Konkani (कोंकणी) è la lingua principale di Goa, India.
Guida alla pronuncia
vocali
consonanti
dittonghi comuni
Elenco delle frasi
Nozioni di base
- Ciao.
- Namaskar
- Ciao. (informale)
- Namaskar
- Come stai?
- kaso assa?(maschio);Kashe assa?(femmina)
- Sto bene
- Haav Sauki Asa
- Bene grazie.
- bur assa
- Come ti chiami?
- Tuggele naav kithe?
- Il mio nome è ______ .
- ______. (Mhajhe nav ____)
- Piacere di conoscerti.
- . Tumka mell-nu khushi zalli
- Per favore.
- Chike
- Grazie.
- . Dev Borem Korum
- Prego.
- . ()
- Sì.
- . ( Vhoi/Vai)
- No.
- . (N / A )
- Mi scusi. (attirare l'attenzione)
- (matshe aikta )
- Mi scusi. (chiedere scusa)
- (matshe parat ekda sang )
- Mi dispiace.
- Makka Maaf Kari
- addio
- . Yetha Letteralmente- 'Verrà di nuovo'
- Addio (informale)
- . (nudo meluya parat kennai )
- Non posso parlare Konkani [bene].
- [ ]. ( [])
- Lei parla inglese?
- ? (Tumi English ulaytat ?)
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- ? (Hanga konney inglese ullaitati assat ?)
- Aiuto!
- ! (madat kar!)
- Attenzione!
- ! (Palle )
- Buongiorno.
- . (Dis Borem Zavonn )
- Buona serata.
- . (Sanj Borem Zavonn )
- Buona Notte.
- . (Rati Boren Zavonn )
- Buona Notte (dormire)
- . (Havn Nidata )
- Non capisco.
- . ( Mhaka Kallana)
- Dov'è la toilette?
- ? (Toilette khany asa?)
I problemi
Numeri
1 = "Ec"
2 = "Donna"
3 = "adolescente"
4 = "Carattere"
5 = "Pannello"
6 = "Sah"
7 = "Saat"
8 = "Att"
9 = "Navigazione"
10 = "Dha"
11 = "ecra"
12 = "Bara"
13 = "Tera"
14 = "Choudah"
15 = "Pandra"
16 = "Sol-ah"
17 = "Satrah"
18 = "altro"
19 = "EkouNis"
20 = "Vis"
Tempo
Ora dell'orologio
Durata
giorni
mesi
Ora e data di scrittura
Colori
Rosso = "Tambde"
Nero = "Kaalle"
Bianco = "Dhavve"
Blu = "Nillo"
Giallo = "Pivllo"
Verde = "Pachvo/Harro"
Trasporti
Autobus e treno
Indicazioni
Taxi
Alloggio
I soldi
Denaro- ("Paiso/Duddu")Rupia- ("Rupai")
mangiare
Pasto - Jeavonn
Caldo (temperatura) - HunnCold-Thand
da bere- Pivpak/Pivchak
mangiare- Khavpak/Khavchak
Voglio mangiare (Makka Khavpak Zai)
Vegetariano-Shakahari
Voglio un pasto vegetariano-(Makka Vegetarian/ Shakahari Jeavonn Zai)
È troppo piccante (Gusto) - Heh Chadd Tikk assa
Lo voglio meno piccante- Makka Unne/Kammi Tikk zai
Lo voglio più piccante- Makka Chadd tikk zai
Latte- Duddh
Riso- Sheeth
Acqua-Udak
Acqua in bottiglia- Baatlen udak o Bisleri (marca)
Pesce- Masoli / Nuste
gambero- sungata
Verdure- Randhe-kai/bhaji
Anacardi-Kaju
Non mangio carne- Havn Mavns Khaina.
Non mangio uova- Havn tanti Khai-na.
Quest'acqua è bollita? (Eh Udak Ukadlale assa?)
Per favore riscaldalo di nuovo- (Chikke parat Hunn Korun Haddta?)
Posso scaldare il latte per un bambino? -Sann/Lann cheldak- khatri duddh hun korpaco assa.
Barre
Shopping
- Quanto costa?
- Hakka Kitle Paiso/duddu?
- Ridurre il costo a un importo ragionevole
- Chike Unne Kari Re
- Non lo voglio a questo prezzo
- Makka Hain Mollak nakka
- sto andando
- Havn Vatta
- L'ho visto più economico altrove
- Havn Hain unne mollak dusra zageri palleaila
- Prezzo
- Moll