Mima - Mima

Mima (美馬市 Mima-shi) è una città in Tokushima (prefettura) sull'isola di Shikoku. È nell'entroterra, a ovest di Tokushima città. A nord, confina con Mima Prefettura di Kagawa.

Capire

Nel 2005, la città di Mima è stata creata dalle città e dai villaggi di Mima, Anabuki, Waki ​​e Koyadaira. (Handa, Sadamitsu e il villaggio di Ichiu si sono fusi in Tsurugi, che fa anche parte del distretto di Mima.) Mima aveva una popolazione di 30.000 abitanti nel 2016.

Informazioni turistiche

• 34.0681847134.14492631 Centro risorse turistiche della città di Mima (美馬市観光文化資料館 Mima-shi kankō bunka shiryōkan), 92, ☏ 81 883-53-8599. Tutti i giorni 09:00-17:00. Il centro turistico nell'area di Udatsu. Puoi andare qui per tour e noleggio biciclette. C'è una guida volontaria inglese, quindi se vuoi fare il tour in inglese, ti consigliamo di prenotare in anticipo. È possibile effettuare prenotazioni tramite il Associazione Turistica Mima City^{[collegamento morto]} ( 81 883 53-8599). (aggiornato a giugno 2019)

Entra

In aereo

Ci sono due piccoli aeroporti vicino alla città di Mima. A partire dal Aeroporto di Tokushima, i viaggiatori possono prendere l'autobus per la stazione di Tokushima. Da lì, i viaggiatori possono salire sulla linea Tokushima (徳島線 Tokushima-sen). Aeroporto di Takamatsu, è possibile accedervi da Mima tramite la Route 193. Dal municipio di Mima ci vogliono circa 40 minuti in auto. Il più grande aeroporto internazionale nelle vicinanze è Aeroporto internazionale di Kansai nel Osaka (2 ore e 45 minuti dalla città di Tokushima, ¥ 4000 — più economico se acquisti un biglietto di andata e ritorno).

Con il treno

Ci sono tre stazioni ferroviarie nella città di Mima lungo la linea Tokushima. Queste sono la stazione di Anabuki (穴吹駅 Anabuki-eki), Stazione di Oshima (小島駅 Oshima-eki) e la stazione di Sadamitsu (貞光駅 Sadamitsu-eki). Dalla stazione di Tokushima ci vuole poco più di un'ora per raggiungere la stazione di Anabuki e costa ¥ 830 (per gli adulti). C'è anche un treno espresso limitato che ferma alla stazione di Anabuki. L'espresso limitato impiega circa 40 minuti per arrivare alla stazione di Tokushima e costa ¥ 2270.

Con il bus

Diversi autobus viaggiano verso o attraverso Mima.

• Sogno Kochi Bus (ド リ ー ム 高 知 号 Doriimu Kōchi Gō), ☏ 81 88-866-2489. Prenotazioni 08:00-19:00. Questo autobus notturno corre tra Kochi e Tokyo, e ferma a Mima alla stazione degli autobus di Wakimachi (脇町BS). Ci vogliono circa 9 ore per viaggiare da Mima a Shinjuku. Prenotazione necessaria. I prezzi variano a seconda dell'anticipo con cui si effettua la prenotazione (le prenotazioni possono essere effettuate fino a un mese prima). Le prenotazioni (in giapponese) possono essere effettuate online o per telefono. (aggiornato a marzo 2017)
• Kochi Express (高 知 エ ク ス プ レ ス 号 Kōchi Ekusupuresu Gō). Da Kobe, Osaka e Kyoto. (aggiornato a marzo 2017)
• EDDY Osaka Line (EDDY大阪線 EDDY Ōsaka-sen). Da Osaka. (aggiornato a marzo 2017)
• Linea EDDY Kobe (EDDY神戸線 EDDY Kōbe-sen). Da Kobe. (aggiornato a marzo 2017)
• Yoshinogawa espresso (吉野 川 エ ク ス プ レ ス Yoshinogawa Ekusupuresu). Da Matsuyama. (aggiornato a marzo 2017)
• Kochi Tokushima Express (高 知 徳 島 エ ク ス プ レ ス Kōchi Tokushima Ekusupuresu). Da Kochi. (aggiornato a marzo 2017)
• ^{[collegamento morto]}Linea Takamatsu (高 松 線 Takamatsu-sen). Due autobus Takamatsu al giorno, per direzione. (aggiornato a marzo 2017)

In macchina

La Route 192 collega Mima a Tokushima, mentre la Route 193 collega Mima a Takamatsu. C'è uno svincolo per l'autostrada Tokushima vicino a Wakimachi.

Andare in giro

Con il treno

Ci sono tre stazioni ferroviarie lungo la linea Tokushima che servono Mima City. Queste sono, da est a ovest, la stazione di Anabuki, la stazione di Oshima e la stazione di Sadamitsu.

A piedi

Nonostante la città sia piuttosto estesa, alcuni luoghi possono essere visitati a piedi. Il Udatsu Townscape dista circa 4 km dalla stazione di Anabuki. Tera-machi, il quartiere dei templi, dista circa mezz'ora a piedi dalla stazione di Sadamitsu.

