negativa
?mienai(Invisibile)
rossoaliasaggettivo
rossoakai(Rosso)
Aggettivi negativi
?akakunai(Non rosso)
Aggettivi al passato negativo
?akakunakatta(Non era rosso prima)

Composizione della frase

Pronuncia ausiliaria

pseudonimo"?」(ah)、「?」(lui)insieme a"?」(guai) Se usato come parola ausiliaria, la pronuncia cambia in "wa」、「e"insieme a"o」。

La grammatica giapponese generalmente segue l'ordine "soggetto-oggetto-verbo" (SOV), ma la grammatica giapponese è molto flessibile e altamente modulare, e il significato di una parola cambierà in base alle desinenze e ai segni speciali collegati dopo di essa. Il più comune è il "?」(wa) E "?」(o). Per esempio:

Ho visto il film.
privato?film?Vedi .
Watashi-wa eiga-o mimashita.
IO-[tema] film-[oggetto] Ho guardato

Se il soggetto e l'oggetto sono mescolati nella frase e il soggetto contrassegnato con "が" (ga) Renderà la frase più complicata.

Ho scoperto che le piace il tè.
privato?La ragazza????.
Watashi-wa kanojo-ga ocha-o sukinakoto-ga wakatta.
IO-[tema] lei-[soggetto] Tè-[oggetto] Come-[soggetto] inteso

Chi impara il giapponese può impiegare molto tempo per capire il "tema" (con "?」(wa) Mark) e "soggetto" (contrassegnato con "?」(ga) Segna) differenza. Per i principianti, ricorda solo che puoi usare "?」(wa) Per contrassegnare la persona che fa qualcosa.

Alcune altre frasi di esempio utili includono:

?no): segno possessivo
figlio di mamma
madre?figlio
ahah no ko
?de)、?no): segna luogo e ora
a tokyo
Tokyo?
Tokyo-de
Alle due in punto
2 in punto?
niji-no
?kara)、?e)、?fatto): Da, a, a...
Da qui a Osaka a Nara
こ こ?Osaka?Nara?
koko kara Osaka-e Nara-fatto
?a)、?ka):e / o
Questo e quello
???
core a irritato
Questo o quello
???
core ka irritato
??(ka?): aggiunto alla fine della frase per esprimere frasi interrogative
Stai andando a Tokyo?
Tokyo?
Tōkyō ni ikimasu ka?

Elenco delle frasi

Kanji e Kana

Sebbene ci sia un gran numero di caratteri cinesi in giapponese, i significati di molti caratteri cinesi sono simili ai caratteri cinesi. Tuttavia, in varie occasioni, ci sono spesso casi in cui vengono utilizzati solo pseudonimi, come indicatori nei luoghi pubblici, imballaggi di prodotti e così via. Ad esempio, il giapponese per la piattaforma è "Chengrichang」(noriba), basta guardare le parole "prendere" e "campo" dovrebbero essere più o meno intese come "un posto dove cavalcare qualcosa", ma solitamente in stazione verranno contrassegnate con uno pseudonimo come "?". O le parole giapponesi e cinesi in gola"gola」(nodo) È lo stesso, ma sulle confezioni dei medicinali vengono spesso utilizzati caratteri cinesi al posto dei caratteri cinesi.?"" A volte è espresso in katakana.

