Parco Archeologico di Angkor, vicino Siem Reap nel nord Cambogia, è uno dei siti archeologici più importanti in Sud-est asiatico.
Capire
Esteso per oltre 400 km², compresa l'area boschiva, il Parco Archeologico di Angkor contiene i magnifici resti di diverse capitali del Impero Khmer dal IX al XV secolo, compresa la più grande città preindustriale del mondo. I più famosi sono il Tempio di Angkor Wat e, ad Angkor Thom, il Bayon Tempio con le sue innumerevoli decorazioni scultoree.
Il Parco Archeologico di Angkor è stato dichiarato a Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO nel 1992. Allo stesso tempo, è stato anche inserito nella Lista del Patrimonio Mondiale in Pericolo a causa di saccheggi, diminuzione della falda freatica e turismo insostenibile. L'UNESCO ha ora istituito un programma di ampio respiro per salvaguardare questo sito simbolico e i suoi dintorni.
Angkor non ha alloggi e poche strutture; la vicina città di Siem Reap, 6 km a sud, è il fulcro turistico della zona. Probabilmente ti verrà rifiutato l'ingresso a determinati siti, come il livello più alto di Angkor Wat, se si ritiene che non lo sia vestito in modo appropriato. Ciò significa che le spalle e le ginocchia dovrebbero essere coperte - una sciarpa sulle spalle potrebbe non essere accettata.
Simbolismo
I templi di Angkor sono strutture altamente simboliche. Il concetto più importante indù è il tempio-montagna, dove il tempio è costruito come rappresentazione del mitico Monte Meru: ecco perché così tanti templi, tra cui Angkor Wat, sono circondati da fossati, costruiti a forma piramidale a forma di montagna e sormontati appunto da cinque torri, che rappresentano le cinque cime del Monte Meru. Il linga (fallo), che rappresenta il dio Shiva, era anche critico e mentre i linga stessi sono in gran parte scomparsi, i supporti di linga (blocchi di pietra intagliati, simili a tavoli) possono essere trovati in molte se non nella maggior parte delle stanze dei templi. C'era anche un elemento politico in tutto questo: la maggior parte dei re voleva costruire il proprio templi di stato per simboleggiare il loro regno e il loro dominio.
Mentre i primi templi di Angkor furono costruiti come templi indù, Jayavarman VII si convertì al buddismo Mahayana c. 1200 e intraprese una prodigiosa follia edilizia, costruendo la nuova capitale di Angkor Thom tra cui Bayon, Ta Prohm, Preah Khan e molti altri come strutture buddiste. Tuttavia, il suo successore Jayavarman VIII tornò all'induismo e si imbarcò in un'altrettanto massiccia ondata di distruzione, deturpando sistematicamente le immagini buddiste e persino alterando grossolanamente alcune per essere nuovamente indù. L'Induismo alla fine perse di nuovo il Buddismo, ma le (poche) immagini del Buddha nei templi di oggi sono aggiunte successive del Theraveda.
Un elemento che continua a confondere gli archeologi è il baray, o serbatoio d'acqua, costruito su larga scala intorno ad Angkor: ad esempio, il West Baray è un incredibile 8 km per 2,3 km di dimensione. Mentre è stato a lungo ipotizzato che fossero utilizzati per l'irrigazione, alcuni storici sostengono che la loro funzione primaria fosse politica o religiosa. Non è stato trovato un singolo sbocco, né a occhio né con le immagini della NASA. Il fossato intorno ad Angkor e al Baray occidentale contiene ancora acqua, ma il resto si è prosciugato.
motivi
Mentre visiti i templi, vedrai alcune figure mitiche e altri motivi che emergono ripetutamente.
Apsara
Ninfe celesti, sempre a seno nudo e solitamente danzanti, rappresentano un ideale di bellezza femminile.
Kala
Volto mostruoso senza mascella inferiore, spesso presente sulle porte dei templi, con lo scopo di proteggersi dal male.
Naga
Serpente mitico dalle molte teste. I Naga più famosi di Angkor si trovano sui guardrail di ogni ingresso ad Angkor Thom.
Clima
Angkor è calda e appiccicosa durante tutto l'anno, ma l'alta stagione va da novembre a febbraio, quando il clima è secco e le temperature sono più fresche (25-30°C). Il rovescio della medaglia è che i templi sono pieni, soprattutto intorno a Natale e Capodanno, e le tariffe degli hotel sono al massimo. Da marzo a maggio è brutalmente caldo, con temperature che raggiungono i 40°C. Da giugno a ottobre è la stagione delle piogge e i templi periferici e le strade che conducono ad essi possono trasformarsi in pantani di fango. Tuttavia, questo è anche il periodo in cui i templi sono più tranquilli, ed è ancora spesso possibile fare un giro turistico di mezza giornata prima che inizino le piogge nel pomeriggio.
