basco o euskaraa parliamo In SpagnaVizcayan, Cuipúzcoan così come le province di Alava, che formano Paesi Baschi Comunità Autonoma. Anche Navarra la provincia è la patria di parlanti baschi. In Francia Si parla basco Lavoro duro e faticoso, Bassa-Navarra e Soulen province. Inoltre, un certo numero di immigrati di lingua basca e i loro discendenti vivono in Nord e Sud America.
Capire
Dillo
vocali
consonanti
enfasi
Grammatica
Glossario di viaggio
Segnali generali
|
Rudimenti
- Buona giornata.
- Kaixo. [es] / Agur. [FR]
- Buon giorno.
- Egunon.
- Buon pomeriggio.
- Arratsaldeon.
- Buona serata.
- Gabon.
- Buona notte.
- Bihar arte.
- Come stai?
- Zero mod?
- Bene grazie.
- Ondo, eskerrik Asko.
- Come ti chiami?
- Nola duzu izena?
- Il mio nome è ______ .
- Ni______ naiz. / Nire izena _____ da.
- Lieto di conoscerti.
- Potzten naiz zu ezagutzeaz.
- Potrei avere ...
- ______ Nahi Nuke?
- Grazie.
- Eskerrik Asko.
- Prego
- Meseduz.
- sì
- Bai.
- No
- Questo.
- Spiacente (attirare l'attenzione)
- Gola!
- Spiacente (scuse)
- Barkatu.
- Arrivederci.
- Agur.
- Ciao
- Aio.
- Non parlo basco [bene].
- Questo dakit euskaraz [Ondo] Hitz egiten.
- Parli finlandese?
- Hitz è proprio come il design?
- Qualcuno qui parla finlandese?
- Inorl ba al daki suomieraz?
- Aiuto!
- Lagundul!
- Non capisco
- Questo dut ulertzen.
- Dov'è la toilette?
- Comune di Non Dago?
Malattie
- Fammi stare tranquillo!
- Non toccare!
- Chiamo la polizia.
- Polizia!
- Fermare! Ladro!
- Ho bisogno del tuo aiuto.
- C'è un'emergenza adesso.
- Mi sono perso.
- La mia borsa è scomparsa.
- Il mio portafoglio è scomparso.
- Sono malato.
- Sono ferito.
- Ho bisogno di un dottore.
- Posso chiamare?
Numeri
- 1
- pipistrello
- 2
- bi
- 3
- hiru
- 4
- lau
- 5
- botta
- 6
- sei
- 7
- zazpi
- 8
- zortzi
- 9
- bederatzi
- 10
- Hamar
- 11
- hamaika
- 12
- haimabi
- 13
- hamairu
- 14
- hamalau
- 15
- hamabost
- 16
- hamasei
- 17
- hamazazpi
- 18
- hemezortzi
- 19
- hemeretzi
- 20
- hogei
- 21
- hogeita pipistrello
- 22
- hogeita bi
- 23
- hogeita hiru
- 24
- hogeita lau
- 25
- hogeita bost
- 26
- hogeita sei
- 27
- hogeita zazpi
- 28
- hogeita zortzi
- 29
- hogeita bederatzi
- 30
- hogeita Hamar
- 31
- hogeita hamaika
- 40
- berrogei
- 41
- berrogeita pipistrello
- 50
- berrogeita Hamar (lett. quaranta e dieci)
- 60
- hirurogei (lett. tre volte venti)
- 70
- hirurogei Hamar
- 80
- laurogei (lett. 4 volte venti)
- 90
- laurogeita Hamar
- 100
- ehun
- 200
- berrehun
- 300
- hirurehun
- 400
- laurehun
- 500
- bostehun
- 600
- seiehun
- 700
- zazpiehun
- 800
- zortziehun
- 900
- bederatziehun
- 1000
- mila
- 2000
- bi mila
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- numero _____ (treno, autobus, ecc.)