Base

Ciao. (buon pomeriggio)
.Konnichiwa. (kon-nee-chee-wah)
Stai bene?
?O-genki desu ka? (Oh-GEN-kee des-ka?)
Sì, grazie a te.
.Hai, okage sama desu.
e tu?
?Anata wa? (Ah-nah-tah wa)
Il tuo nome è?
?O-name wa? (Oh-nah-mah-eh wah?)
Il mio nome è……
…Desù.... desu. (... des.)
piacere di conoscerti. (Termini ufficiali)
. ioHajimemashite Dōzo yoroshiku onegaishimasu. (Hah-jee-meh-mash-teh dohh-zoh yoh-roh-sh-ku oh-neh-gah-ee shee-mah-ss)
Per favore. (Chiedi)
.Onegai shimasu. (oh-neh-gah-ee shee-mahs)
Per favore. (invitare)
U ぞ-do.Dozo. (Dohh-zoh)
Questa persona è... (quando si presentano gli altri)
Kochira wa... (ko-chi-rah wah...)
Grazie mille. (Termine molto formale)
.Domo arigato gozaimasu. (doh-moh ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mah-ss)
Grazie. (Termini leggermente formali)
.Arigato gozaimasu. (ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mahs)
Grazie. (Linguaggio comune)
.Arigato. (ah-ree-GAH-toh)
Grazie. (Linguaggio comune)
.Domo. (doh-moh)
Prego.
.Dō itashimashite. (doh EE-tah-shee mah-shteh)
.ciao (Alto)
no
.iie (EE-eh)
Mi scusi.
.Sumimasen. (così-mee-mah-sen)
spiacente.
.Gomen nasai. (goh-men-nah-sah-ee)
Mi dispiace (meno formale)
.Gomen. (goh-men)
arrivederci. (A lungo)
.Sayonara. (sa-YOHH-nah-rah)
arrivederci. (Meno formale)
.Gia ne. (Jah-neh)
Non parlo (molto) giapponese.
.Nihongo ga (yoku) hanasemasen. ( nee-hohn-goh gah (yo-koo) hah-nah-seh-mah-sen)
Puoi parlare giapponese?
giapponese ?Nihongo ga hanasemasu ka? (ni-HON-go gah hah-nah-se-mahs-KAH?)
Si un pò.
.Hai, sukoshi. (ALTA sko-shee)
Parla inglese?
inglese ?Eigo ga hanasemasu ka? (EHH-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)
C'è qualcuno che sa parlare inglese?
Chi ?Dareka eigo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah EHH-goh gah hah-nah-seh-muschio-KAH?)
sai parlare cinese?
cinese ?Chūgokugo ga hanasemasu ka? (CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)
C'è qualcuno che sa parlare cinese?
Chi ?Dareka chūgokugo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah-CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-moss-KAH?)
Per favore parla più lentamente.
.Yukkuri hanashite kudasai. (YOO-kuree hanash-teh koo-dah-sah-ee)
Per favore ripetilo.
.Mō ichido itte kudasai. (mo EE-chee-doh ee-te koo-dah-sah-ee)
mi aiuti per favore!
Aiuto けて!Tasukete! (tah-keh-teh!)
Pericolo!
!Abunai! (ah-boo-NOTTE!)
Buon giorno.
.Ohayō gozaimasu. (oh-hah-YOH go-zah-ee-mahs)
Buon giorno. (Meno formale)
.Ohayō.
buona serata.
.Kombanwa. (kohn-bahn-wah)
Buona notte. (Prima di andare a letto)
.Oyasuminasai. (oh-yah-soo-mee-nah-sigh)
Buona notte. (Prima di dormire, meno formale)
.Oyasumi.
Non capisco.
.Wakarimasen. (wah-kah-ree-mah-sen)
Non sono giapponese.
giapponese .Nihonjin dewa arimasen. (nee-hon-jin deh-wah a-ree-ma-sehn)
Dov'è la toilette?
?Otearai/toire wa doko desu ka? (Oh-teh-ah-rah-ee/toh-ee-reh wah DOH-koh dess kah?)
Che cosa?
che cosa?Nani? (nah-nee)
dove?
dove?Doko? (doh-koh)
chi?
chi?osare? (dah-reh)
quando?
?Itsu? (è così)
Quale?
?Dora? (doh-reh)
Come mai?
?doshite (doh-sh'teh)
come? come?
?Dōyatte (dohh-yah-teh)
Quanto)?
?Ikura? (ee-koo-rah)
Che tipo?
?Donna? (dohn-nah)

problema

Come dire "no"?