Entra
Angkor è a circa 20 minuti a nord, in auto o in moto, dal centro Siem Reap. Vedi l'articolo di Siem Reap per i dettagli su come raggiungere la città. Vedere "Muoversi" di seguito per i dettagli su come arrivare dalla città ad Angkor.
Tasse e permessi
I visitatori non cambogiani devono acquistare un Passo di Angkor per entrare nel Parco Archeologico di Angkor. Sono disponibili pass da 1 giorno (US $ 37), 3 giorni (US $ 62) o 7 giorni (US $ 72) (prezzi a partire da febbraio 2020). Puoi pagare con carta di credito o in contanti (dollari americani o riel, anche se il tasso di cambio previsto non è allettante: 156.000 riel per l'abbonamento di 1 giorno nel 2018). Il pass di 3 giorni è valido per 3 giorni qualsiasi in una settimana, mentre il pass per 7 giorni è valido per 7 giorni in un mese. I minori di 12 anni possono entrare gratuitamente presentando il passaporto; L'ID non è richiesto ai visitatori che pagano l'intera quota.
Assicurati di acquistare il tuo Angkor Pass solo presso la biglietteria ufficiale APSARA appena fuori dall'autostrada da Siem Reap a un paio di chilometri dall'ingresso sud del parco. I pass non possono essere acquistati da nessun'altra fonte, inclusi i tour operator, o online. Se entri nel parco sulla strada dall'aeroporto (checkpoint est) o Banteay Srei (checkpoint nord), sono disponibili solo pass di 1 giorno.
Per ogni pass, viene scattata una foto e stampata sul tuo Angkor Pass, quindi non acquistarne uno di seconda mano da qualcun altro. I pass vengono controllati in quasi tutti i siti all'interno del parco, inclusi anche alcuni bagni, quindi assicurati di portarlo sempre con te. E non perderlo, o dovrai tornare alla biglietteria per comprarne un altro.
Gli abbonamenti emessi dopo le 17:00 di ogni giorno possono essere utilizzati per entrare nel parco senza contare l'utilizzo di un giorno sul tuo pass, in quanto sono validi per il giorno successivo. Tuttavia, la vendita degli Angkor Pass termina alle 17:30.
I cittadini cambogiani e i titolari di visto K (per le persone nate in Cambogia o con un genitore cambogiano) possono entrare nel parco gratuitamente (ma i titolari di visto K potrebbero comunque dover effettuare il check-in presso la biglietteria). Guide e autisti che sono cambogiani non hanno bisogno di un pass in quanto possono entrare gratuitamente.
Andare in giro
In generale, vengono offerte due opzioni di tour di mezza giornata, il sorgere del sole (termina nell'ora più calda della giornata) e la tarda mattinata (che include il tramonto). Entrambi durano 4-6 ore a seconda del tour.
Autobus turistici dispongono di comfort guidato e climatizzato, ma sono anche soggetti a grandi folle e mancanza di opzioni. Assicurati di sapere quali templi vengono visitati poiché alcuni degli autobus più grandi vanno solo alle 2 o 3 principali attrazioni turistiche e tralasciano importanti luoghi "secondari". Il costo è di US $ 25-70/giorno inclusi autista e guida.
Auto con conducente possono essere noleggiati per uno o più giorni. Sebbene tutti i conducenti abbiano familiarità con la zona e siano felici di suggerire buoni percorsi, la maggior parte parla poco inglese e non sono vere guide turistiche. Per una vera guida turistica autorizzata, il costo varia da 45-50 USD al giorno per un autista e una guida che parla inglese. È consuetudine che i conducenti chiedano US $ 5-10 in più per viaggi in ulteriori templi come quelli del Big Circuit, Banteay Srey e altri per siti remoti come Beng Mealea.
