Monte Athos - Mount Athos

Monte Athos (Άγιο ος Ayio Oros, classicamente ον ος Agion Oros) è una montagna e una penisola in Macedonia, settentrionale Grecia e un Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO.

Capire

UN Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, questa penisola di 390 km² ospita circa 1.400 monaci in 20 monasteri ortodossi orientali. Uno stato autonomo sotto la sovranità greca, l'ingresso nell'area è strettamente controllato e solo i residenti maschi possono vivere lì e sono ammessi solo visitatori di sesso maschile.

Agio Oros (Santa Montagna) è una parte autogovernata dello stato greco, politicamente soggetta al Ministero degli Affari Esteri e al Patriarcato Ecumenico di Costantinopoli per quanto riguarda il suo aspetto religioso. Il monte è dedicato alla Santa Madre di Dio, e da un documento imperiale (tipico) il avaton è stata istituita e nessuna donna può mettere piede sulla penisola. La maggior parte dei suoi abitanti sono monaci ortodossi che vivono in monasteri, sketae (piccoli villaggi di celle), celle (dimore individuali), ed eremi. Coloro che non sono membri del clero includono dipendenti e operai, ma anche i numerosi visitatori di Agio Oros, che vengono a scopo di meditazione, preghiera e studio.

Dei venti monasteri, uno è russo, uno è bulgaro, uno è serbo e gli altri sono greci. Ci sono anche rumeno e bulgaro sketae. Monasteri stranieri e sketae sono supportati dai rispettivi paesi.

Questi monasteri possiedono sacre reliquie, icone, affreschi e mosaici di grande valore. Sebbene molti siano stati persi negli incendi o rubati durante le incursioni, nelle loro biblioteche è conservata una vasta gamma di testi storici, documenti rari e manoscritti - tutti cimeli storici.

I primi a stabilirsi qui furono gli iconoduli, membri del clero in fuga dalla persecuzione degli iconoclasti. Sono venuti e hanno vissuto come anacoreti, sconosciuti e letteralmente soli all'interno delle caverne. Successivamente furono costruiti monasteri e organizzati in uno stato monastico. Agio Oros divenne un rifugio per coloro che cercavano di salvare la propria anima attraverso il digiuno e la preghiera, e il suo prestigio crebbe al punto che persino gli imperatori bizantini vennero e vissero qui come monaci.

Il diritto di autonomia di Agio Oros fu concesso gradualmente, inizialmente dagli imperatori bizantini Nikiforos Fokas e Ioannis Tsimiskis. Questa autonomia è stata mantenuta e persino rafforzata durante il dominio ottomano fino ad oggi. Dopo la prima guerra mondiale, una serie di trattati internazionali ha riconosciuto lo status speciale della montagna. Sebbene nominalmente faccia parte della Grecia, si applicano clausole ed esenzioni speciali per quanto riguarda l'adesione della Grecia alla Comunità europea (ora Unione Europea).

I visitatori medi possono soggiornare gratuitamente in ciascun monastero per un giorno, per un massimo di tre notti/quattro giorni, in attesa di accettazione della richiesta e solo dopo aver ottenuto un permesso scritto (diamonitirion) da un ufficio dedicato in Salonicco. Studiosi e veri novizi ortodossi possono ottenere permessi più lunghi.

Entra

Fuori sincrono Il Monte Athos segue il calendario giuliano, quindi tutte le date locali, comprese quelle su diamonitiria, sono 13 giorni indietro rispetto al resto del mondo gregoriano.

Per visitare il Monte Athos è necessario un po' di preparazione anticipata e combattere la burocrazia, poiché sono ammessi solo 100 visitatori ortodossi e 10 non ortodossi al giorno.

1. Un permesso (diamonitirion) è richiesto sia per i singoli che per i gruppi. Questo è rilasciato dal Ministero degli Affari Esteri, Direzione delle Chiese (al n. 2, Zalokosta Street, in Atene, 30 210 3626 894) o dal Ministero della Grecia settentrionale, Direzione degli affari civili in piazza Diikitiriou a Salonicco, 30 2310 270 092.
2. Le donne non sono ammesse nel territorio.
3. Il pernottamento è vietato ai minori di 18 anni.

