Frasario italiano - Itala frazlibro

Frasario italiano

La lingua italiana si parla soprattutto in Italia e Svizzera.

pronunciato

vocali

Le vocali sono simili all'esperanto: un, e, io, o, tu. Le vocali / e / e / o / hanno due diverse pronunce, chiusa (/ e /, / o /) e aperta (/ /, / ɔ /). (Gli italiani, però, non sono affatto consapevoli di avere due pronunce diverse di E e O, e capiscono altrettanto bene anche se qualcuno suona "esotico").

Sebbene a volte le vocali possano suonare più lunghe o più corte, la differenza non ha importanza per i parlanti italiani (il significato delle parole non cambia per questo motivo).

consonanti

B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z

(J, K, X, Y W, non sono nell'alfabeto italiano, ma possono apparire in parole "prese in prestito" da altre lingue).

delle consonanti italiane si pronunciano diversamente rispetto all'esperanto:

C, si pronuncia K prima delle vocali A, O, U e prima h o consonante. ma è pronunciato Ch prima delle vocali E, ioG, si pronuncia G prima delle vocali A, O, U e prima h o consonante. è pronunciato G prima delle vocali E, io
il gruppo ns è pronunciato SK prima delle vocali A, O, U e prima h o consonante. ma è pronunciato SH prima delle vocali E, ioh di per sé non è pronunciato, ma è usato per cambiare il suono di C, G e SC; è anche scritto in alcune forme del verbo "avere" (avere), ma nemmeno lì è pronunciato.Q, si pronuncia K. Si usa solo prima della vocale U, quando non è accentata e seguita da un'altra vocale nei dittonghi, per esempio, "Quadro" si pronuncia "Quadro", "Quindi" si pronuncia "Kwindi".S, si pronuncia S o Z, (nelle parole)Z, si pronuncia C o, (nelle parole), anche da un suono inesistente in esperanto che si avvicina DZ.

dittonghi comuni

I dittonghi che in esperanto si formano con J o Ŭ sono fatti in italiano da I e U. (Quindi in italiano I e U hanno il suono dell'esperanto I, U, quando sono vocali semplici, e J e Ŭ quando sono , non accentato, in dittonghi).

Elenco delle frasi

Di base

Iscrizioni solite

APRIRE
APRIRE (a'pɛrto)
CHIUSO
CHIUSO (kjuso)
ENTRATA
INGRESSO (en'trata)
USCITA
PRODUZIONE (u'šita)
SPINGERE
SPINGERE ('spinere)
SPARARE
TIRO (ti'rare)
HO BISOGNO
(Informale) CONSIGLIO DEI MINISTRI (gabi'netto); (Formalmente (eufemisticamente)) BAGNO (banjo)
(POR) VIRA
(DEGLI UOMINI (('delji)' donne)
(POR) VIRINA
(DI DONNE (('di donne)
ATTENZIONE
ATTENZIONE (Attenzione)
VIETATO
VIETATO (vje'tato)

In italiano ci sono due modi per rivolgersi agli altri: formale e informale. Il confine tra i due non è preciso, quindi nel dubbio non preoccupatevi troppo.

Il discorso formale richiede l'uso del pronome Lei / lɛj / (= tu, a un uomo); il discorso informale usa il pronome tu / tu / (= ci / vi, a una persona). Entrambi sono usati tu / voj / (= tu) con due o più persone. Ci sono anche altre differenze tra discorso formale e informale.