Le moto (con autista) può essere organizzato tramite qualsiasi pensione per circa US $ 6-8 al giorno. Ancora una volta, i conducenti potrebbero chiedere di più per visitare rovine remote. Alcuni autisti parlano un po' di inglese e possono darti informazioni su Angkor e sulla vita cambogiana. I conducenti devono essere autorizzati e devono indossare il giubbotto grigio numerato mentre viaggiano all'interno dei confini del parco di Angkor. Il noleggio di moto senza conducente agli stranieri a Siem Reap è sconsigliato e se fermato da un agente di polizia, ti informerà che è vietato noleggiare una moto. Questo non è completamente vero. I noleggi moto esistono in città e il loro numero è in aumento. La velocità varia a seconda della cilindrata. Il noleggio di una moto più economico è di circa US $ 6 al giorno per un motore elettrico. Le moto a gas partono da circa US $ 8. Usa sempre un casco perché è richiesto dalla legge e guidare senza di esso darà a un agente di polizia un motivo per fermarti. Non tutti i locali usano il casco, ma evitano di essere visibili agli agenti di polizia in servizio.
tuk-tuk possono essere organizzati tramite pensioni, offrendo spazio per 1-4 viaggiatori. Figura su ~US $ 15 per i principali templi di Angkor e US $ 20-30 per i templi periferici. Come i conducenti di moto, devono avere la licenza, possono parlare un po' di inglese e devono indossare giubbotti numerati grigi mentre viaggiano all'interno del parco. Alcuni conducenti aggiungeranno un supplemento di 3 USD se desideri vedere l'alba ad Angkor Wat (inizia il tour alle 05:00 anziché alle 08:00).
Biciclette sono un'opzione molto conveniente per visitare Angkor Wat e Angkor Thom, il piccolo circuito o anche il grande circuito - a seconda del tempo che hai e di quanto sei grande fan dei templi Khmer. Noleggiare una bicicletta a Siem Reap è facile ed economico (1 US$ al giorno, nella maggior parte dei posti non è nemmeno necessario lasciare il passaporto, vengono forniti i lucchetti per le biciclette, controlla prima la bici e chiedi alcune modifiche se necessario, ad es. aria, lubrificando la catena). La maggior parte dei negozi di noleggio biciclette sembra aprire alle 07:00, quindi se vuoi iniziare molto presto, noleggia una bicicletta il giorno prima o organizzalo con il tuo hotel o ostello. È a circa 6 km dalla città ad Angkor Wat (se andate per la prima volta, assicuratevi di passare dal Centro Visitatori che è l'unico posto dove potete acquistare i pass, e non è sulla strada principale per i templi). Nel piccolo circuito la maggior parte dei posti dista al massimo 15 minuti l'uno dall'altro in bicicletta, quindi in realtà non è un problema per un turista normale (senza molta esperienza in bicicletta) visitare Angkor Wat, Angkor Thom e i punti del piccolo circuito in uno giorno. Se sei disposto ad alzarti presto e iniziare il tuo viaggio alle 06:00, non sarà un problema visitare tutto sopra più il grande circuito (dove i punti sono a 30 minuti di distanza l'uno dall'altro in bicicletta) in un giorno. Prendi in considerazione la tua forma e le preferenze di visita. Se vai in bicicletta molto a casa, puoi spostarti facilmente molto più velocemente. Se ti piace l'architettura Khmer più del tipico visitatore di Angkor, ti consigliamo di prenotare almeno 3 giorni per il viaggio (non importa se vai in tuk-tuk o in bicicletta). si ottiene caldo, quindi preparati a sudare a palate! È una buona idea portare molta acqua con te, noleggiare una bicicletta con un cestino, ma non è un grosso problema se la esaurisci durante il viaggio. Intorno a ogni tempio nel parco di Angkor puoi comprare cibo e bevande (è solo più costoso che in città, circa US $ 2 per bottiglia d'acqua grande nel parco). Andare in bicicletta nell'Angkor Park è sicuro (il traffico è basso), piacevole (bei panorami e molti alberi che fanno ombra nelle giornate di sole) e, ultimo ma non meno importante, ti fa risparmiare un sacco di problemi con i conducenti di tuk-tuk. Non puoi portare la bici sull'isola di Angkor Wat, quindi aspettati di fare ancora una discreta quantità di cammino.
Auto elettrica ti porterà in determinate aree per un prezzo di andata e ritorno di soli US $ 2. Si trovano di fronte ad Angkor Wat e alla Terrazza degli Elefanti.
Voli in elicottero sono un altro modo di vedere il Parco Archeologico di Angkor. Puoi anche visitare templi periferici come Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, Phnom Bok e il villaggio galleggiante di Tonle Sap. Helistar Cambogia hanno prezzi a partire da US $ 90 a persona per la base di Bangkeng Mountain, Angkor Wat. Tour di 14 minuti di Sras Srang, Pre Rup, Eastern Mebon e Ta Som. I voli partono ogni giorno dal piazzale militare, l'aeroporto internazionale di Siem Reap. Le prenotazioni sono essenziali e possono essere effettuate tramite hotel o agenti di viaggio/tour o direttamente al numero 855 12 449 555.
