Moore (anche Mòoré, Di più, Moshi, Mossi, Moore o Di più) è una lingua parlata sull'altopiano dei Mossi di Burkina Faso.
Guida alla pronuncia
vocali
consonanti
dittonghi comuni
Elenco delle frasi
Nozioni di base
- Ciao.
- Jambo.
- Buongiorno!
- Ne y beogo!
- Buona giornata!
- Ne y windiga!
- Buona serata!
- Ne y zabré!
- Com'è la tua mattina/giorno/sera?
- Beogo/windiga/zabré kibaré?
- la tua famiglia?
- y zak ramba?
- Come va il tuo lavoro?
- Tuumda kibaré?
- Solo pace/salute!, vale a dire, fantastico!
- Laafi bala!
- Come va? (informale )
- Manna vuoi?
- Nessun problema. (informale)
- Yelé kae ye.
- Ya soma be? (informale)
- Va bene? (cioè tu/le cose)
- Sì soma. (informale)
- Va bene.
- Come stai?
- Laafi beme? ( Yaa wan )
- Bene grazie.
- Laafi bala. ()
- Come ti chiami?
- ? ( Fo yuur la a boen?)
- Il mio nome è ______ .
- ______ . ( Mam yuur la a _____ .)
- Piacere di conoscerti.
- . ()
- Per favore.
- . (Behmeh)
- Grazie.
- . (Barka)
- Prego.
- . (Pa sek ye/ Ka sek ye)
- Sì.
- . (Ngye )
- No.
- . (ayo )
- Mi scusi. (attirare l'attenzione)
- Y kabre. ()
- Mi scusi. (chiedere scusa)
- Maan sugri. ()
- Mi dispiace.
- Maan sugri ()
- addio
- Wend na kon'd nindaare ()
- Addio (informale)
- Nindaare ()
- Non posso parlare Moore [bene].
- Signora ka goamda ?????? [wusgo] si. ( [ ])
- Parli francese?
- Yamba goamda farende bi? ( ?)
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- ? ( ?)
- Aiuto!
- ! ( canzone y mamma!)
- Attenzione!
- ! ( !)
- Buongiorno.
- Ne yibeogo. ()
- Buona serata.
- ne y zabre. ()
- Buona Notte.
- Ne y yungo. ()
- Buona Notte (dormire)
- Wend na ganeg ne laafi. ()
- Non capisco.
- . (Mam ka wumda si)
- Dov'è la toilette?
- twalet essere tu? ( ?)
- Sto cercando di imparare Moore
- Signora saam s'dah Moore.
I problemi
Numero e sistema
Sistema: 0 Swahili e 0 Kinyarwanda-Kirundi, @ Altro
Numeri
½ - ela-yahma
0 - ziroy
1 - mioo-jaah (o "oojaa")
2 - mab-balah bibirah
3 - truguh berah
4 - kirkoouh berah
5 - taan-noh maganoh
6 - seksuh zekoh
7 - sikh-weenah zakoh
8 - oo-kuth zakoh
9 - no-kath zakoh
10 - mirona (o "rona")
11 - mirongah'moo-jaahyo
15 - mirongah'taan-nohumaganohyo
20 - mirongo mabbalu bibiru
22 - mirongo mabbalu bibirgah'mab-balah bibirahyo
30 - mirongo truguu berau
40 - mirongo kirkou berau
50 - mirongo taannou maganu
60 - mirongo seksu zeku
70 - mirongo sikweinu zeku
80 - mirongo ooku zeku
90 - mirongo nokatu zeku
100 - miyana (o "yana")
200 - miyango nebbalu pebiru
300 - miyango dguu bru
400 - miyango ghiu bru
500 - miyango dennu bitan
600 - miyango zau sau
700 - miyango zekweyo sau
800 - miyango che sau
900 - miyango moku sau
1000 - migighumba (o "gighumba")
2000 - migighumbgo boppalu bobbiru
3000 - migighumbgo ttu ppu
4000 - migighumbgo jju ppu
5000 - migighumbgo tatau pathanu
6000 - migighumbgo suu soo
7000 - migighumbgo sewweeo soo
8000 - migighumbugo woo soo
9000 - migighumbugo nuo soo
10000 - miookhjaah-mikhara (o "oojaa khara")
20000 - mikhago puuaplu pibiru
30000 - mikhago dudo bubu
40000 - mikhago gogu bubu
50000 - mikhago dahhoau beethanu
60000 - mikhago sok zuu
70000 - mikhago ksawwaayo zuu
80000 - mikhago vuu zuu
90000 - mikhago nou zuu
100000 - miookhjaah-miseeba (o "oojaa seeba")
(Dopo il passaggio sulla fase "rona")
1000000 - miookhjaah-miliyounuya (o "oojaa liyounuya")
(Dopo il passaggio sulla fase "yana")
10000000 - miookhjaah-mirongolina (o "oojaa rongolina")
(Dopo il passaggio sulla fase "gighumba")
10000000 - miookhjaah-miyangolina (o "oojaa yangolina" )
(Dopo il passaggio sulla fase "oojaa khara")
1000000000 - milouyarda (o "louyarda" )
(Dopo il passaggio sulla fase "rona")
10000000000 - miroun-miloyordoha (o "roun-loyordoha" )
(Dopo il passaggio sulla fase "yana")
100000000000 - miyan-milurdekha (o "yan-lurdekha")
( Dopo il passaggio sulla fase "gighumba" )
100000000000 - mitirilana (o "tirilana" )
(Dopo il passaggio sulla fase "oojaa khara")
1000000000000000 - mikatruhana (o "katruhana" )
( Dopo il passaggio sulla fase "gighumba" )
Tempo
Ora dell'orologio
Durata
giorni
mesi
Ora e data di scrittura
Colori
Trasporti
Autobus e treno
Indicazioni
Taxi
Alloggio
I soldi
- i soldi
- ligidi
- non ho soldi
- Ligidi kahbeh
- Quanto costa)?
- Vuoi?
- 5
- yemelé
- 10
- yiibo
- 15
- taabo
- 20
- narse
- 25
- nu
- 50
- piiga
- 75
- piiga la nu (Pi la nu)
- 100
- pisciare
- 125
- pissi la nu
- 150
- pissi tah
- 175
- pissi tah la nu
- 200
- pissi narse
- 250
- pissi nu
- 500
- quabaga
- 1000
- quabassi
- 1500
- quabassi tah
- 2000
- quabassi narsé
- 2500
- quabassi nu