Ciao. (Formale)
Buon giornobŭɔn'jorno, mattina e pomeriggio)
Buona seratabŭɔna'sera, la sera e la sera presto)
Buona nottebŭɔna'nɔtte, tutta la notte o salutando la sera).
Ciao. (Informale)
Ciao ('cao')
Ciao ('Ciao, semi formale)
Come va
Come vavenire, informale a una persona)
Come va (kome'sta, formale a una persona)
Come va (kome'state, formale e informale a due o più persone)
Sto bene, grazie.
Sto bene, grazie (sto bene)
Come ti chiami?
(Formale per un uomo) Come si chiama? ('Come stai?)
Come ti chiami?
(Informale per una persona) Come ti chiami? ('Kome ti 'kjami?)
Come ti chiami?
(Formale e informale per due o più persone) Come ti chiami? ('Come stai kja'mate?)
Il mio nome è ______.
Il mio nome è ______. (mi'kjamo ______.)
Mi fa piacere conoscerti!
Piacere (pja'ĉere)
Per favore.
Per favore (per favore)
Grazie.
Grazie ('adornare)
Grazie.
Per favore ('prɛgo)
Niente (di nulla)
Sì.
Sì (sì)
No.
No (no)
Perdonami.
Scusami (Scusami, formale), Mi dispiace ('spiacente, informale)
Scusami.
Scusami (Scusami); piace anche "Perdonami"
Arrivederci.
Arrivederci (arrive'derĉi, formale), Ci vediamo (ive'djamo, informale)
Arrivederci.
Arrivederci ('arrivederci), non usuale.
Non parlo italiano.
Non parlo italiano (non parlo italiano)
Parli Esperanto/Inglese?
Parli Esperanto/Inglese? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formale / informale / a diversi
C'è qualcuno qui che parla esperanto/inglese?
C'è qualcuno qui che parla esperanto/inglese? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
Aiuto!
Aiuto (a'juto)
Buon giorno.
Buon giornoBuon giorno, mattina e pomeriggio)
Buona giornata.
Buon giornobŭɔn'jorno, mattina e pomeriggio)
Buona serata.
Buona seratabŭɔna'sera)
Buona notte.
Buona nottebŭɔna'nɔtte)
Non capisco.
Non capisco (nonka'pisko)
Dov'è la toilette?
Dov'è un bagno? (do'vɛ um'banjo) (il suono di gn, che è simile all'esperanto nj, è però uguale allo spagnolo ñ).

I problemi

Lasciami.
Tu mi lasciho lasciato andare)
Non toccarmi.
Non toccarmi (Non mi 'tokki)
Chiamo la polizia.
Chiamo la polizia (Kjame'ro la polizia)
Polizia!
Polizia! (Polizia Stradale)
Fermare! Ladro!
Alt! Al ladro! (Alt! Al ladro)
Ho bisogno del tuo aiuto.
Ho bisogno del tuo aiuto (o bi'zonjo del tuo aiuto)
C'è una situazione di emergenza/crisi.
È urgente / un'emergenza (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
Mi sono perso.
Mi sono perso (mi sono perso)
Ho perso la mia valigia.
ho perso la mia valigia (o'perso lava'lija)
Ho perso il mio portafogli.
Ho perso il mio portafogli (o'perso ilporta'foljo)
Sono malato / sono malato.
Sono malato (Sono malato) oppure: sento il contrario (mi sento male).
Ero ferito.
sono stato ferito (mi sono fatto male)
Ho bisogno di un dottore.
Ho bisogno di un dottore (o bi'sonjo di un 'mediko )
Posso usare il tuo telefono?
Posso usare il tuo telefono? (Posso usare il suo telefono )

Numeri

1
uno ('uno)
2
Due ('Due)
3
tre (tre)
4
quattro ('quattro)
5
cinque ('in cinese)
6
sei ('sɜj)
7
Sette ('seduto)
8
otto ('tto)
9
nove ('nuovo)
10
dieci ('djɜchi)
11
undici ('unire)
12
dodici ('dodici)
13
tredici ('tredici)
14
quattordici (torsione tozza)
15
quindici (quin'dichi)
16
sedici (se'diĉi)
17
diciassette (diĉjas'sette)
18
diciotto (di'ĉjotto)
19
diciannove (diĉjan'nove)
20
venti ('venti)
21
ventuno (ventuno)
22
ventidueventidue)
23
ventitré (ventitré)
30
trenta ('trenta)
40
quaranta (gracchiare)
50
cinquanta (chin'kwanta)
60
sessanta (ses'santa)
70
Settanta (set'tanta)
80
ottanta (tanto)
90
novanta (no'vanta)
100
centinaio ('chɜnto)
200
duecento (duecento)
300
trecento (trecento)
1,000
mille ('un migliaio)
2,000
duemila (duemila)
1,000,000
un milione (un milione)
1,000,000,000
un miliardo (un migliaio)
1,000,000,000,000
miliardi ('mille Miglia)
linea/numero _____ (treno, autobus, ecc.)
riga/numero _____ ('riga/numero _____)
metà
metà (me'ta)
meno
meno (molto) ('meno ('Un sacco))
Di più
più (molto) (pju (molto))

