Essaouira - Essaouira

Essaouira (Arabo: الصويرة) è una città costiera in Marocco. È conosciuta come la città del vento.

Capire

Oltre alla città nuova, Essaouira offre una pittoresca medina (città vecchia) circondata da dighe e mura cittadine, progettata da un architetto francese nel XVIII secolo, un porto con mercato del pesce e una lunga spiaggia con numerosi sport acquatici. Jimi Hendrix e Cat Stevens, un tempo ritrovo hippie, hanno trascorso un po' di tempo qui. Orson Welles ha filmato parte del suo Otello in città; a ovest della medina c'è una piazza intitolata in suo onore.

Entra

In aereo

Voli per 31.3975-9.6816671 Aeroporto di Essaouira-Mogador (ESU ^IATA). (aggiornato gennaio 2018) arrivare da Parigi e Lione con una certa regolarità.

Con il bus

• 31.51086-9.767132 Supratours (in fondo alla strada dalla spiaggia e vicino all'ingresso della medina di Bab Marrakech). Gestisce gli autobus dal loro ufficio a Marrakech (immediatamente accanto alla nuova stazione ferroviaria di Marrakech). 80 dirham a persona per l'autobus standard, più 5 dirham per ogni bagaglio stivato. (aggiornato gennaio 2018)

• 31.50416-9.756993 marchio comunitario, ☏ 212 5247-84764. Gestisce un servizio di pullman dalla stazione degli autobus di Marrakech (o dagli uffici CTM a Gueliz, in via Zerktouni) per 80 dirham (aggiungere 5 dirham per bagaglio stivato) impiegando circa 3 ore per Essaouira. Gli autobus CTM collegano anche Essaouira a Agadir (3 ore) e Casablanca (6 ore) circa quattro volte al giorno. (aggiornato gennaio 2018)

• 31.5174-9.75924 Gare Routière, Avenue 2 Mars. Stazione piccola e poco attraente da cui partono gli autobus locali. Gli autobus locali dalla stazione degli autobus di Marrakesh costano 55-60 dirham ma potrebbero provare a chiedere di più ai turisti, questi autobus a volte sono meno comodi e più lenti, ma partono più frequentemente degli autobus CTM. Molti venditori di biglietti e semi-venditori girano per gli autobus e la stazione, cercando di organizzare il viaggio e i bagagli. Nota, i prezzi ufficiali sono pubblicati all'interno del terminal, quindi non farti dire che è più costoso di così. Sii anche curioso di sapere qualsiasi tariffa per il bagaglio, non comune, specialmente per i bagagli a bordo. (aggiornato gennaio 2018)

I biglietti sono raramente disponibili per il prossimo autobus in partenza con Supratours e CTM. Prova a prenotare i biglietti il ​​giorno prima o con maggiore anticipo durante i periodi di alta stagione.

Tra Essaouira e Agadir è molto facile prendere un autobus interurbano ovunque lungo il percorso. Durante il giorno c'è un autobus ogni ora circa. Sebbene CTM e Supratours non siano autorizzati a caricare passeggeri aggiuntivi, gli autobus interurbani locali non hanno tale restrizione. Questo è un ottimo modo per esplorare la costa, incluso Taghazout tra queste due città senza problemi. Il prezzo normale per l'intera distanza è di 50 dirham.

Con il taxi

Un'intera gran taxi a partire dal Marrakech costa 450-800 dirham, a seconda delle tue capacità di negoziazione, di dove ti trovi, dell'umore dell'autista, ecc. Sono circa 80 dirham a posto se aspetti e prendi un grand taxi (sei passeggeri, parti quando sono pieni).

Andare in giro

Il centro murato della città, la Medina, è presumibilmente riservato ai veicoli non motorizzati, ma questa regola è ampiamente ignorata nel caso dei ciclomotori, che sono un fastidio crescente. Oltre a questo, ci sono occasionali carri trainati da asini da evitare.

Il taxi costa una tariffa fissa di 7 dirham durante il giorno e 8 dirham dopo le 20:00 (a partire da gennaio 2018).

Vedere

Essaouira è un perfetto esempio di città fortificata della fine del XVIII secolo, con i canoni originali ancora al loro posto e dove Orson Wells ha girato il suo Otello, "Il Moro di Venezia".

