_(archaeological_park_Xanten,_Germany,_2005-04-23).jpg/220px-Harbor_temple_(1)_(archaeological_park_Xanten,_Germany,_2005-04-23).jpg)
Il Itinerario Lippe Romane conduce da Detmold (Il punto di partenza è l'Hermannsdenkmal) over Paderborn, Lippstadt e altri luoghi lungo la Lippe fino a dopo Xanten.
Profilo del percorso
- Lunghezza: 449 km
- Strada principale 295 km
- anelli tematici 154 km
- Segnaletica:
- Simbolo: "Elmo romano bianco su sfondo rosso su nastro blu per il labbro"
- il percorso è il successore del percorso romano Roman (potrebbero esserci ancora vecchi segnali stradali da trovare)
- Piste:
- All'inizio del percorso quando si visita l'Hermannsdenkmal e l'Externsteine ci sono oltre 200 m di dislivello da superare da Detmold
- i primi 30 km sono un po' collinosi
- Da Lippspringe, invece, è solo un percorso (dolcemente) in discesa o pianeggiante nella zona della Ruhr e del Basso Reno
- Condizione del percorso: asfalto o superfici bagnate, ottime condizioni
- Carico di traffico:Nei tratti a ridosso del fiume basso, su percorsi alternativi di alta marea, per una volta, strade principali con molto traffico automobilistico
- Bicicletta adatta:
- Idoneità familiare: buono, per lo più adatto a bambini e roulotte, percorsi tematici individuali e percorsi alternativi ma (raramente) su strade principali
- Idoneità in linea: soprattutto non dato vicino al fiume
sfondo
La pista ciclabile a lunga percorrenza costeggia il fiume attraverso il Foresta di Teutoburgo, Arrabbiato- e Münsterland, il zona della Ruhr e il Basso Reno. Lungo il percorso si trovano le frazioni di Lippe (Detmold e Horn-Bad Meinberg), Paderborn (Bad Lippspringe, Paderborn e Delbruck), Soest (Lippstadt, Lippetal, welver), Warendorf (Wadersloh, punteruoli/ Dolberg), Unna (Werne, Bergkamen, Luenen, Selm), Coesfeld (Olfen), Recklinghausen (Haltern am See, Marna, Dorsten, Waltrop, Date) e Wesel (Schermbeck, Hünxe, Wesel, Xanten) così come la città indipendente Hamm.
Gli 11 anelli tematici fanno riferimento alle tracce dei romani (quindi il segnavia è provvisto di fondo rosso) e al tema dell'acqua (con fondo blu). I circuiti a tema possono essere affrontati anche come semplici gite di un giorno; un tour di 6 giorni è l'ideale per il percorso principale.
Ad eccezione dei primi 37 km, il percorso si snoda lungo la Lippe, affluente del Reno lungo 220 km. Ma non solo il fiume è un problema (d'acqua), anche il Lippe-Seiten-Kanal Datteln-Hamm (DHK) e Wesel-Datteln (WDK) così come la produzione di acqua potabile (a Haltern am See) o la salute (luoghi di cura come Bad Lippspringe) oltre agli aspetti. I romani non sono elencati lungo la Lippe per niente, viaggiarono lungo e vicino al fiume dal Reno a est e cercarono di conquistare la Germania, che, come è noto, fu fermata con la battaglia di Varo nel 9 d.C.
Speciali esperienze nella natura possono essere vissute nel Lippeauen o sui tre traghetti Lippe (Wesel, Dorsten, Hamm).
Il percorso succede al vecchio percorso romano non più mantenuto. Occasionalmente, possono ancora apparire segni di questo. Altrimenti tutto dovrebbe essere smontato. L'inaugurazione è avvenuta nella primavera del 2012.
preparazione
Il percorso è curato dal
- Gruppo di cooperazione Römer-Lippe-Route (c/o Ruhr Tourismus GmbH), 46047 Oberhausen, Centroallee 261. tel.: 49 (0)1806 181620 (numero verde a pagamento), E-mail: [email protected].
arrivarci
Il percorso può essere iniziato in qualsiasi luogo ed è possibile viaggiare dall'inizio alla fine Detmold come punto di partenza.
Trasporto pubblico
La città di Detmold ha una stazione ferroviaria che è servita dalla RE 82 (Bielefeld - Oerlinghausen - Lage (Lippe) - Detmold - Altenbeken) e dalla RB 72 (Paderborn - Altenbeken - Detmold - Lage (Lippe) - Herford) ogni ora.
