![]() | ||
Dippoldiswalde | ||
stato federale | Sassonia | |
---|---|---|
Residenti | 14.293 (2020) | |
altezza | 375 m | |
nessuna informazione turistica su Wikidata: ![]() | ||
Posizione | ||
|
La piccola città Dippoldiswalde si trova nella valle della Rote Weißeritz in basso Monti Metalliferi Orientali. È stata la città del distretto del Weißeritzkreis fino alla riforma amministrativa nel 2008.
sfondo
La città fu probabilmente costruita da minatori boemi nel X secolo, presto acquisì importanza grazie alle vicine miniere e nel 1363 ricevette una cinta muraria, di cui si conservano ancora i resti. L'estrazione dell'argento a Dippoldiswalde stessa è iniziata dal XII secolo e si è estesa fino al XVI secolo, solo negli ultimi anni le attività minerarie di quel periodo sono state riscoperte e studiate sistematicamente. Danno una rara impressione di estrazione mineraria altomedievale e fanno quindi parte del Regione mineraria dei Monti Metalliferi patrimonio mondiale dell'UNESCO.
arrivarci
In aereo
Il Aeroporto di Dresda(IATA: DRS) dista 30 km, che dura circa 50 minuti in auto. Con la S-Bahn e l'autobus (cambio a Dresden Hbf) è 1 ora e mezza.
Con il treno
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Weisseritztalbahn_Seifersdorf.jpg/220px-Weisseritztalbahn_Seifersdorf.jpg)
Quello a scartamento ridotto Weisseritztalbahn corre tre volte al giorno tra Freital-Hainsberg e Dippoldiswalde (tempo di percorrenza circa 45 minuti), due volte al giorno da/per Kipsdorf (circa 35 minuti). A Freital-Hainsberg puoi cambiare dal treno regionale Dresda – Chemnitz – Zwickau o dalla S-Bahn S3 Dresda – Freiberg. Il 1 Stazione Dippoldiswaldee si trova a sud del centro della città.
Le prossime stazioni ferroviarie con treni passeggeri regolari sono Edle Krone (11 km a nord-ovest; linea RB Dresda – Chemnitz – Zwickau o S-Bahn Dresda – Freiberg) o Glashütte (12 km a sud-est; linea RB Dresda – Heidenau – Altenberg)
La prossima stazione dei treni a lunga percorrenza è Dresden Hbf, da cui parte un collegamento bus per Dippoldiswalde.
Con il bus
La linea di autobus 360 del trasporto regionale Dresda (RVD) passa ogni mezz'ora dalla stazione centrale di Dresda via Bannewitz a 2 Stazione degli autobus a Dipoldiswalde. Il viaggio dura poco meno di 45 minuti.
La linea di autobus 388 collega Dippoldiswalde e Glashütte ogni ora (ogni mezz'ora durante l'ora di punta pomeridiana). La linea di autobus 348 collega Dippoldiswalde con Rabenau e Freital (Weißeritzpark, stazione degli autobus di Deuben) ogni ora. L'autobus 382 passa ogni ora (ogni due ore al di fuori dell'ora di punta) tra Dippoldiswalde e la stazione ferroviaria di Edle Krone (vicino a Höckendorf), dove c'è un collegamento con i treni da/per Freiberg e Chemnitz. La linea 370 effettua corse ogni ora (ogni due ore al di fuori dell'ora di punta) da Altenberg via Schmiedeberg a Dippoldiswalde.
Nella strada
Dippoldiswalde è sulla B 170 da Dresda a Altenberg al confine con la Repubblica Ceca. Il viaggio dal centro storico di Dresda dura circa mezz'ora.
I prossimi svincoli autostradali sono Dresda-Südvorstadt e Dresda Prohlis sull'A17.
A piedi
Le piste attraverso Dippoldiswalde via santa, una via di pellegrinaggio medievale dalla Boemia attraverso i Monti Metalliferi orientali fino a Meissen. Le prossime fasi sono Frauenstein nel sud-ovest e Tharandt in direzione nord-ovest.
mobilità
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,50.8964,13.6654,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Dippoldiswalde&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Dippoldiswalde fa parte dell'Associazione dei trasporti dell'Alta Elba. Tutte le informazioni sono disponibili sul suo Sito web.