Medina

Il Patrimonio dell'umanità dell'UNESCOmedina: dai un'occhiata al mercato del pesce all'estremità occidentale, guarda il tramonto dalla diga a Place Moulay Hassan, visita la Scala (torre del muro a nord est del Place), attraversa i mercati verso Bab Doukkala all'estremità orientale e controlla le botteghe artigiane vicino al muro orientale.

• 31.51434-9.772421 Bastioni di Essaouira. (aggiornato gennaio 2018)
• 31.51016-9.773822 Cittadella di Essaouira. 09:00-17:00. 60 dirham per gli stranieri. (aggiornato a giugno 2019)
• 31.49594-9.786813 isola di Mogador (a circa 1,5 km dalla città). È una riserva naturale e quindi non può essere visitata senza un'autorizzazione ufficiale. Nel XIX secolo fu utilizzato come stazione di quarantena per i pellegrini di ritorno dalla Mecca. (aggiornato gennaio 2018)

Città di Diabat

• 31.481-9.774 La vicina città di Diabat. si trova all'estremità sud della spiaggia di Essaouira, ed è presumibilmente il luogo in cui Jimi Hendrix ha trascorso un po' di tempo. Anche se le storie non sono vere, questa lunga spiaggia battuta dal vento con il suo forte in rovina è una passeggiata fantastica. Diabat è un villaggio berbero vuoto e concreto che è praticamente privo di attrazioni tranne le rovine di Hendrix e un Hendrix Café. È meglio visitarlo la mattina presto in taxi e poi tornare a Essouiara tramite una breve e molto romantica passeggiata sulla spiaggia oltre il castello nella sabbia della fama di Hendrix. (aggiornato gennaio 2018)
• 31.4836-9.76915 Palazzo Dar Sultan. Cammina verso sud lungo la spiaggia, attraversa il fiume poco profondo Oued Igrounzer e sulle colline alla tua sinistra vedrai le rovine di un magnifico palazzo del XVIII secolo usato da sultani e re. Un sentiero conduce lì; puoi ancora trovare alcuni vecchi mosaici pavimentali e per fortuna le rovine offrono un po' di ombra. (aggiornato gennaio 2018)

Fare

• Il spiaggia domina il tempo libero degli Essaouirani. Sebbene il forte vento e le correnti rendano un po' difficile l'abbronzatura rilassata e il nuoto a volte, è perfetto per kitesurf e windsurf. Con buoni venti per quasi tutti i giorni dell'anno, Essaouira è un paradiso per gli sport acquatici. I migliori spot sono segnalati come Essaouira Bay, Sidi Kaouki, Cape Sim e Mouley Bouzertoune. L'attrezzatura può essere noleggiata da vari centri di noleggio di fronte alla spiaggia. Tuttavia, questo non è il luogo ideale per imparare gli sport acquatici, in particolare il kitesurf. Tende ad essere un po' un problema 22 - o è calmo e non puoi uscire perché non c'è vento o c'è vento e non puoi uscire perché c'è un'enorme spiaggia. Inoltre l'acqua puzza di liquame.
• Gite in cammello e a cavallo, quad, vicino all'estremità meridionale della spiaggia principale. Una folla di venditori che offrono qualsiasi tipo di giostra può essere trovata lì tutto il giorno.
• Ecoturismo, escursioni a piedi, 8 bis rue houmman el fatouaki Médina Essaouira, ☏ 212 6 18 13 24 80. mezza giornata. Visite guidate ecologiche della splendida campagna intorno a Essaouira. Puoi scoprire i boschi di Argan, le foreste di Thuya e le dune, prendere un tè alla menta in un villaggio berbero e apprendere i segreti di un ecosistema unico al tuo ritmo. Prezzo per persona al giorno: mezza giornata è di 200 dirham e l'intera giornata è di 400 dirham (incluso un pasto tradizionale con la famiglia marocchina). Il trasporto dalla città al punto di partenza di ogni passeggiata è incluso. 
• Festival di musica mondiale. Nel mese di giugno. 
• Club Royal Essaouira, Bd Mohammed V,, ☏ 212524785794, ✉[email protected]. Kitesurf, surf e windsurf direttamente sulla spiaggia principale. Attrezzature recenti. (aggiornato a febbraio 2016)
• ^{[ex link morto]}Azur Arte e Spa, 15 rue Khalid ben Walid, ☏ 212 524 78 57 94, ✉[email protected]. Un mix di arte e spa, come dice il nome. I clienti possono ammirare l'arte mentre fanno i trattamenti termali. (aggiornato a febbraio 2016)

