Tamil(?Tamiḻ;lingua tamil;IPA:/tæmɪɻ/) È una lingua con una storia di oltre duemila anni, appartiene alla famiglia delle lingue dravidiche ed è popolare inIndiaSud,Sri Lankanord-est. èTamil Naduinsieme aPondicherryLingua ufficiale. Anche molti residenti indiani nell'Oceano Indiano e nel Pacifico meridionale parlano Tamil e sono sparsi inMadagascar、Mauritius、FigiAspetta il posto. Secondo le statistiche, nel 1996, il Tamil si è classificato al 18° posto nella popolazione linguistica mondiale, con una popolazione linguistica di 74 milioni.
Guida alla pronuncia
vocale
consonante
dittonghi comuni
Elenco dei termini di conversazione
Termini di base
Segni comuni
|
- Tamizh: Tamizh /ta mil/
- Ciao: Vanakkam /va na k:am/
- Arrivederci: poit varen /po it va ren/
- Per favore: dayavu koorndu /ta ja vu ko:n‘ tu/
- Grazie: nandri /nan t'i/
- Quello: adhu /a gio/
- Quanti? :Evvalavu /e v:a la vu/
- Inglese: aangilam /a: Ni lam/
- Sì: aamam /a: mam/
- Non: illai /i l:aj/
- Saluti: poriyal /po ri jal/
- Ciao.
- (Vaṇakkam)
- Ciao. (Informale)
- ஹாய் (simile a "Ehi")
- Stai bene?
- ()
- Bene grazie.
- . ()
- Come ti chiami?
- ? ( ?)
- Il mio nome è______.
- ______ . ( _____ .)
- felice di vederti.
- . ()
- Per favore.
- . ()
- Grazie.
- . ()
- Prego.
- . ()
- Sì.
- . ()
- no.
- . ()
- Mi scusi. (Fai attenzione)
- . ()
- Mi scusi. /Mi scusi. (chiedere perdono)
- . ()
- spiacente.
- . ()
- arrivederci.
- . ()
- arrivederci. (Informale)
- . ()
- non posso direNome della lingua [Non ben detto].
- [ ]. ( [ ])
- Parli cinese?
- ? ( ?)
- Qualcuno qui parla cinese?
- ? ( ?)
- Aiuto!
- ! ( !)
- aiutami!
- ! ( !)
- Attenzione!
- ! ( !)
- Buon giorno.
- . ()
- buona serata.
- . ()
- Buona notte.
- . ()
- Non capisco.
- . ()
- Dov'è la toilette?
- ? ( ?)
problema
- Non mi disturbare.
- . ( .)
- Non toccarmi!
- ! ( !)
- Sto andando alla polizia.
- . ( .)
- Poliziotti!
- ! ( !)
- fermare! C'è un ladro!
- ! ! ( ! !)
- Ho bisogno del tuo aiuto.
- . ( .)
- È un'emergenza.
- . ( .)
- Mi sono perso.
- . ( .)
- Ho perso il mio bagaglio.
- . ( .)
- Ho perso il mio portafogli.
- . ( .)
- Mi sento a disagio.
- . ( .)
- Sono ferito.
- . ( .)
- Ho bisogno di un dottore.
- . ( .)
- Posso prendere in prestito il tuo telefono?
- ? ( ?)
numero
- 1
- ()
- 2
- ()
- 3
- ()
- 4
- ()
- 5
- ()
- 6
- ()
- 7
- ()
- 8
- ()
- 9
- ()
- 10
- ()
- 11
- ()
- 12
- ()
- 13
- ()
- 14
- ()
- 15
- ()
- 16
- ()
- 17
- ()
- 18
- ()
- 19
- ()
- 20
- ()
- 21
- ()
- 22
- ()
- 23
- ()
- 30
- ()
- 40
- ()
- 50
- ()
- 60
- ()
- 70
- ()
- 80
- ()
- 90
- ()
- 100
- ()
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1,000
- ()
- 2,000
- ()
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- Linea/Numero_____ (treno, metropolitana, autobus, ecc.)