Diamonitiria (permessi di soggiorno come pellegrino) sono rilasciati dagli uffici del Monte Athos, a Ouranoupolis (sul lato destro del porto). Per ottenere il loro diamonitirion i visitatori devono esibire la carta d'identità e pagare la somma di € 18 (visitatori ortodossi), € 30 (non ortodossi) o € 10 (non ortodossi ma studenti). Anche i visitatori stranieri hanno bisogno di un passaporto; se sei ortodosso ma non greco, dovrai dimostrarlo (una lettera di un prete o un certificato di battesimo andrà bene).

Per prima cosa contatta l'Ufficio dei Pellegrini (indirizzo sotto). Potrebbero aver bisogno di molto preavviso della tua visita proposta - fino a sei mesi se prevedi di visitare durante i mesi estivi di giugno, luglio e agosto, quando i monasteri sono pieni fino a traboccare di pellegrini greci e ortodossi, ma non più alcuni giorni al di fuori dell'alta stagione.

Contatto: Il Santo Esecutivo dell'Ufficio Pellegrini del Santo Monte Athos, 109 Egnatia Str., 546 22, Salonicco, Grecia. tel. 30 2310 252578, Fax 30 2310 222424

Una volta ottenuto il permesso dall'Ufficio dei Pellegrini, devi contattare ogni monastero in cui intendi soggiornare. Senza il loro consenso verrai respinto. Un buon sito per ulteriori dettagli sui monasteri e su come contattare ciascuno di essi per telefono o fax è Qui.

Il "diamonitirion generale" solitamente concesso ai visitatori consente di soggiornare al massimo tre giorni, visitando i monasteri a piacimento. Il più raro "diamonitirion speciale" consente un soggiorno illimitato in un solo monastero.

Andare in giro

I monasteri sul Monte Athos sono raggiungibili solo in traghetto, sia da Ouranopoli (per i monasteri della costa occidentale) o da Ierissos per quelli della costa orientale. Molti visitatori arrivano al porto di Dafni (Daphne), da dove proseguono in autobus verso la "capitale" Karyes. Barche più piccole, monovolume e taxi traghettano i pellegrini da un monastero all'altro. Per gli orari delle barche, controlla Qui^{[ex link morto]}.

Ci sono anche battelli turistici che fanno giri intorno alla penisola senza sbarco; questi non richiedono permessi e sono l'unica opzione per le donne che vogliono dare un'occhiata al Monte Athos.

È possibile camminare da un monastero all'altro. La passeggiata più lunga è da Agia Anna a Great Lavra (6-7 ore). Molti degli antichi sentieri sono ancora sgombri ma di tanto in tanto sarà necessario camminare sulle strade.

Vedere

• La capitale, Karyes: I punti salienti includono l'antica chiesa di Protaton, che ha murales eccezionali e una famosa icona della Vergine Maria, chiamata Axion Estin, che è l'icona domestica del santo patrono del Sacro Monte.
• I monasteri, che nel Monte Athos ammontano a venti:

• Grande Lavra (Μεγίστη αύρα Megísti Lávra): il più antico monastero del Sacro Monte.
• Vatopédi (Βατοπέδι): il secondo monastero più antico.
• Iviron (Ιβήρων): un antico monastero georgiano, oggi abitato da monaci greci.
• Chilandariou (Χιλανδαρίου, or иландар Hilandar in serbo): un monastero serbo, popolato da monaci serbi.
• Dionysiou (Διοο)
• Koutloumousiou (Κοουμο)
• Pantokratoros (Παντοκράτορος)
• Xiropotamou (Ξηροοτάμο)
• Zographou (Ζωγράφο, ографZograf in bulgaro): un monastero bulgaro, popolato da monaci bulgari.
• Dochiariou (Δοο)
• Karakalou (Καρακάλλο)
• Philotheou (Φιλοο)
• Simonos Petra (Σίμωνος Πέτρα o Σιμωνόπετρα): un monastero greco, molto cosmopolita nella sua composizione, comprendente monaci provenienti da molte parti del mondo.
• Agiou Pavlou (Αγίο αύλου)
• Stavronikita (Σταυρονικήτα)
• xenofondo (Ξενοφώντος): un monastero greco che ha uno dei più grandi katholika (chiese) sul Monte Santo.
• Osiou Grigoriou (Οσίο οου)
• Agiou Panteleimonos (Αγίου Παντελεήμονος, o Rossikon): il monastero russo, popolato da monaci russi.
• Konstamonitou (Κωνσταμονίτου)
• Il diciottesimo monastero di rango - Esphigmenou (Εσφιγμένου) - è popolato da monaci sotto una disputa scisma con il Patriarcato di Costantinopoli, e potrebbe non essere aperto o adatto ai visitatori.

