- Per altri luoghi con lo stesso nome, vedere Cartago (disambigua).
Cartago è una città in Costa Rica'S Valle Centrale. Era la capitale nazionale prima che quell'onore andasse a San José ed è uno dei pochi luoghi del paese in cui più di una manciata di edifici dell'era coloniale è sopravvissuta fino ai giorni nostri.
Entra
Con il bus
Prendi gli autobus Lumaca a San José. Ci sono molti autobus che collegano San Jose e Cartago. Per ₡500 (coloni) e oltre, potrai prendere un autobus nel centro di San José lungo l'Avenida 2. Passano ogni 15 minuti e impiegano 45 minuti. Gli autobus "indiretti" da San Isidro de El General a San Jose fermano alla periferia di Cartago accanto a una fermata degli autobus locali.
In macchina
- Da San José (e il resto della Valle Centrale) a Cartago attraverso Ruta Nacional 1 (Interamericana).
- Da sud (Pérez Zeledón, Panamá, ecc.) prendi anche Ruta Nacional 1 (Interamericana).
- Dai Caraibi, passare per Turrialba.
Con il treno
C'è un treno dei pendolari di San Josè. Il treno ha una manciata di fermate tra il suo capolinea a Estacion Atlantica a San José e Cartago e alcuni treni continuano fino a un luogo chiamato Los Àngeles. Sfortunatamente non c'è nessun treno in nessuna direzione tra le 10:00 e le 15:00 e l'ultimo treno parte da Cartago alle 18:30, quindi se vuoi prendere il treno, dovrai organizzare la tua visita in base all'orario del treno. Il servizio non è influenzato dal traffico dell'ora di punta, ma è molto più lento che prendere un autobus o guidare un'auto.
- 1 Stazione Ferroviaria di Cartago (Stazione Cartago Carta).
Andare in giro
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cartago (Costa Rica)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Il centro di Cartago è forse la più piccola delle principali città della Central Valley, è possibile passeggiare per la città in breve tempo.
In bici
C'è uno sforzo da parte del governo locale della città per rendere Cartago una città a misura di bicicletta, a causa di ciò e grazie a una donazione, la città ha costruito una pista ciclabile intorno alla città.
Vedere
Cartago Centro
- 1 Basilica di Nuestra Señora de los ngeles (Basilica di Nostra Signora degli Angeli). 08:30-16:30. Secondo la leggenda, la Basilica fu costruita nel luogo esatto in cui una statuina della Vergine Maria apparve alla ragazza nativa locale Juana Pereira nel 1635, la ragazza portò la statuina a casa sua ma scomparve, senza che lei se ne accorgesse trovò un'altra statuina e lo riportò di nuovo per scoprire che mancava il primo, questo è successo molte volte e lei ha detto al prete locale, che ha chiuso la statuina in una copher e la stessa cosa è successa di nuovo, quindi hanno costruito questo sito. L'acqua santa è disponibile nei locali ed è consuetudine riempire una bottiglia dai visitatori da portare a casa. Inoltre, a sinistra e dietro l'altare della Basilica, si trova la pietra dove continuava ad apparire la figurina. Gratuito.Basilica di Nuestra Señora de los ngeles
- 2 Rovine della Parrocchia di Santiago Apóstol (Rovine della Parrocchia di San Giacomo Apostolo). 08:30-16:30. Nel mezzo della piazza principale del centro di Cartago, queste rovine accuratamente conservate includono un piccolo giardino, ma questo giardino è sbarrato da cancelli d'acciaio per la maggior parte del tempo e non è comunemente aperto al pubblico. Secondo la leggenda, due fratelli erano innamorati della stessa donna, uno era single e fu scelto dalla donna, e l'altro sacerdote. Il primo giorno dell'anno 1577 vide suo fratello celebrare la messa, e di notte lo uccise. Per penitenza costruì la chiesa, che fu cancellata da un terremoto lo stesso giorno in cui fu terminata. Ciò è accaduto ogni volta che è stato ricostruito e non è stato mai più tentato dopo il terremoto del 1910. Gratuito.Rovine della Parrocchia di Santiago Apóstol
Zona del vulcano Irazu
- 3 vulcano Irazu (Vulcano Irazu). 08:00-15:00. A circa 30 km dal centro di Cartago, questo è uno dei vulcani più famosi del Costa Rica. Questo vulcano ora dormiente è scoppiato nel 1963 quando John F. Kennedy era in visita in Costa Rica. Solo la domenica mattina, un autobus da San José trasporta i passeggeri in un punto non contrassegnato vicino al terminal degli autobus di Cartago dopo le 08:30 (₡ 4.000 andata e ritorno) e torna alle 12:30 dal Parco Nazionale. US$ 10.Cratere del vulcano Irazu
- 4 Sanatorio Duran (Sanatorio Durán). Un sanatorio costruito nel 1918 dall'ex presidente e medico Dr. Carlos Durán per i malati di tubercolosi. Il luogo è abbandonato da anni e gli agricoltori locali se ne sono presi cura. È un luogo popolare dove passare la notte poiché ci sono molte storie spaventose riguardanti il luogo e le persone che vivevano lì. Splendidi panorami e aria fresca tutto l'anno.