- _____
- metà
- meno
- Di più
Volta
- Ora
- orain
- dopo
- Buona
- Prima
- Lehen
- mattina
- goiz
- pomeriggio
- arratsalde
- sera
- notte
Volta
- all'una del mattino
- goizeko Ordu Bata
- alle due del mattino
- goiseko Ordu Biak
- mezzogiorno
- eguerdia
- alle 13:00
- eguerdiko Ordu Bata
- alle 14:00
- eguerdiko Ordu Biak
- mezzanotte
- gauerdi
Durata
- _____ minuti
- _____ minuti
- _____ ore
- _____ Ordu
- _____ giorni
- _____ egun
- _____ settimane
- _____ aste
- _____ mese/mese
- _____ ilabete
- _____ anno / anno
- _____ urte
giorni
- oggi
- Gaur
- ieri
- Atzo
- Domani
- Bihar
- questa settimana
- aste honetan
- la settimana scorsa
- Joan den astean
- la prossima settimana
- hurrengo astean
- lunedì
- astelehen
- martedì
- astearte
- Mercoledì
- asteazken
- Giovedì
- ostegun
- venerdì
- ostiral
- Sabato
- larunbat
- Domenica
- igande
Mesi
- Gennaio
- ortolano (a)
- febbraio
- compratore/i
- marzo
- martxo (a)
- aprile
- apiri (a)
- Maggio
- maiatz (a)
- giugno
- ekain (a)
- luglio
- uztail (a)
- agosto
- abutzu (a)
- settembre
- irail (a)
- ottobre
- urri (a)
- novembre
- azzaro (a)
- dicembre
- abendu (a)
Colori
- Nero
- cintura
- bianca
- Zuri
- grigio
- grigio
- rosso
- gorri
- blu
- Urdin
- giallo
- hori
- verde
- Berde
- arancia
- Laranja
- Marrone
- marroi
Trasporto
I nomi dei luoghi
- America
- America
- Canada
- Canada
- Finlandia
- Finlandia
- Germania
- Ale-mania
- Giappone
- Giappone
- Spagna
- Spagna
- svedese
- Suedia
- NOI.
- Estatu Batuak
- Copenaghen
- Copenaghen
- Londra
- Londra
- Parigi
- Parigi
- Stoccolma
- Stoccolma
Autobus e treno
- Quanto costa il biglietto _____?
- zenbat da Txartel bat _____ra?
- Un biglietto _____, per favore.
- Dove va questo treno/autobus?
- Dov'è il treno/autobus _____?
- Questo treno/autobus si ferma a _____?
- Quando parte il treno/autobus _____?
- Quando arriva questo treno/autobus _____?
Istruzioni
- Come ottengo _____ ?
- ...alla stazione dei treni?
- ... alla stazione degli autobus?
- ... all'aeroporto?
- ... in centro?
- ...un ostello?
- ... in un _____ hotel?
- ... Consolato statunitense / canadese / australiano / britannico?
- ...al consolato finlandese?
- Dove c'è molto...
- ... hotel?
- ... ristoranti?
- ... barre?
- ... attrazioni?
- Puoi mostrare sulla mappa?
- strada
- Gira a sinistra.
- Girare a destra.
- sinistra
- Giusto
- avanti
- per _____
- _____ è finita
- Prima _____
- Diffidare di _____.
- intersezione
- nord
- Sud
- est
- ovest
- salita
- discesa
Taxi
- Taxi!
- _____, grazie.
- Quanto costa andare _____
- Ecco, grazie.
Alloggio
- Avete dei posti liberi?
- Quanto ci sarebbe spazio per una/due persone?
- La camera è dotata di...
- ... fogli?
- ...bagno?
- ...Telefono?
- ...TV?
- Posso vedere prima la stanza?
- Hai qualcosa di più tranquillo?
- ... più grande?
- ... più pulito?
- ...più economico?
- Lo prendo.
- Starò _____ notti.
- Puoi suggerire un altro hotel?
- Hai una cassetta di sicurezza?
- ... cassette di sicurezza?