Acquistare

Gli artigiani di Essaouira sono rinomati per la lavorazione del legno e le lacche. Scatole, scacchiere e curiosità finemente intarsiate si possono trovare a buoni prezzi nelle centinaia di negozi della città; tuttavia, tieni presente che nell'area si sta verificando un'estesa deforestazione a causa del mancato rimboschimento di questi boschi. Qui si possono trovare opere d'arte di tutti i tipi.

• 31.51407-9.767021 Baguette . Ottimo panificio. Tutto senza crema di cioccolato è ottimo. Andateci dalla mattina al primo pomeriggio. 2 dirham per pezzo. (aggiornato a maggio 2019)

• 31.51416-9.767222 Mercante di Rhassoul/ghassoul. Essaouira sembra un buon posto per ottenere questo prodotto. Questo commerciante vende il rhassoul/ghassoul corretto, cioè lavare il terreno. Vendono sacchi da ½ kg naturali e profumati. 8 dirham naturali, 10 dirham con profumo. (aggiornato a maggio 2019)

Mangiare

Che cosa

Sebbene Essaouira sia sul mare, i frutti di mare venduti ai turisti possono essere piuttosto costosi. I pescatori vendono il loro pescato attraverso il mercato coperto e puoi farlo cucinare nei piccoli stand nelle vicinanze. I prezzi sono chiaramente contrassegnati dal peso sul grande tabellone dei prezzi alla fine delle bancarelle del mercato del pesce, ma questo sembra fare poca differenza per le possibilità di essere spinti. Esempio di prezzo: 5 dirham per confezione di sardine fresche (10 di esse) al mercato del pesce. Valuta attentamente quanto ti viene addebitato. Un'opzione più economica è comprare l'harira (una zuppa piccante) per 2-5 dirham o un panino (ad es. alla facciata blu per 10-20 dirham, camminando per la strada dalle bancarelle di pesce alla Medina).

Una delle migliori opzioni è acquistare i frutti di mare dal molo (a volte è necessario contrattare) dove vendono di tutto, dalle anguille agli squali, quindi portare il pesce nelle strade laterali del mercato centrale (segui il fumo!) dove lo grigliano per te per soli 5 dirham una griglia, potranno anche grigliare le verdure o preparare l'insalata marocchina. Vedere la gente del posto portare il pesce congelato in mano dietro l'angolo di queste bancarelle è comune.

• 31.50949-9.774331 Mercato del pesce, Mercato locale di Essaouira. Se sei un appassionato di pesce, non dovresti perderti il ​​cibo al mercato. Compra il tuo pesce (economico, i gamberi costano 50 dirham/kg, le sardine 5-6 dirham) portalo nella piccola cucina/ristorante e lascia che te lo cucinino. Aggiungono insalata, olive e pane per 25 dirham. Cibo davvero divertente, economico e buono! compra il pesce 25 dirham per la cottura. 

Dove

Ci sono molti ristoranti e caffè ragionevoli nelle strade e nelle piazze principali.

