Nicosia (Nord) - Nicosia (North)

Nicosia settentrionale (Turco: Lefkoşa) è il lato turco-cipriota della città di Nicosia e la capitale di Cipro del Nord.

Capire

Nicosia settentrionale è la capitale e la città più grande di Cipro del Nord. Contiene circa la metà della Città Vecchia e le strade della città sono visibilmente fatiscenti.

Orientamento

• Piazza Atatürk, all'estremità settentrionale della Città Vecchia, è la piazza principale della città.
• Via Dereboyu, conosciuto anche come Via Mehmet Akif, è il luogo più frequentato della città con molti ristoranti e negozi, ed è frequentato fino a tardi.

Entra

La maggior parte dei turisti visita Nicosia settentrionale come gita di un giorno dal lato meridionale.

Se arrivate dall'estero senza andare prima dal lato sud, dal vicino aeroporto di Ercan potete prendere un autobus di linea chiamato Kibhas oppure prendere un taxi che costa circa 50 TL.

In aereo

• 35.15964733.4883721 Aeroporto Internazionale di Ercan (ECN ^IATA), Tymbou (greco: Τύμπου, ufficialmente Τύμβου; turco: Kırklar) (circa 13 km a est di Nicosia settentrionale North). Voli regolari da Ankara e Istanbul, voli stagionali dagli aeroporti del nord-ovest europeo (aggiornato settembre 2018)

A piedi

L'attraversamento pedonale di Ledra Street (Lokmacı Caddesi) è un modo semplice per raggiungere a piedi Nicosia settentrionale da Nicosia meridionale.

In macchina

A partire dal Kyrenia sulla costa settentrionale, c'è una strada che collega a Nicosia.

Dal sud di Nicosia l'attraversamento più facile è il Palazzo di Ledra che attraversa le mura della città a ovest.

Andare in giro

La Città Vecchia di Nicosia settentrionale può essere comodamente percorsa a piedi. Se si attraversa il checkpoint da Cipro del Sud, ci sono taxi che possono essere noleggiati a ore oa giorni per coprire la Città Vecchia e le aree circostanti.

Vedere

La maggior parte delle attrazioni di Nicosia si trova all'interno della città murata:

• 35.17638933.3644441 Moschea Selimiye (Cattedrale di Santa Sofia). La principale attrazione di Nicosia settentrionale, questa cattedrale-moschea simile a una fortezza fu completata nel 1228 e da allora è sopravvissuta a numerosi terremoti. La cattedrale fu trasformata in moschea nel 1570 e i due minareti aggiunti allo stesso tempo sono un punto di riferimento di Nicosia.  
• 35.18138933.3616672 Porta Kyreniania. Costruito nel 1567, l'imponente porta d'ingresso settentrionale a Nicosia fu costruita quando i veneziani erano al comando di Cipro. Oggi è sede del centro di informazioni turistiche di Nicosia.  
• 35.176333.36253 La grande locanda (Büyük Han). Negli ultimi anni è stato completamente trasformato grazie a lavori di ristrutturazione e restauro e oggi è un luogo dove è possibile acquistare oggetti di artigianato eclettico, gustare un pasto leggero, guardare un teatro di strada o ascoltare musica dal vivo e ammirare l'incredibile architettura di questo edificio costruito nel 1572.  
• 35.178133.36094 Piazza Atatürk. Meglio conosciuta come Sarayönü - il cuore della città murata, questa piazza vanta la Colonna Veneziana e l'Edificio Giudiziario, con l'opportunità di vedere altri edifici storici e assistere alla gente del posto che svolge le proprie attività quotidiane. (aggiornato a dicembre 2020)
• Case Samanbahçee. Un ottimo riflesso dell'architettura tradizionale turco-cipriota, queste case sono ben conservate e vale la pena vedere e fotografare. 
• 35.176833.36175 Il Grande Bagno Turco (Büyük Hamam). Costruito oltre 400 anni fa e ancora attivo, questo bagno è un luogo di relax.  
• 35.176433.35856 Casa del Derviscio Pascià. Un altro centro di antropologia culturale è il palazzo restaurato che un tempo era di proprietà di Dervish Pasha.  
• 35.178151633.36626067 La Casa Lusignano. Una residenza medievale francese.  
• Museo Lapidario. Un museo archeologico. 
• 35.18068833.3618728 Mevlevi Tekke. Museo dei Dervisci Rotanti.  
• 35.177133.35799 Moschea Arabahmet. Un'altra moschea storica.  

