Akeanon (anche Aklanon) è una lingua parlata in Filippine, principalmente nelle parti settentrionali di Panay.
Aklanon è unico tra le lingue filippine poiché possiede il digrafo ea ("l" pronunciato con il suono "r" rotante). Secondo la leggenda, il digrafo ebbe origine dal primo sovrano di Aklan, Datu Bangkaya, che aveva una lingua corta e quindi non poteva pronunciare il suono "l".
Scioglilingua Akeanon:
Ro anwang nagaeugaeog sa eugan-eugan. (Il carabao sta nuotando nel fango.)
Ro kaeamay nagaeapuyot sa kaeaha. (Lo zucchero si è bloccato sulla padella.)
Animali
Uccello: pispisCarabao: anwangCane: AyamCat: kuring
Cibo
Riso : humay Carne : suea
Parole Akeanonnon
Pazzo: kaumangonGold: bueawan
Guida alla pronuncia
vocali
consonanti
dittonghi comuni
Elenco delle frasi
Alcune frasi in questo frasario devono ancora essere tradotte. Se sai qualcosa su questa lingua, puoi aiutare tuffandoti in avanti e traducendo una frase .
Nozioni di base
- Ciao.
- Ciao. ()
- Ciao. (informale)
- Fieno. ()
- Come stai?
- Kumusta?
- Bene grazie.
- uomo maya.
- Come ti chiami?
- ano ro imong pangean? ( ?)
- Il mio nome è ______ .
- ako hay si ______ . ( _____ .)
- Piacere di conoscerti.
- Kamayad nga nagkakilaea ta kita. ()
- Per favore.
- paki-. ()
- Grazie.
- Saeamat. ()
- Prego.
- Uwa ron. ()
- Sì.
- Ho-o. ()
- No.
- Bukon. ()
- Mi scusi. (attirare l'attenzione)
- Paagi. ()
- Mi scusi. (chiedere scusa)
- Pahuman nga. ()
- Mi dispiace.
- Guida di Pasensyahe. ()
- addio
- Mauna eot ang. ()
- Addio (informale)
- Mauna eon aq. ()
- Non posso parlare Akeanon [bene].
- [ ]Uwa aq kabaeo maghambae nga Akeanon it mayad. ( [ ])
- Lei parla inglese?
- Antigo ka mag hambaea è inglese?
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- May una bar ra nga kabaeo it maghambae it inglese?
- Aiuto!
- Buligi ako!
- Attenzione!
- Pagan-awa! ( !)
- Buongiorno.
- mad-ayad nga agahon. ()
- Buona serata.
- mad-ayad nga gabi-i. ()
- Buona Notte.
- mad-ayad nga ihapon. ()
- Buona Notte (dormire)
- pagkatueog eon. ()
- Non capisco.
- Indi ko maeobtan. ()
- Dov'è la toilette?
- Siin ro casilyas?
I problemi
Numeri
1- isaea;2- daywa;3- tatlo;4- ap-at;5- lima;6- an-om;7- pito;8- waeo;9- siyam;10- pueo;11- pueo ag isaea; 12- pueo ag daywa;13 - pueo ag tatlo;20 - daywang pueo;30 - tatlong pueo;40 - ap-at ka pueo;50 - limang ka pueo;100- Isaea'ng gatos;200 - daywa'ng gatos; 300 -tatlo'ng gatos;400 - ap-at nga gatos;500 - lima'ng gatos;1000 - isaea'ng libo;2000 - daywa'ng libo;3000 - tatlo'ng libo
Tempo
Mattina- Agahon;Mezzogiorno - Udto ro adlao;Pomeriggio - Hapon;Sera - Gabi-i;
Ora dell'orologio
01:00; 13:00 - Ala-una it agahun; ala-una it hapun;1:30 - ala-una y media;2:00 - Alas dos;3:00 - Alas tres;4:00 - Alas cuatro;5:00 - Alas cinco;6:00 - Alas seis ;7:00 - Ahimè siete;8:00 - Alas ocho ;9:00 - Alas nueve;10:00 - Alas dies;11:00 - Ahimè una volta;12:00 - Alas doce;
Durata
giorni
Lunedi - LunesMartedì - MartesMercoledì - MierkulesGiovedì - HuevesVenerdì - Viernes Sabato - SabadoDomenica - Dominggo
mesi
Gennaio- EneroFebbraio- PebreroMarzo- MarsoAprile- AbrilMay- MayoJune- HunyoJuly-HulyoAugust- AgostoSettember- SeptiembreOctober- OktobreNovember- NobyembreDecember- Disyembre
Ora e data di scrittura
Colori
bianco-puti, rosso- puea, verde- berde, giallo- dueaw, nero- itum, blu - azul; asula
Trasporti
Autobus e treno
Indicazioni
Taxi
Auto - Saeakyan
Bicicletta - Sikad
Alloggio
I soldi
- Soldi - cuarta
- Non ho soldi - Owa ako it cuarta.
- cambiamento - sinsillo;
- dieci centesimi - dies centimos o centavos
- cinque centesimi - bakud
mangiare
Colazione: Pamahaw
Pranzo: Ilabas
Cena: Ihapon