Cumberland (Maryland) - Cumberland (Maryland)

Cumberland è una città in Maryland occidentale. Si trova sulle rive del fiume Potomac del ramo nord e del Wills Creek in Contea di Allegany.

Entra

In macchina

Il modo più semplice e accessibile per viaggiare verso e nei dintorni di Cumberland è l'auto. Le strade principali che entrano in Cumberland sono US 220, US 40, Interstate 68, MD 36 e WV 28.

In bicicletta

Molti viaggiatori a Cumberland arrivano come parte di un viaggio in bicicletta a lunga distanza. Cumberland collega le 184 miglia C&O Canal alzaia, che segue il fiume Potomac fino a Washington DC., e le 150 miglia Grande Passaggio di Allegheny per Pittsburgh. Cumberland è un punto medio (approssimativo) in questo tour in bicicletta fuoristrada di 334 miglia attraverso gli Appalachi, o un'origine/destinazione per i viaggiatori che fanno solo uno dei due percorsi.

Con il treno

Amtrak serve la città con i suoi una volta al giorno Capitale limitato treno. Treni in direzione est verso Washington DC., parte a metà mattinata mentre i treni diretti a ovest per Chicago parte in prima serata. Il piccolo 39.650522-78.7579151 Stazione di Cumberland si trova a 201 East Harrison Street, vicino al centro.

In aereo

Il Greater Cumberland Regional Airport non ha avuto alcun servizio commerciale di linea dal 2003, ma il suo terminal aeroportuale ha una replica in scala del 40% dell'aereo Wright Flyer del 1903 dei fratelli Wright.

Andare in giro

Camminare non è solo il metodo migliore, ma anche l'unico metodo per esplorare il centro della città. Il quartiere commerciale di Baltimore Street è chiuso al traffico ed è un centro commerciale riservato ai pedoni. A pochi isolati da quest'area, si può facilmente raggiungere a piedi la Canal Place Heritage Area, la Western Maryland Scenic Railroad, il Washington Street Historic District, così come una varietà di altri negozi e ristoranti. È importante notare che mentre è possibile raggiungere a piedi dalla stazione ferroviaria l'unico hotel del centro, l'Holiday Inn, è necessario attraversare un tratto di binari ad alto traffico per accedere all'hotel e al resto del centro la zona.

Per esplorare il resto della città e della regione, tuttavia, si consiglia di avere un'auto. Tieni presente che nel centro della città a volte può essere difficile trovare parcheggio. È disponibile un parcheggio pubblico: il Center City Garage all'angolo tra Pershing Street e George Street. C'è anche un piccolo parcheggio accessibile da Liberty Street, ma il parcheggio in questa posizione è ora solo con permesso. C'è un parcheggio per i visitatori alla Western Maryland Station su Mechanic Street e un parcheggio con parchimetro sotto il Crosstown Bridge (I-68) e lungo molte strade laterali.

Con il bus

Transito della contea di Allegany^{[ex link morto]} fornisce un servizio di autobus in ed intorno a Cumberland. Il loro numero di telefono è: 1 301 722-6360, gli orari sono M-F dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 16:00. La tariffa è $2. Un pass è disponibile per $ 27,50 che è buono per $ 30 di corse. Acquista i pass presso l'ufficio di transito a 1000 LaFayette Avenue. La principale stazione di trasferimento è Roses nel Cumberland Shopping Center. Gli autobus della linea blu e gli autobus della linea rossa servono Cumberland e viaggiano da lunedì a venerdì, dalle 7:30 alle 16:00. Altre rotte sono principalmente per i pendolari che viaggiano da e per Cumberland e le altre città e paesi.

Vedere

Washington Street Historic District è un'area residenziale di circa 35 acri (140.000 m2) a ovest del centro di Cumberland e contiene grandi case del XIX e XX secolo.

