Guida linguistica in lingala - Wikivoyage, la guida collaborativa gratuita per viaggi e turismo - Guide linguistique lingala — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

lingala (Lingala, Ngala, bangala)
Il "Padre nostro" in Lingala
Informazione
Lingua ufficiale	Repubblica del Congo, a est del Repubblica Democratica del Congo
Lingua parlata	Angola, Repubblica Centrafricana
Numero di parlanti	circa 70 milioni
ISO 639-1	ln
ISO 639-2	biancheria
ISO 639-3	biancheria
basi
Buongiorno	Mbote
grazie	Matondi
Arrivederci	Nde tomonani
sì	io
No	tu
Posizione
modificare

il lingala è una lingua di origine bantu parlata in Repubblica Democratica del Congo e in Repubblica del Congo. Il suo codice ISO 639-1 è (ln) e il suo codice ISO 639-2 è lin.

Pronuncia

vocali

Consonante

dittonghi comuni

Grammatica

Basato

Buongiorno ! / Ciao ! :

a 1 persona : Mbot!

rispondere : Mbot!

a più persone : Mbote na bino!

rispondere : Mbot!

bussare a una porta per entrare : kokoko!

rispondere : Karibu! (pron.: karibou)

Come state ? : Boni eh?
Molto bene e tu ? : Naza malamù, bongo yo?

Come ti chiami ? : Kombo na yo nani?
Il mio nome è _____. : Kombo na nga ____.
Lieto di conoscerti. : Nasepeli komona yo.
Per piecere. : Nabondeli yo.
Grazie. : Matondi
Grazie mólto. : Matondi mingi
Prego. : Likambo te.
sì : Io!
No : Te
OK ! / Va bene : Malamu! / Likambo te!
Mi scusi ! (per attirare l'attenzione) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Mi dispiace. : Nayoki mawa!
Arrivederci. :

a 1 persona : Tokomonana

a più persone : Tokomonana

A presto. : Tokomonana kala mingi te.
Ci vediamo domani. : Tokomonana lobi.
Io non parlo _____. : Nalobaka tu ______.
Parli francese ? : Olobaka lifalasé?
(Olobaka francese? (nessuno capirà lifasé))C'è qualcuno ? : Moto aza awa?
Qualcuno parla francese qui? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(francese awa?)Ciao : losako

Buongiorno ! (la mattina) : Mbot! / Olalaki Malamu? (letteralmente "come hai dormito?")

Buongiorno ! (il pomeriggio) : Sango ya nzanga? (letteralmente "quali sono le notizie del pomeriggio?")
Buona serata ! : Pokwa elamu? (letteralmente "quali sono le novità per la sera?")
Buona Notte ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (letteralmente "dormi bene!")
Non capisco. : Nasosoli te
Dove sono i bagni ? : Libuté eza wapi?
Benvenuto ! / Buon appetito ! (a 1 persona) : Boyei malamù
Benvenuto ! / Buon appetito ! (a più persone) : Boyei malam na bino
Io amo. : Nalingi yo
Non ti amo. : Nalingi yo te
L'aereo sta atterrando : Mpepo ekiti

Mi rifiuto. : Naboyi
Bello : kitoko

I problemi

Non disturbarmi! : Kotumolo ngai te!
Andatevene ! : Kende na yo!
Non toccarmi ! : kosimba ngai te!
Chiamo la polizia. : Nakobenga polisi.
Polizia ! : Polisi!
Avvertimento : Keba

Fermati, ladro! : Telema, moyibi!
Aiuto ! : Sunga ngai
Aiutaci, per favore! : Tolombi bino bosunga biso.

Mi sono perso. : Nabungi

Sto soffrendo / sto male. : Nazobela.
Sono ferito. : Nayoki pasi
Ho bisogno di un dottore. : Naza na mposa ya munganga

Numeri

0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
Di più : mingi
meno : ndambu
poco : mokè

Volta

Volta : Ngonga
Adesso : Sikoyo
Oggi : Lelo
Ieri domani : Lobi
(Lobi parlare di ieri e anche di domani; la coniugazione dei verbi farà la differenza. Es1: Nakomona yo lobi: voglio vederti Domani. Es2: Namonaki ye lobi: l'ho visto ieri)