Volta

Ora
ora ('Ora), Ora (a'desso)
dopo
dopo ('dopo)
Prima
primo ('primo)
presto
presto ('presto); Prossimamente (tra 'poko); presto (tra non 'molto)
mattina
mattina / mattina (ma'ttino / mat'tina)
mattinata
prima di mezzogiorno ('prima di 'medzo'jorno)
pomeriggio
pomeriggio (pome'riĝĝo)
sera
sera ('sera)
notte
notte ('notte )

Ora dell'orologio

all'una del mattino
all'una di notte (all'una di notte)
alle due del mattino
alle due del mattino ('alle due di notte)
Mezzogiorno
Mezzogiorno ('mezzogiorno)
all'una del pomeriggio
all'una del pomeriggio (all'una del 'pome'riĝĝo)
alle due del pomeriggio
alle due del pomeriggio ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
mezzanotte
mezzanotte ('mezzanotte)

Durata

_____ minuti)
_____minuto (minuti) (_____ minuti (minuti))
_____ ore)
_____ore (ore) (_____ 'ora (' ore))
_____ giorno/i
_____giorno (giorni) (_____ 'giorno')
_____ settimana/e
_____settimana (settimane) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
_____ mesi)
_____mese (mesi) (_____ 'misura (' misura))
_____ anni)
_____anno (anni) (_____ 'anno (' anni))

giorni

oggi
oggi ('oggi)
ieri
ieri ('jeri)
l'altro ieri
l'altro giorno (l'altro 'jeri)
Domani
Domani (do'mani )
il giorno dopo domani
il giorno dopo domani ('dopodo'mani)
questa settimana
questa settimana ('cuesta 'setti'mana)
la settimana scorsa
la settimana scorsa (la 'setti'mana pas'sata )
la prossima settimana
la prossima settimana (la prossima settimana)
lunedì
Lunedì (lunedì)
martedì
Martedì (marte'di)
Mercoledì
Mercoledì (merkole'di)
Giovedì
Giovedì (Giovedì)
venerdì
Venerdì (vener'di)
Sabato
Sabato ('Sabato)
Domenica
Domenica (do'menika)

Mesi

Gennaio
Gennaio (fastidio)
febbraio
Febbraio (feb'brajo)
marzo
Marzo (portafoto)
aprile
aprile (a'prile)
Maggio
Maggio ('Magia)
giugno
Giugno ('giugno)
luglio
Luglio ('luljo)
agosto
Agosto (in agosto)
settembre
settembre (settembre)
ottobre
ottobre (ottobre)
novembre
novembre (novembre)
dicembre
Dicembre (in dicembre)

Scrivi ora e data

05/03/2021 alle 14.40

tu puoi scrivere:

il cinque marzo dell'anno duemilaventuno, alle quattordici e quaranta, (più formale) il cinque marzo dell'anno ventuno, alle tre meno venti del pomeriggio, (meno formale) .

che recita:

il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (più formale) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (meno formale).