All'aeroporto Paderborn / Lippstadt A Büren c'è principalmente un traffico charter verso l'Europa meridionale, ma ci sono anche voli di linea, ad esempio da/per Monaco o Londra.
Nella strada
Il Autostrada 2 corre a nord-ovest di Detmold, è anche nelle vicinanze nell'ulteriore corso del percorso. L'A 33 passa direttamente davanti a Paderborn.
Alla fine del percorso a Wesel e Xanten corri il Autostrade 3 (sulla riva destra del Reno) e 57 (riva sinistra del Reno).
In bicicletta
Descrizione del percorso con attrazioni
Hermannsdenkmal - km 0
Il 1 Hermannsdenkmal si trova su un ex bastione per il bestiame sul Teutberg a 386 m di altezza ed è il punto di partenza ufficiale del percorso. La statua è alta più di 26 metri, con la base è alta più di 53 metri - la spada da sola è lunga 7 metri! È ancora la statua più alta della Germania e ai suoi tempi era anche la statua più alta del mondo. Hermann - come il nome tedesco di Arminius - lo ricorda Battaglia di Varo, di cui si credeva all'epoca Foresta di Teutoburgo ha avuto luogo e quindi chiamato "Battaglia nella foresta di Teutoburgo". Nell'anno 9 dC, tre legioni romane sotto Publio Quintilio Varo furono sconfitte dall'esercito germanico sotto il principe cherusco Arminio. Oggi si sospetta il luogo del massacro in diversi luoghi della Westfalia orientale, della Germania settentrionale e dei Paesi Bassi.
I piani per la colossale struttura provenivano da Ernst von Bandel, fu costruito dal 1838 al 1875. Bandel ha avuto bisogno di tanto tempo perché nel frattempo i soldi sono finiti.Ha vissuto per alcuni anni vicino al monumento nella capanna Bandel, che è ancora lì oggi. Puoi scoprire di più su di lui e sul memoriale in una piccola mostra in loco; c'è anche un cinema nell'ufficio informazioni turistiche.
La base in arenaria è scalabile, la vista da lì sulla valle con Detmold è molto buona. È praticamente possibile arrivare direttamente al monumento, dal parcheggio sono ancora 500mt (parcheggio auto € 2,50, moto € 2,00, biciclette e bus gratuiti). Da Schlossplatz a Detmold dista 7,5 km e 270 metri di dislivello fino al monumento per ciclisti, e da Apr-Ott Sa / Dom / Fe die Linea bus turistico 792 con un rimorchio per bici. Durante la settimana ci sono autobus urbani che vanno a Hiddesen, la salita al monumento deve poi essere percorsa/vissuta di persona.
- Monumento a Hermann, 32760 Detmold (Hiddesen), Grotenburg. tel.: 49 (0)5231 3014863. Apertura: tutto l'anno, mar-ott 9:00-18:00, nov-feb 9:30-16:00.Prezzo: Ingressi: 3€/adulto, 1€/bambino 6-14 anni, biglietto combinato con le Externsteinen: 4,50€/adulto, 1,50€/bambino, i biglietti sono disponibili alla macchinetta e all'ufficio informazioni turistiche (che è solo aperto da marzo a ottobre).
- Gastronomia all'Hermannsdenkmal, 32760 Detmold, Grotenburg 50. tel.: 49 (0)5231 88038, E-mail: [email protected]. Aperto: Bistro tutti i giorni: aprile-ottobre 10-19, novembre-marzo 11-16; Ristorante: Sab / Dom / Fe 12: 00-18: 00.
- Waldbühne all'Hermannsdenkmal (prenota tramite il Lipp. Agenzia culturale), 32760 Detmold, Grotenburg 50. tel.: 49 (0)5261 250242, Fax: (0)5261 2502949. Cinema al chiaro di luna, concerti, commedie, poesie slam, ecc.
- Parco di arrampicata Teuto, 32760 Detmold, Grotenburg 50. tel.: 49 (0)5231 569452. Più di 90 stazioni di arrampicata in 6 percorsi fino a 12 m di altezza, oltre a educazione all'avventura, eventi di squadra e all'aperto.Apertura: Stagione 2014: 5 aprile-2 novembre, sab / dom / fe, nonché durante le vacanze nel Nord Reno-Westfalia e nei giorni di passaggio dalle 10.00 alle 20.00.
