Dizionario di viaggio italiano - Italian matkasanakirja

Italia (Italiano) è la lingua romanza parlata principalmente In Italia e Svizzera al Sud. Le sue lingue correlate sono francese, spagnolo, portoghese e rumeno.

Capire

La lingua italiana non usa le lettere j e k, né i caratteri scandinavi, se non in relazione a parole di prestito. Le parole di prestito sono solitamente inflessibili. La lettera h non si pronuncia mai, ma è parte integrante del testo scritto.

Dillo

La lettera H non è mai pronunciata in italiano, sebbene appaia spesso nei testi scritti. Svolge un ruolo significativo nella pronuncia delle parole. La "h" scritta davanti a certe vocali significa la cosiddetta. pronuncia "difficile". Tuttavia, se "h" non appare nel testo in quel momento, seguirà una pronuncia fonetica "morbida". Il cognome italiano "Ghisoni" si pronuncia "Gisooni". Se la lettera "h" non fosse nel nome, sarebbe pronunciata "Dzisooni".

vocali

  • un[un]
  • é[e]
  • è[ɛ]1
  • io[io]
  • Oh[o]
  • ò[ɔ]1
  • tu[tu]

1La distinzione tra e/ɛ e o/ si fa soprattutto nella regione Toscana e nella lingua letteraria ufficiale, ma altrove nel Paese la distribuzione dei voti non è la stessa, non si distinguono affatto. Lo stesso vale per le consonanti [s] e [z].

consonanti

  • B[B]
  • C[K] o [t͡ʃ] (Prima e- o iolettere)
  • ch[K] (Prima e- o iolettere)
  • D[D]
  • F[F]
  • G[ɡ] o [d͡ʒ] (Prima e- o iolettere)
  • gh[ɡ] (Prima e- o iolettere)
  • gli[ʎ], [ʎː] (tra le vocali)
  • gn[ɲ], [ɲː] (tra le vocali)
  • io[l]
  • m[m]
  • di[di]
  • P[P]
  • Qu[kw]
  • R[R]
  • S[S], [S] o [z] tra le vocali
  • ns[sk], [ʃ] (Prima e- o iolettere), [ʃː] (Prima e- o iotra le vocali)
  • sch[sk] (prima e- o iolettere)
  • T[T]
  • v[v]
  • z[ti] o [d͡z]

enfasi

L'enfasi è di solito sulla penultima sillaba della parola.

Grammatica

Nominit

Nomi

italiano nomi ci sono due generi, maschile e femminile. Il genere di una parola può essere dedotto in qualche modo dalla sua ultima lettera: -o-le parole esposte sono solitamente maschili, e -un-parole esposte femminile. Invece -e-I nomi finiti possono essere di entrambi i generi. Alcuni significati riguardano anche la famiglia della parola: ad esempio, la maggior parte dei paesi sono femminili e le lingue maschili. Allo stesso modo, le parole per descrivere un essere maschile o un professionista sono generalmente maschili e le parole per descrivere un essere femminile o un professionista sono femminili. La famiglia di una parola influenza la scelta degli articoli e dei pronomi in un'unità, così come l'inflessione degli aggettivi. Il plurale regolare dei maschili si forma sostituendo il suffisso -o alla fine -io e il terminale dei femminili -un alla fine -e. terminale -e sostituito da un suffisso -io in entrambi i generi.

Articoli

In italiano vengono usati undici articoli diversi, a seconda del genere, capitolo e pronuncia della parola, come segue:

Articoli vaghi:

  • Unità maschile: e (uno se la parola inizia con una consonante “impura”2)
  • Unità femminile: e (un ' se la parola inizia con una vocale)

Articoli quantitativi:

  • Unità maschile: I l (guarda davanti alla consonante impura, l' prima della vocale)
  • maschile plurale: io (gli prima della consonante o vocale impura)
  • Unità femminile: la (l' prima della vocale)
  • plurale di femminile: le

aggettivi

In Italia gli aggettivi si piegano secondo la loro parola principale in famiglia e capitolo e spesso restano indietro rispetto alla loro parola principale come nelle lingue romanze in generale. Le forme comparative degli aggettivi possono essere formate con entrambe le parole più (più che andando (meno). Tuttavia, le forme di diversi aggettivi sono irregolari, come ad esempio meglio (meglio) e peggio (peggio).