Attrazioni turistiche
Nel cuore della città
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dippoldiswalde,_schloss_und_kirche_st._marien_und_laurentius.jpg/220px-Dippoldiswalde,_schloss_und_kirche_st._marien_und_laurentius.jpg)
All'estremità occidentale del centro storico sorge la nuova costruzione dopo la Guerra dei Trent'anni 1 serratura, in cui sorse il cosiddetto mandato Dippoldiswalder sulle norme procedurali (1691). Un passaggio sotterraneo conduce a nord a una scogliera di arenaria nella brughiera, dove si dice che l'apostolo pagano Dippold (Adalberto, apostolo di Prussia) abbia vissuto in una grotta vicino alla fontana dell'eremita e abbia battezzato un principe boemo. Secondo la leggenda, Dippoldiswalde deve il suo nome a quell'eremita. Ci sono due musei nel castello:
- Osterzgebirgsgalerie, Piazza della chiesa 8. tel.: 49 (0)3504 612418, Fax: (0)3504 612418. Orario di apertura: mercoledì dalle 10.00 alle 16.00, da giovedì a domenica e festivi dalle 13.00 alle 17.00
- Museo delle Miniere Medievali nei Monti Metalliferi, Piazza della chiesa 8. tel.: 49 (0) 3504 612629, E-mail: [email protected]. Le miniere sotterranee dell'ex miniera d'argento non sono aperte al pubblico, ma in questo museo, allestito nel 2018, sono esposti pezzi rappresentativi.Aperto: mar-dom, festivi. dalle 10 alle 17Prezzo: 5 €.
Da vedere anche:
- 2 Chiesa cittadina di S. Maria e Laurenzio
- 3 Municipio, Mercato 2.
- 4 mercato
- 5 Tanner, museo cittadino e distrettuale, Via Freiberger 18. tel.: 49 (0)3504 612418, Fax: (0)3504 612418. Aperto: mar-ven 10-17, sab, dom 13-17, festivi 13-17, chiuso 24 e 31 dicembre.
- 6 Nikolaikirche. Basilica tardo-romanica-gotica a tre navate.
Negli altri distretti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Schloss_Reichstaedt_Hof.jpg/220px-Schloss_Reichstaedt_Hof.jpg)
- 7 Castello di Reichstädt, OT Reichstädt, Am Schloß 1 (4 km a sud-ovest del centro città, via Talstrasse; Autobus 380 "Reichstädt Schule"). Originariamente un maniero, trasformato in castello rinascimentale con fossato nel XVI secolo. Dopo i gravi danni nella Guerra dei Sette Anni, il complesso fu ricostruito in stile barocco sotto l'allora direttore delle poste von Schönberg. Anche il parco del castello fu realizzato in questo periodo, ma fu parzialmente ridisegnato in un parco paesaggistico nel XIX secolo.
attività
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Talsperre_Malter_Luftbild.jpg/220px-Talsperre_Malter_Luftbild.jpg)
- Fare il bagno e praticare sport acquatici sul 1 madre di Malter
- Escursioni in 2 Dippoldiswald Heath
negozio
- 1 Kaufland, Industriale 2, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 69450. Aperto: Lun - Sab 7:00 - 22:00
- 2 REWE, Planberg 7, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 616118. Aperto: Lun - Sab 6:00 - 22:00
cucina
- 1 Sale del parco ristorante, Dr.-Friedrichs-Strasse 25, 01744 Dippoldiswalde. tel.: (0)3504 612221, Fax: (0)3504 611749, E-mail: [email protected]. Aperto: mar - dom 11:00 - 23:00, lunedì chiuso.
- 2 Ristorante Strandperle, Am Stausee 9, 01744 Dippoldiswalde. tel.: (0)3504 614329, Fax: (0)3504 613061, E-mail: [email protected]. Aperto: Ven - Mar dalle 12:00, Mer Gio sono chiusi.
