Guida alla conversazione giapponese - Guia de conversação japonês


Questo articolo è un guida alla conversazione .

Scrittura giapponese su una lanterna in un tempio di Asakusa, Tokyo.

IL lingua giapponese si parla in Giappone e nelle comunità di immigrati e discendenti giapponesi in tutto il mondo.

Alfabeto

Sebbene la grammatica giapponese sia relativamente semplice, scrivere può essere complicato per gli occidentali in quanto non usa l'alfabeto, ma altri 3 sistemi... allo stesso tempo!

  • Kanji - Ideogrammi cinesi, rappresentano intere parole e idee complesse con un unico simbolo. Lo stesso kanji può significare più di una cosa (es. 日 può significare giorno o sole), a seconda del contesto in cui compaiono. I giapponesi imparano a leggerli per tutta la vita.
  • hiragana - è un sillabario, cioè ogni simbolo indica una sillaba, usata per formare parole di origine giapponese
  • Katakana - è anche un sillabario, con tratti più dritti, usato per formare parole di origine straniera incorporate in giapponese (Es: ホテル = ho-te-ru = hotel) o per evidenziare parole in testi comuni, pubblicità, ecc.

Grammatica

Struttura generale della frase: La lingua giapponese utilizza la struttura della frase Soggetto-Oggetto-Verbo (SOV) in cui appare prima il Soggetto, seguito dall'Oggetto e infine dal Verbo. Una frase che obbedisce alla disposizione SOV avrà quasi sempre il suo verbo come ultima parola, vale a dire che il verbo sarà quasi sempre alla fine della frase.

SOGGETTO OGGETTO VERBO (''わ た し は 鮨 を 食 べ る’’ |‘’watashi-wa sushi wo taberu'' | ''Io (sporco.) sushi (obj.) mangio (vrb)'')

guida alla pronuncia

vocali

Seguono un ordine leggermente diverso dal solito ordine occidentale.

RomajihiraganaKatakana
Il
io
tu
e
oh

Tuttavia, la sua pronuncia è quasi identica alla lingua portoghese, avvicinandosi molto all'accento sud-est/sud.Le vocali sono sempre rappresentate rispettivamente dalle HIRAGANAS e dalle KATANAS. Il primo per la lingua giapponese e le tue parole e il secondo per le lingue straniere e anche le tue parole.

consonanti

dittonghi comuni

digrafi comuni

Elenco delle frasi

nozioni di base

tavole comuni
APRIRE
営 業 中
eigyouchuu
CHIUSO
準備 中
junbichuu
VIETATO
入 り 口
iriguchi
USCITA
出口
deguchi
SPINGERE
押 す
osu
TIRO
引 く
hiku
BAGNO
手洗 い
tearai
UOMINI
otoko
DONNE
onna
PROIBITO
禁止
kinshi
Buon giorno.
お は よ う ご ざ い ま す.
(O-hayou godimasu.)
Grazie.
あ り が と う ご ざ い ま す.
(Arigatou divertiti.)
Come va?
お 元 気 で す か?
(O-genki desu ka?)
bene grazie
元 気 で す, お か げ さ ま で.
(Genki desu, okagesama de.)
Come ti chiami?
お 名 前 は 何 で す か?
(O-name wa nan desu ka?)
(Il mio nome è ______ .
_____です。
(Watashi wa _____ desu.)
Lieto di conoscerti.
は じ め ま し て.
(Hajimeshite.)
Per favore.
お 願 い し ま す.
(O-negai shimasu.)
Prego.
ど う い た し ま し て.
(io do itashimashite.)
Sì.
は い.
(ciao)
No.
い い え.
(io.)
Scusa
す み ま せ ん.
(Sumimasen.)
Scusami.
す み ま せ ん.
(Sumimasen.)
Mi scusi.
ご め ん ね.
(Gomen ne.)
Scusi.
ご め ん な さ い.
(Nasai gomen.)
Arrivederci. (formale)
さ よ う な ら.
(Sayunara.)
Arrivederci. (informale)
バ イ バ イ.
(Bai ba.)
Ci vediamo presto.
ま た ね.
(Uccidilo.)
Non parlo [bene] giapponese.
日本語 が (あ ま り) 出来 ま せ ん.
(Nihongo ga [amari] dekimasen.)
Parla portoghese?
ポ ル ト ガ ル 語 が 話 せ ま す か?
(Porutogaru-go ga hanasemasu ka?)
C'è qualcuno qui che parla portoghese?
ポ ル ト ガ ル 語 の 話 せ る 人 が い ま す か?
(Porutogaru-go no hanaseru hito ga imasu ka?)
Aiuto!
助 け て!
(Tasukete!)
Buon giorno.
お は よ う ご ざ い ま す.
(O-hayou godimasu.)
Buon pomeriggio.
こ ん に ち は.
(Konnichi wa.)
Buona Notte.
こ ん ば ん は.
(Konban wa.)
Buona Notte. (quando si saluta)
お 休 み な さ い
(O-yasumi nasai.)
Non capisco.
分 か り ま せ ん.
(Wakarimasen.)
Dov'è il bagno?
ト イ レ は ど こ で す か?
(Toire wa doko desu ka?)
Potresti venire qui per un po'?
ち ょ っ と い い
(tyoto-ii)