• Caffè berbero, Ibn toumert (A Bab Kasbah prendi Derb Lalouj verso il mare; poi prendi la seconda a sinistra e gira per Ibn toumert. Il caffè ha una grande porta rosa?). Piccolo caffè accogliente, posti a sedere circa 8 per i pasti e l'arredamento è principalmente vecchi poster di boxe (marito abituato ad allenare), ma il piccolo menu è buono ei prezzi sono ottimi. 30 dirham tangine di pollo/veg, 20 dirham stufato di fagioli, 5 dirham tè, 4 dirham per sardina. (aggiornato luglio 2017)
• Chez Omar (In Rue Khabdazine con altri 10 ristoranti a prezzi bassi.). Piccola strada con ristoranti che servono cibo ottimo ed economico in enormi quantità. Se ordini il pesce, lo comprano fresco al mercato. 10-30 dirham tangine di pollo/veg, 10 dirham stufato di fagioli, 20 dirham per un buon tagine di pesce con pane. 
• 31.51552-9.76832 La Cantina, 66 Rue Boutouil, ☏ 212 24 47 45 15. Se sei stufo di tajine e couscous, questo ristorante di cucina messicana può essere la tua oasi. ~70 dirham. 
• 31.51295-9.770863 La Decouverte, 8 bis, rue Houmman el Fatouaki, ☏ 212 24 47 31 58. Se sei stanco delle tagine, deluso dalla pasta italo-marocchina, prova La Decouverte. Una coppia francese cucina in stile marocchino ma con un tocco francese. Bella atmosfera, buoni prezzi. Alimentazione 50-80 dirham. 
• 31.51334-9.77248034 La Licorne, 26 rue Scala, ☏ 212 24 47 36 26, fax: 212 24 47 59 71, ✉[email protected]. Un ottimo posto a Essaouira per una cena romantica, o tra amici, per gustare piatti marocchini insieme a uno dei migliori vini del paese. Tagine 85-95 dirham, couscous 80-110 dirham, carne o pesce 85-130 dirham. (aggiornato a marzo 2015)
• 31.5148342-9.77151665 La Triskalla, Rue Touahen (nella Medina), ☏ 212 24-47 63 71. Ristorante (ottimo cibo vegetariano e pesce), creperie, galerie. Ambiente accogliente in un vecchio riad, servizio cordiale. Internet gratuito per i clienti (PC WiFi disponibile). (aggiornato a marzo 2015)
• 31.5128164-9.77148476 Pasticceria Driss, 10 rue El Hajjali (vicino alla piazza principale). Un ottimo posto per torte e snack. (aggiornato a marzo 2015)
• 31.51386-9.771037 Il cibo vegano di Shyadma, 20, Rue Laalouj - Place El Khayma. Posto incantevole vegano/vegetariano nel mezzo di Place El Khayma, un luogo meno visitato con molti ristoranti. Shyadma's è minuscolo, ma tutto è fatto con verdure di stagione e frutta del vicino mercato. Molto probabilmente dovrai aspettare 15-20 minuti per il tuo cibo, ma ne vale la pena. Se chiami questo slow food marocchino, avresti ragione. Una delizia rinfrescante per i buongustai, soprattutto vegetariani e vegani! 
• 31.51227-9.772078 Taros, 2, rue de la Skala, ☏ 212 5244-76407. Combina un ristorante franco-marocchino, una galleria e un bar con terrazza con musica locale dal vivo e "5" (rue Youssef el fassi) per la sua elegante atmosfera da ex-pat. (aggiornato gennaio 2018)

Bere

Alcuni degli hotel hanno bar con licenza, ma è difficile battere il bar sulla terrazza Taros per la sua vista sulla vivace Place Moulay el Hassan e sul porto. Popolare tra gente del posto e turisti, ha musica decente?

Una licenza off, l'unica in città, si trova fuori Bab Doukkala sul Boulevard al Massira, a destra. Proprio all'interno di questo cancello si trova il "mercato nero" dell'alcol durante le feste religiose e la notte. Basta chiedere ai ragazzi che vendono sigarette sfuse!

• 31.5149334-9.77194521 Il Mare, 43, Rue Yaman. Ha una bella terrazza con vista sul mare e sul bastione dove si può bere un drink. Anche se ottiene principalmente recensioni negative da parte dei turisti. (aggiornato gennaio 2018)

Dormire

Se arrivi in ​​autobus, le donne locali ti circonderanno mentre esci offrendo riad scontati o alloggi nelle loro case per un minimo di 150 dirham (può essere negoziato fino a 75 dirham), anche se non avrai una vista dell'oceano per questo. Ci sono molte opzioni di hotel disponibili, quindi sentiti libero di ignorarle. Puoi sempre tornare alla stazione degli autobus e loro saranno ancora lì.

