Sao Tomé - São Tomé

Sao Tomé
Sao Tomé e Principe non ha una regione madre.
nessuna informazione turistica su Wikidata: Aggiungi informazioni turistiche

Sao Tomé è l'isola più grande dello stato al largo della costa dell'Africa occidentale Sao Tomé e Principe. Nel nord-est si trova la capitale con lo stesso nome, descritta anche qui.

sfondo

Quasi il 90% degli abitanti del paese vive su quest'isola, che, per dirla semplicemente, è grande 48 per 32 chilometri ed è relativamente montuosa. Il clima tropicale dell'altopiano rende le piste ideali per la coltivazione di caffè e cacao.

Esistono baracche di lamiera ondulata come sulla terraferma, ma sono meno appariscenti e non sembrano altrettanto miserabili. Spesso puoi vedere i nativi che puliscono il bucato nei ruscelli.

arrivarci

In aereo

1  Aeroporto Internazionale di São Tomé (Circa 5 km a nord della città).

Non ci sono voli diretti dall'Europa centrale, vola solo quello portoghese RUBINETTO. A parte un cambio a Lisbona, c'è quasi sempre uno scalo in Africa occidentale (di solito Accra) si verificano. I voli più economici costano oltre 1200 € nell'autunno 2018.

1  RUBINETTO (Ufficio prenotazioni), Avenida Marginal 12 de Julho. tel.: 239 222 2307.

Ci sono collegamenti con il continente africano Luanda (Angola) e Libreville (Gabon). Alla maggior parte delle compagnie aeree africane è vietato atterrare nell'UE per motivi di sicurezza. Questo vale anche per il semipubblico STP Airways. I loro voli nazionali giornalieri per Principe ha avuto luogo nel marzo 2018 con un aereo turboelica di 27 anni noleggiato. L'evento di 40-50 minuti costa un buon ritorno di 200€.

In barca

Ci sono viaggi irregolari a Príncipe, le barche non sono considerate troppo sicure.

mobilità

Sono vicino al mercato

  • 2  Posteggio taxi, Av. Concezione. I taxi sono gialli e viaggiano sempre come taxi condivisi. Costi monouso di conseguenza, il prezzo è da negoziare.
  • 3  Fermata del minibus, Av. Giovanni. Senza orari.

Attrazioni turistiche

Strutture nella città di São Tomé
Il forte di São Sebastião (2015).

La mancanza di sviluppo economico ha assicurato che nella città di São Tomé è stata preservata una quantità relativamente grande di edifici di epoca coloniale. Tuttavia, come ovunque in Africa, lo sviluppo demografico è stato rapido: nel 1971 qui vivevano 3500 persone, nel 1991 già 43.200 e nel 2014 53.500 quindi un quarto della popolazione dello Stato. Gli edifici a più piani si contano sulle dita di una mano.

Ristrutturato nel 2015/6 1 Forte São Sebastião, tra vecchi cannoni e statue dei tre esploratori delle isole, è anche il Museo Nazionale (2018: 4€). Una delle sale è dedicata ai disordini sindacali del 1953 a Bateta, un'altra è dedicata alle specie autoctone di tartarughe.

L'ex Forte São Jerónim fu costruito durante l'occupazione olandese nel 1641-49.

mancia
Nel 2008 c'era ancora un severo divieto di fotografare al palazzo presidenziale, e tutti nella zona dovevano rimanere fermi durante il cambio della guardia annunciato dallo squillo di tromba a mezzogiorno e alla sera. Non è stato possibile determinare nel 2018 se questi regolamenti sarebbero stati ancora in vigore dopo il cambio di governo nel 2011. In caso di dubbio, dovresti scattare foto molto discrete.

La residenza del governatore portoghese, nella sua forma attuale dal 1956, è stata trasformata in palazzo presidenziale. La cattedrale è diagonalmente sopra la piazza. La sua costruzione risale alla fine del XVI secolo, l'attuale facciata con le torri risale agli anni '50.

2  Fábrica de Chocolate Claudio Corallo (Fabbrica di cioccolato), R. do Município. Con possibilità di visita. Preferito costoso di riviste patinate. Nonostante un terzo dell'isola sia ancora coltivato a cacao, l'azienda fondata da un italiano nel 1993 è l'unica che lo lavora in loco. La produzione è fatta a mano.Aperto: lun-sab dalle 7:30 alle 17:00Prezzo: i lavoratori locali non possono permettersi i frutti del loro lavoro.

attività

L'ex ospedale in una piantagione di cacao 2 Roça Agua Izé. Invasi nella foresta si possono ancora trovare tracce della vecchia ferrovia delle piantagioni.

La siesta durante il caldo pomeridiano è comune. "Leve, leve" come "calmo, calmo" è un detto che caratterizza l'atteggiamento nei confronti della vita.