Attrazioni al di fuori della città murata:

• Il Museo della Barbarie. La casa del dottor Nihat Ilhan, un maggiore che prestava servizio nel contingente turco di Cipro nel 1963. Durante i disordini intercomunali del dicembre di quell'anno, la casa fu attaccata dai terroristi greco-ciprioti. La moglie ei tre figli del dottor Ilhan sono stati spietatamente assassinati nel bagno dove avevano cercato di nascondersi. La casa, nel quartiere Kumsal di Nicosia, è stata conservata come museo.  
• Chiesa di Kızılbaş. Nella zona di Kızılbaş, a pochi passi da Dereboyu, questa chiesa storica è ora utilizzata come centro culturale con frequenti mostre e altri eventi culturali. 
• L'ufficio di Rauf Denktaş. L'ufficio del fondatore di Cipro del Nord, questa è un'altra attrazione nell'area di Dereboyu. 
• Il Parco della Repubblica (Parco Cumhuriyetı). Ospitando la tomba di Rauf Denktaş e un monumento dedicato alla lotta nazionale, questo parco si trova nella zona di Gönyeli.  

Fare

Spettacoli dei Dervisci Rotanti si svolgono nella città murata vicino alla Moschea Selimiye, tutte le sere tranne la domenica.

Prova il 500enne Ottimo bagno turco (Büyük Hamam) per un'esperienza di vera e rilassante pulizia.

La Fiera Internazionale di Nicosia, si svolge ogni giugno ed è più di una fiera, con l'opportunità di socializzare con la gente del posto e godersi l'atmosfera decennale dei ristoranti mobili e del luna park lì.

Nicosia è casa di festival, soprattutto durante l'estate:

• Festival Internazionale Gönyelieli - organizzato dal Comune di Gönyeli nel mese di luglio, uno dei sobborghi di Nicosia, il festival vanta concerti di alcune band turche di fama internazionale e spettacoli di danza popolare, con molti altri eventi
• Festival del Teatro di Nicosia - a settembre e ottobre, con famose commedie e attori provenienti dalla Turchia e da Cipro, questo è un festival di cui la gente del posto è orgogliosa, anche se gli spettacoli sono in turco
• Nicosia Youth Festival Nico - si svolge in estate, con concerti di band locali
• Festival Jazz della città murata - nel mese di settembre

Golden Tulip Hotel, Saray Hotel, Merit Hotel e Royal Hotel host casinò, che sono vietati nel sud.

Il cosidetto discoteche sull'autostrada per Morphou ci sono centri di prostituzione. Mentre la prostituta è illegale, il governo chiude un occhio su questi "discoteche" e rimangono un'attrazione per gli uomini. Questi sono chiamati "gabareler" in dialetto turco-cipriota (da "cabaret" in francese).

Acquistare

I mercati al coperto e all'aperto sono i mercati nel nord di Nicosia meritano sicuramente una visita. Ci sono molte bancarelle del mercato da sfogliare che vendono di tutto, dai veri vestiti firmati falsi, borse, cinture e scarpe alle bancarelle traboccanti di fantastica frutta e verdura fresca, biologica e coltivata localmente. Puoi raccogliere tutto il formaggio locale (formaggio Hellim), la delizia turca, l'olio d'oliva e simili che vuoi portare a casa a parenti e amici e puoi negoziare un buon affare di abbigliamento o due per l'avvio.

Arasta regione nella città murata ospita vestiti a buon mercato, souvenir e molti altri oggetti con venditori amichevoli.

Fuori dalla città murata, Dereboyu è la zona più elegante della città. Con frequenti festival, l'area ospita diversi marchi di abbigliamento internazionali, ristoranti e caffè. Qui incontrerai giovani turco-ciprioti e ascolterai musica straniera. È occupato fino a tardi e probabilmente l'unico posto nel nord di Nicosia con questa qualità.

Mangiare

La cucina tradizionale cipriota è un crogiolo di influenze sudeuropee, balcaniche e mediorientali. Tuttavia, nel nord di Nicosia, il cibo che troverai non è affatto limitato a questo: sebbene non sia incredibilmente cosmopolita, in quanto capitale culturale di Cipro del Nord, il nord di Nicosia offrirà una miscela unica di cucina cipriota, turca, italiana e di altro tipo. Il cibo è economico per gli standard europei e, a seconda dei tassi di cambio, dovresti aspettarti offerte significativamente inferiori rispetto ai ristoranti del sud.