• 39.650902-78.7669681 Tribunale della contea di Allegany, 30 Washington Street. L'edificio più importante della città, che incombe sullo skyline di Cumberland, è molto carino. 
• 39.651038-78.7696462 ^{[collegamento morto]}Brooke Whiting House of Art, 632 Washington Street, ☏ 1 301 777-7782. gio-sab 10:00-16:00, tour ogni ora ogni ora. Brooke Whiting, un ricco viaggiatore del mondo di Cumberland, ha lasciato in eredità la sua casa e una vasta collezione d'arte alla città come museo. La collezione si concentra sulle arti decorative da Asia orientale, Europa, e America. 
• 39.649584-78.763833 Luogo del canale, 13 Canal Street. Un parco storico nazionale al centro di Cumberland nell'attraente Downtown Historic District (lungo Baltimore St), che include la storica stazione ferroviaria del Western Maryland, un battello sul canale, i festival, una pista di pattinaggio sul ghiaccio e il quartier generale di Washington 
• 39.650572-78.7652954 ^{[collegamento morto]}Emmanuel Episcopal Church, 16 Washington Street. Un'imponente chiesa gotica nel centro storico, costruita sull'ex sito di Fort Cumberland, dove George Washington iniziò la sua carriera militare. 
• 39.651112-78.7668345 Biblioteca di Washington Street, 31 Washington Street, ☏ 1 301 777-1200. Edificio in stile neogreco costruito tra il 1849 e il 1850 

Fare

Spettacoli

• 39.651231-78.7622451 ^{[collegamento morto]}Teatro dell'Ambasciata, 49 Baltimora St, ☏ 1 301 722-4692. Un palazzo del cinema Art Déco restaurato dei vecchi tempi della Queen City, ora funzionante come teatro per spettacoli del centro in un ambiente incantevole. (aggiornato a ottobre 2017)

All'aperto

• 39.65143-78.7641762 Sentiero degli altipiani di Allegheny. Una sezione di venti miglia (32 km) del Grande Passaggio di Allegheny, un sentiero che porta da Pittsburgh per Washington DC. e parallela alla strada panoramica del Maryland occidentale. L'escursione a Frostburg è di circa 10,5 miglia (17 km). L'escursione a Pittsburgh o D.C. è considerevolmente più lunga! 
• 39.649516-78.7637223 Ferrovia panoramica del Maryland occidentale, Stazione del Maryland occidentale, 13 Canal St, ☏ 1 301 759-4400. Un treno a vapore restaurato attraversa le montagne tra Cumberland e Frostburg—è un ottimo modo per vedere la campagna. Il treno di solito circola la mattina nella maggior parte dei fine settimana a partire dalle 10:00. È un viaggio di andata e ritorno di 3,5 ore. $25 adulto, $48 prima classe. 

Eventi

• Festival del patrimonio estivo, Luogo del canale. in un weekend di metà giugno. Questo è il festival più importante della città, con mostre storiche, molte esibizioni dal vivo e molte persone che si aggirano. Gratuito. 
• Venerdì dopo le cinque, 12 Via della Libertà, ☏ 1 301 777-2800. 17:00-22:00 durante l'estate, ogni venerdì. Un altro punto fermo di Canal Place, con proiezioni di film all'aperto gratuite e spettacoli dal vivo. È un ottimo momento per venire nel centro storico, mangiare del buon cibo e godersi gli spettacoli. Gratuito. 

Acquistare

• Il Centro commerciale Country Club è l'unico centro commerciale al coperto in un raggio di almeno 70 miglia da Cumberland. È in periferia La Vale, che dista circa 5 minuti in auto dal centro. I negozi Anchor includono JC Penney, Sears, The Bon-Ton e Walmart Supercenter.
• 39.651593-78.76141 Baltimora Street. e le sue strade trasversali hanno diverse boutique e negozi specializzati di interesse, tra cui Monkey Business (abbigliamento femminile alla moda), The Book Center (libri di qualità per tutte le età, nonché un'ampia selezione di riviste, giornali e sigari) e l'Emporium (venditori indipendenti di antiquariato, arte e collezionismo). 
• 39.616153-78.7638122 Galleria Cohongaronta, Anello terminale, Wiley Ford WV (Aeroporto regionale di Greater Cumberland). orari di apertura del terminal dell'aeroporto. Prende il nome dal nome Shawnee del fiume Potomac, questa galleria ha molte mostre sulla storia dell'area delle Highlands di Potomac. La galleria ha anche una replica in scala del 40% dell'aereo Wright Flyer del 1903 dei fratelli Wright. 