Con il taxi

• ^{[collegamento morto]}Taxi Udatsu (う だ つ タ ク シ ー Udatsu takushii), ☏ 81 120-00-1094, ✉[email protected]. (aggiornato a marzo 2017)
• mt. Taxi Tsurugi (剣 山 タ ク シ ー Tsurugi-san takushii), ☏ 81 883-63-2055. (aggiornato a marzo 2017)
• Taxi Koori (こ お り タ ク シ ー Kōri takushii), ☏ 81 120-25-4463. (aggiornato a marzo 2017)

Vedere

Udatsu Townscape

Il termine Udatsu (うだつ) si riferisce a un elemento architettonico tradizionale unico in questa zona di Shikoku che è costruito nelle lunghe file di negozi. È costituito da un muro di mattoni e stucco che sporge dalla linea del tetto del secondo piano tra due case o negozi. Ciò consente non solo una maggiore privacy dal proprio vicino immediato, ma è stato anche pensato per essere un dispositivo di blocco delle fiamme nel caso in cui l'appartamento di collegamento dovesse prendere fuoco.

• 34.0681387134.14596531 Udatsu Townscape (う だ つ の 町 並 み Udatsu no machi-nami). Direttamente dalle ere Edo e Meiji, Udatsu Townscape è un simbolo dei vecchi tempi di Wakimachi. Caratteristica degli edifici è la presenza degli “Udatsu”, prolungamenti del tetto che fungevano da protezione dalla propagazione degli incendi. Gli Udatsu erano anche simboli di fortuna, e continuano a proclamare la prosperità dei mercanti ancora oggi. Il fascino del centro storico continua a suscitare nostalgia, poiché l'industria televisiva lo presenta spesso in fiction televisive e spot pubblicitari. Il governo nazionale riconosce Udatsu Street come un importante distretto di conservazione per gruppi di edifici storici. Ingresso gratuito, parcheggio gratuito presso Ai Rando Udatsu 9:00-17:00. 
• 34.0679039134.14658472 Residenza Yoshida (藍商佐直 吉田家住宅 Aishō Sanao Yoshida-ke Jūtaku), ☏ 81 883-53-0960. Tutti i giorni 09:00-17:30. La residenza della famiglia Yoshida. Questa famiglia commerciava in indaco, un prodotto per il quale la regione era famosa. Fu costruito nel 1792 da Sagawaya Naoei, che cambiò il suo nome in Yoshida Naoei. Accanto alla residenza Yoshida c'è il aigura, un edificio utilizzato dalla famiglia Yoshida per conservare l'indaco. Al giorno d'oggi il primo piano è un negozio di articoli da regalo e il secondo piano è un caffè. adulti ¥ 500, bambini 250, include l'ingresso al Wakimachi Theatre. 

Zona di Wakimachi

• 34.0681894134.14950453 Teatro Wakimachi (脇 町 劇場 Wakimachi gekijō), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Nishibu 140-1, ☏ 81 883-52-3807. W-M 09:00-17:00, chiuso 27 dic-1 gennaio. Costruito nel 1934, il Wakimachi Theatre era un teatro per Kabuki, Rōkyoku (narrativa accompagnata da musica Shamisen) e altri spettacoli simili. Nell'era post-seconda guerra mondiale, è diventato un cinema, ed è stato poi chiuso nel 1995. Era prevista la demolizione, ma dopo che la Shōchiku Films ha deciso di usarlo come location nel loro famoso film, L'uomo che cattura gli arcobaleni, è stato riportato alla ribalta. Il teatro è ora anche conosciuto come l'Odeon-za (teatro Odeon), che era il suo nome nel film. Il teatro è stato restaurato nel 1999. adulti ¥ 200; sconto per gruppi di almeno 15 persone; i prezzi possono variare quando c'è una performance. 
• 34.0699714134.15552464 Ex residenza Nagaokaka (旧 長 岡 家 住宅 Kyū Nagaoka-ke Jūtaku), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Nishiueno 34, ☏ 81 883-63-2177 (Mima City Board of Education). mar-dom 09:00-17:00, chiuso 28 dic-4 gen. L'ex residenza Nagaoka si trovava ai piedi delle pendici meridionali dei monti Sanuki. Nel 1976 la residenza ha ottenuto lo status di 'Importante Bene Culturale'. Nel 1979 fu smontato e rimontato nell'area di Wakimachi. La casa è lunga 12 m e larga 6,6 m. Ha un tetto di paglia in stile Yosemune. Le pareti esterne non sono fatte con la solita corteccia di cedro o tavole di legno, ma con fango e terra. Questo è caratteristico per le case ai piedi delle pendici meridionali dei monti Sanuki (poiché qui le precipitazioni sono scarse). 
• De Rijke Dam (デ · レ イ ケ 砂防 ダ ム De-Reike Sabō-damu), Wakimachi, ōaza-Kitashō, Aza-Shibatoko 91-3. Questa diga antierosione, la diga del fiume tani, è stata costruita sotto la supervisione dell'ingegnere civile olandese Johannis de Rijke tra il 1886 e il 1887. Durante il periodo in cui De Rijke fu attivo in Giappone (1873-1903), molte di queste dighe furono costruite nella regione di Tokushima, ma questa è l'unica che si è conservata. Nel 2002 alla diga è stato conferito lo status di proprietà culturale tangibile registrata a livello nazionale. 
• 34.0782758134.15868425 Anmitsukan (あ ん み つ 館), Wakimachi, ōaza-Kitashō 551-2, ☏ 81 120-53-1187. 08:30-17:00, chiuso 31 dicembre-1 gennaio. Mostra e negozio di fiori. Mima è nota per l'orchidea cymbidium, che fiorisce da fine novembre a marzo. Parcheggio gratuito. 
• 34.0712985134.15496826 Tempio Saimyō (最 明 寺 Saimyō-ji), 1308, ☏ 81 883-52-1594. Tempio numero 3 sul percorso del tempio Fudō Myō-ō 36. Questo tempio fu costruito durante l'era Tenpyō (729-748). 