I problemi

Lasciami solo!
一 人 に さ せ ろ!
(Hitori ni sasero!)
Non toccare!
触 ら な い で 下 さ い!
(Sawaranai di kudasai!)
Chiamo la polizia.
警察 に 電話 を か け る よ.
(Keisatsu ni denwa o kakeru yo.)
Ladro!
泥 棒!
(Dorobou!)
Ho bisogno del tuo aiuto.
助 け が 必要 で す.
(Tasuke ga hitsuyou desu.)
È un'emergenza.
緊急 で す.
(Kinkyu desu.)
Mi sono perso.
迷 子 に な っ て し ま っ た ん で す.
(Maigo ni natte shimattan desu.)
Ho perso la mia valigia [borsa].
[かばん]をなくしてしまいました。
(Nimotsu [kaban] o naku shite shimaimashita.)
Ho perso il mio portafogli.
財 布 を な く し て し ま い ま し た.
(Saifu il naku shite shimaimashita.)
Sono malato.
具 合 が 悪 い ん で す.
(Guai ga waruin desu.)
Sono ferito.
怪 我 し ま し た.
(Shimashita Kega.)
Ho bisogno di un dottore.
医 者 を 呼 ん で 下 さ い.
(Isha lo Yonde Kudasai.)
Posso usare il tuo telefono?
電話 を 借 り て も い い で す か?
(Denwa o karite mo ii desu ka?)

atashieu (donna)

Numeri

0
(zero)
1
(ichi)
2
(no)
3
(san)
4
(shi / yon)
5
(andare)
6
(roku)
7
(shichi / nana)
8
(hachi)
9
(kyu / ku)
10
(juju)
11
十一
(juu-ichi)
12
十二
(juu-ni)
13
十三
(juu san)
14
十四
(juu-yon)
15
十五
(ju-go)
16
十六
(juu-roku)
17
十七
(juu nana)
18
十八
(juu-hachi)
19
十九
(juu-kyuu)
20
二十
(ji-juu)
21
二十 一
(ni-juu-ichi)
22
二 十二
(ny-juu-ny)
23
二十 三
(ni-juu-san)
. . .
30
三十
(san-juu)
40
四十
(yon-juu)
50
五十
(go-juu)
60
六十
(roku-juu)
70
七十
(nana-juu)
80
八十
(hachi-juu)
90
九十
(kyuu-juu)
100
(hyaku)
200
二百
(ni-hyaku)
245
二百 四 十五
(ni-hyaku-yon-juu-go)
300
三百
(san-ciaoku)
400
四百
(yon-hyaku)
500
五百
(go-hyaku)
600
六百
(rop-pyaku)
700
七百
(nana-hyaku)
800
八百
(ah-pyaku)
900
九百
(kyuu-hyaku)
1000
(sen)
2000
二千
(ni-sen)
2531
二千 五百 三十 一
(ni-sen-go-hyaku-san-juu-ichi)
3000
三千
(san-zen)
4000
四千
(yon-sen)
10.000
一 万
(ichi-man)
20.000
二万
(ni-man)
30.000
三万
(san-man)
40.000
四万
(yon-uomo)
100.000
十万
(juu uomo)
200.000
二 十万
(ni-juu-man)
1.000.000
百万
(hyaku-man)
7.050.032
七百 五万 三 十二
(nana-hyaku-go-man san-juu-ni)
numero _____ (treno, autobus, ecc.)
_____番
(_____-bandire)
metà
半 分
(hanbun)
meno (denaro, prezzo, ecc.)
も っ と 安 い
(motto di yasui)
di più (denaro, prezzo, ecc.)
も っ と 高 い
(motto takai)

