Il Cammino de la Lengua Castellana, Tedesco il "Sentiero della Lingua Spagnola" è una tematica lunga 590 km Itinerario nel nord della Spagnache sono nelle regioni La Rioja e Castiglia e Leon corre. Conduce da San Millán de la Cogolla Valladolid e Salamanca ad Alcalá de Henares e collega così diversi siti del patrimonio mondiale.
Profilo del percorso
- Lunghezza: 590 km
- Piste: sono citati nelle singole sezioni
- Condizione del percorso: alcuni sentieri, alcune strade di campagna poco trafficate
- Carico di traffico:
- Bicicletta adatta: in parte va su strade sterrate di montagna
sfondo
La pianificazione del percorso è stata avviata nel 1998 dalla regione della Rioja. Una fondazione corrispondente è stata istituita nel 2000. Dal 2004 sono stati disponibili fondi dell'UE per indicare la strada. Per ciascuna delle città più grandi sono stati definiti tre brevi percorsi tematici. Questi sono meno progettati come sentieri escursionistici, ma hanno lo scopo di rendere l'esplorazione in auto attraente per coloro che sono interessati alla cultura.
arrivarci
L'inizio settentrionale del Camino è solitamente raggiunto in treno o in autobus BurgosNelle vicinanze della quale di solito cambiano tutti i passeggeri degli autobus a lunga percorrenza dal Nord Europa, o raggiungono Logroño, da dove partono gli autobus regionali per San Millán.
Il punto finale meridionale di Alcalá è raggiungibile da Madrid.
Trasporto pubblico
Sono sufficientemente disponibili tra le principali città di Burgos, Valladolid e Salamanca così come vicino a Madrid. Nella Spagna rurale, molti villaggi sono serviti da autobus solo una volta al giorno durante la settimana.
bicicletta
È una buona idea percorrere il percorso in bicicletta.
Descrizione del percorso con attrazioni
La descrizione del percorso va da nord a sud.
San Millán - Santo Domingo
Da San Millán de la Cogolla a Santo Domingo de Silos sono quasi novanta chilometri in direzione sud-ovest.
Se segui il Via Verde Sierra de la Demanda si sale fino a quasi 2000 metri (circa 1900 m dislivello in salita, 1600 m in discesa). Il paesaggio è caratterizzato da boschi di faggi e querce. A causa della vicinanza ai Monti Cantabrici, questa zona è eccezionalmente umida per gli standard spagnoli. Vivi ancora qui lupi iberici (Canis lupus signatus). L'area appartiene ancora a Serranía Celtibérica una regione quasi nuovamente deserta a causa dell'esodo rurale.
Se vuoi fare una deviazione dal sentiero, dovresti visitare il monastero, che vale la pena vedere 1 San Pedro de Arlanza
(42°4′10″N.3° 25 ′ 29 ″ L.)Vai al comune di Hortigüela. Da lì è a Santo Domingo:
.jpg/320px-Monasterio_de_San_Pedro_de_Arlanza_(7954152660).jpg)
- sul Cammino a Retuerta, 17,7 km (↑ 181 m, ↓ 249 m), o
- sopra Camino a Contreras e Camino de Ocejo, 18,5 km (↑ 366 m, ↓ 443 m). Se scegli questo si accende Cimitero di Sad Hill passato. Ecco la scena finale del classico western Il buono il brutto e il cattivo trasformato.
San Millán
Nell'ambito del tema, San Millán è “la culla dello spagnolo scritto”, rappresentato dagli antichi monasteri come luoghi di educazione. Quello moderno, che si trova qui Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA) si occupa dell'elaborazione scientifica.
Vale la pena vedere i siti del patrimonio mondiale dei monasteri 2 San Millán de Suso e 3 Monastero di Yuso. Risalgono al tempo dei Visigoti nel VI secolo. Dà il nome Sant'Emiliano di Cogolla. I monasteri sono aperti dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 18.00, in estate mezz'ora in più. Il terzo fine settimana di giugno c'è un pellegrinaggio che è tradizionalmente un affare maschile.