Canton Paraíso
- 5 Giardini botanici di Lankester, ☏ 506 2511-7939, ✉[email protected]. 08:30-16:30. A est del centro di Cartago, questo giardino ospita la più grande collezione di orchidee ed epifite dell'America centrale, hanno anche collezioni all'aperto di bromelie, cactus, piante grasse, eliconie, bambù, palme, felci, una foresta di crescita secondaria e un giardino giapponese donato dall'Ambasciata giapponese. US$7.50.Giardino giapponese al giardino botanico di Lankester
Valle dell'Orosi
Una bella cittadina della valle a 12 km a est di Cartago, con viste meravigliose dalle colline. Circondato da bellissime montagne e piantagioni di caffè. È facile trovare ostelli, hotel e ristoranti nella zona.
- 6 Rovine di Ujarrás. Rovine di un'antica chiesa costruita dai conquistatori spagnoli, un ambiente molto tranquillo con una sorgente termale nelle vicinanze. Gratuito.Rovine di Ujarrás
- 7 Iglesia de San José de Orosi (Chiesa di San Giuseppe di Orosi). Una chiesa costruita dai coloni spagnoli nel 1743, ancora in uso e accuratamente conservata. Monumento nazionale. Gratuito.
- 8 Parco Nazionale Tapanti. 08:00-16:00. Un parco nazionale con quattro sentieri escursionistici per tutti i livelli di difficoltà, con splendide viste sulla cascata di El Salto, ed è possibile fare il bagno nel fiume Grande de Orosi. US$ 10.
I successivi due punti panoramici sono sulla strada da e per la valle di Orosi. E' possibile visitarne uno, poi andare a valle e visitare l'altro. Il modo usuale per visitare l'area è fare un giro usando la Strada Nazionale 224, che inizia e finisce a Paraíso.
- 9 Ujarrás Overlook (Mirador de Ujarras), Strada Nazionale 224. 08:00-16:00. Bella vista sulla vallata di Orosi. Gratuito.
- 10 Orosi Overlook (Mirador de Orosi), Strada Nazionale 224. 08:00-16:00. Bella vista sulla vallata di Orosi. Gratuito.
Cachi
- 11 Cachi Dam. Negli anni '70 è stata costruita una diga per la produzione di energia idroelettrica e il lago artificiale è circondato da bellissime montagne. La trota è coltivata in molti luoghi intorno al lago. I produttori offrono tutta l'esperienza di pescare la trota e poi friggerla per voi. Molti ristoranti nelle vicinanze. Gratuito.Cachi Dam
- 12 La Casa del Sonador (La casa del sognatore). Questo è un posto dove comprare oggetti artigianali in legno a base di radici di caffè.
- 1 (Laguna de Doña Ana). 09:00-16:00. Un parco giochi con un grande stagno che si è prosciugato a causa del riscaldamento globale; si consiglia di visitarlo nella stagione delle piogge.