Parti del giorno

Ora
(magnete)
dopo
後 で
(atto di)
Prima _____
_____の前に
(Nessuna madre, no)
mattina
(ala)
pomeriggio
(hiru)
notte
(tu)

ore

uno al mattino
午前 一時
(gozen ichi-ji)
le due del mattino
午前 二 時
(gozen ni-ji)
Mezzogiorno
(hiru)
l'una pomeridiana
午後 一時
(gogo ichi-ji)
le due del pomeriggio
午後 二 時
(gogo ni-ji)
le tre e mezzo del pomeriggio
午後 三 時三十分
(gogo san-ji san-juppun)
mezzanotte
.真夜中
(mayo-naka)

Durata

_____ minuti)
_____分間
(_____-fun-kan/-bun-kan/-pun-kan)
_____ ore)
_____時間
(_____-ji-kan)
1 giorno/i
一日
(ichi-nichi)
2 giorni)
二 日間
(futsuka-kan)
3 giorni)
三 日間
(mikka-kan)
4 giorni)
四日 間
(yokka-kan)
_____ settimana/e
_____週間
(_____-shuu-kan)
_____ mese mesi)
_____ヶ月
(_____-ka-getsu)
_____ Anni)
年 間
(_____-nen-kan)

giorni

oggi
今日
(kyou)
ieri
昨日
(kinou)
Domani
明日
(ashite)
questa settimana
今 週
(konshuu)
la settimana scorsa
先 週
(senshuu)
la prossima settimana
来 週
(raishuu)
Domenica
日 曜 日
(nichi-youbi)
lunedì
月曜日
(getsu-youbi)
martedì
火曜日
(ka-youbi)
Mercoledì
水 曜 日
(sui-youbi)
Giovedì
木 曜 日
(moku-youbi)
venerdì
金曜日
(kin-youbi)
Sabato
土 曜 日
(do-youbi)

mesi

Gennaio
一月
(ichi-gatsu)
febbraio
二月
(ni-gatsu)
marzo
三月
(san-gatsu)
aprile
四月
(shi-gatsu)
Maggio
五月
(go-gatsu)
giugno
六月
(roku-gatsu)
luglio
七月
(nana-gatsu)
agosto
八月
(hachi-gatsu)
settembre
九月
(ku-gatsu)
ottobre
十月
(juu gatsu)
novembre
十一月
(juu-ichi-gatsu)
dicembre
十二月
(juu-ni-gatsu)

scrivi ora e data

21 settembre 2005, "ventuno settembre duemilacinque"

2005年9月21日, ni-sen-go-nen ku-gatsu ni-juu-ichi-nichi
  • I giapponesi usano sistemi di due anni: il nostro (2005, 2006, 2007...), e talvolta un sistema relativo agli imperatori. L'era attuale si chiama heisei (平成).
2005
'17'
(heisei juu-nana-nen)
2006
'18'
(heisei juu-hachi-nen)
2007
'19'
(heisei juu-kyuu-nen)
eccetera.

Colori

Nero
. (Kuro)
bianca
. (shiro)
Grigio
. (haiiro in)
rosso
. (alias)
blu
. (al)
giallo
. (kiiro)
verde
. (midori)
arancia
. (orenji)
viola
. (murasaki)
rosa
. (pinku)
Marrone
. (alto)
color oro
. (kin-iro)
color argento
(porcellino d'India)

trasporto

autobus e treno

Quanto costa un biglietto per _____?
_____へ行くのはいくらですか?.
(_____ e iku no wa, ikura desu ka?)
Un biglietto per ..., per favore.
_____へ行く切符を一つ下さい.
(_____ he iku kippu wo hitotsu kudasai)
Dove va il treno/autobus?
あ の 電車 · バ ス は ど こ へ 行 き ま す か?
(Anno densha/basu wa, doko he ikimasu ka?)
Dov'è il treno/autobus per _____?
_____へ行く電車・バスはどこですか? (_____ he iku densha/basu wa, doko desu ka?)
Questo treno/autobus si ferma a _____?
この電車・バスは_____で止まりますか? (Kono densha/basu ha, _____ di Tomarimasu ka?)
Quando parte il treno/autobus per _____?
_____へ行く電車・ばすはいつ発車しますか? (_____ lui iku densha/basu wa, itsu hassha shimasu ka?)
Quando arriva questo treno/autobus a _____?
この電車。バスはいつ_____に着きますか? (Kono densha/basu wa, itsu _____ ni tsukimasu ka?)