Tera-machi

Mima è sede di numerosi templi con una lunga storia, a dimostrazione del fatto che la regione è stata culturalmente avanzata sin dai tempi più antichi. Durante il periodo Kōfun (III-VI secolo) qui furono costruite grandi tombe tombali e, con la diffusione del buddismo durante il periodo Hakuhō (645-715), fu istituito un enorme complesso di templi. Il complesso era costituito da 7 edifici principali, cosa inaudita per la campagna. L'area di Tera-machi, nota anche come Temple Town, è considerata costituita dai templi di Anraku, Ganshō, Saikyō e Rinshō, situati nell'area di Mima-chō, vicino alla stazione ferroviaria di Sadamitsu.

Una guida volontaria può essere prenotata per un tour lungo i templi di tera-machi, secondo il tuo programma personale e le tue preferenze. Puoi contattare il tempio di Anraku per le prenotazioni (81 883-63-2015). Le prenotazioni devono essere effettuate con almeno una settimana di anticipo.

• Tempio di Anrakuji (安 楽 寺), Mima-cho, Aza-Miyanishi 11, ☏ 81 883-63-2155. Questo famoso tempio è il più antico e influente tempio della setta Jodo (Buddhismo della Terra Pura) di Shikoku. È anche noto per il suo palcoscenico del teatro Noh, dove ogni anno ci sono spettacoli Noh e Kyōgen. La sua porta a più piani laccata di vermiglio è conosciuta come la Porta Rossa ed è una delle cinque porte più grandi della prefettura. 
• 34.051024134.0594677 Tempio Ganshōji (願 勝 寺), Mima-cho, Aza-Ganshōji 8, ☏ 81 883-63-2118. Questo tempio fu costruito durante il periodo Nara (710-794) e ospita il più antico giardino paesaggistico secco di Shikoku, che si ritiene sia stato costruito durante il periodo Nanbokuchō (1336-1392). È stato costruito con ishigumi, la stessa tecnica di disposizione delle pietre usata in Kyoto's Tenryū-ji. 
• Tempio Saikyō (西 教 寺 Saikyō-ji), Mima-cho, Aza-Miyanishi 13, ☏ 81 883-63-2067. Questo tempio Jōdo Shinshū aveva uno status paragonabile al tempio Anraku durante il periodo Hansei (1603-1867). Uno spettacolo notevole è l'albero di pino Hikaku di oltre 200 anni e uno dei tesori dei templi è la statua di San Shinran di oltre 750 anni, il fondatore della setta Jōdo Shinshū. 
• Tempio Rinshō (林 照 寺 Rinshō-ji), Mima-cho, Aza-Miyanishi 17, ☏ 81 883-63-2155. Questo tempio Jōdo Shinsh fu costruito alla fine del periodo Muromachi (1336-1573). Accanto al cancello d'ingresso in stile cinese c'è un famoso e grande albero di noce di gingko, che diventa di un bel giallo dorato nel tardo autunno. 
• Tempio Jonen (常 念 寺 Jōnen-ji), Mima-cho, Aza-Muneshige 63, ☏ 81 883-63-2125. Questo tempio, anch'esso parte della setta Jōdo Shinshū, ha un giardino di 1490 m² di fronte all'ingresso principale, chiamato Giardino della Pace. 
• 34.042419134.0109528 Santuario di Izanami (伊 射 奈 美 神社 Izanami-jinja). Il santuario di Izanami è uno degli undici santuari della regione di Mima elencati nell'Engi-shiki. L'Engi-shiki fu completato nel 927, durante il periodo Heian (794-1185), e conteneva un riassunto di tutti i santuari del paese. C'erano sette santuari nell'intero elenco che prendevano il nome da Izanagi, ma questo santuario era l'unico che prendeva il nome da Izanami. Si pensa che in molti dei santuari di Izanagi, anche Izanami fosse adorato, ma il fatto che il santuario di Izanami sia esplicitamente chiamato dopo la dea potrebbe avere un significato speciale per esso. 
• Parco Ikezuki (池 月 公園 Ikezuki koen) (Nella regione delle risaie paludose dell'area di Mima-chō). Il parco prende il nome dal famoso cavallo Ikezuki, che apparteneva allo Shogun Yoritomo, e fu montato dal comandante Sasaki Takatsuna, durante la guerra Genpei (1180-1185). Il parco ospita la tomba della madre di Ikezuki. 
• 34.04633134.0047939 Residenza Aoki (青木 家 住宅 Aoki-ke jūtaku). La residenza Aoki è stata costruita nel 1915 come casa di riposo per la famiglia Aoki. Si trova su un terreno di 3.590 , circondato da un muro di gesso alto 2 m. Sul posto si trovano l'edificio principale, un capannone e diversi magazzini a due piani, realizzati sia in terra che in legno. L'edificio principale è lungo circa 20 m e largo 11 m e dispone, tra le altre cose, di una sala tatami, una reception, una camera da letto e un pavimento in terra battuta. Il tetto a due falde è stato costruito in stile irimoya. Nel 1998 la residenza ha ottenuto lo status di Bene Culturale Tangibile designato a livello nazionale. 
• Dan tombe (段 の 塚 穴 Dan no Tsuka-ana). Dan no tsuka-ana, o le tombe di Dan, sono due antichi tumuli sepolcrali situati sulla punta di una terrazza fluviale vicino alla città dei templi della città di Mima. Entrambi i tumuli furono costruiti circa 1400 anni fa, nel tardo periodo Kofun (circa 250-538). Sono stati costruiti a 25 metri di distanza. Il grande tumulo funerario orientale è noto come Taiko-tsuka, o "Tomba del tamburo", e quello più piccolo è noto come Tana-tsuka, o "Tomba a scaffale". Soprattutto il Taiko-tsuka è notevole nella sua costruzione, rendendo le tombe preziose per la ricerca storica nel periodo Kofun. Nel 1942 le tombe ottennero lo status di Monumenti Storici designati a livello nazionale. I reperti archeologici e le reliquie delle tombe sono in mostra presso il vicino Mima City Folk Museum, che si trova nei locali del tempio Ganshō. 
• Kozato Haijiato (郡 里 廃 寺 跡). 