Vedere
Guide possono essere noleggiati per circa US $ 20 al giorno e sono disponibili per la maggior parte delle lingue principali. Assumere una guida almeno per il primo giorno può aiutarti ad orientarti sui templi e risulta particolarmente utile per trovare e spiegare i bassorilievi, che altrimenti possono risultare piuttosto opprimenti e/o di difficile comprensione. Anche le guide sono utili: la guida online di di Maurice Glaize è molto utile.
Antica Angkor, una guida che viene venduta in ogni tempio, è sorprendentemente buona. Soprattutto se sei interessato alle incisioni sulle mura e sulle torri, il libro ti terrà occupato per ore. Se non vuoi pagare soldi per sentire un locale che ti parla dei templi in un inglese stentato, questa è una buona opzione. Scritto da Michael Freeman e Claude Jacques, il prezzo di copertina è di 27,95 dollari nelle librerie. Le copie nuove di zecca vengono vendute dai venditori per $ 14, ma puoi facilmente contrattare fino a $ 6 o $ 7 e il prezzo scende sorprendentemente a $ 1 entro la fine della giornata, anche in alta stagione. Altamente raccomandato.
Il Museo panoramico di Angkor, accanto alla biglietteria, è chiusa (febbraio 2020) a causa delle sanzioni internazionali contro la Corea del Nord, che ha costruito e gestito il museo.
Assicurati di raggiungere i templi presto. Puoi entrare nel parco a partire dalle 05:00; i templi si aprono all'alba. Ci sono meno visitatori la mattina presto e il sole non è al massimo. Arrivare ai templi alle 08:00 anziché alle 09:00 può fare la differenza per rimanere un passo avanti alla folla.
I templi possono essere generalmente classificati in quattro gruppi:
- Angkor Wat e Angkor Thom, i templi più grandiosi di tutti e l'antica capitale accanto
- Piccolo Circuito (Circuito Le Petit), che comprende i principali siti a est di Angkor Thom
- Grande circuito (Le Grand Circuit), comprendendo i principali siti a nord e più a est
- Gruppo Roluos, 15 km a est di Siem Reap lungo la National Hwy 6
- Templi periferici, a oltre 20 km da Angkor Wat
Ovviamente puoi combinare e abbinare liberamente, ma poiché le distanze sono piuttosto lunghe, ha senso pianificare in anticipo e scegliere i siti collegati dalla strada. La maggior parte dei conducenti di auto, tuk-tuk o moto avrà un itinerario pronto se non ne hai uno in mente, e la loro esperienza potrebbe tornare utile per arrivare ai siti un passo avanti rispetto ai grandi gruppi di tour.
Angkor Wat
Storia
Situato a 6 km a nord di Siem Reap, Angkor Wat è uno dei più grandi monumenti Khmer. Costruito intorno alla prima metà del XII secolo dal re Suryavarman II, l'equilibrio, la composizione e la bellezza del tempio lo rendono uno dei monumenti più belli del mondo.
Sebbene "wat" sia la parola Khmer (cambogiana) per tempio, l'orientamento verso ovest della struttura è atipico dei templi. Gli studiosi ritengono che l'architettura e le sculture siano quelle di un tempio dove era adorato il Signore Vishnu, ma fu anche costruito come mausoleo per il re dopo la sua morte.
Come esplorare
Fai prima i compiti. Per goderti le rovine, leggi gli articoli sui siti, non solo la storia ma anche le relazioni spaziali e la gerarchia di importanza delle rovine. L'ufficio JASA (Japan Apsara Safeguarding Authority, un'agenzia governativa giapponese) ha un ufficio informazioni, il Bayon Information Center a Siem Reap lungo Sivatha Blvd (sul retro dell'Hotel Le Meridien Angkor). Fornisce una visione a volo d'uccello della storia di Angkor Wat tramite proiezioni di DVD e storyboard in inglese per US $ 2 e per altri US $ 5, è disponibile un libretto grafico pratico, conciso e molto illuminante (a colori e perfetto inglese di livello professionale). .
La dimensione dei monumenti lo fa sembrare travolgente quando lo si incontra per la prima volta. Quello che segue è uno dei piani suggeriti per esplorare Angkor Wat. Entra attraverso l'ingresso ovest. Quando raggiungi la torre d'ingresso, cammina a destra per dare un'occhiata a tutti e cinque i gopura torreggianti.