- 1 Parcheggio misto (Parcheggi camper senza cartello camper), 32760 Detmold, Grotenburg 50 (Ufficio nella taverna Cherusker). Nessuna opzione di smaltimento, cani ammessi, molto rumoroso in occasione di eventi.Apertura: ufficio tutti i giorni 9:00-17:00, luogo aperto tutto l'anno, durata massima di permanenza 4 giorni.Prezzo: 2 € / giorno & WoMo (biglietteria automatica).
Detmold - km 8
Il percorso conduce il tratto lungo 7,5 km dall'Hermannsdenkmal al centro di Detmold, inizialmente lungo la strada principale, sulla quale salgono anche auto e autobus fino al monumento. A Hiddesen prosegue su strade residenziali fino a poco prima di Detmold torna su una strada principale. In discesa mancano ancora 45 metri, al contrario 275 metri.
1 Detmold si trova nel mezzo di Foresta di Teutoburgo e con il suo centro storico e gli edifici storici, la cultura e la natura, offre vere attrazioni fin dall'inizio del percorso.
Il Museo statale di Lippe è un'ulteriore fonte di informazioni sui romani e sulla storia della regione. Inoltre, il museo all'aperto LWL con i suoi quasi 100 edifici storici su 90 ettari offre la storia quotidiana e culturale della Westfalia da toccare e partecipare. Per i bambini e in generale valgono le gite all'osservatorio delle aquile e al parco degli uccelli. Il centro storico di Detmold con circa 350 edifici ben conservati di tre epoche (Medioevo, Biedermeier e guglielmino) ha un diametro di circa 500 m e si trova intorno alla piazza del mercato, a nord-ovest di questa zona si trovano Schlossplatz, Burggraben e il Palazzo della Residenza Principesca , un meraviglioso esempio del Rinascimento Weser.
- Museo Statale di Lippe, 32756 Detmold, Ameide 4. tel.: 49 (0)5231 99250, Fax: 49 (0)5231 9925-25, E-mail: [email protected]. Museo fondato nel 1835, oggi con i dipartimenti di storia naturale, preistoria e protostoria, etnologia, arte, studi regionali, arredamento e design d'interni e folklore.Aperto: Lun chiuso, Mar-Ven 10: 00-18: 00, Sab / Dom solo dalle 11:00Prezzo: 5,00 €/adulto, 3,50 €/ridotto, 2,00 €/bambino, 10,00 €/famiglia (2 2).
- Museo all'aperto LWL Detmold, Detmold, Neustadt 26. Il più grande museo all'aperto d'Europa.Aperto: apr-ott, chiuso lun, mar-dom 9:00-18:00 (ultimo ingresso 17:00).Prezzo: € 7,00 / adulto, € 3,50 / ridotto, € 2,00 / bambino (6-17 anni), € 15,00 / famiglia.
- Città vecchia di Detmold, con 500 monumenti del tardo medioevo, del periodo Biedermeier (1830-1860) e della cosiddetta epoca guglielmina, il centro storico è un gioiello di urbanistica. Suggerimento: Adolfstrasse, Grabenstrasse o Auguststrasse con i suoi accoglienti edifici a graticcio.
- Palazzo residenziale principesco, 32756 Detmold, Schlossplatz 1. tel.: 49 (0)5231 7002-0, Fax: 49 (0)5231 7002-49. Aperto: lun-dom dalle 10:00 alle 16:00, da aprile a ottobre fino alle 17:00, le visite guidate di 45 minuti iniziano alle 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00 e 16:00, da aprile a ottobre anche alle 17:00 , durata.Prezzo: € 4,00/adulto, € 2,00/bambino, € 9,00/famiglia.
- Adlerwarte Berlebeck, 32760 Detmold, Adlerweg (Hangsteinstrasse (parcheggio)). tel.: 49 (0)5231 47171, Fax: 49 (0)5231 47071, E-mail: [email protected]. Apertura: da metà febbraio a metà novembre, tutti i giorni 9:30-17:30, programma di volo libero da marzo a ottobre: 11:00 e 15:00, maggio-settembre anche alle 16:30, attenzione : vietato l'accesso ai cani.Prezzo: 6 €/adulto, 5 €/ridotto, 3 €/bambino (5-14 anni).
- Parco degli uccelli e dei fiori di Heiligenkirchen, 32760 Detmold, Ostertalstrasse 11 (per GPS: Monumento Trail). Aperto: Mar-Nov tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00, attenzione: cani non ammessi.Prezzo: 7 €/adulto, 5,70 €/bambino (dai 3 anni), solo contanti!.