Indicazioni

Come faccio a _____?
私はいかに____に行くか。 (watashi wa ikani _______ni iku ka?)
...alla stazione dei treni?
(eki)
...alla stazione degli autobus?
(basu taaminaru)
...all'aeroporto?
(kuukou)
...nel mezzo?
(merda)
...all'ostello della gioventù?
(yuusu hosteru)
...in albergo _____?
_____ (hoteru)
...in discoteca/bar/festa?
(kurabu/baa/paatii)
...in un Internet café?
(intaanetto kafe)
...al consolato generale brasiliano/portoghese?
(Burajiru Io sono Ryoujikan/Porutogaru Io sono Ryoujikan)
Dove ce ne sono molti/molti...
_____が多いところはどこでしょうか. (_____ ga ooi tokoro wa, doko deshou ka?)
...hotel?
(hoteru)
...ristoranti?
(ristoratore)
...barre?
(ahah)
...donne?
(onna)
Me lo può mostrare sulla mappa?
(Chizu wo misete kuremasen ka?)
strada
(michi)
Gira a sinistra.
. (Hidari ni magatte kudasai.)
Girare a destra.
. (Migi ni magatte kudasai.)
sinistra
(Hidar)
Giusto
(migi)
sempre avanti
(massaggio)
verso qualcosa _____
____の方向へ. (no houkou e )
dopo _____
____の後に/で. (nell'atto ni/de )
Prima _____
____の前に/で. (nessuna madre ni/de )
Cercare _____.
_____を探してください. (____wo sagashite kudasai )
attraversamento
(kousaten)
nord
(kita)
Sud
(minami)
est
(higashi)
ovest
(nishi)
salita
. (agari )
discesa
. (kudari )

Taxi

Taxi!
(takushii)
Portami da _____, per favore.
_____へ行って下さい. (_____ lui itte kudasai.)
Quanto costa andare a _____?
_____まではいくらでしょうか? (_____ fatto wa, ikura deshou ka?)
Mi porti là, per favore.
. (Asoko he ikimashou.)
Segui quella macchina!
. (Ano kuruma o oikakete kudasai.)
Smettila di guardarmi in questo modo!
. (Sonna fuu ni watashi the kudasai jitto minai!)
Ok andiamo.
. (Sì, ikimashou.)

Alloggio

Avete camere disponibili?
(Aita heya ga arimasu ka?)
Quanto costa una camera per una/due persone?
/二人用の部屋はいくらですか?. (hitori/futari yo no heya wa ikura desuka?)
La camera ha...
この部屋は___がありますか. (kono heya wa ___ ga arimasu ka )
...biancheria?
(shiichingu)
...una vasca da bagno?
. (vasca idromassaggio)
...un telefono?
. (denwa)
...una televisione?
. (tereb)
Posso vedere prima la stanza?
. (oheya wa sakini miteii desuka)
C'è qualcosa di più tranquillo?
. (motto ochitsuita mono wa arimasu ka)
...più grandi?
. (motto ok)
...detergente?
. (motto kirei)
...più economico?
. (motto di yasui)
Ok ho capito.
. (ok daijoubu desu kore)
Rimarrò _____ notte/e.
_____ (____ vietare Tomarimasu.)
Puoi suggerire un altro hotel?
? (hoka no yado wa gozonji desu ka?)
Hai una cassaforte?
[金庫]ありますか? ([kinko] arimasuka?)
...serrature?
(nankinjou)
La colazione/cena è inclusa?
/夕食は付きますか? (chōshoku/yūshoku wa tsukimasuka?)
A che ora è la colazione/cena?
/夕食は何時ですか? (chōshoku/yūshoku wa nanji desuka?)
Per favore, pulisci la mia stanza.
. (souji onegaishimasu)
Puoi svegliarmi alle _____?
_____ (____ ni okoshite kudasai.)
Voglio controllare.
(CHEKKUAUTO (check out) desu.)