Oltrepassata la torre e le biblioteche su entrambi i lati del camminamento, scendere i gradini verso il lato sinistro e raggiungere il bacino idrico. Puoi intravedere il tempio e il suo riflesso nell'acqua. Supera il bacino e raggiungi l'estremità sinistra del tempio.
Saresti ormai giunto al punto di partenza dei famosi bassorilievi raffiguranti scene di varie storie mitologiche ed eventi storici. Camminando da sinistra a destra ti imbatterai in scene della battaglia di Ramayana, battaglia di Mahabharata, esercito di Suryavarman II, scene del giudizio di Yama (il giudice supremo), agitazione dell'oceano da parte di demoni e dei per ottenere Amrita - il nettare dell'immortalità , La vittoria di Vishnu sui demoni, la vittoria di Krishna su Bana e altre scene di battaglia tra dei e demoni.
Sali i gradini per raggiungere il secondo livello. È possibile raggiungere il terzo livello e il cortile centrale all'interno salendo una serie di gradini in legno con corrimano sul lato orientale. Tutte le altre scale per il terzo livello sono chiuse. Probabilmente dovrai aspettare in fila se ci sono molti altri visitatori presenti e lo farai non essere consentito l'ingresso se le spalle sono scoperte o i pantaloncini o la gonna sono visti come troppo corti. Mettere una sciarpa sulle spalle non è accettato, ma ovviamente sei il benvenuto a comprare una maglietta dai venditori appena fuori dal tempio sul lato nord-ovest.
Quando visitare
La vista del grande monumento che domina il paesaggio è mozzafiato a qualsiasi ora del giorno. Tuttavia, per massimizzare l'effetto, fai il tuo primo viaggio ad Angkor Wat in condizioni di illuminazione ottimali, di solito intorno alle 13:00-14:00. Anche l'alba ad Angkor Wat è un ottimo spettacolo da vedere, quindi la maggior parte dei turisti tende a vedere l'alba ad Angkor Wat, quindi esplora altre rovine al mattino e torna ad Angkor Wat più tardi nel pomeriggio. Il sole sorge dietro Angkor Wat e i colori migliori si vedono appena prima che il sole si alzi in vista. Poiché la posizione del sole al sorgere varia a seconda del periodo dell'anno, posizionati di conseguenza. Ad esempio, a novembre-dicembre, quando ti trovi di fronte ad Angkor Wat, il sole sorge alla tua destra. Prendi un posto all'estrema sinistra della torre d'ingresso per vedere l'alba. Il tramonto ad Angkor Wat si vede meglio sia sul livello più alto che fuori dalla struttura principale del tempio.
Angkor Thom
Bayon
Storia
Costruito nell'ultima parte del XII secolo dal re Jayavarman VII, Bayon è uno dei templi più ampiamente riconosciuti a Siem Reap a causa delle gigantesche facce di pietra che adornano le torri di Bayon. Ci sono 54 torri di quattro facce ciascuna, per un totale di 216 facce. C'è ancora un dibattito su chi viene raffigurato nei volti. Potrebbe essere Avalokiteshvara, il compassionevole Bodhisattva del Buddismo Mahayana, o forse una combinazione del re Jayavarman VII e del Buddha.
Come esplorare
Il piano di Bayon può essere diviso in tre livelli: i primi due sono bassorilievi e il più alto è costituito dal santuario centrale. La galleria esterna raffigura scene di vita quotidiana ed eventi storici, mentre la seconda galleria interna raffigura figure e storie mitiche. In totale, ci sono più di 1 km di bassorilievi da vedere nel Bayon.
Entra a Bayon da est. La galleria esterna viene visualizzata per prima. La seconda galleria è al livello superiore successivo. Il terzo livello è dove incontrerai molti dei volti famosi (e turisti). Il fatto che queste pietre siano esposte alla luce diretta rende facile scattare foto durante il giorno, anche se il sole di mezzogiorno elimina le ombre. Troverai anche meno turisti in questo momento della giornata.
Quando visitare
I dintorni e le alte torri rendono Bayon un po' buio e piatto per lo studio e la fotografia vicino all'alba e al tramonto. Quindi, è meglio visitare Bayon quando c'è molta luce. Dalle 10:00 alle 16:00 circa è il tratto preferito dalla maggior parte delle persone.
Baphuon
A nord-ovest del Bayon, si suppone che il Baphuon rappresenti il Monte Meru (sacro all'induismo), ed era una delle strutture più grandi e maestose di Angkor. Costruito nella faccia occidentale del Baphuon è un gigantesco Buddha sdraiato, aggiunto nel XVI secolo dopo che la regione si è convertita dall'induismo al buddismo.