L'espressione "no" in giapponese non è così diretta come in altre lingue. Alcuni dicono addirittura che una delle caratteristiche del giapponese è "non voler dire "no". L'equivalente giapponese più comune di "no" è "?」(iie), ma di solito è usato per negare educatamente le lodi degli altri (simile all'espressione cinese di "hai superato il premio"), come "parli giapponese molto bene!" "いいえ (non), ho detto Molto male". Oltre a "いいえ", ci sono altre espressioni di "no" in giapponese, le seguenti sono quelle comuni:

. Struttura です.Ii desu Kekkō desu.
"Non c'è bisogno" Infatti, il significato originale di queste due frasi è "Questo è fantastico". nei minimarket).Queste due frasi rappresentano che sei soddisfatto del tuo stato attuale (nei due esempi sopra, si riferisce alla quantità di birra e alla temperatura del bento). Quando dici queste due frasi, è meglio usare un gesto delle mani o scuotere la testa per assicurarti che il significato di "no" possa essere trasmesso correttamente all'altra parte. Questo perché queste due frasi possono essere interpretate anche come significati positivi.
...Chotto muzukashii desu...
Il significato originale delle parole è "questo è un po' difficile", ma in realtà il significato dietro è "completamente impossibile" o "impossibile farlo". Nell'applicazione, di solito è combinato con il suono dell'aspirazione dell'aria tra i denti all'inizio e dicendo "...」(cioto...) Sul suo viso apparve un'espressione leggermente dolorante.
...Moshiwakenai desuga...
"Anche se questo è indifendibile, ma..." Quando un commesso in un negozio o in un ristorante non può fare qualcosa, sentirai questa frase. Sebbene il significato originale della frase suoni abbastanza cauto, per favore interpreta questa frase come "scusa" in cinese.
.Dama desu.
"Non va bene." Il vero significato è equivalente al cinese "non va bene", e di solito può essere usato solo dalle generazioni ordinarie o giovani. Il dialetto Kansai è "Akan」(akan)。
.Chigaimasu.
"Non è la stessa cosa." In realtà significa "ti sbagli". Una dichiarazione più rilassata è "Violare」(chigau), il dialetto Kansai è "?」(chau)。
Lasciami in pace. (non mi disturbare.)
.Hottoitekure.
Non toccarmi!
!Sawaranaide!
chiamo la polizia!
Polizia を呼ぶよ!Keisatsu o yobu yo!
Poliziotti!
Poliziotti!Keisatsu!
poliziotto!
!Omawarisan!
fermare! Ladro!
! Bastone di fango!Ugokuna! Dorobō!
Ho bisogno di chiederti aiuto.
.Tetsudatte kudasai.
Questo è urgente.
Urgente .Kinkyū desu.
Mi sono perso.
.Michi ni mayotte imasu.
Manca la mia borsa
.Kaban o nakushimashita.
Il mio portafoglio è caduto.
.Saifu o otoshimashita.
Sono malato.
.Byōki desu.
Mi sento a disagio.
.Guai ga warui desu.
Sono ferito.
.Kega o shimashita.
Per favore, chiami un dottore.
.Isha o yonde kudasai.
Posso prendere in prestito il tuo telefono?
Telefono を使わせていただけますか?Denwa o tsukawasete itadakemasu ka?

Emergenza medica

Vorrei andare dal dottore.
ioIsha ni mite moraitai desu.
C'è un dottore che sa parlare cinese?
cinese ?Chūgokugo no dekiru isha wa imasu ka?
Per favore, portami dal dottore.
.Isha ni tsurete itte kudasai.
La moglie/signore/figlio è malata.
Moglie Danna Zi Gong.Tsuma/danna/kodomo ga byōki desu.
Per favore, chiami un'ambulanza.
.Kyūkyūsha o yonde kudasai.
Si prega di dare il kit di pronto soccorso.
.Ōkyū teate o shite kudasai.
Devo andare al pronto soccorso.
ioKyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.(Semplicemente parlando:.Kyūkyūshitsu ni ikanai to.
Quanto ci vorrà per guarire?
?Naoru no ni dono kurai kakarimasu ka?
Dov'è la farmacia?
?Yakkyoku wa doko desu ka?