Soldi

Accettate dollari statunitensi/australiani/canadesi?
アメリカ/オーストラリア/カナダドルは使えますか? (Amerika/ōsutoraria/kanada doru wa tsukae masuka?)
Accettate sterline?
(IGIRISUPONDO wa tsukaemasuka?)
Accettate carte di credito?
(KUREJITTO KAADO (carta di credito) wa tsukaemasuka?)
Puoi cambiarmi i soldi?
(okane ryōgae dekimasu ka?)
Dove posso cambiare i soldi?
(ryōgae dekimasuka okane wa doko?)
Puoi cambiarmi un assegno turistico?
(TORABARA-ZU CHEKKU (assegno di viaggio) wo ryōgae dekimasuka?)
Dove posso cambiare un traveller's cheque (un traveller's cheque)?
(TORABARA-ZU CHEKKU (assegno di viaggio) ryōgae dekimasuka's wa doko?)
Qual è il tasso di cambio?
(kawase reeto wa ikura desu ka?)
Dov'è un bancomat?
ATM はどこにありますか? (ATM wa doko ni arimasuka?)

cibo

Un tavolo per una/due persone, per favore.
. (Hitori/Futari fa schifo.)
Posso vedere il menu, per favore?
. (Menyuu o misete kudasai.)
Posso vedere la cucina, per favore?
. (Daidokoro wo mitain desu ka)
C'è una specialità della casa?
. (Osusume wa nan desu ka?)
C'è una specialità locale?
(Nanka meibutsu ga arimasu ka?)
Sono vegetariano.
(Desu Vejetarian.)
Non mangio carne di maiale.
(Pooku wa taberaremasen.)
Proprio come kosher.
(Chōdo kōsha per cagare.)
Puoi renderlo "più leggero", per favore?
"軽い"を行うことができます、してください?(Anata wa dole o "karui" o okonau koto ga dekimasu, shite kudasai?)
mezza porzione
. (han-bu)
una porzione
. (bubun)
pasto a prezzo fisso
(Teishoku)
à la carte
(hitoshina ryouri)
colazione
(asagohan)
pranzo
(hirugohan)
spuntino
(keishoku)
pranzare
(bangohan)
Borsa
. (biggu baggu)
forno
(panya)
Voglio _____.
_____頂戴. (_____ choudai.)
Voglio un piatto di _____.
何か_____入ってるものが欲しい. (Nanka _____ ga haitteru mono ga hoshii.)
Manzo
(niku)
pollo
(toriku)
Manzo
(gyuuniku/biifu)
pesce
(sakana)
prosciutto
(hamu)
salsiccia
(sooseeji)
barbecue
(yakiniku)
Verdure (fresco)
(yasai)
Patata
(imo/poteto)o(jagaim)
cipolla
(tamanegi)
carota
(ninja)
germoglio di bambù
(kinoko)
cetriolo
(kyuuri)
pomodoro
(pomodoro)
melanzana
(naso)
insalata
(guarito)
frutta (fresco)
(kudamono)
ananas/ananas
(painappuru)
Banana
(Banana)
ciliegia
(sakuranbou)
arancia
(orenji)o(mikan)
Limone
(remon)
Mela
(ringo)
fragola
(ichigo)
aspettare
(nashi)
pesca
(piichi)
anguria
(suika)
uva [budo]
Altri (dormire hoka)
pane
(padella)
pane abbrustolito
(tosuto)
pasta
(agenda)
Riso
(gohan)
grano intero
. (Kokumotsu)
fagiolo
(mamma)
il formaggio
(chiizu)
uova
(tamago)
sale
(shio)
Pepe nero
(koshou)
Burro
(abito)
Bevande
(nome)
Voglio una tazza di _____.
_____を一杯下さい. (_____ l'ippai kudasai.)
Voglio una bottiglia _____.
瓶で_____を一本下さい. (cestino di _____ o ippon kudasai)
caffè
(koohii)
()o(il tè)
succo
(juusu)
acqua frizzante
. (Supākuringuu~ōtā)
Acqua
(mizu)
birra
(biiru)
latte
(gyuunyuu/miruku)
vino rosso/bianco
. (akai/shiroi wain)
senza _____
_____抜きで (_____ nuki di)
Ghiaccio
(koori)
zucchero
(sat)
dolcificante
(kanmiryou)
Puoi darmi _____?
_____を下さいませんか? (_____ o kudasaimasen ka?)
Scusa, cameriere?
(Sumimasen!)
Ho finito.
. (Mou owarimashita.)
Sono pieno.
. (O-naka ga ippai desu.)
È stato delizioso.
. (Oishikatta desu.)
Si prega di rimuovere i piatti.
. (Okatazuke onegai shimasu.)
Controlli, per favore.
. (O-kaikei kudasai.)