• 31.51371-9.772151 ^{[collegamento morto]}Hotel Palais Des Remparts, N°18 Rue Ibnou Rochd Médina Essaouira Marocco (Medina di Essaouira), ☏ 212 524473535, fax: 212524474428, ✉[email protected]. Hotel di lusso Essaouira Singole/doppie a partire da 80 €. (aggiornato a dicembre 2017)
• 31.51305-9.769642 Palazzo del vento di Essaouira, 15, Avenue l'istiqlal (Medina di Essaouira), ☏ 212 5 24 47 21 46, fax: 212 5 24 47 21 37, ✉[email protected]. Registrare: 14:00, check-out: 12:00. A pochi metri dal porto, dalla spiaggia, da Skala, dal posto e dai souk. Restaurato in autentico stile arabo-andaluso. 
• Villa Marocco, 10, rue Abdellah Ben Yassine (Medina di Essaouira), ☏ 212 5 24 47 31 47, 212 5 24 47 61 47, ✉[email protected]. 
• Dar 91, 91 rue Chbanat (Medina di Essaouira), ✉[email protected]. Casa privata e indipendente con le sue terrazze sul tetto, nel centro storico murato. La casa è una rilassante e autentica "casa lontano da casa", che viene affittata nel suo insieme, piuttosto che "dalla stanza". 
• Dar Lazuli ([email protected]), 7 Moussa ben Noussaire (Medina di Essaouira, a 2 minuti dalla spiaggia). Riad di 200 anni. £ 60 a notte. 
• Dar Leila, Medina di Essaouira, ☏ 44 1962 771476, ✉[email protected]. Riad restaurato e con personale che può ospitare fino a 10 persone nel cuore della medina. Dispone di 5 posti letto, 3 bagni e una terrazza sul tetto appartata. Colazione inclusa, altri pasti disponibili. Minimo 2 persone per prenotazione. Da £ 500 a settimana. 
• Dar Zahira, Medina Essaouira. Rifugio rilassante nascosto in uno degli stretti vicoli della medina. Il piccolo riad è costruito intorno a un cortile e può ospitare un massimo di 6 persone. La casa può essere affittata per intero. La colazione viene servita ogni mattina. Wi-Fi disponibile. 
• 31.5017998-9.75877763 ^{[collegamento morto]}Hotel Orson Welles, rue al akaba n°19 borj 1 Essaouira (L'hotel è vicino alla spiaggia a 4 minuti a piedi.), ✉[email protected]. Registrare: mezzogiorno, check-out: mezzogiorno. Buon hotel e buon prezzo con parcheggio gratuito di fronte all'hotel. 400 dirham per camera doppia con colazione. (aggiornato a marzo 2015)
• Riad de la Mer, 7-9 Rue Khalid Ben Oualid, Kasbah, ☏ 44 20 8788-0701. Riad molto grande del XVIII secolo, che conserva le caratteristiche e il carattere originali. Splendide viste sull'oceano, situato in posizione centrale appena fuori dalla piazza principale, a 5 minuti dalla spiaggia. 10 posti letto. Pensa a Villa Maroc, ma più piccola ed economica. £47.50. 
• Riad des Deux Rives, Medina di Essaouira, ☏ 33664098991, ✉[email protected]. Un riad del XVIII secolo. Doppia € 60, suite € 90. 
• 31.5156426-9.76849254 Riad Lunetoile, 191, Rue Sidi Mohamed Ben Abdellah (Medina di Essaouira), ☏ 212 661 880 340, ✉[email protected]. Casa di famiglia di 200 anni con una bellissima terrazza che offre una vista mozzafiato sull'Oceano Atlantico, sulla baia e sul Diabet in lontananza, oltre a un'incantevole vista panoramica sui tetti e sulle strade della Medina. a partire da 35€, vedi sito web o chiama per offerte speciali. (aggiornato a marzo 2015)
• Riad Malaika, 17 Rue Zayanne, ☏ 212 44 473861, ✉[email protected]. Questa ex casa marocchina è stata magnificamente restaurata e convertita e si trova nel centro della città. Il personale è estremamente ospitale e cortese. Ha una bellissima terrazza panoramica perfetta per il relax privato. Le camere sono graziose e vanno da 500 dirham a 1000 dirham, colazione inclusa (sconti disponibili in bassa stagione e per soggiorni più lunghi). 