allergia

Sono allergico a...
…アレルギーです.Watashi wa ... arerugii desu.(Nota: Arerugii giapponese tradotto da De Allergie)
antibiotico
Anti-biomassakōsei busshitsu
aspirina
Asperinasupirina
Codeina
?kodein
Latticini
Latticininyūseihin
Colorante alimentare
Materiale colorante artificialejinkō chakushokuryō
Funghi
fungokinrui
MSG
Ajinomotoajinomoto
fungo
?kinoko
arachidi
?pīnattsu
penicillina
?penehirin
polline
pollinekafun
frutti di mare
Pesce e crostaceigyokairui
Sesamo
?goma
crostacei
crostaceikōkakurui
(Dagli alberi) noci, frutta, bacche
Legnakinomi
Grano
Granokomugi

Descrizione del sintomo

Parti del corpo

testa:Testa (あたま)atama
Faccia:Yan (かお)kao
Occhio:Articolo (め)me
orecchio:Orecchio (みみ)mimi
naso:Nasohana
Gola:gola (のど)nodo
Mascella inferiore:mascella (あご)fa
collo:Primo (くび)kubi
Spalla:Spallakata
il petto:Petto (むね)mune
vita:Vitakoshi
braccio:Polso (うで)ude
polso:Sho (てくび)tekubi
dito:significa (ゆび)yubi
mano:Mano (て)te
gomito:Gomitohiji
culo:(おしり)oshiri
gamba:gamba (もも)momo
ginocchio:Ginocchiohiza
piede:Piede (あし)ashi
...(parti del corpo) sono dolorose.
…が痛い.... ga itai.
Disagio fisico.
.Kibun ga warui.
Avere la febbre.
Caldo があります.Netsu ga arimasu.
tosse.
Tosse .Seki ga demasu.
Sentirsi stanco.
.Karada ga darui.
Sento nausea.
ioHakike ga shimasu.
Sentire le vertigini.
.Memai ga shimasu.
brividi.
.Samuke ga shimasu.
Sembra che abbia ingoiato qualcosa per errore.
.Nanika o nonde shimaimashita.
sanguinamento.
Sanguinamento .Shukketsu desu.
fratturato.
Frattura .Kossetsu desu.
svenuto.
Inconscio です.Ishiki fumai desu.
bruciato.
Il fuoco fa male です.Yakedo desu.
Sensazione di difficoltà a respirare.
Difficoltà a respirare です.Kokyū konnan desu.
attacco di cuore.
.Shinzo hossa desu.
Non riesco a vedere chiaramente.
Visione .Shiryoku ga ochimashita.
Non riesco a sentirti troppo.
ioMimi ga yoku kikoemasen.
Ho avuto un sacco di sangue dal naso.
ioHanaji ga yoku demasu.

Clima estremo

Bufera di neve
Soffia la neve (fubuki)
terremoto
terremoto (jishin)
alluvione
alluvione (kōzui)
Flusso terra-roccia
Scivoloso (jisuberi)
Tsunami
Tsuba (tsunami)
tifone
tifone (taifū)
eruzioni vulcaniche
Spitfire (funka)

numero

I numeri arabi sono comunemente usati in Giappone e occasionalmente vengono usati i caratteri cinesi (come i menu dei ristoranti di cucina giapponese di fascia alta). I numeri kanji giapponesi sono quasi uguali a quelli cinesi. In termini di numeri in grandi unità, giapponese e cinese usano quattro numeri come gruppo (l'inglese è un gruppo di tre numeri, come 10000, sia in cinese che in giapponese, è "diecimila" (Dieci mila), e l'inglese è "diecimila", ovvero "diecimila"), quindi gli utenti cinesi dovrebbero avere molta familiarità con l'espressione dei numeri in giapponese. Si prega di notare che a differenza del cinese, l'"uno" di centomila in giapponese verrà omesso e i numeri verranno aggiunti direttamente dopo centomila e il comune "zero" in cinese verrà omesso. 101 in giapponese sarà pronunciato come "One Hundred One" invece di "One Hundred One".

Si può dire che la pronuncia dei numeri giapponesi e cinesi sia molto simile, ma va notato che ci sono due diverse pronunce di "4" e "7", che verranno contrassegnate di seguito.