Area di Anabuki

• 34.052544134.10110610 Tempio di Honrakuji (本 楽 寺). L'Honraku-ji fu fondato nell'828 dal monaco Sō-Keiun della setta buddista Shingon come luogo di meditazione, e inizialmente era conosciuto come il Tempio Rengesan Honraku. Nel 1131, il tempio restaurato fu riaperto dal monaco Sō-Yūjun. A causa della posizione strategica del tempio, dove il monte. Takamaru e il fiume Yoshino si incontrano, fu usato come forte durante il periodo Sengoku (1467-1568). Nel tardo periodo Tenshō (1573-1592) il tempio, insieme a diversi oggetti preziosi, fu raso al suolo dal clan Chōsokabe. Nel 1863 il tempio fu nuovamente distrutto da un incendio. L'anno successivo il tempio fu ricostruito allo stato attuale, sotto la supervisione del monaco Sō-Yūkei. 
• Santuario di Shirahito (白人 神社 Shirahito-jinja). 
• Santuario Shinmei (神明 神社 Shinmei-jinja) (circa 100 m a SO del Santuario di Shirahito, in cima a una collina). Un santuario. 
• Cimitero di Mishima Mi (三島 古墳 群 Mishima kofun gun). 

Zona di Koyadaira

• 33.9640072134.205483811 Residenza Miki (Miki-ke Jūtaku), 木屋 平 字 貢, ☏ 81 883-63-2177. Apr-Nov: Sa Do e festivi 10:00-16:00. La residenza Miki, una tradizionale casa in legno con tetto di paglia, fu costruita intorno all'inizio del periodo Edo (1603-1867). Mostra elementi caratteristici delle antiche residenze dei samurai. Essendo la più antica casa di proprietà privata sopravvissuta nella prefettura di Tokushima, nel 1976 la residenza è stata insignita dello status di Importante Bene Culturale. Inoltre, qui sono stati trovati 45 antichi rotoli risalenti al periodo Kamakura (1185-1333) e al periodo Muromachi (1336-1573). A questi rotoli è stato conferito lo status di Bene Culturale Riconosciuto dalla Prefettura. Secondo diversi testi medievali, la famiglia Miki aveva stretti legami con il clan Awa Inbe, che era responsabile degli affari cerimoniali alla corte imperiale. La famiglia Miki si occupa della residenza. Accanto al Miki Residence c'è il Museo della Residenza Miki. Gratuito. 
• 33.9421148134.227507312 Kawai Mountain Pass Ciliegi piangenti (川 井 峠 の シ ダ レ ザ ク ラ Kawai-tōge no shidarezakura) (sulla Route 438 vicino al Tunnel Kawai). Sul pendio della montagna, ci sono circa 20 alberi di sakura (ciliegio) piangenti. La stagione della fioritura dei Sakura è generalmente tra la fine di marzo e la metà di aprile. Gli alberi di sakura piangenti fioriscono circa una settimana dopo gli alberi normali (che non sono in pendenza). 
• Museo del Folklore (民俗 資料 館 Minzoku shiryōkan), ☏ 81 883-52-8011. Apr-Nov: 09:00-17:30, chiuso il 2° e il 3° mercoledì di ogni mese tranne luglio e agosto). Sono esposti vecchi testi, strumenti e oggetti della zona. Gratuito. 

Fare

Escursionismo

• mt. Tsurugi (剣 山 Tsurugi-san). Con un'altezza di 1955 m, questa è la seconda montagna più alta del Giappone occidentale. In cima, ci sono splendide viste panoramiche della zona, e nelle giornate limpide si può vedere fino al mare interno di Seto. mt. Tsurugi apre il primo maggio, poiché è chiuso durante l'inverno. Dalla cima della funivia, sono circa 40 minuti di salita alla vetta. Dal mt. Cima di Tsurugi, puoi anche raggiungere a piedi le cime delle montagne vicine. Ichinomori (1879 m) si trova a circa 50 minuti a piedi verso est. Jirogyu (1929 m) si trova a circa 60 minuti a piedi verso ovest. Per maggiori informazioni sulla montagna e l'area circostante, vedere Valle dell'Iya. (aggiornato a marzo 2017)
• mt. Ascensore a fune Tsurugi (Tsurugi-san kankō tozan rifuto), Miyoshi, Higashiiya sugeoi 205-2, Minokoshi, ☏ 81 883-67-5277. metà aprile-fine novembre: 09:00-16:45; 23 luglio-28 agosto: 08:00-17:45; potrebbe chiudere in caso di maltempo. Una funivia che sale per la maggior parte del monte. Tsurugi. sola andata adulti ¥ 1000, bambini ¥ 500; andata e ritorno adulti ¥ 1800, bambini ¥ 850; sconti per gruppi disponibili. 