Gli archeologi avevano smantellato il Baphuon per eseguire lavori di ristrutturazione quando furono interrotti dalla guerra civile; i record per ricostruire il tempio sono stati successivamente persi o distrutti. Oggi i lavori di ricostruzione sono terminati, quindi i visitatori possono ora salire fino al livello più alto.
Altre attrazioni di Angkor Thom
I templi Bayon e Baphuon costituiscono solo una parte di quella che un tempo era la gigantesca città di Angkor Thom, che un tempo si pensava potesse contenere una popolazione di un milione di abitanti.
Oltre ai templi Bayon e Baphuon, l'antica città di Angkor Thom ospita numerosi altri siti di interesse:
- La Terrazza degli Elefanti. Una piattaforma attaccata alle rovine di Phimeanakas famosa per le sue sculture di elefanti, che fu usata dal re Jayavarman VII per vedere i suoi eserciti vittoriosi tornare nell'antica città.
- La Terrazza del Re Lebbroso. Nell'angolo della Piazza Reale di Angkor Thom, questa terrazza è associata a Dharmaraja. Raffigurante l'immagine del dio indù Yama, potrebbe essere stato utilizzato come luogo di cremazione.
- Cinque cancelli d'ingresso, uno in ogni punto cardinale ordinale e il Porta della Vittoria nella parete est. Le porte ovest e nord sono libere dai turisti. Ciascuno dei cancelli è sormontato dal volto di Avalokitesvara. C'è un sentiero in cima alle mura, e uno lungo il muro esterno, che può essere seguito per camminare da un cancello all'altro. Il percorso totale è di circa 13 km, della durata di circa 3,5 ore. A partire da marzo 2012 il percorso è stato chiuso a causa di crolli nei muri.
- Phnom Bakheng. La prima montagna-tempio costruita ad Angkor, con una posizione dominante in cima a una collina, è in fase di ristrutturazione, come mostrato dalle gru che trasportano pezzo per pezzo le pietre fuori dalla struttura. Posto estremamente popolare (e affollato) per i tramonti: concedi mezz'ora per l'escursione sudata fino in cima e parti presto o porta una torcia per la via del ritorno. L'ultima salita alla cima del tempio è ripida e pericolosa al buio. Nel 2008 un giro in elefante su per la collina costava 20 dollari, ma devi ancora salire le scale del tempio da solo. Il sole lo fa non situato sopra Angkor se visto da qui, e tutti i templi visibili sono in effetti abbastanza lontani. Sei non permesso di scalare Phnom Bakheng dopo le 17:30 - quindi assicurati di arrivare prima. Un giro in elefante giù per la collina avrà un costo di US $ 15 a persona.
Piccolo Circuito
Ordine in senso orario, uscendo da Angkor Thom dalla Porta della Vittoria:
- Prendere o. Un tempio incompleto e in gran parte non decorato costruito da Jayavarman V. Le scale sul lato est del monumento sono meno ripide e il modo più semplice per raggiungere il livello superiore.
- Ta Prohm. Costruito durante il periodo del re Jayavarman VII ed è meglio conosciuto come il tempio dove gli alberi sono stati lasciati intrecciati con la pietra, proprio come è stato scoperto dalla giungla. Potrebbe essere considerato in uno stato di rovina ma c'è una strana bellezza nel meraviglioso fico strangolatore alberi che offrono una splendida dimostrazione dell'abbraccio tra la natura e l'opera dell'uomo. Questo è uno dei templi più popolari dopo Angkor Wat e il Bayon per le belle combinazioni di legno e pietra. I fotografi cinematografici in bianco e nero amano particolarmente questo sito per questo motivo e la maggior parte delle splendide foto da cartolina degli alberi di Angkor provengono da qui. Alcune scene di Angelina Jolie's Tomb Raider sono stati girati qui. Sebbene il tempio sia molto popolare, la maggior parte dei visitatori segue un percorso centrale e i lati del complesso possono essere sorprendentemente silenziosi. Grandi sezioni del tempio sono macerie instabili e sono state transennate, poiché sono in reale pericolo di crollo. A partire dal 2010, le autorità hanno iniziato a ripristinare Ta Prohm. Tutte le piante e gli arbusti sono stati rimossi dal sito e anche alcuni alberi vengono rimossi. È stata eretta una gru e sono in corso numerosi lavori di costruzione per ricostruire il tempio, in gran parte apparentemente da zero. Passerelle in legno ora bloccano alcune delle foto da cartolina precedentemente famose.