Leggere parole

Le parole cardinali in italiano sono inflessibili, tranne uno, che funge da articolo prima del sostantivo e quindi si piega secondo il sostantivo. Il formato viene utilizzato nel calcolo uno.

La parola Milione (milione) e le denominazioni di numeri maggiori di quello sono sostantivi in ​​Italia e sono plurali al plurale. Mille millecon plurale irregolare mila, cambia la sua famiglia al plurale, che è in realtà una forma singolare.

Tutte le parole lette vengono scritte insieme senza spazi, ad es. quattromilacinquecentoquarantotto 4548.

Parole cardinali italiane:

  • 0 - 10: zero, uno, due, tre, quattro, Cinque, sei, Sette, otto, Nove, Dieci
  • 11 - 19 Undici, Dodici, Tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove
  • 20 - 29: Venti, ventuno, ventidue, ventitré, ventiquattro, venticinque, ventisei, ventisette, ventotto, ventinove
  • 30 - 90: Trenta, Quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta
  • 100 - 1.000.000: Cento, mille, diecimila, centomila e Milione

I numeri sequenziali sono più spesso formati eliminando l'ultima lettera della parola da leggere e aggiungendola dopo -esimo per maschile e -primo per femminile. Se un numero decimale è associato a un numero tre o sei, l'ultima lettera non viene omessa. Le sequenze da uno a dieci hanno i loro nomi. Il plurale del numero progressivo 1000 è regolare, a differenza del numero cardinale.

Parole ordinali italiane (solo maschile):

  • 1 - 10: primo, secondo, Terzo, Quarto, Quinto, Sesto, Settimo, ottavo, nono, decimo
  • 11 - 19: undicesimo, dodicesimo, tredicesimo, quattordicesimo, quindicesimo, sedicesimo, diciassetesimo, diciottesimo, diciannovesimo
  • 20 - 29: ventesimo, ventunesimo, ventiduesimo, ventitreesimo, ventiquattresimo, venticinquesimo, ventiseiesimo, ventisettesimo, ventottesimo, ventinovesimo
  • 30 - 90: trentesimo, quarantesimo, cinquantesimo, sessantesimo, settantesimo, ottantesimo, novantesimo
  • 100 - 1 000 000: centesimo, millesimo, diecimillesimo, centomillesimo, milionesimo

Pronomi

pronomi di persona

I pronomi di persona distinguono tra maschile e femminile nella terza persona singolare e plurale.

1a persona2a persona3a persona
UnitàPluralestarnutiDispettosoMaschileFemminile
UnitàPluraleUnitàPluraleUnitàPluraleUnitàPlurale
NominativoionoituBurroLeiLorolui (Egli, Esso)Loro (Essi)Lei (ella, essa)Loro (saggio)
AccusativomicitiviLaLeguardalilale
DativomicitiviLeLorogliLoroleLoro
preposizionalenoinoituBurroLeiLoroluiLoroLeiLoro

Appunti:

  • Egli / ella e Esso / essa / Essi / esse sono rari e appartengono oggi principalmente alla lingua letteraria.
Pronomi indefiniti

Molti pronomi indefiniti hanno sia una forma maschile che una femminile.

Pronomi possessivi

I pronomi possessivi non si piegano secondo il proprietario ma secondo la famiglia e il numero della cosa da possedere.

verbo

La dottrina verbale italiana è molto ricca, così come altre lingue romanze. Le classi di uccisione sono indicativo, congiuntivo, condizionale e imperativo, i quali, tranne l'imperativo, si piegano in numerose forme temporali: nell'indicativo otto, nel congiuntivo quattro, nel condizionale due, e nell'imperativo solo uno. Inoltre, i verbi hanno forme nominali come gerundio, participi e infiniti.

Il condizionale esprime il fare condizionale, come in altre lingue. Il congiuntivo, non l'indicativo imperfetto, come in svedese, inglese o francese, e il condizionale, come in finlandese, devono essere utilizzati nella frase a lato.

Congiuntiva è spesso usato, come suggerisce il nome, per le congiunzioni (come che, esso, perché, affine) e di esprimere una presunzione o un sospetto, ma solo in una frase.