- 2 Ponte pedonale. Un fiume divertente da attraversare a piedi, la gente del posto chiede una collaborazione, ₡ 1.000 o più è appropriato. Se viaggi in gruppo in auto, chiedi all'autista di lasciare il gruppo sul lato est e poi prendi il resto del gruppo sul lato ovest nella città di Orosi, che per l'autista significa guidare fino a un ponte stradale in basso a sud, continuare a nord e arrivare alla città di Orosi. ₡1,000.
Fare
Processione del Venerdì Santo: Uno spettacolo imponente che inizia con la marcia dei romani in città la mattina presto arrivando nel centro della città intorno alle 09:00. Arrivano in chiesa e poi portano via Cristo verso le 10:00 facendo un lungo tragitto fino alla Basilica.
Romero: A partire dalla fine di luglio circa 1,5 milioni di persone si recano alla Basilica di Cartago per onorare la Vergine Nera. Le strade sono piene, il traffico deviato, i venditori sono in servizio. L'ultimo giorno della passeggiata è il 2 agosto (vedi sopra per la legenda).
Ritorno della Vergine: Dopo il Romero la Vergine viaggia per il Costa Rica per un mese. Poi torna a Cartago. Altra processione dalla chiesa del centro del paese alla Basilica. Prima dell'inizio della processione il percorso della processione viene addobbato. Dipinti di sabbia, fiori, sculture di carta... una bellissima e unica espressione di adorazione per la Vergine.
Acquistare
Vai alla Basilica de los Angeles e compra un souvenir lì. La casa del sognatore "Casa del soñador" è una tappa obbligata a Cachi.
Mangiare
Chiedi "comida tipica" o cibo tipico quando arrivi a Cartago. Questi ristoranti si trovano specialmente sulla strada per le zone turistiche come Vulcano Irazu, Paraiso, Orosi o Turrialba.
Nel centro di Cartago oltre a ristoranti tipici e internazionali si possono trovare catene come Burger King, McDonald`s, Pizza Hut, Papa Johns, Pollos Campero e Pollos AS.
- 1 La Casona del Cafetal, ☏ 506 2577 1414. Bella vista sul lago Cachí, la domenica è disponibile un buffet a volontà.
- 2 Ristorante 1910, ☏ 506 2536 6063. Ristorante situato in un luogo privilegiato dove si può apprezzare una vista completa della città di Cartago mentre si pranza. Chiamato così a causa del terremoto del 1910. Molte antichità in mostra.
Bere
"Chaguite" è il nome di una bevanda inventata a Cartago molti anni fa. Questa bevanda è difficile da trovare al giorno d'oggi, ma puoi andare al mercato centrale e chiederla. Ha un sapore dolce come l'anice.
"Guaro Cacique" è la bevanda nazionale del Costa Rica ed è come una vodka. Questa bevanda può essere trovata nei bar, ristoranti o supermercati.
Dormire
- 1 Hotel Quelitales, Cachi, ☏ 506 2577 2222. Con il ristorante "Casa José".
- Los Angeles Lodge Los, Cartago (Lato nord della Basilica.). Camere doppie con balcone, bagno e colazione inclusa. Ristorante al primo livello. US $ 50.
- 2 Hotel dei nonni, Lettino, Cartago (7 km a nord del centro di Cartago, all'incrocio di Cot-Pacayas 500 m a est e 100 m a nord, sulla strada che porta al vulcano Irazu ea 30 minuti da questo vulcano), ☏ 506 2536 6666.
- 3 Hotel Rio Perlas, Navarro, Orosi (Sulla strada per Orosi da Paraiso si passa il Puente Negro. Successivamente svoltare a sinistra e proseguire per 2 km), ☏ 506 2533 3341, numero verde: 1 866 794 6478. Resort a cinque stelle in Val d'Orosi.
- 4 Sanchiri Mirador & Lodge, ☏ 506 2574 5454, ✉[email protected]. Affacciato, ristorante e hotel.
- 5 Tetey Lodge, ✉[email protected]. Nella valle dell'Orosi.
- 6 Hotel Tapanti Media de Orosi, ☏ 506 2533 9090. Nella valle dell'Orosi.
- 7 Orosi Lodge, ☏ 506 2533 3578.
- 8 Hotel Reventazón & Guesthouse, ☏ 506 2533 3838. Nella città di Orosi.