3  Casa das Artes Criação Ambiente e Utopias (Centro culturale). Dal 2008 nei padiglioni che originariamente erano adibiti all'essiccazione delle fave di cacao, che venivano consegnate con trenino turistico, fungevano poi da deposito per il cantiere. Con galleria d'arte e scuola di musica.
spiagge

È possibile noleggiare quad, attrezzatura subacquea e purtroppo moto d'acqua. Le immersioni costano € 80-90 p.p. se le prenoti da un resort e € 55 da fornitori indipendenti.

Vicino alla città:

  • 1  Praia Emilia
    • All'estremità nord il resort di lusso Omali Lodge
    • Difficilmente viene offerto di meno nel Damole Guest House, a 50 m dalla spiaggia
    • Quello dietro l'ospedale offre appartamenti di categoria media 1 Residencia de Ito Gomes (☎  239 990 7667)

Le spiagge dell'isola, spesso baie piuttosto piccole con strette strisce di sabbia, non possono essere paragonate a quelle delle isole coralline dell'Oceano Indiano. È in senso orario dal capoluogo a sud lungo la strada costiera (EN2):

  • 2  Praia das Pombas
  • 3  Praia Colonia Açoriana
  • 4  Micondo Beachndo
    • L'Hotel Micondo si trova in un edificio di un'ex piantagione sull'altro lato della strada costiera.
  • 5  Praia S. João de Angolares. In un villaggio, sorto dalla piantagione João de Angolares, che oggi ospita anche un albergo (☎ 239 992 9475) (agosto 2018: € 60). Alcuni anni fa uno chef televisivo portoghese li ha presi in consegna e li cucina alla grande qui. C'è un hotspot WiFi sulla piazza del paese.
    • Refugio de Kangingin d'Elisio, in paese
  • 6  Praia Grande. A distanza.
  • 7  Praia Inhame, Roca de Porto Alegre. Dal 2012 è operativo un santuario delle tartarughe marine (progetto Tatô). Le uova deposte a dicembre e gennaio sono protette in incubatrici.
  • 8  Praia Jalé
    • Sistemazione in Jalé Ecolodge sono su misura per 2-3 persone e hanno un prezzo nella fascia media.

La punta meridionale di São Tomés si trova a soli due chilometri a nord dell'equatore. La parte meridionale della costa occidentale è rocciosa. C'è solo un sentiero fino a poco prima 1 Santa Caterina. Dovresti pianificare 2-3 giorni per questo trekking.

A nord, la strada principale non segue la costa, ma attraversa i villaggi 2 Conde (10 km da Sao Tomé) e 3 Guadalupe verso la costa al piccolo faro di 4 Lagua Azul.

Le spiagge della costa settentrionale possono essere raggiunte tramite strade più piccole o pendii. Provenienti da São Tomé sono:

  • 9  Praia Capitania. Vicino al villaggio di Micolo, relativamente piccolo.
  • 10  Praia dos Governadores. Da settembre a marzo è la stagione riproduttiva delle tartarughe, quindi la spiaggia è sorvegliata. Molte delle uova vengono dissotterrate e poste in un'incubatrice in un vivaio.
  • 11  Praia dos Conchas. A circa 1 km da Lagua Azul.
  • 4  Neves. Il birrificio dell'isola è nel villaggio Rosema..
    • Hotel Mucumbli, Ponta Figo (Sulle piste a circa 1 km da Neves). tel.: 239 990 8737. Con noleggio asino per cavalcare. Puoi anche campeggiare nel parco.Prezzo: classe medio-alta.

negozio

Il mercato coperto di São Tomé.
3  Mercato coperto (Mercado Municipal). Altri negozi in zona. A causa del tasso di cambio fisso, il cambio di contanti in euro agli stand non è un problema qui.

Le carte di credito straniere di solito non funzionano agli sportelli automatici, i prelievi devono essere effettuati allo sportello.

cucina

Questi granchi giganti vengono spesso serviti ai turisti. Con il pasto si ottiene un martello per rompere le forbici (circa 300 nDb; 2018).

Al Parque Popolare, Ci sono diversi ristoranti alla rotonda centrale.

1  Papà Figo. tel.: 239 222 7261. Se non puoi assolutamente fare a meno del cibo occidentale come la pizza, questo è il posto giusto per te.Aperto: 12.00-22.00.Prezzo: € 10 p.p.
2  Asas de Aviao (L'aeroplano), all'aeroporto. Ristorante costruito attorno a due vecchi velivoli che furono utilizzati dal Portogallo per sostenere i combattenti per la libertà nel Biafra e poi abbandonati.

vita notturna

1  Pico Mocambo, Ave. Amilcar Cabral. Uno dei pochi bar dell'isola. Degno di nota è l'acquavite di frutta locale o il rum che viene servito.

alloggio

medio

  • 2  Dolce Guesthouse, Vila Dolores. tel.: 239 999 3030. Prezzo: 35€ singola, 42-57 doppia, n.d.
  • Pensione Kayla, R. Palma Carlos 113, ha solo 3 stanze
  • 3  Vila Marylin. Prelievo dall'aeroporto su richiesta.Prezzo: € 45 o.F.