Come in altre lingue affini, in Italia ci sono attivi e passivi. Tutti i formati e le modalità temporali possono essere utilizzati in entrambi, anche se non è sempre necessario.

I verbi sono divisi in tre gruppi in base al suffisso della forma infinita; -sono, -ere e -ire -verbi. La classe di piegatura influisce ad es. per la personalità e l'inflessione tesa del verbo. Inoltre, ci sono alcuni verbi come porre (impostare) e tradurre (tradurre), la cui forma infinita è anormale.

Ci sono molti verbi irregolari in italiano, la stragrande maggioranza dei quali appartiene alla seconda categoria flessiva.

Teorema

L'ordine delle parole italiano di base è SPO, o oggetto predicato soggetto: (Io) amo le notti ("Amo le notti"). I pronomi oggetto sono prima del verbo: Siete ("Ti voglio bene"). La variante VS è anche comune: Arriva Mario (“Mario arriva”).

Poiché il fattore di solito appare nel predicato di una frase, il pronome soggetto può spesso essere omesso: (Io) ti amo ("Ti voglio bene"). A differenza della Finlandia, il pronome soggetto viene omesso anche in terza persona: che meraviglia (Lui mi ama), È vero ("È vero").

Le frasi interrogative possono essere formate con parole interrogative o modificando l'ordine delle parole della frase interrogativa in modo che il verbo sia prima, poi la cosa da chiarire e poi il soggetto: È di pelle questa Borsa? ("Questa borsa è di pelle?"). Nel linguaggio colloquiale moderno, tuttavia, una frase interrogativa spesso differisce dalle frasi argomentative solo per l'intonazione ascendente.

Glossario di viaggio

Quando si va in vacanza in Italia, è importante ricordare la cortesia. Vengono picchiati solo amici e conoscenti.

Rudimenti

Segnali generali

APERTO
Aprire
CHIUSO
Chiuso
ENTRATA
Nel
USCITA
Fuori
SPINGE
Spingere
TIRA
Tiro
GABINETTO
gabinetto
UOMINI
Gentiluomini
DONNE
Le signore
POSIZIONE
Negato
SITO FUMAR
Vietato fumare
ASCENSORI
Ascensore
ORARIO
Programma
Buona giornata! / Buon giorno!
Buongiorno! / Buongiorno! (Utilizzato fino alle 14:00 circa, seguito dal detto Buonasera!).
Ciao!
Ciao! (Per conoscenti, bambini).
Ehi!
Salve! (Solo tra conoscenti, di solito gli uomini dicono agli uomini, spesso nel modo in cui gli uomini più anziani salutano i loro conoscenti).
Come stai?
Come sta? (facendo finta) Vieni Stai? .
Come va?
Avanti?
Bene grazie.
Bene grazie.
Non male.
Non maschio.
Come ti chiami?
Come si chiama? (mentre sta mettendo i denti), Come ti chiami? (Quando starnutisci; Non far oscillare gli italiani, nemmeno nei negozi. Il modo del paese è quello di stuzzicare.)
Il mio nome è ______ .
Mi chiamo ______.
Sono _____.
Sono _____.
Lieto di conoscerti.
Molto mercato.
Posso averlo? ....
Mi fa ...., per favore?
Grazie.
Grazie.
Grazie, lo stesso!
Grazie altrettanto!
Nessun problema!
Di niente! ("Grazie per niente!")
Grazie mille!
Si ringrazio molto!
Prego!
Figurati! (Da adolescenti) / Si figuri! (Da adolescenti)
Nessun problema!
Non c'è di che!
Prego
Prego (Quando si dà qualcosa o si risponde alle lodi di un altro).
Prego
Per favore. (Può essere usato con ogni richiesta, è un modo educato, cfr. l'uso della parola inglese per favore).
sì
si
No.
Bene
Spiacente (scuse)
Scusi (quando adolescenti), Scusa (quando adolescenti; Non farti trovare in Italia.)
Scusa/hai permesso?
permesso! (Quando cammini accanto a un'altra persona e chiedi alla strada, cioè all'altra persona di stare attenta.)
Arrivederci.
Arrivederci
Ci vediamo.
Ci vediamo.
Ciao
Ciao (Dillo solo ai tuoi buoni conoscenti o ai bambini piccoli. Gli italiani si frequentano.)
Non parlo italiano.
Non parlo italiano.
Parli finlandese?
Parlane? (durante la dentizione)
Qualcuno qui parla finlandese?
Che qualità (qui) Finlandia?
Aiuto!
Aiuto!
Precauzionale! / Attenzione!
Attenzione!
Buona serata.
Buona sera. (Utilizzato dopo circa 14:00-15:00).
Buona serata!
Buona serata! (Il partente dice ai presenti.)
Buona notte.
Buonanotte.
Buon viaggio!
Buon viaggio!
Buone vacanze!
Buona Vacanza!
Ti auguro il meglio.
Buon proseguimento.
Non capisco
Non lo Capisco.
Come è scritto?
Come si scrive?
Come si pronuncia?
Vieni a pronunciare?
Come si chiama in italiano?
Come si dice in Italiano?
Diresti più lento, per favore.
Più lentamente, per favore.
Dov'è?....
Dov'è...?
Da dove vieni / viene?
Di dove è? (durante la dentizione).