All'arrivo in un monastero, il visitatore può chiedere al maestro ospite se e quando può vedere e venerare le reliquie e le icone miracolose e può ricevere una sorta di visita guidata e informazioni sulla storia del monastero.

• Il sketae, o chiostri, che nel Monte Athos ammontano ad almeno una dozzina:

• San Giovanni Battista (rumeno): un rumeno skit, più comunemente noto come Prodromos o Timiou Prodromou, che sembra più un monastero, e appartiene al Megísti Lavra monastero.
• Kafsokalivia: un greco skit che appartiene al Megísti Lavra monastero.
• Agia Anna: il greco più importante skit nel Monte Athos, un bel villaggio monastico, che appartiene a Megísti Lavra monastero.
• Mikra Agia Anna: un greco skit che appartiene al Megísti Lavra monastero.
• Agiou Demetrios (greco): un greco skit che appartiene al Vatopedi monastero.
• Agiou Andreos: una costruzione russa skit, ora popolato da monaci greci, che sembra più un monastero e appartiene al Vatopedi monastero. Ha uno dei più grandi katholikon (chiesa) nel Monte Santo.
• San Giovanni Battista (greco): un greco skit che appartiene al Iviron monastero.
• Agiou Panteleimonos: un greco skit che appartiene al Koutloumousiou monastero.
• Profiti Ilias: una costruzione russa skit, ora popolato da monaci greci, che appartiene al Pantokratoros monastero, e può essere visto alla vista di esso.
• Agiou Demetrios (rumeno): un rumeno skit, conosciuto anche come Lacou Skiti o Lakkoskiti, che appartiene al Agiou Pavlou monastero, ma è così lontano dalle strade principali che i monaci sono estremamente amichevoli con i loro pochi visitatori.
• Nea Skiti: un greco skit che appartiene al Agiou Pavlou monastero.
• Annunciazione della Theotokos: un greco skit che appartiene al Xenofondo monastero.
• Bogoroditsa: un bulgaro skit che appartiene al Agiou Panteleimonos monastero.

• Il Torre Morphonou: una torre di marmo bianco che è l'unico resto del Amalfion monastero, l'unico monastero latino esistente nel Sacro Monte.
• Grotta di Sant'Atanasio: 15 minuti a piedi da Prodromos skit, è la grotta del monaco originario del Monte Athos che fondò il primo monastero (Megísti Lavra) e diede origine all'attuale monastero status quo del Monte Santo.
• Tramonto ad Athos: visto correttamente solo dai monasteri della costa meridionale (Agios Pavlou, Agiou Dionysiou, Osiou Grigoriou, Simonos Petras, Xiropotamou, Agiou Panteleimonos, Xenophondos, Diochariou), il tramonto della Calcidica è di una qualità che può facilmente sfidare tutti gli altri tramonti greci, sia sulla terraferma che sulle isole.