- 3 Ristorante Obertorgrill, Obertorplatz 6, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 612423, Fax: 49 (0)3504 616103, E-mail: [email protected]. Orario: Lun - Ven 10.30 - 23, Sab 11 - 23, chiuso la domenica.
- 4 Bella Vista, Dippoldiswalder Str. 4, 01744 Dippoldiswalde OT Malter. tel.: 49 (0)3504 6208050, E-mail: [email protected]. Ristorante italiano.Aperto: Mer - Dom 12:00 - 14:30 17:00 - 22:00, Lun Mar sono chiusi.
- 5 Sema pizza e kebab, Bahnhofstrasse 13, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 629547. Aperto: Lun - Sab 10 - 22, Dom 11 - 22
vita notturna
alloggio
- 1 Hotel al castello, Rosengasse 12, 01744 Dippoldiswalde. tel.: (0)3504 617947, Fax: (0)3504 617948, E-mail: [email protected]. Aperto: Ristorante Ven - Mer 11.30 - 14.00 dalle 18.00Prezzo: camera singola da € 50, camera doppia da € 70.
- 2 Hotel ferroviario Dippoldiswalde, Bahnhofstrasse 17, 01744 Dippoldiswalde. tel.: (0)3504 612509, E-mail: [email protected]. Prezzo: camera singola da € 35, camera doppia da € 55, colazione extra € 5 a persona.
- 3 Hotel di campagna Paulsdorf, Talsperrenstrasse 31, 01744 Dippoldiswalde OT Paulsdorf. tel.: (0)3504 613063, Fax: (0)3504 612170, E-mail: [email protected]. Aperto: Ristorante lun - ven dalle 16:00, sab, dom festivi dalle 11.30Prezzo: camera doppia da € 34, prenotabile come camera singola da € 45.
- 4 Casa di campagna Heidehof, Hohe Str. 2, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 64870, Fax: 49 (0)3504 648755, E-mail: [email protected]. Apertura: ristorante convenzionato: lun - ven 17:30 - 21:00, sab, dom festivi 11.30 - 21:00Prezzo: Singola da € 75, doppia da € 90 (inclusa colazione a buffet), HB € 30 a persona e giorno, FB € 54 a persona e giorno.
sicurezza
- 1 Questura di Dippoldiswaldee, Markt 28, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 6370.
Salute
Ospedale
- 2 Helios Weißeritztal-Klinik Dippoldiswalde, Rabenauer Str. 9, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 6320.
farmacie
- 3 Farmacia del leone, Kirchplatz 2, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 612405, E-mail: [email protected]. Orario: lun - ven 8 - 18:30, sab 8 - 12
- 4 Farmacia Heide in ospedale. tel.: 49 (0)3504 620969, E-mail: [email protected]. Aperto: lun - ven 8 - 18, sabato chiuso.
- 5 Farmacia Dippold, Kirchplatz 1, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 615810. Orario: lun - ven 8:00 - 18:30, sab 8:00 - 12:30
Consiglio pratico
- 6 Associazione turistica, Markt 2, 01744 Dippoldiswalde. tel.: 49 (0)3504 64990, Fax: 49 (0)3504 6499702.
viaggi
A nord della città il madre di Malter. Ulteriori obiettivi sono:
- Schmiedeberg (7 km a sud, B 170) - a monte, località di villeggiatura allungata; Chiesa della Santissima Trinità.
- Rabenau (10 km a nord) - cittadina sul lato destro del Rabenauer Grund; Museo tedesco della sedia.
- Kipsdorf (12 km a sud, B 170 via Schmiedeberg) - luogo di cura e capolinea della Weißeritztalbahn.
- Tharandt (15 km a nord-ovest) - piccola città al confine orientale della foresta di Tharandt; facoltà forestale della TU Dresda.
- Frauenstein (20 km a sud-ovest, B 170, prima di Schmiedeberg sulla B 171) - rovine del castello e Schloss Frauenstein.
letteratura
link internet
- https://www.dippoldiswalde.de/ - Sito ufficiale di Dippoldiswalde