Unità di quantità in giapponese

Come per il cinese, quando si calcola la quantità di articoli, ci sono anche diverse unità di quantità di articoli in giapponese. Ad esempio, il giapponese per due bottiglie di birra è "2 libri」(bīru nihon),in"Libro"(Hon) significa "bottiglia" in giapponese. "2 auto」(kuruma ni-dai) Significa due auto, "Torre」(dai) È l'unità di calcolo di veicoli e macchine. Da notare che, a differenza del cinese, il numero di giapponese va posto dopo il sostantivo, quindi in cinese diremmo "due bottiglie di birra", ma in giapponese è "due bottiglie di birra" (2 libri)(non posso dirlo"2"). Alcune unità di quantità comunemente usate sono le seguenti:

Oggetti eleganti e piccoli (come mele, caramelle, ecc.)
individuale -ko
le persone
le persone-ninNome-meisama(linguaggio gentile)
animale
incontro-hiki, -biki, -piki
Lenzuola (oggetti piatti, come carta, biglietti, ecc.)
Pezzi-mai
Oggetti lunghi (come bottiglie di birra, matite, ecc.)
Libro-hon, -bon, -pon
tazza
tazza-hai, -bai, -pai
Notte di soggiorno (alloggio)
po-haku, -paku
Anni (età)
Età-sai

Va notato che la pronuncia di molte unità di quantità cambierà in base al numero precedente. Per esempio"Una tazza」、「Due tazze」、「Tre tazze"Si pronuncia come"ippai」、「nihai」、「sanbai". Ci sono anche eccezioni al numero di persone che pensano, "una persona"insieme a"Due persone"si pronuncia"hitori」、「futari", tre o più persone sono numeri, più "le persone」(ninja). Ci sono eccezioni alla pronuncia dell'età, "20 anni"Di solito pronunciato come"?」(hatachi)。

0
(zero / maru) / zero (rei)
1
uno (ichi)
2
Due (no)
3
tre (san)
4
quattro ( / shi)
5
cinque (andare)
6
sei (roku)
7
Sette (nana / shichi)
8
Otto (hachi)
9
Nove (kyū)
10
dieci ()
11
undici (jū-ichi)
12
dodici (jū-ni)
13
Tredici (jū-san)
14
quattordici (jū-yon)
15
quindici (jū-go)
16
sedici (jū-roku)
17
Diciassette (jū-nana)
18
diciotto (jū-hachi)
19
diciannove (jū-kyū/jū-ku)
20
venti (ni-jū)
21
ventuno (ni-jū-ichi)
22
ventidue (ni-jū-ni)
23
ventitré (ni-jū-san)
30
trenta (san-jū)
40
quaranta (yon-jū)
50
Cinquanta (go-jū)
60
sessanta (roku-jū)
70
Settanta (nana-jū)
80
ottanta (hachi-jū)
90
novanta (kyū-jū)
100
Centinaio (hyaku)
101
Centouno (hyaku-ichi)
110
Centodieci (hyaku-jū)
200
duecento (nihyaku)
300
trecento (sambyaku)
600
Seicento (roppyaku)
800
Ottocento (felice)
1000
mille (sen)
2000
Duemila (ni-sen)
3000
Tremila (san-zen)
10,000
Dieci mila (ichi-man)
1,000,000
milioni (hyaku-man)
100,000,000
100 milioni (ichi-oku)
1,000,000,000,000
un trilione (prurito)
0.5
Cinque (rei dieci go)
0.56
Cinque Sei (rei dieci go-roku)
N. × (treno, autobus, ordine, ecc.)
× Fan (× divieto)
metà
Mezzo minuto (hanbun)
un po
Shao nai (sukunai)
Molto
Di più (ōi)

tempo

Ora
questo (io sono un)
dopo
Indietro (atode)
Prima
Prima (mae ni)
davanti
…の前に (... no mae ni)
Mattina
verso qualcosa (come un)
mattina
mattina (gozen)
pomeriggio
Pomeriggio (vai vai)
sera
Yukata (yūgata)
notte
notte (tu)