barre

Servono alcolici?
(Arukooru ga arimasu ka?)
C'è il servizio al tavolo?
(Tēburusābisu wa arimasu ka?)
Una birra/due birre, per favore.
. (Biiru ippon/nihon kudasai)
Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore.
/白のガラスでお願いします。 (Akawain/shiro no onegaishimasu garasu.)
Una tazza, per favore.
(Onegaishimasu painto.)
Una lattina/bottiglia, per favore.
/ボトルでお願いします。(Kan/botoru di onegaishimasu.)
whisky
(whisky)
Vodka
(wookka)
Rum
(ramù)
Acqua
(mizu)
club soda
(tansaisui/ramune)
acqua tonica
(tonikku uootaa/tansaisui)
succo d'arancia
(orenji juusu)
Coca Cola
(koka koora)
Avete antipasti?
(Zensai o motte?)
Un altro per favore.
. (Mou hitotsu kudasai.)
Un altro giro, per favore.
(Betsu no raundo o onegaishimasu.)
A che ora chiudono?
(Nanji ni shimarimasu ka?)

Acquisti

Ce l'hai della mia taglia?
(watashi no saizu ga arimasu ka)
Quanto?
. (ikura desu ka.)
È molto costoso.
. (taka sugui masu)
Accettato _____?
_____円はどうですか? (_____ yen wa do desuka?)
caro
(kouka/takai)
economico
(yasui)
Non ho abbastanza soldi.
. (Okane ga tarinai)
Non voglio.
. (iranai)
Mi stai ingannando.
. (kudasai damasarenaide)
Non sono interessato.
(irimasen)
OK, lo farò.
(hai, mal di ni shimasu)
Posso avere una borsa?
. (hitofukuro kudasai)
Spedire in altri paesi?
(Kaigai e hassō dekimasuka?)
Bisogno...
_____が必要です. (_____ ga hitsuyou desu.)
...dentifricio.
(shimazai)
...Spazzolino.
(ah burashi)
...capsule.
(tampone)
...sapone.
(sekken)
...shampoo.
(shanpuu)
...aspirina.
(asupirina)
...medicina fredda.
(kazegusuri)
...medicina per i dolori di stomaco.
(ichoyaku)
...una lama di rasoio.
(kamisori)
...un ombrello
(kassa)
...protezione solare.
(hiyakedome)
...una cartolina
(hagaki)
... (francobolli).
(gattino)
...pile.
(denchi)
...buste di plastica.
(purasuchikku no fukuro)
...corda.
(himo)
...Nastro adesivo.
(teepu)
...carta da scrivere.
(kami)
...una penna.
(penna)
...libri in portoghese.
(porutogarugo in hon)
...una rivista in portoghese.
(porutogarugo no zasshi)
...un giornale in portoghese.
(porutogarugo su shinbun)
...un dizionario giapponese-portoghese.
-ポルトガル語辞典 (nihongo - porutogarugo jiten)

Guidare

Vorrei noleggiare un'auto.
. (Kuruma il karitain fa schifo.)
Posso stipulare un'assicurazione?
(Hoken ga dekimasu ka?)
Fermare (in un segno)
. (shingou di preso)
Ops!
あ あ, (aa, shimatta! )
senso unico
(ippou koutsuu)
parcheggio vietato
. (Chusha Kinshi.)
Limite di velocità
. (Seigen sokudo)
stazione di servizio
(succhiare la benzina)
Benzina
(gasorin/kihatsuyu)
diesel/diesel
(keiyu)
soggetto a traino
. (Eiko no taishō)