C'è un biglietto combinato "extraTour" che fa risparmiare i biglietti d'ingresso. È valido per il castello, il museo statale, il parco ornitologico e floreale, l'osservatorio dell'aquila e il monumento a Hermann e costa € 12,50 / adulto. oppure € 5,40/bambino (3-14 anni). È disponibile presso le rispettive attrazioni o presso le informazioni turistiche di Detmold.
Externsteine - km 20
Da Detmold all'Externsteinen sono 11,5 km e 205 metri di dislivello. Il percorso si snoda su strade ben sviluppate, ma evita il percorso lungo Paderborner Strasse ed Externsteiner Strasse, che è molto utilizzato dal traffico escursionistico. Heiligenkirchen, Berlebeck e Holzhausen sono piccoli quartieri lungo la strada. Lo Schliepsteinweg può aiutare a evitare alcuni metri di dislivello tra Holzhausen e l'Externsteinen, ma non sono disponibili informazioni sulle condizioni del percorso.
Il 2 Externsteine, una straordinaria formazione rocciosa di arenaria, si trova nella periferia sud-occidentale di Horn-Bad Meinberg vicino al quartiere Holzhausen-Externsteine. Il "geotopo nazionale" è costituito da 13 singole rocce autoportanti sul bordo della diga Wiembecke e si eleva fino a 47,7 m sopra la superficie del laghetto Wiembecke. Le rocce fanno parte della catena montuosa media della [[Foresta di Teutoburgo | Foresta di Teutoburgo] al confine con Monti Egge, solo che qui gli strati di pietra erano spiegati verticalmente. Alcuni possono essere saliti (scale scavate nella roccia, ponte dalla torre e scalinata in roccia, piattaforma panoramica, ecc.), si possono ammirare numerose tracce umane (deposizione della croce, grotta, stemma delle Lippe, ecc.), un centro informazioni offre interessanti spunti di geologia e storia. Il centro informazioni e il sentiero per le rocce sono accessibili ai disabili, ma le rocce possono essere scalate solo tramite 124 ripidi gradini. Due percorsi naturalistici sono percorribili anche con sedia a rotelle, ma è richiesto molto aiuto a causa delle pendenze.
Dal 1926 la superficie di 127 ettari è sotto riserva naturale, dal 2006 è stato designato come habitat europeo, diversi Percorsi naturalistici (itinerario Schliepstein 1,4 km, percorso Bärenstein e Knickenhagen ciascuno 2,5 km) aprono l'area con erica di montagna, brughiere in pendenza, prati umidi e alberi secolari.
Il sentiero d'alta quota "Hermannsweg" e l'"Eggeweg", parte del Sentiero europeo a lunga percorrenza E1, conduci oltre l'Externsteine.
- Externsteine (Centro informazioni dell'associazione regionale Lippe), 32805 Horn-Bad Meinberg, Externsteiner Str. 35. tel.: 49 (0)5234 2029796, E-mail: [email protected]. Aperto: Arrampicata sulle rocce tutti i giorni da aprile a ottobre dalle 10:00 alle 18:00, centro informazioni da aprile a ottobre tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00, chiuso nov / dicembre / mar lun / mer, il resto della giornata dalle 10:00 - 16:00, solo gennaio/febbraio sabato/domenica 10:00 - 16:00Prezzo: Costi per scalare le rocce: 3€/adulto, 1€/bambino (fino a 14 anni), visita guidata con visita alla grotta Apr-Ott Dom/Fe alle ore 11:00 per 6€/adulto. e 3 €/bambino, posto auto 2,00-2,50 €; il centro informazioni è gratuito.
- Felsenwirt Externsteine, 32805 Horn-Bad Meinberg, Externsteiner Str. 35. tel.: 49 (0)5234 2310, Fax: 49 (0)5234 4009, E-mail: [email protected]. Aperto: Chiuso il lunedì eccetto durante le vacanze scolastiche o nei giorni festivi, aprile-ottobre mar-ven 10: 00-18: 00, sab/dom 10: 00-20: 00, nov-mar se il tempo è bello, sab / Dom 11:00-17:00.