- ()
- metà
- ()
- meno di
- ()
- più di
- ()
tempo
- Ora
- ()
- Dopo
- ()
- Prima
- ()
- Mattina/Mattina
- ()
- pomeriggio
- ()
- sera
- ()
- notte(Prima di andare a letto)
- ()
Ora dell'orologio
- 1 del mattino
- ()
- 2 del mattino
- ()
- Mezzogiorno
- ()
- 1 pm
- ()
- 14:00
- ()
- mezzanotte
- ()
periodo
- _____Minuto
- ()
- _____Ora
- ()
- _____cielo
- ()
- _____settimana
- ()
- _____Luna
- ()
- _____anno
- ()
giorno
- oggi
- ()
- ieri
- ()
- Domani
- ()
- Questa settimana
- ()
- La settimana scorsa
- ()
- la prossima settimana
- ()
- Domenica
- ()
- lunedì
- ()
- martedì
- ()
- Mercoledì
- ()
- Giovedì
- ()
- venerdì
- ()
- Sabato
- ()
Luna
- Gennaio
- ()
- febbraio
- ()
- marzo
- ()
- aprile
- ()
- Maggio
- ()
- giugno
- ()
- luglio
- ()
- agosto
- ()
- settembre
- ()
- ottobre
- ()
- novembre
- ()
- dicembre
- ()
Scrivi ora e data
colore
- Nero
- ()
- bianca
- ()
- Cenere
- ()
- rosso
- ()
- blu
- ()
- giallo
- ()
- verde
- ()
- arancia
- ()
- viola
- ()
- Marrone
- ()
trasporto
Autovettura e treno
- Quanto costa un biglietto per _____?
- ()
- Un biglietto per ..., per favore.
- ()
- Dove va questo treno/autobus?
- ()
- Dov'è il treno/autobus per _____?
- ()
- Questo treno/autobus si ferma a _____?
- ()
- A che ora parte il treno/autobus per _____?
- ()
- Quando può arrivare questo treno/autobus a _____?
- ()
posizione
- Come faccio ad arrivare a _____?
- ()
- ...stazione ferroviaria?
- ()
- ...stazione degli autobus?
- ()
- ...Aeroporto?
- ()
- ...centro della città?
- ()
- ...Ostello della gioventù?
- ()
- ..._____ostello?
- ()
- ...Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/Ambasciata/Ufficio cinese?
- ()
- Dove sono più...
- ()
- ...ostello?
- ()
- ...Ristorante?
- ()
- ...sbarra?
- ()
- ...Punti turistici?
- ()
- Me lo può mostrare sulla mappa?
- ()
- strada
- ()
- Gira a sinistra.
- ()
- Girare a destra.
- ()
- Sinistra
- ()
- Giusto
- ()
- dritto
- ()
- vicino_____
- ()
- Vai oltre_____
- ()
- Prima _____
- ()
- attenzione_____.
- ()
- incrocio stradale
- ()
- Nord
- ()
- Sud
- ()
- est
- ()
- ovest
- ()
- Salita
- ()
- discesa
- ()
Taxi
- Taxi!
- ()
- Per favore portami a _____.
- ()
- Quanto costa _____?
- ()
- Per favore portami lì.
- ()
restare
- Avete stanze disponibili?
- ()
- Quanto costa una camera singola/doppia?
- ()
- La camera ha...
- ()
- ...Le lenzuola?
- ()
- ...In bagno?
- ()
- ...Telefono?
- ()
- ...TV?
- ()
- Posso prima dare un'occhiata alla stanza?
- ()
- C'è una stanza più tranquilla?
- ()
- ...Più grande...
- ()
- ...pulitore...
- ()
- ...più economico...
- ()
- Ok, voglio questa stanza.
- ()
- Rimango _____ notte.
- ()
- Potete consigliare un altro hotel?
- ()
- Hai una cassaforte?
- ()
- ...Un armadietto?
- ()
- Include colazione/cena?
- ()
- A che ora è la colazione/cena?
- ()
- Per favore, pulisci la stanza.
- ()
- Puoi svegliarmi alle _____?
- ()
- Voglio controllare.
- ()
valuta
- È possibile utilizzare MOP/HKD/Renminbi/Dollaro di Singapore/Nuovo dollaro di Taiwan?
- ()
- È possibile utilizzare USD/EUR/GBP?
- ()
- È possibile utilizzare RMB?
- ()
- Posso usare una carta di credito?
- ()
- Potete cambiare valuta estera per me?
- ()
- Dove posso cambiare valuta estera?
- ()
- Potete scambiare i traveller's cheque per me?
- ()
- Dove posso riscattare i traveller's cheque?
- ()
- Qual è il tasso di cambio?
- ()
- Dov'è un bancomat (ATM)?
- ()
Cenare
- Tavolo per una/due persone, grazie.
- ()
- Posso vedere il menu?
- ()
- Posso dare un'occhiata in cucina?
- ()
- Hai qualche piatto d'autore?
- ()
- Avete specialità locali?
- ()
- Sono vegetariano.
- ()
- Non mangio carne di maiale.