Colori

in italiano gli aggettivi, e quindi anche i colori, possono essere grammaticalmente in-genere (che terminano in -a) o malin-gendered (che terminano in -o); alcuni, tuttavia, hanno una sola forma:

Nero
Nero ('Nero)
bianca
bianca ('bjanko / a)
grigio
grigio ('grigio )
rosso
rosso ('rosso )
blu
blu (blu); blu (a'zzurro / a)
giallo
giallo ('ghjallo / a)
verde
verde ('verde)
arancia
arancia (aran'ĉuno)
viola
viola ('viola)
bruna
bruno / a ('Marrone)

Trasporto

Autobus e treno

Quanto costa un biglietto per _____?
quanto costa un biglietto per _____? ('quanto costa un biglietto per _____)
Vorrei un biglietto per _____.
Vorrei un biglietto per _____. ('vorrej un biglietto per _____)
Dove sta andando questo treno/autobus?
dove va questo treno/autobus? ('dove va 'scatola' treno / 'autobus)
Dov'è il treno/autobus per _____?
dov'è il treno/autobus per _____ (dov'è il treno/autobus per _____)
Questo treno/autobus si fermerà a/a _____?
questo treno/autobus si ferma a _____ ('box 'treno /' autobus' chiuso a / in _____)
Quando partirà il treno/autobus per _____?
quando parte il treno/autobus per _____? ('quando 'parte del' treno / 'autobus di _____)
Quando arriverà questo treno/autobus a _____?
quando arriva questo treno/autobus a _____? ('kwando ar'riva 'scatola' treno / 'autobus a _____)

Indicazioni

Come posso raggiungere ______?
come posso arrivare a _____? ('come posso arrivare a _____)
... la stazione ferroviaria?
la stazione ferroviaria (la stazione ferroviaria)
... la stazione/fermata degli autobus?
la stazione degli autobus / fermata dell'autobus (la sta'zione 'degli' bus / la fer'mata dell'autobus)
... l'aeroporto?
l'aeroporto (l'aeroporto)
... in centro?
il centro città (il 'center it'ta)
... l'ostello della gioventù?
l'ostello della gioventù (l'os'tello 'della oven'tu)
... l'albergo ______?
l'albergo _____ (l'albergo _____)
... il consolato _____?
il consolato _____ (il consolato _____)
Dove sono molti _____?
dove è la maggior parte di _____ (dov'è la maggior parte di _____)
... hotel?
alberghi (agli hotel)
... ristoranti
ristoranti (risto'ranti)
... barre
sbarra (sbarra)
... attrazioni
attrazioni turistiche (attrazione tu'ristike)
Me lo può mostrare sulla mappa?
Me lo può mostrare sulla mappa? (mi vedi sulla mappa?)
strato
attraverso (attraverso)
Gira a sinistra.
Girare a sinistra (rivolgiti a si'nistra)
Girare a destra.
Girare a destra (Girare a destra)
sulla sinistra
sulla sinistra (A sinistra )
Giusto
la destra (A destra)
sempre dritto
avanti dritto (sempre dritto)
al ______
a _____ ( a _____)
oltre il ______
terminato _____ (terminato _____)
prima di ______
di fronte a _____ (di fronte a _____)
Guarda al ______.
guarda al _____ (guarda a _____)
incrocio stradale
attraversamento (gancio)
nord
nord (nord)
Sud
Sud (Sud)
est
è (è)
l'ovest
ovest (o'vest)

Taxi

Taxi!
Taxi! ('Taxi!)
Per favore portami a ______.
per favore portami a _____ (per favore portami a _____)
Quanto costa un viaggio a ______?
quanto costa la corsa fino a _____ ('quanto finisce il 'corsaro' a _____)
Per favore portami lì.
per favore portami lì (per favore portami il)