Gli sport

• Sito Mimuragaoka Skysports (美 村 が 丘 ス カ イ ス ポ ー ツ サ イ ト Mimuragaoka sukaisupōtsu saito), 18, ☏ 81 883-52-5650. Parapendio per principianti. 
• Scuola di parapendio Sky Trek (ス カ イ ト レ ッ ク パ ラ グ ラ イ ダ ー ス ク ー ル Sukai torekku paraguraidā sukūru), ☏ 81 87-874-3037. 
• Mima Sky Sport (美 馬 ス カ イ ス ポ ー ツ Mima Sukai Supōtsu), 美 馬 市 美 馬 町 三 頭 山, ☏ 81 90-1176-5651. Aperto tutto l'anno. Parapendio di livello avanzato. 
• Mima Motor Land (美 馬 美 馬 モ ー タ ー ラ ン ド Mima Mōtārando) (30 minuti in auto dalla stazione di Sadamitsu.), ☏ 81 883-63-2926. fine marzo-inizio dicembre: sabato e festivi 09:00-17:00, chiuso in caso di pioggia. Pista di motocross. La pista è lunga 1,6 km e larga 5-8 m. ¥2000. 
• Shikoku Country Club (四 国 カ ン ト リ ー ク ラ ブ Shikoku kantorii kurabu), Anabuki-chō, Anabuki, Aza-Okanoue 200, ☏ 81 883-52-3115. Club di golf. 
• Sci d'erba (グ ラ ス ス キ ー Gurasu sukii), 445-1, ☏ 81 883-68-3422. gio-ma 09:00-16:30, da fine aprile a fine novembre. Situato sull'altopiano di Nakoyama (中尾山高原 Nakoyama Kogen). Nel 2000 qui si sono svolti i Campionati Mondiali Juniores di Sci d'Erba. È possibile noleggiare l'attrezzatura. 

Sport acquatici

La pesca è popolare sul fiume Anabuki. La stagione di Amego si apre a marzo e la stagione di Ayu si apre a giugno.

• Amembo Kayak e Canoa, Mima-chō, zona di Nakatori, ☏ 81 90-2786-1655, 81 883-55-2099. Kayak e canoa sul fiume Yoshinogawa. 

Raccolta della frutta

• Parco delle castagne di Nakōyama (中 尾 山 栗園 Nakōyama kuri-en), Koyadaira, Aza-Taigōkake, ☏ 81 883-68-2111 (Filiale di Koyadaira). Metà-fine settembre. L'ingresso al parco delle castagne è gratuito, così come la quantità di castagne che puoi raccogliere tu stesso. Non dimenticare di portare pinze per barbecue, guanti da lavoro e un cestino per la raccolta. Gratuito. 
• I giardini turistici delle mele di Yokogura (横 倉 観 光 り ん ご 園 Yokogura kanko ringo-en), Wakimachi, Aza-Yokogura, ☏ 81 883-52-0858. metà agosto-fine settembre: 08:00-18:00. Nel giardino di mele Nakagawa si possono raccogliere e assaggiare mele "Ietake Tsuruga" e acide "Sansa", mentre nel giardino di mele Kanezaki si può assaggiare il dolce "Tsugaru". Adulti 1000, bambini ¥ 500. 
• Giardino di mirtilli di Shidehara, Anabuki-chō, Kuchiyama, Aza-Shidehara, ☏ 81 883-53-6494. giugno-agosto. Raccolta di mirtilli. (aggiornato a marzo 2017)
• Berry Berry Farm Wakimachi, Wakimachi, Kitashō (A nord di Anmitsukan), ☏ 81 883-55-0515. giugno-agosto. Raccolta di mirtilli. 

Festival

gennaio

• Incendio delle decorazioni del cancello di Capodanno al santuario di Shirahito (白人 神社 ど ん ど 焼 き Shirahito-jinja dondo yaki). 15 gennaio. 

febbraio

• Santuario di Shirahito o-mato festival del tiro con l'arcomato (白人 神社 御 的 祭 Shirahito-jinja o-mato matsuri), ☏ 81 883 52 2644. Il 14° giorno del primo mese del vecchio calendario giapponese. Secondo un'antica leggenda, il samurai Minamoto Tametomo (1139-1177) visitò l'imperatore Sutoku Jōkō (1119-1156), che era fuggito in Sanuki nella prefettura di Kagawa dopo la rivolta di Hōgen del 1156. Tametomo si trovava sul crinale di Aiguri, al confine tra le prefetture di Kagawa e Tokushima, e scoccò il suo arco. La freccia volò verso la regione di Anabuki e infine atterrò al santuario di Shirahito. Oggi l'arco in questione è custodito come un tesoro in questo santuario e ogni anno si tiene una gara di tiro con l'arco. 

aprile

• Apertura delle strutture sull'altopiano di Nakōyama (中 尾 山 高原 開 き Nakōyama kōgen hiraki). Fine aprile. 
• La visione di Sakuraakura. Da inizio a metà aprile. In particolare i fiori di ciliegio al Santuario Yaoyorozu-no-kami-no-goten e gli shidarezakura (fiori di ciliegio piangenti) del Kawai Pass. 
• Servizio commemorativo del fuoco santo di Shinyama Taishi (新 山 大師 護 摩 供養 Shinyama taishi goma kuyō). 21° giorno del 3° mese del vecchio calendario giapponese. Servizio commemorativo buddista per l'ex insegnante buddista di Shinyama. 
• mt. taki festa di primavera (大 滝 山 春 ま つ り ~ 西照 神社 御 神 楽 · 大 滝 寺 柴 燈 護 摩 ōtaki-san haru matsuri ~ Nishiteru-jinja mikagura / ōtaki-ji saito goma). 4a domenica di aprile. Mikagura (antica musica shintoista) al santuario Nishitera e un fuoco sacro al tempio ōtaki. 