Volta

Su tutta l'ora, aggiungi "dopo la pronuncia del carattere cineseVolta」(ji) Costituiscono, come "5 in punto」(goji). Ma attenzione"Le quattro"Va letto come"?」(yoji) Invece di "?」(shiji)。「mattina」(gozen) Può corrispondere al "mattino" in cinese moderno, "Pomeriggio」(vai vai) Può corrispondere al pomeriggio e, più in dettaglio, puoi dire al mattino "verso qualcosa」(come un), si può dire "notte」(tu). Il sistema 24 ore è ampiamente utilizzato in occasioni formali, come gli orari dei treni. L'elenco dei programmi TV ufficiali utilizza uno speciale sistema 24 ore su 24. Ad esempio, "26:00" di lunedì si riferisce in realtà alle 2:00 del mattino di martedì.

6 del mattino
Verso le 6 (asa rokuji)
9:00
9 del mattino (gozen kuji)
Mezzogiorno
Mezzogiorno (shōgo)
1 pm
l'una del pomeriggio (gogo ichiji.)
14:00
2 del pomeriggio (gogo niji)
ore 12 / mezzanotte
12 di notte (yoru jūniji) / Ora zero (rēji)

Data

L'espressione della data in giapponese non è semplicemente un numero mese o un numero giorno, ma una parte del cambiamento fonetico.I numeri nella parte "numero giorno" sono numeri intrinseci giapponesi e richiedono una memoria speciale.

mese

Gennaio
Gennaio (ichi gatsu)
febbraio
febbraio (ni gatsu)
marzo
marzo (san gatsu)
aprile
aprile (shi gatsu)
Maggio
Maggio (vai gatsu)
giugno
giugno (roku gatsu)
luglio
luglio (shichi gatsu)
agosto
agosto (hachi gatsu)
settembre
settembre (ku gatsu)
ottobre
ottobre (jū gatsu)
novembre
novembre (jūichi gatsu)
dicembre
dicembre (jūni gatsu)

giorno

numero 1
Un giorno (tutachi)
numero 2
Due giorni (futsuka)
numero 3
Tre giorni (mikka)
n. 4
Quattro giorni (yokka)
Numero 5
Cinque giorni (itsuka)
numero 6
Sei giorni (muika)
Numero 7
Sette giorni (nanoka)
numero 8
Otto giorni (yōka)
No.9
Nove giorni (kokonoka)
decimo
Dieci giorni (tōka)
numero 11
Undicesimo (jū-ichi nichi)
12°
Dodici giorni (jū-ni nichi)
n° 13
Tredicesimo (jū-san nichi)
14
Quattordicesimo (jū-yokka)
15°
Quindicesimo (jū-go nichi)
16°
16° (jū-roku nichi)
numero 17
diciassettesimo (jū-shichi nichi)
18°
diciottesimo (jū-hachi nichi)
19°
diciannovesimo (jū-ku nichi)
numero 20
20 (Hatsuka)
Il 21
21° (ni-jū-ichi nichi)
numero 22
22 (ni-jū-ni nichi)
23
23 (ni-jū-san nichi)
24
Ventiquattresimo (ni-jū-yokka)
No.25
25 (ni-jū-go nichi)
n. 26
26 (ni-jū-roku nichi)
27
27 (ni-jū-shichi nichi)
28
28 (ni-jū-hachi nichi)
29
Ventinovesimo (ni-jū-ku nichi)
giorno 30
Trenta giorni (san-jū nichi)
n. 31
31 (san-jū-ichi nichi)

Settimana

lunedì
giorno lunare (getsuyōbi)
martedì
giorno del fuoco (kayōbi)
Mercoledì
Giornata dell'acqua (suiyōbi)
Giovedì
Mu Yaori (mokuyōbi)
venerdì
Jin Yaori (kinyōbi)
Sabato
giorno della Terra (doyōbi)
Domenica
Domenica (nichiyōbi)
LibroVoce di frasarioÈ una voce disponibile. Spiega la pronuncia dei termini di comunicazione più basilari utilizzati nei viaggi. Le persone avventurose possono utilizzare direttamente questo oggetto, ma per favore vai avanti e aiutalo ad arricchirlo!