- ()
- Non mangio carne di manzo.
- ()
- Mangio solo cibo kosher.
- ()
- Puoi renderlo più leggero? (Richiede meno olio vegetale/burro/strutto)
- ()
- Pacchetto a prezzo fisso
- ()
- Ordina secondo il menu
- ()
- colazione
- ()
- Pranzo
- ()
- tè del pomeriggio
- ()
- cena
- ()
- Voglio_____.
- ()
- Voglio piatti con _____.
- ()
- Pollo/pollo
- ()
- Manzo
- ()
- pesce
- ()
- prosciutto
- ()
- salsiccia
- ()
- il formaggio
- ()
- uovo
- ()
- insalata
- ()
- (verdure fresche
- ()
- (frutta fresca
- ()
- pane
- ()
- Pane abbrustolito
- ()
- Spaghetto
- ()
- Riso
- ()
- fagioli
- ()
- Mi dai un bicchiere_____?
- ()
- Puoi darmi una tazza di _____?
- ()
- Puoi darmi una bottiglia di _____?
- ()
- caffè
- ()
- Tè
- ()
- succo
- ()
- (bolle) acqua
- ()
- (normale) acqua
- ()
- birra
- ()
- Vino rosso/bianco
- ()
- Puoi darmi un po' di _____?
- ()
- Sale
- ()
- Pepe nero
- ()
- Burro
- ()
- C'è acqua? (Attira l'attenzione del cameriere)
- ()
- Ho finito.
- ()
- Delizioso.
- ()
- Per favore, pulisci questi piatti.
- ()
- Pagare il conto.
- ()
sbarra
- Vendi alcolici?
- ()
- C'è un servizio bar?
- ()
- Un bicchiere o due di birra, per favore.
- ()
- Si prega di avere un bicchiere di vino rosso/bianco.
- ()
- Per favore, bevi una pinta.
- ()
- Per favore, prendi una bottiglia.
- ()
- Per favore vieni _____(spiriti)Inserisci_____ (Bere cocktail)。
- ()
- Whisky
- ()
- Vodka
- ()
- Rum
- ()
- acqua
- ()
- acqua di seltz
- ()
- Acqua tonica
- ()
- succo d'arancia
- ()
- Coca Cola(Bibita)
- ()
- Hai degli snack?
- ()
- Per favore, prendi un altro bicchiere.
- ()
- Per favore, fai un altro giro.
- ()
- Quando finisce l'attività?
- ()
- Saluti!
- ()
Shopping
- Hai la taglia che indosso?
- ()
- Quanto costa?
- ()
- È troppo costoso.
- ()
- Puoi accettare_____(prezzo)?
- ()
- caro
- ()
- Economico
- ()
- Non posso permettermelo.
- ()
- Non lo voglio.
- ()
- Mi stai ingannando.
- ()
- Non sono interessato a.
- ()
- Ok, l'ho comprato.
- ()
- Mi dai una borsa?
- ()
- Consegnate merci (all'estero)?
- ()
- Ho bisogno di...
- ()
- ...dentifricio.
- ()
- ...Uno spazzolino.
- ()
- ...tamponi.
- ()
- ...Sapone.
- ()
- ...shampoo.
- ()
- ...antidolorifico. (Come l'aspirina o l'ibuprofene)
- ()
- ...Medicina fredda.
- ()
- ...Medicina gastrointestinale.
- ... ()
- ...Il rasoio.
- ()
- ...Un ombrello.
- ()
- ...Crema solare.
- ()
- ...Una cartolina.
- ()
- ...francobollo.
- ()
- ...Batteria.
- ()
- ...Stazionario.
- ()
- ...Una penna.
- ()
- ...libro cinese.
- ()
- ...rivista cinese.
- ()
- ...Un giornale cinese.
- ()
- ...Un dizionario cinese.
- ()
guidare
- Vorrei noleggiare un'auto.
- ()
- Posso ottenere l'assicurazione?
- ()
- fermare(Segnale stradale)
- ()
- corsia a senso unico
- ()
- Prodotto
- ()
- Parcheggio vietato
- ()
- Limite di velocità
- ()
- Stazione di servizio
- ()
- benzina
- ()
- Carburante diesel
- ()
autorità
- Non ho fatto niente di male.
- ()
- Questo è un malinteso.
- ()
- Dove mi stai portando?
- ()
- Sono arrestato?
- ()
- Sono un cittadino di Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/Cina.
- ()
- Voglio contattare Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/ambasciata/ufficio cinese.
- ()
- Voglio parlare con un avvocato.
- ()
- Posso pagare la multa adesso?
- ()