- Banteay Kdei. Vasto complesso monastico buddista nello stile di Ta Prohm. Il suo nome significa Una cittadella di camere, ma è anche conosciuto come Cittadella delle celle dei monaci. In cattive condizioni, ma lentamente in fase di restauro.
- Sras Srang. Terrazza che conduce a un laghetto. Situato proprio di fronte a Banteay Kdei.
- Prasat Kravan. Un tempietto per concludere il piccolo circuito.
Grande circuito
In senso orario, uscendo da Angkor Thom dalla Porta Nord:
- Preah Khan. La prima capitale di Jayavarman VII, prima del completamento di Angkor Wat. Grande e suggestivo, ma in qualche modo oscurato da Angkor Wat e Ta Prohm, questo tempio è in parte in rovina con fichi strangolatori che strisciano sulle pareti, ma ha alcune sculture eccellenti e meno visitatori, e merita una visita. Il tempio si trova a circa 3 km a nord di Angkor Thom.
- Neak Pean. Non proprio un tempio, questa è una breve sosta interessante. Si compone di quattro stagni che circondano un grande stagno che ha una torre nel mezzo. Questo complesso è accessibile tramite una strada rialzata in legno lunga 200 metri che attraversa lo stagno.
- Ta Som. Un piccolo tempio che merita una sosta per le sue porte ben conservate e un imponente fico strangolatore che circonda la sua porta all'estremo oriente.
- Mebon orientale. Situata su quella che era un'isola nell'ormai arido Baray orientale, questa è una grande montagna-tempio a tre piani coronata da cinque torri, come un Angkor Wat in miniatura. Fu costruito da Rajendravarman II nel X secolo. Molte strutture sono in cattive condizioni, ma il tempio è meglio conosciuto per le sue enormi statue di elefanti (restaurate).
- 1 Pre-Rup. Un tempio-montagna vicino e abbastanza simile nello stile a East Mebon, e costruito solo un decennio dopo. Come East Mebon, Pre Rup è in gran parte costruito in mattoni, piuttosto che in arenaria. Un luogo popolare per ammirare il tramonto nelle giungle e nelle risaie della campagna cambogiana.
Gruppo Roluos
Le rovine qui provengono dall'antica capitale di Hariharalaya, risalente alla fine del IX secolo e quindi precedente alla stessa Angkor.
- Bakong. Una piramide a cinque terrazze in stile tempio di montagna.
- Lolei. Un tempio isolano costruito in un baray, ora asciutto.
- Preah Ko. Il primo tempio ad essere costruito qui, risalente al IX secolo.
Templi periferici
- Banteay Srey, 37 km a nord di Angkor Wat. Questo tempio di colore rosso è ben noto per le sue intricate incisioni e da solo merita una gita di mezza giornata, poiché è un po' più lontano da Siem Reap rispetto alle principali aree di Angkor Thom e Angkor Wat. I conducenti di auto e moto ti addebiteranno un piccolo extra (US $ 10) per portarti al tempio.
- Kbal Spean. 5 km a nord di Banteay Srey. Dopo i monumenti artificiali dei templi, può essere bello tornare un po' alla natura. Conosciuto anche come il sito di 1.000 linga, le numerose incisioni sommerse sul letto del fiume roccioso potrebbero non essere inferiori a quel numero, ma rendono piacevole una passeggiata lungo il fiume fino a una piccola ma attraente cascata. La camminata di 1500 m attraverso il passato della foresta pluviale, massi precariamente arroccati e rampicanti non è troppo difficile ma richiede un minimo di forma fisica e cura, poiché sono necessarie alcune arrampicate sulle rocce, e soprattutto se il tempo umido ha reso scivolose le sezioni più ripide. Ci sono dei bivi nel sentiero dove il sentiero non è ben segnalato, ma si può seguire la regola generale di salire o aspettare che i passanti chiedano indicazioni. Il tempo più secco significa meno acqua, o nessuna (ad esempio, durante la stagione secca di gennaio-febbraio) e una più facile visualizzazione delle incisioni. Meglio combinato con un viaggio a Banteay Srey.
- Beng Mealea, 80 km a est di Siem Reap, circa 1 ora e mezza in auto. Insieme a Ta Phrom e altri, questo è un tempio che è stato lasciato alla natura, ma a differenza di Ta Phrom solo pochi alberi sono stati rimossi. Gli alberi e i rampicanti che hanno ridotto in rovina questa versione più piccola di Angkor Wat crescono ancora fuori dai muri e incombono sugli edifici in rovina. Questo sito è ottimo per alcune foto d'atmosfera. Gran parte del percorso è lungo passerelle di legno, anche se in un paio di punti devi arrampicarti sui muri. Questo può essere preso come parte di un viaggio al Gruppo Roluos, o una lunga gita di un giorno con Banteay Srey e Kbal Spean, anche se questo richiederà circa 5 ore di viaggio in totale su alcune strade molto accidentate. È incluso nell'Angkor Pass. I tour in autobus da Siem Reap costeranno US $ 28 a persona, oppure un agente di viaggio può organizzare un'auto privata per US $ 45 per 2-3 persone (febbraio 2020).