• Hotel Smara, 26 Rue de la Skala, ☏ 212 44-472334. Uno degli hotel più economici (e quindi più popolari) della città, quindi potrebbe essere necessario prenotare in anticipo durante l'alta stagione. La spartana terrazza sul tetto offre una bella vista sui cannoni utilizzati nella sequenza di apertura di Orson Welles' Otello. L'hotel è molto economico e popolare con viste incantevoli dalla terrazza, ma a meno che tu non voglia provare docce fredde e servizi igienici senza sciacquone, considera di pagare un po' di più e di soggiornare altrove. Singole/doppie con bagno condiviso a partire da 47/96 dirham. 
• 31.50845-9.76565 Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa, Domaine Mogador, Diabat, ☏ 212 5 24479400. Direttamente sulla spiaggia, sarà lieto di assecondare ogni vostro capriccio, ad un prezzo salato. Sono disponibili anche suite di lusso e accanto c'è un centro benessere a marchio Sofitel per chi ha urgente bisogno di una sessione di idroterapia e trattamento viso. Le singole/doppie partono da 1400/1850 dirham durante la bassa stagione ma possono costare 1890/2430 dirham durante il periodo di punta del nuovo anno. (aggiornato a marzo 2015)
• 31.5146344-9.77050896 Riad Bab Essaouira, 35 biss, bd il mio Abd Errahmane Eddakhil (5 minuti a piedi dalla grande piazza Moulay Hassan), ☏ 212 661439221. Registrare: 08:00, check-out: 12:00. 4 sistemazioni con bagno privato in un riad progettato con vibrazioni dell'Africa subsahariana. 2 terrazze sul tetto con una fantastica vista sull'oceano a 360. Cena in loco su richiesta e servizio di portineria. €85. (aggiornato a marzo 2015)
• Hotel Argana, Bab Doukkala. Le camere sono pulite. Servizi igienici all'esterno. Non per viaggi di nozze, ma piuttosto per persone che hanno solo bisogno di un posto pulito e molto tranquillo dove dormire. Bella nonna alla reception. Singole/doppie con bagno condiviso a partire da 47/96 dirham; doccia calda 5 dirham.. 
• Hotel Bab Doukkala, Bab Doukkala. Hotel economico e tranquillo in centro. I prezzi sono negoziabili - nessuna tariffa normale. Un viaggiatore ha pagato 80 dirham per una notte in camera con bagno esterno e senza finestra. La notte d'inverno fa un po' più freddo, perché l'oceano è vicino. negoziabile. 
• Ostello Green milk, 26 rue ceuta. In precedenza Blue milk. Questo ostello nella Medina è un po' nascosto ma ne vale la pena. Da Av. Sidi Mohhamed Ben Abdullah trova "Bob Music", Rue ceuta è una strada per lo più coperta di fronte ad essa. Continua lungo la porta numero 26 con un piccolo "perché no!" graffiti sull'arco accanto. Buona atmosfera. 50-60 dirham/letto. 
• Riad Dar Nafoura-Mogador, 30 rue Ibn Khaldoun (Medina), ☏ 212 44472855, ✉[email protected]. Spiaggia, colazione gratuita, internet ad alta velocità gratuito (WiFi), 9 camere. 290 dirham. (aggiornato a marzo 2017)
• Rifugio Essaouira, ☏ 212540132696, ✉[email protected]. Residenza alberghiera di lusso, fuori porta, con servizio alberghiero di fascia alta, inclusa navetta. Dicono anche di avere un ottimo ristorante, che si trova intorno a una piscina riscaldata e ha una connessione wifi. (aggiornato a febbraio 2016)

Rimanga sicuro

Evita i commercianti che vendono "hash brownies" vicino alla piazza, di solito sono falsi

L'hashish è ampiamente fumato in Marocco, ma non lasciarti ingannare dal pensare che sia legale anche se vedi i marocchini fumare durante il giorno. Fumare o sballarsi in pubblico è visto come un vizio, specialmente vicino a luoghi santi, al mattino, o se attiri l'attenzione su di te; usa il tuo giudizio

Vai avanti

• Agadir — la moderna città di villeggiatura con le sue spiagge.
• Marrakech — città frenetica e punto di partenza per il Sahara.
• El Jadida — Una destinazione di vacanza per i marocchini che ha storia e attrazioni simili.