Mangiare

La maggior parte dei ristoranti della città stessa si trova nel centro della città. I ristoranti etnici (cinesi) e la cucina americana sono ampiamente disponibili. Tieni presente che la maggior parte dei ristoranti nel centro commerciale del centro può essere costoso, soprattutto per la cena. Per i viaggiatori più attenti al budget, cinque fast food si trovano anche vicino al centro e anche il Culinary Cafe, un ristorante educativo unico per gli studenti dell'Allegany College of Maryland, non è costoso e si trova nel centro commerciale del centro. Molti altri ristoranti della catena comune si trovano a LaVale.

• 39.652283-78.7614781 Ristorante Ottaviani, 25 N Centro St, ☏ 1 301 722-0052. mar-sab 17:00-22:00. Cucina italiana raffinata nel quartiere storico del centro. (aggiornato a ottobre 2017)

Bere

Molti pub e bar si trovano in centro e in tutta la città. Per coloro che preferiscono le bevande analcoliche, prova il Mark's Daily Grind o il Queen City Creamery per un caffè.

• 39.628164-78.7674851 K Bar, 1118 Virginia Avenue, ☏ 1 301 777-9748. Il dive bar più diabolico di Cumberland è un posto fantastico, anche se approssimativo, dove rilassarsi e bere una birra e un cheeseburger. (aggiornato a ottobre 2017)

Vita notturna LGBT

• 39.651136-78.7621992 Nuovo Teatro dell'Ambasciata, 49 Baltimora Street, ☏ 1 240-362-7183. Offre spettacoli drag ogni mese per $ 10, che include un drink gratuito. Altrimenti, i club LGBTA più vicini sono il Mariner in Martinsburg, Virginia Occidentalee Viceversa in Morgantown, Virginia Occidentale. 

Dormire

Come detto sopra, l'unico hotel del centro è il Cumberland Holiday Inn. Tutti gli altri hotel si trovano nei dintorni. Best Western, Comfort Inn, Super 8, Slumberland Motel e Red Roof Inn offrono tutti ottimi alloggi a LaVale, a circa cinque minuti di auto dal centro. Days Inn e Hampton Inn si trovano a Frostburg, a circa 15 minuti di distanza. Inoltre, il Rocky Gap Lodge & Golf Resort di Flintstone offre sistemazioni di lusso.

• Il Castello B&B, 15925 Mount Savage Road, Mount Savage, ☏ 1 301 264-4645. Uno dei Bed & Breakfast più intriganti del Maryland, in realtà è un castello nei boschi fuori Cumberland. Le camere sono bellissime e ti coccoleranno a colazione, niente sciocchezze continentali qui! F-Sa $145-175. 
• 39.650971-78.7592381 Ramada Cumberland Downtown, 100 S George Street, ☏ 1 301-724-8800. (aggiornato a ottobre 2017)
• Rocky Gap Lodge & Golf Resort, 16701 Lakeview Road NE, ☏ 1 301 784-8400. Questo resort a Flintstone offre due campi da golf, una spa e una serie di attività per bambini. La piscina è un po' piccola. (aggiornato a ottobre 2017)
• 39.647182-78.762022 The Fairfield Inn, 12 Wineow Street, ☏ 1 301 722-0340. Questo è in una posizione ideale per prepararsi a partire il giorno successivo verso Washington, D.C., sul C&O Canal o verso Pittsburgh sul Great Allegheny Passage. Inclusa nel prezzo c'è un'ottima colazione per iniziare il viaggio. Porta il costume da bagno per la piscina. $100-149. (aggiornato a ottobre 2017)

Vai avanti

• Parco statale Rocky Gap 12500 Piacevole Valley Road. 1 301 722-1480 si trova a sole sette miglia a est della città sulla I-68 e offre un paio di belle escursioni di 4-5 miglia. La pesca è un'altra grande attività qui, sul lago Habeeb.
• Cumberland si restringe. Gli stretti sono un passaggio stretto attraverso le Wills Mountains, appena a ovest di Cumberland sulla US-40. grande viste su Cumberland e sulla campagna circostante dal belvedere lì.

Percorsi attraverso Cumberland

Pittsburgh ← Connellsville ←	W  E	→ Martinsburg → Washington DC.
Morgantown/Washington ← La Vale ←	W  E	→ Parco statale Rocky Gap → Hancock
FINE ←	W  E	→ diventa → Berkeley Springs → Martinsburg