Autorità

È colpa sua!
/彼女のせいです。. (Kare/kanojo non conosce Desu.)
Non è come sembra.
(Gokai Deshita)
posso spiegare tutto.
. (Zenbu setumei shimasu.)
Non ho fatto niente di male.
. (Nanimo warui koto shitemasen.)
È stato un errore.
. (Kanchigai desu.)
Dove mi stai portando?
(Doko e Tsurete Yukuno Desuka?)
Sono detenuto?
(Watashi wa taiho sarairuno desuka?)
Sono un cittadino brasiliano/portoghese.
/ポルトガル人です。. (Watashi wa burajirujin/porutogarujin desu.)
Voglio parlare con il consolato brasiliano/portoghese.
(ポルトガル)大使館と連絡をしたいです(Watashi wa burajiru/porutogaru taishikan a renraku wo shitai desu)
Voglio parlare con un avvocato.
(Watashi wa bengoshi a hanashi shitai desu)
Posso pagare la cauzione ora?
. (Watashi wa ima, hoshaku suru koto ga dekimasu ka?)
Accetti una tangente/bustarella/birra?
あなたはわいろ/賄賂/ビールを受け入れる?. (Anata wa wairo/wairo/bīru o ukeireru?)

Quattro parole sillabe

Se le parole possono essere ridotte, i giapponesi le ridurranno inevitabilmente. Due a due sillabe sono il punto di riferimento, alcune delle quali è difficile indovinare la loro origine.

デ ジ カ メ deji kame
fotocamera dejitaru, una fotocamera digitale.
パ ソ コ ン pasokon
pāsonaru konpyūtā, un personal computer.ノ ー ト non si riferisce ai quaderni.
プ リ ク ラ purikura
Kurabu purinto o "club della stampa". Una specie di cabina fotografica espressa. È una forma di svago per molti, poiché la maggior parte dei "print glubs" stampano foto con cornici o clip-art.
パ チ ス ロ pachi suro
pachinko & surotto, luoghi che offrono accesso al gioco d'azzardo giapponese pachinko e slot machine.
リ モ コ ン rimokon
rimōto kontorōru, telecomando

Espressioni tipiche giapponesi

そ う で す ね. Solo desu ne.
"Allora è così, no?"
Per utilizzare un accordo che deve essere detto dal chiamante. gli anziani usano solo desu ne molte volte al giorno.
(大 変) お 待 た せ し ま し た. (Taihen) omataseshimashita.
"Ti ho fatto aspettare troppo a lungo (terribilmente)."
Usato come scusa dopo un ritardo, anche se è di pochi secondi. Utilizzato anche come spunto di conversazione.
お 疲 れ さ ま で し た. Otsukaresama deshita.
"E 'stato onorevolmente faticoso."
Per i colleghi nel senso di "hai fatto del tuo meglio, buon lavoro" ma generalmente alla fine di qualsiasi attività.
頑 張 っ て! Ganbatte!
"Dai il meglio!"
Indicare incoraggiamento e motivazione. Può essere usato come una forma di consolazione per questioni rimediabili.
い た だ き ま す. Itadakimasu.
"Accetterò/riceverò."
Per te stesso prima di mangiare o quando accetti qualcosa che ti viene offerto.
失礼 し ま す. Shitsurei Shimasu.
"Sarò un problema per te." o "Sarò scortese".
Quando si entra nella stanza di una persona in una posizione/posizione più alta o in casa di qualcun altro. Anche quando si richiama l'attenzione di qualcuno o lo si interrompe. Può essere tradotto come "Con licenza".
失礼 し ま し た. Shitsurei Shimashita.
"Ero una seccatura." o "Scusa la mia maleducazione".
Quando esci dall'ufficio di un superiore o dalla casa di qualcun altro o in generale con "Scusa se ti ho disturbato, me ne vado".
大丈夫. Daijobu.
"Va tutto bene."
Comunemente utilizzato per confermare o dare una sensazione di comfort. usato con ___ desu ka? conoscere lo stato di qualcosa o qualcuno.
凄 い! Sugoi!
"Fantastico!", "Incredibile!"
Molto popolare tra le ragazze e il suo utilizzo è estrapolato.
可愛 い! kawaii!
"Bellissimo!"
Vedere succhiare.
え え ぇ ~ Eee~
"Seriiooo~?"
Quasi uno schema per reagire a qualsiasi tipo di notizia. Può essere esteso indefinitamente e spesso utilizzato per creare tempo per una risposta.
ウ ソ! Utilizzo!
"Menzogna!"
Non è necessariamente un'accusa di mentire, solitamente usata nel senso di "Davvero?!"

Per saperne di più

Questo articolo è utilizzabile . Spiega la pronuncia e i fondamenti della comunicazione per i viaggi. Una persona più coraggiosa potrebbe usarlo per cavarsela, ma per favore scava a fondo e aiutalo a crescere!