Malattie

Fammi stare tranquillo!
Mi lasci Solo / sola!
Non toccare!
Non mi tocchi!
Chiamo la polizia.
Chiamo la polizia!
Polizia!
polizia!
Fermare! Ladro!
Fermarsi! Un Ladro!
Ho bisogno del tuo aiuto (scherzo).
Ho bisogno del suo aiuto.
Ora c'è un'emergenza.
C'è un'emergenza.
Mi sono perso.
Mi sono perso / persa.
La mia borsa è scomparsa.
Ho perso la mia Borsa.
Il mio portafoglio/Passini è scomparso.
Ho perso il mio portafoglio / il mio passaporto.
sono malato
Sono malato / Malata.
Sono ferito.
Sono ferito/ferita.
Ho bisogno di un dottore.
Ho bisogno di un dottore.
Posso chiamare?
Posso telefonare?
Dov'è l'ospedale?
Dov'è e l'Ospedale?

Numeri

1
uno
2
dovuto
3
tre
4
quattro
5
Cinque
6
sei
7
Sette
8
assunzione
9
novità
10
Dieci
11
Undici
12
Dodici
13
Tredici
14
quattordici
15
quindici
16
sedici
17
diciassette
18
diciotto
19
diciannove
20
Venti
21
ventuno
22
ventidue
23
ventitre
24
ventiquattro
25
venticinque
26
ventisei
27
ventisette
28
ventotto
29
ventinove
30
Trenta
40
Quaranta
50
cinquanta
60
sessantasei
70
settanta
80
ottanta
90
novanta
100
Cento
200
duecento
300
Trecento
1000
mille
2000
duemila
1,000,000
e milioni
1,000,000,000
e miliardi
1,000,000,000,000
e miliardi
numero _____ (treno, autobus, ecc.)
il numero ____
metà
mezzo / mezza
meno
andando
Di più
più

Volta

Ora
Adesso
dopo
più tardi
Prima
prima
mattina
la mattina
mezzogiorno
il Mezzogiorno
pomeriggio
il pomeriggio
sera
la sera
mezzanotte
la mezzanotte
notte
la notte

Volta

all'una del mattino
l'una
alle due del mattino
le due
È l'una.
È l'una.
Sono le due.
Sono le dovute.
mezzogiorno
il Mezzogiorno
alle 13:00
le Tredici
alle 14:00
le quattordici
mezzanotte
la mezzanotte

Durata

_____ minuti
un minuto - i minuti (plurale)
_____ ore
un'ora - l'ore
_____ giorni
e giorno - i giorni
_____ settimane
una settimana - le settimane
_____ mese/mese
un mese - i mesi
_____ anno / anno
e anno - gli Anni

giorni

oggi
oggi
ieri
ieri
Domani
domani
il giorno dopo domani
dopodomani
questa settimana
questa settimana
la settimana scorsa
la settimana scorsa
la prossima settimana
la settimana prossima
Domenica
domenica
lunedì
lunedì (la lettera ì si pronuncia lunga alla fine: lunedii)
martedì
martedì
Mercoledì
mercoledì
Giovedì
giovedì
venerdì
venerdì
Sabato
sabato