Alloggio

Hai una stanza disponibile?
hai una stanza disponibile? (hai una camera disponibile? )
Quanto costa una stanza per una persona/due persone?
quanto costa una stanza per una persona / due persone? ('quanto costa una ka'mera per 'una per'sona /' due per'sone?)
La stanza con _____?
la stanza ha _____? (la fotocamera ha _____)
... litotuko?
fogli (len'cŭola)
... bagno?
bagno ('banjo)
... Telefono?
Telefono (Telefono)
... televisione?
televisione ('televisione dolorante)
Posso vedere prima la stanza?
posso vedere prima la stanza? ('posso vedere prima la telecamera?)
Hai qualche _____
hai un _____ (Hai un _____)
... più tranquillo?
più tranquillo (pju silen'cioza)
... più esteso?
più spazioso (più spazioso)
... più pulito?
pulitore (pju pu'lita)
... più economico?
più economico (pju a bŭon mer'kato)
Ok, lo prendo.
beh, lo prendo ('Bene, lo prendo)
Rimarrò per _____ notte/e.
Rimarrò per _____ notte/e. (Rimarrò per _____ 'notte (' notti).)
Potete suggerirmi un altro hotel?
mi consigliate un altro hotel? (potete consigliarmi di andare in un altro hotel? )
Avete _____
hai _____ (a'vete _____)
... sicuro?
sicuro (kas'setta di siku'recca)
... una chiave?
()
Il prezzo include colazione/cena?
il prezzo include colazione/cena? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ena )
Quando è la colazione/cena?
a che ora è la colazione/cena (a ke 'ora e la kola'cjone /' catena)
Per favore, pulisci la mia stanza.
per favore puoi pulire la mia stanza (per consentirti di leggere la "mia" fotocamera)
Potresti svegliarmi alle _____?
potresti svegliarmi alle _____? (puoi svegliarmi alle _____?)
Voglio uscire dall'albergo.
Esco dall'albergo ('Lax lal'berg)

Soldi

Posso usare dollari statunitensi/australiani/canadesi?
posso pagare con dollari statunitensi/australiani/canadesi? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
Posso usare l'euro?
Posso pagare in euro? ('posso pagare kon euro?)
Posso usare lo yen giapponese?
posso pagare con yen giapponesi? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
Posso usare una sterlina britannica?
posso pagare in sterline? ('posso pagare con ster'line in'glezi? )
Posso usare un franco svizzero/africano/del Pacifico?
posso pagare con franchi svizzeri/africani/pacifici? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
Posso usare un dinaro?
posso pagare in dinari? ('posso pagare per soldi?)
Posso usare una carta di credito?
posso usare una carta di credito? ('posso usare una carta di credito? )
Puoi cambiare i miei soldi?
puoi cambiare i miei soldi? (Come posso fare soldi? )
Dove posso cambiare i miei soldi?
Dove posso cambiare i soldi? ('dove posso kamb'jare dej 'soldi?)
Potete cambiare il mio assegno di viaggio?
potete cambiarmi un traveller's cheque? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
Dove posso cambiare il mio traveller's cheque?
dove posso cambiare un assegno turistico? ('dove 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
Qual è il tasso di cambio?
qual è il tasso di cambio? (Qual è il tasso di cambio?)
Dov'è un bancomat?
dov'è un bancomat? (dov'è un bancomat?)