Horn-Bad Meinberg è molto più tranquillo di Detmold, ma ha molto di più da offrire oltre a poche rocce, ad esempio lo storico parco termale, lo stabilimento balneare Bad Meinberger, il santuario degli uccelli di Norderteich, il museo dei trattori Kempen, il teatro all'aperto Bellenberg , il museo del castello di Horn e molto altro. Le informazioni sono disponibili da
- Informazioni turistiche, 32805 Corno-Bad Meinberg, Allee 9. tel.: 49 (0)5234 98903, Fax: 49 (0)5234 9577, E-mail: [email protected]. Orari di apertura: a Meinberg in estate mar-ven 10: 00-18: 00, sab 9: 00-13: 00, in inverno mar-ven 10: 00-17: 00; a Horn presso Marktplatz 2 Servizio cittadino e turistico da lun-ven circa 8: 30-12: 00, lun / mer / gio anche nel pomeriggio, mer domani dalle 7:30
Bad Lippspringe - km 37
I 16,6 km dall'Externsteinen a Bad Lippspringe hanno ben 100 metri di dislivello, la maggior parte dei quali attraversando la bassa catena montuosa della Foresta di Teutoburgo, dove la pista ciclabile è parallela ma distante dalla B 1. Da Schlüsselgrund è quasi sempre in discesa, solo alle rovine del castello di Kohlstädt c'è un'altra salita di 15 m. Il torrente che lo costeggia è lo Strothe, che sfocerà poi nel Lippesee. Attraverso Schlangen (un comune nel distretto di Lippe) e Lippspringe va su strade distrettuali fino al centro della città.
2 Bad Lippspringe si trova sul lato occidentale dei Teutos, è autorizzato a chiamarsi sia un bagno medicinale che una stazione climatica. La Lippe sorge qui nei pressi di un castello in rovina e anche del suo primo affluente, il Giordano. Ci sono anche le quattro sorgenti minerali: Martinus, Liborius, Alte e Neue Arminiusquelle. Il fulcro della città è anche l'industria sanitaria, ci sono un totale di sette cliniche con diversi focus, una foresta termale di 200 ettari e quattro parchi (Arminius e Jordan Park dopo le sorgenti, il Kaiser-Karls-Park con fontane e bellissime aiuole e il Parco am Auguste-Victoria-Stift), due bagni termali (Westfalen- e Arminius-Therme, anche un bagno termale all'aperto) e sorprendentemente molte buone possibilità di alloggio per una città così piccola. Le abbeveratoi e le vasche di calpestio sono accessibili a tutti e una grotta di sale è visitabile a pagamento. Dovresti chiedere al tuo medico in anticipo gli aspetti relativi alla salute.
Paderborn - km 50
Accampamento romano Anreppen - km 68
Lippstadt - km 92
Lippetal-Herzfeld - km 110
Lippborg - km 121
Dolberg - km 140
Hamm - km 153
Bergkamen - km 170
Luneno - km 184
1 Tabellone informativo Römer-Lippe-Route Lünen
Waltrop - km 190
Selm - km 198
Olfen - km 206
Date - km 214
Haltern am See - km 228
2 Tabellone informativo Römer-Lippe-Route tra Lippramsdorf e Dorsten
Marna - km 238
Dorsten - km 250
3 Tabellone informativo Strada Römer-Lippe sull'Hardt
4 Bacheca informativa Römer-Lippe-Route a Hervest
Hünxe - km 267
Wesel - km 279
Xanten - km 295
Altri posti dove stare
sicurezza
viaggi
Riferimenti a letteratura e mappe
- : Itinerario romano della Lippe - Esperienza sull'acqua e cultura romana tra Detmold e Xanten. Bva Bielefelder Verlag, marzo 2013, ISBN 9783870735845 ; 80 pagine. Guida ciclistica ADFC a forma di spirale stabile con mappe in scala 1:50 000, ~ 15 €
- : Via Romana delle Lippe. Dalla foresta di Teutoburgo al Basso Reno. Estebauer, giugno 2013, ISBN 38500371X ; 132 pagine. bikeline bike tour book, resistente alle intemperie / antistrappo con rilegatura a spirale e mappe in scala 1:50.000, ~ 14 €
link internet
- esteso Homepage della Strada Römer-Lippe, ce n'è uno qui Volantino, una guida con una directory host in due parti: [1] e [2], tracce GPX del Strada principale e il Percorsi a tema anche come directory zippate informazioni sul percorso attuale
- Legionari su ruote, Pagine dell'ADFC sul percorso
- Pianificatore di percorsi ciclabili NRW
- Tempo libero regionale - Il portale del tempo libero per il distretto di Recklinghausen e Bottrop