Mesi

Gennaio
gennaio
febbraio
febbraio
marzo
marzo
aprile
aprile
Maggio
maggio
giugno
giugno
luglio
luglio
agosto
agosto
settembre
settembre
ottobre
ottobre
novembre
novembre
dicembre
dicembre

Le stagioni

inverno
l'inverno
primavera
la Primavera
estate
l'estate
autunno
l'autunno

Colori

Nero
genio
bianca
bianco
grigio
grigio
rosso
Rosso
cielo blu
Celeste
blu scuro
blu
blu
Azzurro
giallo
giallo
verde
verde
arancia
Arancia
Viola
viola
Marrone
Bruno, Marrone
rosa
rosa

Trasporto

I nomi dei luoghi

America
America
Canada
Canada
Danimarca
Danimarca
Islanda
Islanda
Estonia
Estonia
Lituania
Lituania
Lettonia
Lettonia
Finlandia
Finlandia
Francia
francese
Germania
Germania
Giappone
Giappone
Norvegia
Norvegia
Russia
Russia
Spagna
Spagna
Portogallo
Portogallo
Italia
Italia
svedese
Svezia
NOI.
Stati Uniti d'America
Copenaghen
Copenaghen
Londra
Londra
Parigi
Parigi
Peter
San Pietroburgo
Stoccolma
Stoccolma
Marsiglia
Marsiglia
Mosca
Mosca

Autobus e treno

Quanto costa il biglietto _____?
Quanto è il biglietto? Quanto costa il biglietto?
Un biglietto _____, per favore.
E biglietto ______ per favore.
Dove va questo treno/autobus?
Dove va questo treno / autobus?
Dov'è il treno/autobus _____?
Dov'è il treno / il autobus per _____?
Il treno/autobus parte dal molo tre.
La parte treno/auto del binario è.
Questo treno/autobus si ferma a _____?
Questo treno/bus farm a___?
Quando parte il treno/autobus _____?
Quando parte il treno / autobus per ______?
Quando arriva questo treno/autobus _____?
Quando arriva questo treno / autobus a ____?

Istruzioni

Come ottengo _____ ?
Per andare a ______?
...alla stazione dei treni?
... Stadio Ferrovia?
... alla stazione degli autobus?
...autostazione?
... all'aeroporto?
... Aeroporto?
... in centro?
... centro?
...un ostello?
...all'ostello della Gioventù?
... in un _____ hotel?
... all'Hotel _____ / all'albergo ____?
...al consolato finlandese?
... tutto consolato di Finlandia?
Dove c'è molto...
Dove ci sono molti...
... hotel?
... alberghi / albergo?
... ristoranti?
...ristorante?
... barre?
...sbarra?
... attrazioni?
... Dove ci sono molte cose da vedere?
Puoi mostrarlo sulla mappa?
Vuoi mangiare una macchina?
strada
la strada
Gira a sinistra.
Svolti/Giri a sinistra.
Girare a destra.
Svolti / Giri a destra.
sinistra
sinistra
Giusto
destra
avanti
Avanti
attraverso, attraverso, attraverso, oltre, crack
attraverso
Andate oltre la piazza e poi...
Attrazioni in Piazza e poi....
per _____
verso ___
passato / dopo _____
dopo ____
Prima _____
prima del ___
Diffidare di _____.
Guarda il _____.
intersezione
Incrocio
nord
il nord
Sud
il sud
est
l'est
ovest
l'ovest
salita
in su
discesa
in giù
qui
qui
là
lì

Taxi

Taxi!
Taxi!
Per favore, mi accompagni_____, per favore.
Portatemi un ______, per favore.
Quanto costa andare _____
Quanto costa andare a _____?
Ecco, grazie.
Portatemi lì, per favore.