Nel nord di Nicosia i ristoranti sono onnipresenti: i turcociprioti sono un popolo esuberante che ama uscire e mangiare, come recita un proverbio, "si dovrebbe mangiare se si trova da mangiare". Cenare fino a tardi è abbastanza comune al di fuori della città murata e scoprirai che la musica dal vivo è abbastanza comune nei ristoranti.

Mentre il cibo è praticamente disponibile ovunque, c'è un grande agglomerato di ristoranti nell'elegante area di Dereboyu, dove la maggior parte degli studenti e dei giovani si ritrovano e si possono osservare prezzi con una vasta gamma. Aspettatevi pochissimi ristoranti nel quartiere dello shopping di Taşkınköy, ma più nella zona di Gönyeli e Lemar Yolu. Il cibo tradizionale (esclusi kebab e döner, che sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in alcuni ristoranti e in tutta la città durante il giorno), mentre è disponibile nella città moderna, si trova più facilmente nella città murata, anche se questi ristoranti tendono a chiudere prima. Alcuni esempi di cibo tradizionale sono:

• Molhiya è un piatto ben sviluppato che fa appello al gusto, alla preparazione e alla presentazione turco-cipriota, poiché erano gli arabi noti per il loro cibo piccante e gustoso che lo passavano ai turchi.
• Yalanci Dolma (foglie di vite ripiene di riso, cipolle e pomodori) è un piatto turco-cipriota. In turco Yalanci Dolma significa "bugiardo ripieno".
• Shish kebab (agnello marinato, infilzato e grigliato su carbone di legna), shis è la parola comune usata dai turchi che si riferisce a "spiedino", allo stesso modo Doner Kebab significa "kebab che gira".
• Musakka (strati di carne macinata, patate e melanzane al forno con topping di formaggio).

Budget

• Dönerci - loro sono ovunque. A parte forse alcuni, in particolare il famoso ristorante Enişte a Dereboyu, questo fast food turco è facilmente disponibile (Özgülen Kebap è noto per il suo servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7, mentre Ozie Kebap è noto per i suoi pasti giganteschi a prezzi piuttosto convenienti). Aspettati buoni affari, a partire da € 3/10-12 lire in alcuni posti.
• Chioschi di panini - molto meno onnipresente delle case döner ovviamente, ma il posto di Ali Usta a Sarayönü Square è tradizionalmente considerato un posto decente.
• Burger City - totalmente uguale a Burger King in altri paesi, solo che il "re" nel nome è stato sostituito a causa dell'embargo internazionale. L'unica catena internazionale di fast food della città, la puoi trovare a Dereboyu oa Lemar Yolu (Ortaköy). Un pasto decente dovrebbe costare intorno ai 6€.
• Supermercati sono un'opzione, vendono panini o cibi tradizionali freddi a prezzi economici.
• Sandviççi Ali'nin Yeri - in Piazza Sarayönü/Atatürk, questo posto piccolo e poco appariscente ha un senso di eredità: è lì da decenni.
• Simit Dünyası - a Girne Avenue, nella città murata, una sorta di panetteria dove si possono consumare pasti economici. Puoi vedere i loro venditori per le strade della città vecchia.
• Yaprak Tantun - cibo tradizionale turco (principalmente regioni meridionali della Turchia), che si trova nella zona di Dereboyu, un pasto potrebbe costare anche 3€ a seconda del vostro appetito.
• Etiler Marmaris - noto per i suoi hamburger umidi nella regione di Dereboyu.