Maggio

• Apertura del Monte. Tsurugi (剣 山 山 開 き Tsurugi-san yamabiraki). 1 ° maggio. Inizio della stagione di arrampicata per Mt. Tsurugi. A causa della neve, mt. Tsurugi non può essere scalato durante l'inverno. Le attività iniziano intorno alle 10:30 e includono il trasporto di un santuario portatile mikoshi. 

luglio

• Grande fuoco sacro al Monte. Tempio di Tsurugi Ryūkō (剣 山 龍 光寺 本 坊 柴 燈 大 護 摩 Tsurugi-san ryūkō-ji honbō saito daigoma). 15 luglio. 
• Trasporto dell'o-mikoshi (santuario in miniatura) al tempio Ryūkō (剣 山 龍 光寺 御 輿 渡 御 Tsurugi-san ryūkō-ji omikoshi togyo). 16 luglio. 
• Trasporto dell'o-mikoshi (santuario in miniatura) sul Monte. Santuario di Tsurugi Hongū (剣 山 本 宮 御 輿 渡 御 Tsurugi-san hongū omikoshi togyo), ☏ 81 883 24 2287. 17 luglio. Se il 17 non è domenica, si svolge la domenica successiva.. 

agosto

• Torneo di rafting fatto in casa sul fiume Anabuki (穴 吹 川 筏 下 り 大会 Anabuki-gawa ikada sagari taikai). Prima domenica del mese. Persone provenienti da tutto il mondo partecipano a zattere fatte in casa su un percorso di 5 km o 2,5 km sul fiume Anabuki. Le squadre competono per i tempi più veloci e la zattera più bella. 
• Fuochi d'artificio della città di Mima/evento Awa-odori (美 馬 市 花火 大会 · 阿波 踊 り 大会 Mima-shi hanabi taikai / awa-odori taikai). Metà del mese. 
• Koyadaira Midori-to-Fureai (vicinanza al verde) festival estivo (木屋 平 緑 と ふ れ あ い 夏 祭 り Koyadaira midori a fureai natsu matsuri). 15 agosto. 
• Festival estivo di Mimuragaoka (美 村 が 丘夏 祭 り Mimura-ga-oka natsu matsuri). Fine agosto. 
• Festival estivo allo Shikoku Saburō-no-Sato (四 国 三郎 の 郷 サ マ ー フ ェ ス テ ィ バ ル Shikoku saburō no sato samāfesutibaru). Fine agosto. Questo evento si tiene ogni anno presso lo Yoshino Riverside Plaza, adiacente allo Shikoku Saburō-no-Sato, e presenta numerosi eventi, dai concerti ai fuochi d'artificio, alle esibizioni in canoa e Awa-odori. Molte famiglie vengono qui per godersi insieme gli ultimi giorni delle loro vacanze estive. 
• Spettacolo di danza Awa-odori del gruppo Anabuki Ginza-kai (穴 吹 銀座 会 阿波 踊 り Anabuki ginza-kai awa-odori). Fine agosto. 

settembre

• Danza Kuchiyama Hassaku (口 山 八 朔 踊 り Kuchiyama hassaku odori). Ultimo giorno del settimo mese del vecchio calendario giapponese. 
• Festival dell'Udatsu (う だ つ ま つ り Udatsu matsuri). Eventi nell'area di via Udatsu. Alcuni anni, il popolare personaggio televisivo Mito Komon (水戸黄門) partecipa alle parate. 

ottobre

• Processione di lancia O-neri al santuario di Santō (三 頭 神社 お 練 り Santo-jinja oneri). 16 ottobre. 
• mt. Festival dei colori autunnali di Tsurugi (剣 山 紅葉 ま つ り Tsurugi-san kōyō matsuri). Metà ottobre. 
• Festival autunnale dei santuari della città di Mima (美 馬 市内 神社 秋 祭 り Mima shinai jinja aki matsuri). 

novembre

• Festival culturale della città di Mima (美 馬 市 文化 祭 Mima-shi bunka sai). Inizio novembre. 
• Gara di marcia Mimuragaoka (美 村 が 丘 ウ ォ ー キ ン グ 大会 Mimura-ga-oka wōkingu taikai). Fine novembre. 

dicembre

• Shamisen mochi-tsuki (三味 線 も ち つ き Shamisen mochi-tsuki). Battere il riso al vapore nell'impasto che viene utilizzato per fare le torte di riso, accompagnato da shamisen. Durante il periodo Edo (1603-1867), quando Wakimachi era una fiorente città mercantile, i mercanti assumevano geisha per suonare lo shamisen e operai per pestare il riso, mentre cantavano una canzone mochi. Questo è stato fatto alla fine dell'anno. Si pensa che sia così che è iniziata questa tradizione. L'attuale gruppo mochi-tsuki/shamisen partecipa a vari eventi. 

Acquistare

Come molte altre città e paesi giapponesi, la città di Mima ha diversi famosi prodotti alimentari locali. I famosi prodotti agricoli di Mima sono i cedri yuzu, l'uva e le arance hassaku. Gli yuzu vengono raccolti in autunno e vengono utilizzati nella produzione, ad esempio, del succo di yuzu. Gli Hassaku vengono raccolti prima della fine di dicembre e quindi conservati fino alla completa maturazione (intorno a febbraio). Queste arance sono leggermente acide. Un altro famoso prodotto alimentare è il Mima-kara, un condimento piccante (kara significa piccante) che è essenzialmente un mix di peperoncini verdi coltivati ​​biologicamente bolliti in salsa di soia. Ci sono anche quattro birrifici locali di sake nella città di Mima, ovvero Tsukasagiku, Myōjō, ōga e Shinomiya. Questi vendono tutti il ​​loro sakè fatto a mano. Un'altra famosa bevanda locale è 'Mima-no-Sato', a shōchū (gin giapponese), a base di Kintoki patate.Wagasa (ombrelli di carta giapponesi) e Awa-uchiwa (Ventagli Awa) sono tradizionalmente fatti a mano a Mima. In passato esistevano in città più di 200 negozi di ombrelli.