Alloggio

Vorrei prenotare una stanza.
La parte anteriore della fotocamera.
Avete dei posti liberi?
Avete camere libere?
Quanto ci sarebbe spazio per una/due persone?
Quanto costa una camera singola / doppia?
La camera è dotata di...
La fotocamera ha...
... fogli?
...lenzuola?
...bagno? / ... doccia?
...il Bagno? /...la doccia?
...Telefono?
...il telefono?
...TV?
...la TV / ..la tivù?
Posso vedere prima la stanza?
Posso prima vedere la camera?
Hai qualcosa di più tranquillo?
Hai una fotocamera più silenziosa?
... più grande?
...più grande?
... più pulito?
...più pulita?
...più economico?
...in economia?
Lo prendo.
La prendo.
Starò _____ notti.
Mi Fermo per _____ notte / notti.
Puoi suggerire un altro hotel?
Potete suggerirmi e altro hotel?
Hai una cassetta di sicurezza?
Avete una cassaforte Centrale?
... cassette di sicurezza?
Avete delle casseforti nelle camere?
La colazione/cena è inclusa nel prezzo?
C'è un prezzo/prezzo?
A che ora è la colazione/cena?
A che ora è la colazione / la cena?
Puoi pulire la mia stanza, per favore.
La fotocamera è sulla fotocamera, per preferito.
Puoi svegliarmi alle _____, per favore?
Potete svegliarmi sotto _____ ora, per favore?
Vorrei disconnettermi, per favore.
Voglio partire, per favore.
volevo pagare.
Vorrei pagare, per favore.

Monetario

Accettate euro?
Accettate l'euro?
Accettate dollari americani?
Accettate dollari in America?
Posso pagare con carta di credito?
Accettare la carta di credito?
Puoi cambiare denaro?
Potete cambiare delle banconote per me?
Dove posso cambiare denaro?
Dove si puo cambiare delle banconote?
Potete cambiare i traveller's cheque?
Potete cambiare e traveller's cheque per me?
Dove posso cambiare i traveller's cheque?
Dove si puo cambiare un traveller's cheque?
Qual è il tasso di cambio?
Quanto è il cambio?
Dov'è
Colomba?

Y === Mangiare ===

Tavolo per uno/due per favore.
Una tavolo per uno / due per favore.
Il menu, per favore?
Qual è il menù?
Posso vedere la cucina?
E La Cucina?
Avete specialità locali?
C'è un'area locale speciale?
Sono vegetariano.
Sono Vegetariano.
Non mangio carne di maiale.
Non mangio il maiale
Non mangio carne di manzo.
Non mangio il Bovino.
Puoi renderlo leggero?
Vuoi il diritto, per favore?
Pasto del giorno
il piatto del giorno
à la carte
à la carte
colazione
la (prima) colazione
pranzo
il pranzo
cena
il prezzo
Potrei avere _____.
Vorrei ____.
Posso avere qualcosa con _____.
Vorrei e piatto con _______?
pollo
il pollo
Manzo
la carne di bovino
pesce
il pesce
prosciutto
il prosciutto
salsiccia
la salsiccia
il formaggio
il modulo
deporre uova
le uova
insalata
l'insalata
frutta
la frutta
la verdura
le verdure
pane
il pane
pane abbrustolito
dalla stanza
tagliatelle
tagliolini
Riso
il riso
fagioli
il fagioli
Posso avere un bicchiere _____?
Posso avere e bichiere di _____?
Posso avere una tazza di _____?
Posso avere una tazza di ____?
Posso avere una bottiglia di _____?
Posso avere una bottiglia di ____?
caffè
caffè
Tè
tu
succo
succo (succo di frutta: succo di frutta)
soda, minerale, acqua minerale - gassata / non gassata
Acqua Minerale Frizzante / naturale
acqua
Acqua
birra
Birra
vino rosso/bianco
vino Rosso / vino Bianco
Potrei avere _____?
Posso avere ____?
sale
la vendita
Pepe
il Pepe
Burro
il burro
Mi scusi, cameriera?
Scusi, cameriere?
Sono pronto.
Sono pronto/pronta.
Delizioso.
È squisito.
Puoi sparecchiare il tavolo?
Vuoi andare al negozio, forse?
Controlli, per favore.
Per ora.
Potrei avere l'assegno per favore.
Ad esempio, per favore?

Barre

Vendi alcolici?
Servire bevande alcoliche?
Avete il servizio al tavolo?
Qual è il servizio?
Una birra / due birre per favore.
Una Birra / due birre, per favore.
Un bicchiere di vino rosso/bianco per favore.
E vino di Rosso/Bianco, per favore.
Una pinta per favore.
E boccale, per favore.
Una bottiglia per favore.
Una bottiglia, per favore.
_____-_____, grazie.
Un ____ con ___, per favore.
whisky
whisky
Vodka
Vodka
Rum
Rum
acqua
Acqua
acqua di seltz
club soda
acqua tonica
Acqua tonica
succo d'arancia
aranciata / succo di Arancia
Coca Cola
Coca Cola
Hai degli spuntini?
C'è un bar con spuntini?
Un altro per favore.
E altro, per favore.
Secondo turno, per favore.
E altro giro, per favore.
A che ora chiudete?
A che ore chiudete?