.jpg/320px-Monasterio_de_Suso_(2).jpg)
- alloggio
- Il monastero opera in proprio Hosteria, Tel. 34941373277
- Campeggio Berceo, Termino el Molino, s/n, 26327 Berceo, tel.34941373227
- Hostal Rural La Calera, Diseminado Villar Torre, 57, Tel. 34689314352
Santo Domingo
.jpg/220px-Santo_Domingo_de_Silos_(27729942298).jpg)
Come parte del tema, Santo Domingo è "la culla del canto spagnolo". È aperto dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.30 alle 18.00, la domenica solo nel pomeriggio. Si tende al monastero canto gregoriano. Nel 1994/5 il CD Canto Gregoriano con i canti dei monaci qui dal 1973 a un successo mondiale con tre milioni di copie vendute.
Il glosas silenzi, 368 note marginali medievali sui manoscritti del monastero di Santo Domingo spiegano espressioni latine divenute oscure e oggi una fonte importante per la storia della lingua. Il 4 Abbazia di Santo Domingo de Silos, fondata nel X sec. era sul sito di un monastero del VI secolo. fu costruito dai benedettini. Il chiostro storico-artistico è stato costruito nei secoli XI-XII. Eretto nel XVII secolo. La chiesa odierna è un edificio barocco sostitutivo. La biblioteca, accessibile solo agli studiosi, custodisce tra i suoi tesori il più antico libro su carta europeo sopravvissuto, il Messale da silos, dal 1151. Il museo del monastero contiene una collezione di opere d'arte relative al monastero. I pezzi più belli, tuttavia, sono stati portati al museo di Burgos.
._Entrada.jpg/240px-Monasterio_de_Santo_Domingo_de_Silos_(Burgos)._Entrada.jpg)
Il villaggio in sé non ha 300 abitanti. È anche sul sentiero escursionistico Cammino del Cid (GR-160), l'im Cantar de Mio Cid tracce percorso descritto.
La gola lunga 300 metri da non perdere Desfiladero de la Yecla, che dista solo circa due chilometri dal paese.
- Alloggio a Santo Domingo
- Casa Rural Las Condesas, 2 appartamenti da 6 posti letto ciascuno.
- Hotel-Ristorante Arco San Juan de Silos, 2 *, Tel. 34947390074
- Hotel Silos 2000, Calle Santo Domingo, 74, telefono 34947390132
Deviazione
- Logroño
Logroño è la capitale della più piccola regione spagnola, La Riojache è noto per la produzione di alcuni dei migliori vini del paese. Si consiglia di visitare una cantina. Quello conduce anche attraverso la città Camino Frances.
Se si cammina, si applica quanto segue: San Millán, Monastero di Suso → 2 km Berceo → 42 km Logroño (↑ 220 m, ↓ 520 m).
- Laguardia
1 Laguardia
(42°33′0″N.2°34'59”W.) (lava) è una piccola città ricca di storia, che amministrativamente appartiene già ai Paesi Baschi ma fa ancora parte della regione vinicola della Rioja. Se vuoi raggiungere a piedi San Millán da qui, è poco meno di 39 km. Se si cammina da Logroño sono 18 km (↑ 50 m, ↓ 293 m).
Il centro storico medievale, costruito su una collina, con i suoi vicoli è circondato da una cinta muraria che fu costruita intorno al 1200 sotto il re Sancho il Forte. Si conservano ancora oggi tratti della cinta muraria con cinque piccole porte: un campanile tardo romanico-gotico (torre abacial) è integrato nella parete. Presso la chiesa parrocchiale di Santa María de los Reyes, costruita dal 12./13.-15. Secolo il portale sud è particolarmente da vedere.
Chiunque pensi che l'architettura moderna con facciate metalliche curve sia degna di essere vista può visitare il villaggio vicino 2 Elciego(42°30'53”N.2°37′6″W.) nel Hotel Marqués de Riscal smontare lussuosamente. In cantina La Cattedrale La cantina nemas-giving conserva bottiglie di vino di tutte le annate dal 1862 fino ad oggi.