mangiare

Un tavolo per una/due persone, per favore.
un tavolo per una persona / due persone, per favore (un tavolo per una persona / due per una persona, per favore)
Chiedo il menu.
il menu, per favore (il mio, per compiacere)
Posso guardare in cucina?
posso vedere la cucina? ('posso ve'dere il divano?)
Puoi consigliarmi?
potete consigliarmi? (posso consigliare?)
Hai una specialità locale?
hai una specialità locale? (hai una specialità lo'kale?)
Sono vegetariano.
Sono vegetariano ('suono vegetarian'rjano)
Sono vegano.
Sono vegano ('sono ve'gano)
Mangio solo kosher.
Mangio solo kosher ('qualcosa di "cibo" solo "kosher")
Non mangio _____.
Non mangio _____. (non "cibo" )
... la carne.
la carne (karne)
... pesce.
pesce (pesce)
... animali marini.
frutti di mare ('frutti di mare)
... un uovo.
frittata ('frittata)
... latticini.
latticini (latti'chini)
... glutine.
glutine ('glutine)
... Grano.
farinacei (farina'čej)
... noccioline.
noccioline ('tacca)
... arachidi.
arachidi (ara'kidi)
... soia.
soia ('soia)
Si prega di non utilizzare olio/burro/grasso.
per favore, senza olio / burro / strutto (per fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
pasto comune
()
cibo secondo la carta
mangiare alla carta (man'ĝsono 'alla' carta)
colazione
colazione (kola'cjone)
pranzo
pranzo ('pranzo)
spuntino
spuntino (me'renda)
cena
cena ('catena)
_____, Per favore
... Per favore _____ (per favore)
Cibo contenente _____, per favore.
cibo contenente _____, per favore. (chibo conti'nente _____, per fa'vore.)
pollo / n
pollo ('pollo)
manzo / n
Manzo ('carne di manzo)
pesce / n
pesce ('pesce)
prosciutto / n
prosciutto (pro'ŝutto)
salsiccia / n
salsiccia (sal'sichchia)
formaggio / n
il formaggio (per'majage)
ovo / n
uovo (uovo)
salato / n
insalata (peccati)
(crudo) vegetale
verdure crude (ver'dura 'crudo)
(crudo) frutta
frutta ('frutta)
pano / n
pane ('pane)
toast / n
pane abbrustolito (pane abbrustolito)
noodle / n
tagliatelle ('talja'tella)
riso / n
Riso (Riso)
fazeolo / n
fagiolo (fa'golo)
Chiedo un bicchiere di _____.
per favore un bicchiere di _____ (per fa'vore, un bik'kjere di _____)
Chiedo una tazza di _____.
per favore un bicchiere di _____ (per favore, una tazza di _____)
Chiedo una bottiglia di _____.
per favore una bottiglia di _____ (per fa'vore, 'un bot'tilja di _____)
caffè
caffè (caffè)
teo
terreno (te)
succo
succo ('sukko)
acqua
acqua ('acqua)
acqua di rubinetto
acqua di rubinetto ('aqua del rubi'netto)
acqua frizzante
acqua frizzante, acqua frizzante ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
acqua gratis
acqua minerale naturale, acqua non gassata ('akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
birra
birra ('birra)
vino rosso/bianco
vino rosso/bianco ('vino 'rosso /' bjanko)
Chiedo un po' di _____.
per favore un po' _____ (per favore, un po' _____)
sale
saldi ('saldi)
Pepe
pepe ('Pepe)
Mi scusi, cameriere?
scusa, cameriere ('scusa, dai)
Ho finito di mangiare.
ho finito di mangiare (o fi'nito di man'ĝare)
È stato delizioso.
aveva un buon sapore (a'veva un bŭon sa'pore)
Per favore, portate via i piatti.
per favore portate via i piatti (per fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
Voglio pagare. / Il conto per favore.
Voglio pagare. / il conto per favore. ('voljo pa'gare. / il 'konto, per favore.)

Potabile

Servite alcolici?
servi alcolici? (ser'vite al'koliĉi?)
Servi a tavola?
servi a tavola? (verrai a tavola?)
Birra / Due birre, per favore.
birra / due birre, per favore. ('birra / dŭe 'birre, da fa'vore.)
Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore.
un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore. (un bik'kjere di 'vino rosso' / 'bjanko, per favore.)
Una brocca, per favore.
una brocca, per favore. ('un 'brokka, per favore)
Una bottiglia, per favore.
una bottiglia, per favore. ('a bot'tilja, a fa'vore.)
_____ e _____, per favore.
_____ e _____, per favore. ()
whisky / n
whisky ('whisky )
vodka / n
Vodka ('Vodka)
rumo / n
Rum (Rum)
acqua / n
acqua ('acqua)
acqua minerale / n
acqua minerale (acqua minerale)
sodakvo / n
(bibita)
acqua tonica / n
acqua tonica ('acqua tonica)
succo d'arancia
succo d'arancia ('succo da'rancha)
kolao / n
Coca Cola ('kola)
Avete snack da bar?
hai qualche snack? (a'vete 'delji stucci'kini?)
Un altro per favore.
Un altro, per favore. (an'kora 'uno, per favore. )
Un'altra riga, per favore.
()
Quando è l'orario di chiusura?
A che ora chiude (a ke 'ora si' kjude?)
Saluti!
alla salute! ('alla sa'lute!)