Shopping

Ce l'hai della mia taglia?
Vuoi cercare qualcosa?
Quanto costa questo/questi?
Quanto costa / costano?
È troppo costoso.
È troppo Caro.
Che ne dite di _____?
Prendereste _______?
caro
caro
economico
conveniente / meno Caro
Non posso permettermelo.
Non posso permettermelo./Cerco qualcosa di più economico.
Non lo voglio.
Non sciolto.
Mi stai tradendo.
Affermiamo l'imbrogliando.
Non sono interessato.
Non così interessante.
Bene, lo prendo.
Va bene, lo prendo.
Posso avere un sacchetto di plastica?
Posso avere una Busta?
Spedite anche merci (all'estero)
Potete spedirlo (all'estero)?
Ho bisogno...
Bisogno di _____
... dentifricio.
... dentifricio.
... spazzolino.
...uno spazzolino.
... asciugamano
... un'asciugamano.
... tamponi.
... tamponi.
... sapone.
... sapone.
...shampoo.
...shampoo.
... antidolorifico.
...analgesico.
...un medicinale per l'influenza.
...medicina per il raffreddore.
... medicina dello stomaco.
...medicina per lo stomaco.
... Lama del rasoio.
...e rasoio.
...ombrello.
...e ombrellone.
... crema solare.
... crema solare.
...cartolina.
... una carta postale / una cartolina.
... francobolli.
...francobolli.
... batterie.
... mucchio.
... Stazionario.
...carta.
... una penna.
... e Penna
... libri in finlandese.
libri finlandesi
... riviste in lingua finlandese.
riviste finlandesi
...un giornale in lingua finlandese.
e Giornale Finlandia
... Dizionario italiano-finlandese.
e Dizionario Italiano-Suomiese.

Muoversi in macchina

Vorrei noleggiare un'auto.
Vorrei noleggiare una macchina.
Posso ottenere l'assicurazione?
Posso avere un'assicurazione?
fermare
fermare
senso unico
Senso unico
diritto di accesso
precedente
Parcheggio vietato
posto parcheggio
Limite di velocità
limite di velocità
stazione di servizio
area di servizio
benzina
benzina
diesel
gasolio
Vorrei un serbatoio pieno, grazie!
Per amore del latte, per favore!

Burocrazia

Cos'è successo?
Che cosa è successo?
Non ho fatto niente di male.
Non c'è grasso nel maschio.
È stato un malinteso.
È Stato e malinteso.
Dove mi stai spendendo?
Dove mi portate?
Sono in arresto?
Sono in arrestato/a?
Sono un cittadino finlandese.
Sono un cittadino / una cittadina Finlandese.
Voglio parlare con l'ambasciata finlandese/UE
Per la decisione finale.
Voglio parlare con un avvocato.
Ai fini del presente regolamento.
Posso pagare le multe solo ora?
Quanto tempo ci vuole per mangiare e sciogliere Adesso?

Vocabolario dello sport e del tempo libero

Sport di squadra
Sport di Squadra
calcio
calcio
pallacanestro
pallacanestro / basket
pallavolo
pallavolo / volley
squadra di pallamano
pallamano
Rugby
Rugby
floorball
floorball
cricket
Cricket
hockey
hockey con ghiaccio
hockey
hockey su pista
futsal
calcio a 5 / calcetto
Specie individuali
Sport per individuali
Atletica
Atletica leggera
nuoto
Nuoto
Arti marziali
vicino a marziali
Sci alpino
sci alpino
sciare
sci nordico
snowboard
snowboard
Ciclismo
ciclismo
tennis
tennis
badminton
badminton
cavalcare
ippica
boxe
pugilato
scacchi
scacchi
calcio balilla
calciobalilla
Dov'è il più vicino?
Dov'è _____ più vicino?
palestra
la palestra
piscina
la piscina
stadio
lo stadio
campo da tennis
l'impianto di tennis

Per saperne di più