- La colazione/cena è inclusa nel prezzo?
- A che ora è la colazione/cena?
- Per favore, pulisci la mia stanza.
- Puoi svegliarmi alle _____?
- Vorrei disconnettermi.
Monetario
- Accettate euro?
- Accettate dollari americani?
- Posso pagare con carta di credito?
- Puoi cambiare denaro?
- Dove posso cambiare denaro?
- Potete cambiare i traveller's cheque?
- Dove posso cambiare i traveller's cheque?
- Qual è il tasso di cambio?
- Dov'è
mangiare
- Tavolo per uno/due per favore.
- Il menu, per favore?
- Posso vedere la cucina?
- Avete specialità locali?
- Sono vegetariano.
- Non mangio carne di maiale.
- Non mangio carne di manzo.
- Puoi renderlo leggero?
- Pasto del giorno
- à la carte
- colazione
- pranzo
- cena
- Potrei avere _____.
- Posso avere qualcosa con _____.
- pollo
- Manzo
- Renna
- pesce
- arrain
- aringa
- aringa baltica
- prosciutto
- salsiccia
- il formaggio
- deporre uova
- insalata
- (verdure fresche
- (frutta fresca
- pane
- pane abbrustolito
- tagliatelle
- Riso
- Riso
- fagioli
- fagioli
- Posso avere un bicchiere _____?
- Posso avere una tazza di _____?
- Posso avere una bottiglia di _____?
- caffè
- caffè
- Tè
- Tè
- succo
- zukua
- acqua di seltz
- burbuiladun ura
- acqua
- carriera
- birra
- garagardo
- vino rosso/bianco
- Potrei avere _____?
- sale
- Pepe
- Burro
- Mi scusi, cameriera?
- Sono pronto.
- Delizioso.
- Puoi sparecchiare il tavolo?
- Controlli, per favore.
Barre
- Vendi alcolici?
- Avete il servizio al tavolo?
- Una birra / due birre per favore.
- Un bicchiere di vino rosso/bianco per favore.
- Una pinta per favore.
- Una bottiglia per favore.
- _____-_____, grazie.
- whisky
- Vodka
- Rum
- acqua
- acqua di seltz
- acqua tonica
- succo d'arancia
- Coca Cola
- Hai degli spuntini?
- Un altro per favore.
- Secondo turno, per favore.
- A che ora chiudete?
Shopping
- Ce l'hai della mia taglia?
- Quanto costa questo?
- È troppo costoso.
- Che ne dite di _____?
- caro
- economico
- Non posso permettermelo.
- Non lo voglio.
- Mi stai tradendo.
- Non sono interessato.
- Bene, lo prendo.
- Posso avere un sacchetto di plastica?
- Spedite anche merci (all'estero)
- Ho bisogno...
- ... dentifricio.
- ... hortzetako Orea.
- ... spazzolino.
- ... hortzetako eskuila.
- ... tamponi.
- ... tanpoiak.
- ... sapone.
- ...shampoo.
- ... antidolorifico.
- ...un medicinale per l'influenza.
- ... medicina dello stomaco.
- ... Lama del rasoio.
- ...ombrello.
- ... crema solare.
- ...cartolina.
- ... francobolli.
- ... batterie.
- ... Stazionario.
- ... una penna.
- ... libri in finlandese.
- ... riviste in lingua finlandese.
- ...un giornale in lingua finlandese.
- ... Dizionario inglese-finlandese.
Guida
- Vorrei noleggiare un'auto.
- Posso ottenere l'assicurazione?
- fermare
- senso unico
- cedere il passo / 'triangolo'
- Parcheggio vietato
- Limite di velocità
- stazione di servizio
- benzina
- diesel
Burocrazia
- Non ho fatto niente di male.
- È stato un malinteso.
- Dove mi stai spendendo?
- Sono in arresto?
- Sono un cittadino finlandese.
- Voglio parlare con l'ambasciata finlandese/UE
- Voglio parlare con un avvocato.
- Posso pagare le multe solo ora?