Fare

• Seguire il servizi di chiesa: sono il centro della vita nei monasteri e negli sketae del Monte Athos. Per una corretta frequenza alle funzioni religiose, consultare il Rispetto sezione. Questi servizi si svolgono normalmente nel seguente modo:
  • Un servizio pomeridiano, noto agli ortodossi come "Vespri", che nella maggior parte dei monasteri si svolge dalle 17:00 alle 18:00, ma in alcuni monasteri e sketae questo orario può variare.
  • Un servizio mattutino, noto come "mattino" o Orthros, che inizia alle 04:00 e si fonde con il Divina Liturgia fino a quando non termina alle 07:00 circa.
  • Una Veglia Notturna, disponibile solo nelle notti delle principali feste ortodosse o la festa del santo a cui è dedicato il relativo monastero. Per un elenco delle date delle feste dei monasteri, controlla Qui (nota che le date sono nel calendario giuliano, quindi devi aggiungere 13 giorni per ottenere le date giuste).
• Venerare il reliquie: ogni monastero e skit ha preziose reliquie disponibili per la venerazione, che normalmente sono disponibili durante o subito dopo le funzioni religiose. Per venerare adeguatamente le reliquie si prega di consultare il Rispetto sezione.
• Attraversa il Deserto dell'Athos: è il terreno tra Megisti Lavra (e/o Prodromos skit) e) Agia Anna pattino. Questo terreno è molto selvaggio, completamente privo di strade, popolato da eremiti e/o esicasti, ma di immensa bellezza spirituale per i credenti. La traversata -a piedi- dura normalmente circa 6 ore.
• Scalare la vetta del Monte Athos: questo può essere ragionevolmente raggiunto solo partendo da Agia Anna skit durante l'estate. La salita dallo skete alla vetta e il ritorno dura circa 8 ore.

Acquistare

I "souvenir" sono per lo più di natura religiosa. I negozi sono disponibili a Dafni, Karyes e in alcuni monasteri. Di seguito è riportato un elenco incompleto di articoli che puoi acquistare da portare con te:

• Icone (tutti i prezzi e le dimensioni)
• Corde di preghiera (conosciute come komboskini in greco o chotki in russo)
• Libri sulla vita dei Santi
• Incenso
• CD o cassette di cori monastici (il più famoso del Sacro Monte è quello di Simonos Petras)
• Bastoni da passeggio (con inciso lo stemma del Monte Athos)
• Vino prodotto nei vigneti di Athos

Se ti capita di acquistare funi o icone per la preghiera, non perdere l'occasione di farle benedire con le sacre reliquie di un monastero!

Mangiare

Se rimani nei monasteri, o sei solo di passaggio al momento giusto, mangerai pasti e cene con i monaci nel refettorio del monastero (trapezio). Il cibo è normalmente molto buono, di solito vegetariano ma con formaggio e pane. Per lo più guarderete pane, olive e verdure, anche se occasionalmente possono essere serviti pesce o formaggio.

Per bere, nei giorni di digiuno (lunedì, mercoledì e venerdì) verrà servita solo acqua. Nei giorni non di digiuno sarà disponibile vino greco e/o retsina greca. Se ti capita di essere nel giorno della festa del monastero, un pezzo di torta dolce sarà sicuramente disponibile come dessert.

Per mangiare nei monasteri bisogna stare attenti agli orari dei pasti. Questi normalmente si svolgono dopo i loro servizi, cioè dopo Vespri nel pomeriggio (verso le 18:00) o dopo Divina Liturgia al mattino (verso le 07:00). Tuttavia, questi orari non sono esatti, quindi dovresti chiedere ad ogni monastero l'orario, e se arrivi dopo aver mangiato, puoi chiedere al arcontari (ospite) per il cibo.

È una buona idea portare con sé forniture aggiuntive. Possono essere acquistati presso Dafni o Karyes, ma non fare affidamento sulla disponibilità di una grande varietà.

Ti piacerà sicuramente il cibo perché i monaci qui sono specialisti addestrati in cucina e il cibo è tutto fresco e sano. Inoltre, il mangiare avviene con un monaco che legge ad alta voce le vite dei santi o brani della Bibbia, quindi anche se non capisci la lingua, sarà un'esperienza piacevole.

Bere

Alcuni dei monasteri più grandi vendono vino e liquori. Birra, vino e liquori possono essere acquistati anche a Karyes o Dafni.