Santo Domingo - Valladolid
È un totale di 127 km (↑ 323 m, ↓ 646 m). Qui si percorrono lunghi tratti di strade di campagna remote e tranquille.
Santo Domingo → Nebreda, 18 km di strada di campagna o 21 km di sentieri (↑ 82 m, ↓ 173 m)
→ Cilleruelo de Abajo 20,5 km (↑ 140 m, ↓ 142 m)
→ Amusquillo 49,6 km (↑ 79 m, ↓ 240 m), strada di campagna lungo il Rio Esgueva
→ per Valladolid, strada per Esguevillas de Esgueva, poi per il Camino a San Martín de Valvení, 43,1 km (↑ 249 m, ↓ 347 m)
Valladolid - Salamanca
in città Valladolid vedere l'articolo principale.
Valladolid ha il suo posto come la "città della parola scritta" come la casa di noti scrittori. Tra questi José Zorrilla, autore del Don Juan Tenorio, Jorge Guillén, Rosa Chacel, Miguel Delibes, Francisco Umbral, José Jiménez Lozano i.a.
Valladolid → Salamanca sono un totale di 117 km (↑ 548 m, ↓ 430 m).
Salamanca - Avila
in città Salamanca vedere l'articolo principale.
Salamanca fu il luogo di pubblicazione della prima grammatica della lingua spagnola nel 1492, Gramática de la lingua castellana compilato da Antonio de Nebrija. L'università era anche un rifugio per imparare in altri modi.
Salamanca → Ávila sono un totale di 101 km (↑ 863 m, ↓ 526 m).
vila - Alcalá
in città Avila vedere l'articolo principale.
La sezione tra Ávila e Alcalá è lunga 140 km e passa Madrid a nord. Conquisti circa 1700 metri di salita e discesa.
Il sentiero attraversa la riserva naturale Cuenca Alta del Manzanares in cui sono segnalati anche i sentieri escursionistici.
Alcalá de Henares
_plano_general.png/220px-Real_Jardín_Botánico_Juan_Carlos_I_(RPS_07-06-2014)_plano_general.png)
Alcalá è già un sobborgo di Madrid che da lì con il Cercanias (S-Bahn) linea 2 (direzione Guadalajara) da Madrid-Atocha può essere raggiunto in 40 minuti.
In epoca romana il luogo era chiamato Compluto. Alcuni resti di scavo possono essere visitati (Campus Laudabilis). Il nome deriva da questo Università di Madrid Complutese Qui. lei era come Università di Alcalá fu fondata qui nel 1499, ma fu poi trasferita nella capitale nel 1836. La città fu scelta come meta del Cammino perché diede i natali al poeta nazionale Cervantes. La casa dove è nato è un museo.
Riferimenti a letteratura e mappe
- El Camino de la Lengua Castellana, un Itinerario Culturale Europeo; ²2005; [Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco]
- López Varela, Raquel [ed.]; Viaje por el Camino de la Lengua Castellana; La Coruña 2010 (Grupo Everest); ISBN 978-84-241-1058-1 , PDF
- Ignacio Sanz; El Camino de la Lengua; Segovia 1994 (Artec)
- Valdez del Alamo, Elisabetta; Palazzo della mente: il chiostro di Silos e la scultura spagnola del XII secolo; affluenza 2012; ISBN 9782503517117
- Storia di Alcalà:
- S. Rascón Marchese; Complutum, el Campo Laudable, Qala't Abd al Salam y el Burgo de Santiuste. centri urbani e sobborghi di Alcalá de Henares en la Antigüedad y la Edad Media; Cordova 2010
- Ciudad romana de Complutum, ed. Regione di Madrid
link internet
- Fogli cartografici della Mapa Topografica 1: 25000 per la provincia di Burgos: Template: Commonscat
- Fundación Camino de la Lengua Castellana, opuscoli spagnoli da scaricare, informazioni di base. (A partire dall'inizio del 2021, va notato che i documenti non sono stati aggiornati dal 2008-10. Tutti gli opuscoli sono in spagnolo, il che non sembra illogico dato l'argomento.)
- Turismo a La Rioja (Tedesco)