Fascia media

La regione di Dereboyu è praticamente piena di ristoranti di fascia media, qui sotto c'è una scelta, ma sentiti libero di esplorare i dintorni

• ^{[collegamento morto]}californiano, Mehmet Akif Caddesi No: 74, ☏ 90 392 444 70 70, ✉[email protected]. Un ristorante popolare nella regione di Dereboyu, può essere anche un ristorante economico con pasti a partire da € 6, anche se ha anche alternative più costose. Ampia gamma di opzioni disponibili. 
• Polpette, 20, Osmanpasa Cad., ☏ 90 392 444 27 47. Nella regione di Dereboyu, scelta di una gamma di hamburger e panini che potrebbero sorprenderti con la loro anticonformismo. 
• ^{[collegamento morto]}Café de Bakkal, smail Beyoğlu Sk 18. Pronto per grandi sorsi? Un piccolo ristorante poco appariscente intorno al checkpoint di Ledra Palace, serve hamburger da 200 g, 350 g o 400 g con una scelta di ingredienti aggiuntivi. 
• Büyük Han / il Grande Inn - un classico preferito dai turisti nella città murata, questo posto ha un'atmosfera fantastica e talvolta musica dal vivo. Offre una selezione di piatti tradizionali ciprioti e turchi.
• Eziç - parte di una catena di ristoranti, luogo popolare per appuntamenti serali o occasioni speciali, con un approccio e una gamma di pasti d'élite. Può essere considerato di fascia medio-alta, ma non è affatto costoso rispetto al sud, aspettati circa 10 € a testa, o un po' di più se opti per la carne rossa. Vicino alla zona commerciale di Taşkınköy.
• Hamur, N. 46 2. Selim Caddesi, ☏ 90 392 228 00 52. Accanto al checkpoint di Ledra Palace, serve cibo tradizionale cipriota. 
• Le pizze di Domino - nella regione di Dereboyu, molto vicino alla città murata, proprio di fronte al parlamento.

pazzia

• Meyhane - la regione di Gönyeli ne è piena, anche se potresti trovarli anche nel centro di Nicosia e a volte possono essere chiamati "ristoranti". Sono fondamentalmente posti con una vasta gamma di meze, un menu fisso di kebab servito lentamente e l'opportunità di bere i tuoi drink preferiti, con musica dal vivo o intrattenimento in alcuni posti - potrebbe essere sinonimo di una taverna! Chiedi assistenza per scegliere quello ideale. Aspettati 20-30 € a persona, e il conto verrà solitamente diviso tra tutti quelli che pagano.

Bere

Dormire

Budget

La tariffa corrente per una pensione è di 30 TL per una camera da 1 o 2 persone. Ce ne sono molti intorno al Great Inn. Non hanno prenotazioni online, ma gli hotel costano un minimo di 100 TL in bassa stagione, quindi è molto più economico entrare in qualsiasi pensione.

• Antalya Pansiyonu, Iplik Pazari n. 17 (appena a nord dell'Hamam), ☏ 90 392 22 77 396. 20-30 TL per una stanza privata per 2. 
• ^{[ex link morto]}Aksaray Pansiyon, Mecidiye Sokak No: 63 Lefkoşa (a nord del Great Inn), ☏ 90 392 228 46 48, ✉[email protected]. Circa 30€ per camera privata per 2 con colazione. 

pazzia

• Golden Tulip Hotel. Un albergo a 5 stelle. €125. 
• Hotel di merito. Un albergo a 5 stelle. 
• Saray Hotel & Caesar Casino. Un albergo a 3 stelle. 100€ per la doppia. 
• City-Royal Hotel & Casino, ✉[email protected]. 125 TL/camera. 
• Hotel Gonyeli Kent. 

Collegare

Le informazioni turistiche possono o meno essere disponibili presso l'ufficio turistico in piazza Atatürk. Il prefisso telefonico della città non ha alcuna differenza con l'intera Cipro del Nord; (90) 392.

Vai avanti

Cipro del Nord è un piccolo paese, e anche la zona più lontana, Penisola di Karpaz, dista poco più di 1 ora e mezza di macchina.

• La piacevole città portuale di Kyrenia è a 20 minuti di auto e Castello di Sant'Ilario fa una deviazione interessante lungo la strada.
• La vecchia città di Famagosta.
• Coloro che cercano di uscire dai sentieri battuti possono provare Morphou e il Dillirga regione, a 25 minuti di auto o dolmuş.

È possibile visitare il Sud in giornata, a patto di essere cittadini dell'Unione Europea. I cittadini di altre nazioni occidentali (ad esempio Stati Uniti, Canada, Australia) possono passare dai greco-ciprioti solo caso per caso. Persone provenienti da paesi che hanno bisogno di a Visa per la Repubblica di Cipro non può visitare il sud se sono entrati nell'isola tramite la TRNC. Il principale checkpoint per i pedoni è in Ledra Street.