Tuttavia, anche se potresti essere in grado di acquistare alcolici, è considerato inappropriato bere davanti ai monaci. Pratica la moderazione!

Dormire

Gli unici posti dove dormire sul Monte Athos sono i monasteri e sketae, che offrono sistemazioni spartane in stile dormitorio in pensioni (arcontariki). La maggior parte, ma non tutte, richiedono la prenotazione in anticipo. Per un elenco dei numeri di telefono e fax dei monasteri e sketae, dai un'occhiata Qui.

Assicurati di fare il check-in prima delle 16:00 o rischi di essere escluso! I pasti semplici sono inclusi in orari specifici. La maggior parte dei monasteri non offre stabilimenti balneari; anche quelli che lo fanno non avranno più di una doccia con acqua fredda.

Non è previsto alcun pagamento per soggiorni di una notte, ma generalmente si accettano donazioni, soprattutto se si richiede e si riceve il permesso di soggiorno più lungo.

Rispetto

Il Monte Athos è il luogo in cui i monaci vanno per sfuggire al mondo moderno e, mentre visiti come ospite, devi rispettare le loro regole e comportarti come si aspettano che tu faccia. In termini generali, i monaci si aspettano pellegrini visitarli, e non turisti. Quando possibile, cerca di mantenere un atteggiamento pio, anche se non sei ortodosso, ed evita di interrogare i monaci con domande che potrebbero sembrare troppo "mondane" per le loro preoccupazioni. I monaci si considerano vivendo in un luogo senza tempo, quindi quando si informa sulle date cronologiche (ad esempio la data di fondazione del monastero) lo fanno in modo discreto per evitare di farti sembrare dei turisti.

Le convenzioni di comportamento variano leggermente da monastero a monastero, quindi in caso di dubbio, chiedi al padrone della pensione, il, arcontari. Generalmente:

• Non tenere le mani dietro la schiena come in un giro turistico, tienile davanti a te in segno di riverenza.
• Evita di impegnarti in attività che potrebbero disturbare i monaci, come fare il bagno in mare o ascoltare musica ad alto volume.
• Fotografia dei monasteri è consentita, ma è generalmente vietata la fotografia di monaci o all'interno di chiese senza esplicita autorizzazione. In alcuni monasteri (ad esempio Agiou Panteleimonos) la fotografia è vietata in tutto il territorio del monastero. Nei giorni di festa, la presenza di grandi folle fa sì che molte persone scattino fotografie anche all'interno della chiesa, e in questi casi il divieto non viene applicato. Tuttavia, evita di scattare fotografie con il flash o in modo che possa essere fastidioso per i monaci.
• riprese video Video è vietato in tutto il Monte Athos, tuttavia questo è raramente applicato per i video di bassa qualità realizzati da fotocamere point-and-shoot. Tuttavia, se stai girando con attrezzatura professionale, solleverai molti sospetti che stai producendo un documentario furtivo sulla Montagna!
• Vestiti con rispetto: niente pantaloncini. Camicie e magliette a maniche corte sono spesso consentite, anche se non in tutti i monasteri. Anche indossare scarpe bianche può essere considerato irrispettoso.
• Sebbene i visitatori siano solitamente i benvenuti durante le funzioni, potrebbero esserci limiti di spazio durante l'alta stagione estiva e i non ortodossi potrebbero essere limitati ad alcune parti esterne della chiesa (ad esempio l'esonartece) o essere tenuti a non partecipare affatto. Anche se ammessi nelle funzioni, i non ortodossi dovrebbero astenersi dal partecipare ai Santi Misteri (Comunione) o dal prendere antidoro (pane non consacrato) alla fine del servizio, e dovrebbero informarsi prima di venerare le reliquie se sono autorizzati a farlo.
• Non sono ammesse donne in tutto il Monte Athos.

Rimanga sicuro

Vai avanti

• Le destinazioni più vicine al Monte Athos sono quelle da cui partono i traghetti: Ouranopoli e Ierissos.
• La grande città più vicina -e merita una visita- è Salonicco.