- Phnom Krom, 12 km a sud ovest di Siem Reap. Questo tempio in cima a una collina fu costruito alla fine del IX secolo, durante il regno del re Yasovarman. L'atmosfera cupa del tempio e la vista sul lago Tonle Sap rendono la salita alla collina meritevole. La visita al sito può essere convenientemente combinata con una gita in barca al lago. L'Angkor Pass è necessario per entrare nel tempio, quindi non dimenticare di portare con te il passaporto quando vai a Tonle Sap.
Acquistare
I souvenir vengono venduti anche davanti a tutti i templi. Affare, ma non troppo difficile: molti venditori di souvenir vivono all'interno del parco e, essendo banditi dall'agricoltura sulla propria terra, devono ricorrere a questo per guadagnarsi da vivere. Per favore, non incoraggiate i bambini che assillano i turisti nei templi stessi a dare soldi o comprare cartoline. Distribuisci i tuoi dollari per il turismo in giro: la maggior parte dei templi ha le stesse offerte, quindi acquista i tuoi souvenir e regali per gli amici a casa da diversi negozi, se possibile da diversi templi, specialmente quelli meno visitati.
Ci sono diversi negozi di souvenir decenti intorno al vecchio mercato. Quello dei negozi chiamato "Black Garuda" ha alcuni portachiavi originali e cinturini per cellulari e donano parte del tuo acquisto alle vittime delle mine antiuomo.
Mangiare
Nonostante il divieto di sviluppo e attività commerciale, decine di piccoli negozi di pasta e snack sono sorti vicino alle principali attrazioni di Angkor Wat e Angkor Thom. I prezzi indicati sono alti (US $ 4-7 per cibo mediocre), ma i negozianti potrebbero essere disposti a contrattare. Durante la bassa stagione estiva, puoi portare il prezzo di un buon pranzo fino a 1 USD per un piatto e 0,50 USD per un drink. È improbabile che i loro stormi di emissari di cinque anni detengano l'autorità per la riduzione dei prezzi. Tuttavia, evita una contrattazione dura o aggressiva, sia perché il dollaro dispari non è nulla per te ma può essere significativo per un locale, e inoltre non è saggio offendere o turbare qualcuno prima che prepari il tuo pasto! Troverai anche alcune persone del posto che vendono ananas e mango freschi (ben tagliati) e grappoli di bananette per circa US $ 1 al pezzo. Prova anche il frutto di palma toddy stagionale, un sacco cavo morbido come gelatina a 4 pezzi per 1 dollaro USA venduto lungo la strada a Bantay Samre e alle bancarelle di ristoro del tempio.
Se un autista di tuk-tuk ti porta in un ristorante, riceve una commissione, il che significa che pagherai di più per il pasto e non sarà facile contrattare. Prova a trovare un ristorante da solo e sarà molto più facile ottenere un pasto economico.
- Il moderno Angkor Cafe si trova appena fuori dall'ingresso principale di Angkor Wat e funge anche da negozio di artigianato, con pregevoli opere del negozio Artisans d'Angkor, dove addestrano la gente del posto nelle arti. I loro prezzi sono alti per la Cambogia, ma molto ragionevoli per le tasche occidentali (principalmente US $ 3-5) con cibo eccellente, arredamento piacevole e aria condizionata.
- Chez Sophie si trova appena fuori dall'ingresso principale di Angkor Wat. È uno dei preferiti dagli espatriati e da molti considerato il miglior ristorante di Siem Reap. I prezzi del cibo sono un po' più alti dei posti più economici, 8-15 dollari, ma anche lo standard è molto più alto. Excellent place for lunch and or a coffee/wine break. Or for a romantic dinner. The owner Mathieu, a French UNESCO photographer who came to Cambodia in 1998 is charming, and the only foreigner living within the temple compound.
Bere
Soft drinks are hawked by stalls in front of practically every temple. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).
In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.
Dormire
There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Vedere Siem Reap for more details on accommodation options.
Rimanga sicuro
By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.
Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.
Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.
Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.
Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.
Stay healthy
Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up very steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.
Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.
Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.
Respect
Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.
Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.