Eternamente : Libela
Era : Eleko
Anno : Mbula
Mese : Sanza
Settimana : Mposo
Dopo : Eleko mosusu
Prima di : Liboso
Dopo : Sima
Mattina : Tongo
Di mattina : Ngonga ya ntongo
Mezzogiorno : Nzanga
Pomeriggio : Sima ya nzanga
Sera : Pokwa
Notte : Butu

Mese

Gennaio : Sanza ya moko / Yanwali
febbraio : Sanza ya mibale / Febwali
marzo : Sanza ya misato / Marsi
aprile : Sanza ya minei / Aprili
Maggio : Sanza ya mitano / Mayi
giugno : Sanza ya motoba / Yuni
luglio : Sanza ya nsambo / Yuli
agosto : Sanza ya mwambi / Agusito
settembre : Sanza ya libwa / Setembe
ottobre : Sanza ya zomi / Okotobe
novembre : Sanza ya zomi na moko / Novembre
dicembre : Sanza ya zomi na mibale / Desembe

Giorni della settimana

Di lunedi : Mokolo mwa moko
martedì : Mokolo mwa mibale
Mercoledì : Mokolo mwa misato
giovedi : Mokolo mwa minei
venerdì : Mokolo mwa mitano
Di sabato : Mokolo mwa poso
Domenica : Mokolo mwa eyenga / Lomingo

Colori

bianca : Pembe
Blu : Bule
Giallo : Manzani
Rosso : Motane
Verde : Mai ha risposto
Nero : Moindo

Il corpo umano

Corpo : Nzoto
Capo : Moto
Cervello : Bongo
Fronte : Mbunzu
Sudore : Motoki
Occhio agli occhi : Liso / Miso
Bocca : Monoko
Gola : Mongongo
Naso : Zolo
Lingua : Lolemo
Mascella : Mbanga
Giocare : Litama
Labbro : Mbebu
Saliva : Nsoi
Dente denti : Lino / Mino
Barba : Mandefu
Capelli : Nsuki
Orecchio : Litoyi / Matoyi
Collo : Kingo
Le spalle : Lipeka / Mapeka
Petto : Ntolo
Stomaco : Likundu
Seno : Libele / Mabele
Cuore : Motema
Braccio : Loboko
Pugno : Likofi / Ebotu
Gamba : Lokolo
Di ritorno : Mukongo
stomaco : Libumu
Intestino : Mosopo
Ombelico : Litolu / Motolu
Anca : Loketo
Coscia : Ebelo
Muscolare : Mosisa
Sangue : Makila
Pelle : Loposo
Piede : Lokolo
Ginocchio : Libolongo
Unghie / Unghie : Linzaka / Manzaka
Dito / Dita : Lisapi / Mosapi
Tacco : Litindi

Animali

Animale : Nyama
Ape : Nzoi
agnello : Stesso
Anatra : Libata
Capra : Ntaba
Gatto : Kondoko / Pusi / Nyau
Cane : Mbwa
Cavallo : Mpunda
Cammello : Kamela
Maiale : Ngulu
Gallo : Soso mobali
Rospo : Ligorodo
Coccodrillo : Ngando
Elefante : Nzoku
Scoiattolo : Esende
Gorilla : Mokomboso
Lumaca : Mbembe
Ippopotamo : Ngubu
Leopardo : Nkoi

Natura

Cielo : Likolo
Aria / Vento : Mpema / Mopepe
Stella : Monzoto
Luna : Sanza
sole : Mwésé / Me
Nebbia : Londe
Nuvola : Lipata
Veloce : Mokalikali
Fulmine : Nkake
Piovere : Mbula
Acqua : Maggio
Semaforo : Moto
Freddo : Malili
Calore : Molunge
Nevicare : Mbula ya pembe
terra : Mabelé / Mokili
Isola : Esang
Montagna : Ngomba
Pierre : Libanga
Mare : Mbu
fiume : Ebale
foresta : Zamba
Albero : Nzété
Ramo : Fase
Sabbia : Zelo
Cenere : Putulù / Mputulù
Polvere : Putulù / Mputulù
Il vento : Mopepe

Approfondire

Questa guida linguistica è utilizzabile. Spiega la pronuncia e gli elementi essenziali della comunicazione di viaggio. Anche se una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, deve ancora essere completato. Vai avanti e miglioralo!