• 34.0782637134.1586881 Anmitsukan (あ ん み つ 館), ☏ 81 883-53-1187. Il Cymbidium è un tipo occidentale di orchidea. È interessante notare che la maggior parte di tutti i Cymbidium in tutto il mondo sono razze 'nate' a Mima. Qui vengono venduti circa 40 diversi tipi di prodotti Cymbidium, dal tonico per capelli Cymbidium al vino e al tè. (aggiornato giugno 2016)
• 34.0681166134.14663182 Jidaiya Villaggio delle marionette di bambù (竹 人形 の 里 時代 屋), Wakimachi, Ōaza Wakimachi 124, ☏ 81 883-53-1015. 9:00-18:00. Questo negozio nell'area di via Udatsu vende pupazzi di bambù (竹人形 prendere-ningyō), che sono raffigurati mentre ballano la danza Awa-odori. 
• 34.0668659134.1467963 Area di sosta Airando Udatsu (道 の 駅 藍 ラ ン ド う だ つ Michi no eki airando udatsu), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 55, ☏ 81 883-53-2333. Un tempo magazzino indaco della famiglia Yoshida, questo edificio è stato trasformato in un caffè e un negozio. Il caffè consente pranzi e caffè, mentre il negozio vende tutti i tipi di prodotti locali, come Mima-kara e vestiti e accessori tinti indaco. 

Mangiare

• 34.0650152134.16107371 Piatti di stagione Moritomo (四季 料理 森 友 Shiki ryōri moritomo), Wakimachi, Ōaza-Inoshiri 779-3602. L-M 11:00-14:00, 17:00-21:00. 
• 34.0633342134.16210662 Matsuri-zushi (脇町店 Matsuri-zushi wakimachi-ten), 202-1, ☏ 81 883-53-2566. 11:30-22:00. Un ristorante di sushi su nastro trasportatore. I piatti economici sono ¥105. 
• 34.0638028134.1597643 Maharajah spezia (マ ハ ラ ジ ャ ス パ イ ス), 118-6, ☏ 81 883-53-7072. 11:00-15:00, 17:30-22:00. Un piccolo ristorante indiano. Naan, riso e insalata sono all-you-can-eat. L'attrazione principale deve essere il naan; servono circa 15 tipi, che vanno dal naan semplice e al bacon al mentaiko (uovo di pesce) e al naan al burro al caramello. 1000 e oltre. 

Bere

• 34.0645111134.16124881 Maruza Chikuan (ま る ざ 竹 庵), 170−1, ☏ 81 883-55-0403. Dom-Gio 11:00-00:00, Ven Sab 11:00-14:00; pranzo 11:00-15:00. Un izakaya con stanze private. 
• 34.0641109134.1690592 Prima di Quench Cafe (Puremie), Wakimachi, Haibara 2057-1, ☏ 81 883-53-1950. 09:00-22:00. Un caffè relativamente nuovo, che serve caffè (ghiaccio), tè, torte e servizi per la cena, tra gli altri. 
• 34.0679688134.14775793 Cafe Kadoya (caffè), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 152-1, ☏ 81 883-53-3570. A-I 10:00-17:00. Un grazioso piccolo caffè in un vecchio edificio proprio sulla strada Udatsu (di fronte al pozzo d'acqua). Il menu non è molto ampio, ma l'atmosfera è piacevole e rilassata. 

Dormire

Interscambio Wakimachi/area del fiume Anabuki

• 34.0260333134.12859081 Anabuki Onsen (穴 吹 温泉), Anabuki-chō, Kuchiyama, Aza-Fumichō 1028-1, ☏ 81 883-56-0025. Registrare: 15:00-19:00, check-out: 10:00. Un hotel in stile giapponese, con onsen (bagno termale), situato nelle montagne a sud della stazione di Anabuki. Ci sono sia camere normali che pensioni (quest'ultima è specificamente rivolta ai gruppi). Con un piccolo supplemento i bagni possono essere utilizzati anche separatamente dall'hotel. 
• Aburaya Mima-kan (油 屋 美 馬 館), Anabukicho Anabuki, Ichinoshimo 100-6 (In cima a una collina non lontano dalla stazione di Anabuki.), ☏ 81 883 53 7733. Registrare: 15:00, check-out: 10:00. Questo hotel offre camere in stile occidentale e in stile giapponese. 8000 e oltre. 
• Business Hotel Matsuka (ビ ジ ネ ス ホ テ ル マ ツ カ), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Tatejinja, Shimo-Minami 153-1, ☏ 81 883-52-1555. Registrare: 15:00-05:00, check-out: 10:00. Hotel in stile occidentale non lontano dalla stazione di Anabuki (sono disponibili anche alcune camere giapponesi). ¥5040 e versioni successive. 
• Business Hotel Inada-en (ビ ジ ネ ス ホ テ ル 稲 田 苑), Wakimachi, Haibara 1001-1, ☏ 81 883-52-3333. Un hotel in stile occidentale con camere singole e doppie. ¥5040 e versioni successive. 
• Blue Villa Anabuki (ブ ル ー ヴ ィ ラ あ な ぶ き), Mima, Anabukicho Kuchiyama, Maruyama 1 (a cinque minuti di auto a sud della stazione di Anabuki), ☏ 81 883-55-3777. Cottage per 4-6 persone (per cottage). È possibile noleggiare barbecue ed è inoltre disponibile un ristorante. ¥8400 e oltre, inclusi 2 pasti. 
• Kappo Ryokan Taoka (割 烹 旅館 田 お か), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 165, ☏ 81 883-53-5919. Registrare: 15:00, check-out: 10:00. Un ryokan molto piccolo nell'area di Udatsu street. Include pasti abbondanti e sontuosi. Solo contanti, prenotazioni solo per telefono. ¥15.750 inclusi due pasti. 
• Zeniya Ryokan (ぜ に や 旅館), Wakimachi Ōaza Wakimachi 170, ☏ 81 883-52-1366. Registrare: 16:00, check-out: 10:00. ¥4500 e oltre. 
• Komatsu-ya Ryokan (小松 屋 旅館), Wakimachi Ōaza Wakimachi 117-1, ☏ 81 883-52-1397. ¥3500 e oltre. 
• Waki Plaza Hotel (脇 プ ラ ザ ホ テ ル), Wakimachi, Haibara 2020-3, ☏ 81 883-53-1126. Registrare: 16:00, check-out: 10:00. ¥5300 e versioni successive. 
• Fujinoya Ryokan (富士 の 家 旅館), Wakimachi, Aza-Soemyō 354-3, ☏ 81 883-52-2262. Registrare: 16:00, check-out: 09:00. ¥6000 e oltre, inclusi 2 pasti. 
• Mimuragaoka (美 村 が 丘), Wakimachi, Aza-Higashiōtani 18, ☏ 81 883-52-5650. Aperto da aprile a dicembre Chiuso il 1° e il 3° mercoledì del mese. 5000 per una stanza, 10.000 per un cottage. 