Acquistare

Ce l'hai della mia taglia?
ce l'hai della mia taglia? (a'vete 'scatola' nella 'mia' vita?)
Quanto costa?
quanto costa ('quanto costa)
È troppo caro.
costa troppo ('costa troppo )
Accetti _____?
accetti _____? (comprare )
caro
caro ('karo )
economico
economico (a bŭon mer'kato )
Non posso pagare il costo.
Non posso pagare quel prezzo (non 'posso pa'gare kŭel precco )
Non lo voglio.
non lo voglio (non lo voglio )
Mi stai truffando.
è una frode (È una frode )
Non sono interessato.
Non mi interessa (Non mi interessa )
Va bene, lo compro.
bene, lo comprerò ('beh, ho capito )
chiedo una borsa?
puoi darmi una borsa? (posso avere una borsa? )
Puoi inviarlo (all'estero)?
potete spedirlo (all'estero)? (puoi dirmelo (all'estero)? )
Ho bisogno _____.
Ho bisogno (o bi'zonjo )
... dentifricio / n.
dentifricio (dentifricio )
... dentbroso / n.
spazzolino (spacco'lino )
... tamponi.
()
... sapo / n.
sapone (sa'pone )
...shampoo.
shampoo (shampoo )
... farmaco per il dolore.
antidolorifico; antidolorifico ('farmaci per il dolore; antidolo'rifiko )
...medicina per il raffreddore.
medicina fredda (farmaco per il raffreddore )
... medicina per lo stomaco.
medicina dello stomaco (farmaco per lo stomaco )
...rasiliano / n.
rasoio (razojo )
...ombrello.
ombrellone (ombretto )
... crema solare / olio.
crema solare / olio abbronzante / crema solare ('crema solare / crema solare )
...cartolina.
cartolina (karto'lina )
... francobollo.
francobollo (franko'bollo )
... batterie.
batterie (batteria )
...carta da lettere / n.
carta da scrivere ('carta per scrivere )
... penna / n.
penna ('penna )
...libro/i in lingua _____.
prenota in lingua _____ ('prenota in lingua _____ )
... giornale in lingua _____.
rivista linguistica _____ (ri'vista in 'lingua _____ )
... giornale in lingua _____.
giornale in lingua _____ (giornale in lingua _____ )
..._____- Dizionario dell'esperanto.
vocabolario _____- Esperanto (vocabolari _____- Esperanto )

Guida

Vorrei noleggiare un'auto.
Vorrei noleggiare un'auto ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
Posso ottenere l'assicurazione?
posso stipulare un'assicurazione? ('posso fare un non assicurato?)
fermare (cartello)
alternativo ()
Senso unico
Senso unico ('una strada a senso unico)
lentamente
piano piano ('pjano / lenta'mente)
non parcheggiare
non parcheggiare (non parcheggiare lì)
Limite di velocità
Limite di velocità ('limite di veloĉi'ta)
stazione di servizio
distributore di benzina / carburante (ben'dzina / karbu'rante distributore)
benzina
benzina (ben'dzina)
diesel
diesel ('diesel)

Autorità

Non ho fatto niente di sbagliato.
non ho fatto niente di male (non ha fatto niente di male)
È stato un malinteso.
è stato un errore (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
Dove mi stai portando?
dove mi stai portando ('dove mi stai portando)
Sono in arresto?
sono in arresto? ('sono in arresto?)
Sono un cittadino di _____.
Sono un cittadino di _____ ('Sono un cittadino di _____)
Voglio parlare con l'ambasciata/consolato _____.
Voglio parlare con l'ambasciata/consolato _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
Voglio consultare un avvocato.
Voglio consultare un avvocato ('Voglio consultare un avvocato)
Pagherò una multa adesso?
devo solo pagare una multa adesso? (Devo solo pagare una multa?)

Per saperne di più