Koyadaira/Mt. Zona di Tsurugi

• Baita Ichinomori (Ichinomori hyutte), Koyadaira, Aza-Kawakamikake 571, ☏ 81 883 53 5911 (nella stagione), 81 883 68 2111 (fuori stagione). Circa 1,5 km a est dal Monte. Vertice di Tsurugi. Aperto dal 28 aprile fino ai primi di novembre (si possono prenotare fino al 5 novembre). ¥6000 (inclusi 2 pasti). 
• mt. Baite di montagna in vetta Tsurug (Tsurugi-san chōjō hyutte), Koyadaira, Aza-Kawakamikake 570, ☏ 81 88 623 4533. Aperto dal 28 aprile al 23 novembre. ¥4800. 
• Minshuku Matsu'ura (民宿 まつうら), ☏ 81 883 67 5009. Bed & breakfast a 100 m dalla stazione degli impianti di Minokoshi. Abbastanza spazio per i gruppi. ¥6500 (inclusi 2 pasti); ¥ 3500 (senza pasti). 
• Parco Maruishi (丸 石 パ ー ク ラ ン ド Maruishi pākurando), 徳 島 県 三好 郡 東 祖 谷 山村 名 頃, ☏ 81 883 88 2768 (giorno), 81 883 88 2574 (notte). Registrare: 15:00, check-out: 10:00. Hotel/campeggio vicino al ponte sospeso Okuiya (奥祖谷二重かずら橋 Okuiya nijū kazura bashi), non lontano dal Monte. Ascensore Tsurugi. Aperto da fine aprile a fine novembre. ¥ 8400 (inclusi 2 pasti); ¥ 5250 (senza pasti). Sono disponibili anche cabine e un campeggio. 
• Tsuruginoyu ōzakura (つるぎの湯 大桜), Koyadaira, Aza-Kawai 270, ☏ 81 883 68 2424. Registrare: 11:00-21:00. Chiuso il lunedì. Con un piccolo supplemento, i bagni possono essere utilizzati anche da persone che non soggiornano in hotel. ¥4700. 
• Heiseisō (中 尾 山 高原 平 成 荘), Koyadaira, Aza-Taigōkake 445-1, ☏ 81 883 68 3422. Registrare: 08:00-17:00. Aperto dal 4° sabato di aprile alla 2° domenica di novembre. Chiuso il mercoledì. ¥ 7500 (inclusi 2 pasti). 

Zona di interscambio Mima

• 34.0416465133.99925632 Shikoku Saburō-no-Sato (四 国 三郎 の 郷), Mima-cho, Aza-Sakaime 39-10, ☏ 81 883-55-2002. Registrare: 09:00-17:00. Campeggio, aperto tutto l'anno. Ha anche un luogo di incontro al coperto e siti per barbecue, ecc. Piazzola normale 3500, cottage ¥ 12.000, piazzola per camper ¥ 6000. 

Collegare

Internet cafè

• 34.0642579134.16298162 Funky Time Wakimachi (フ ァ ン キ ー タ イ ム 脇 町 店 Fankītaimu wakimachi-ten), Wakimachi ōaza Inoshiri, Tatejinjashimominami 158-2, ☏ 81 883-53-1187. Un internet cafè. (aggiornato a marzo 2017)

Vai avanti

• Scopri gli idromassaggi di marea su ti naruto, ma conferma gli orari prima di partire: possono essere visualizzati solo in determinati orari.
• Shopping o visite turistiche in Tokushima, a circa un'ora di treno dalla stazione di Anabuki.
• Scopri le radici del Giappone nel nascosto Valle dell'Iya, appena a sud di Mima.
• Per il rafting sulle rapide, vai a Oboke/Koboke
• Goditi la capitale della prefettura di Ehime, Matsuyama, e fai un tuffo nella famosa spa onsen Dōgo.
• Visita la capitale della prefettura di Kagawa, che è anche la città più grande di Shikoku, Takamatsu, oltre le montagne a nord di Mima.
• Visita il piccolo parco divertimenti (吉野川遊園地 Yoshinogawa yūenchi) tra le stazioni di Nishioe e Kamojima (circa 10 minuti a piedi a est di Nishioe). Ha montagne russe, go cart e una ruota panoramica, tra le altre cose. Aperto dalle 9:00 alle 17:00 (fino alle 18:00 in estate).