Di alto livello

4  Miramar, Av. Marginale 12 de Julho, 69,. tel.: 239 222 2778. Costruito nel 2008/9, da allora i dormitori preferiti per i lavoratori dello sviluppo, uomini d'affari e personale statunitense. Ristorante, piscina e sauna.
5  Hotel Praia. tel.: 239 222 6235. Camere (o appartamenti) grandi, ma attrezzature mal tenute per il prezzo, certamente non il 5 * (categoria nazionale) come affermato. Piscina e palestra. Anche alcuni bungalow su un molo ricavato nel bacino portuale.Prezzo: troppo caro.

sicurezza

L'isola è molto sicura per gli standard africani. Tuttavia, ci sono truffatori e truffatori che prendono di mira i turisti e in particolare i loro presunti portafogli spessi. Solo il traffico ei suoi costumi corrispondono a quelli del continente.

Salute

1  Delegacia de Saúde de São Tomé. Un policlinico gestito da Taiwan i cui medici parlano inglese.Aperto: lun.-ven. 9.00-17.00.
2  Ospedale Centrale, bairro fare ospedale. Aperto: pronto soccorso 24 ore su 24.

Ci sono cestini della spazzatura nella capitale che sono decisamente usati. Nel complesso, i rifiuti di plastica sono un problema particolare, che inquina anche parti della costa.

Consiglio pratico

3  Post principale, Avenida marginale 12 luglio.

Voce d'America mantiene un grande trasmettitore nella parte orientale dell'isola. Il fatto che vi sia un rigoroso divieto di fotografare suggerisce un uso non civile.

Consolati

I cittadini dell'UE possono contattare il 4 ambasciata portoghese girare.

Paesi confinanti
5  Nigeria. tel.: 239 222 5404.
6  Gabon (Embaixada do Gabão), R. Damão.

viaggi

È visibile da lontano 5 Pico Cao Grande nel sud dell'isola. Sorge a quasi 300 m dall'area del parco nazionale circostante.

Rocas (leggi: "rosa") sono le ex ville delle piantagioni. Dopo l'indipendenza, furono nazionalizzate e continuarono come cooperative - il che di solito significava "condotte alla bancarotta". Le strutture includono sempre una chiesa, una scuola, un complesso residenziale per lavoratori e un reparto ospedaliero. La quantità di cacao coltivata nel paese è scesa a un terzo dall'indipendenza.

Roça Agostinho Neto

Quello grande, che è ancora in uso, è il più visitato 6 Roça Agostinho Neto, precedentemente chiamato Roça Rio do Ouro. I bambini che vivono qui sono estremamente aggressivi nel chiedere l'elemosina ai turisti. È possibile raggiungere la piantagione, un tempo coltivata principalmente da lavoratori angolani, tramite una strada sterrata che si dirama tra Conde e Guadalupe.

Roça Bombaim
La casa padronale è stata trasformata in albergo 6  Roça Bombaim. L'ex insediamento operaio sta cadendo in rovina.

giardino botanico

Il giardino botanico botanic 7 Nato Successo (Donazione richiesta) è raggiungibile sull'EN3 da São Tomé. La strada sviluppata termina a 8 Museu Do Cafe. Questo mostra il funzionamento del Roça Monte Cafe, l'ex più grande piantagione di caffè arabica sull'isola, che oggi produce solo chicchi di alta qualità su piccola scala. Dal sentiero tortuoso c'è un sentiero per 9 Cascata di São Nicolau. Anche piccoli imbroglioni del tipo di "guida" conosciuta sulla terraferma si annidano qui soprattutto per i turisti bianchi.

A São Tomé vengono offerti tour di mezza giornata troppo cari. Soprattutto per piccoli gruppi, vale la pena noleggiare un taxi privato per l'intera giornata.

Al di fuori della stagione delle piogge c'è la possibilità di scalare la montagna più alta dell'isola con 2024 m, o di seguire il sentiero escursionistico fino alla costa orientale a Roça Agua Izé.

L'alloggio è il più remoto 7 Quinta da Buala (☎  244 948 723 268).

Parco Nazionale dell'Obo

A sud del massiccio principale, il parco nazionale di 235 km² occupa gran parte del territorio comunale di Me-Zochi e Lemba, nonché parti di Caué. Qui è protetta la foresta pluviale tropicale con una ricca biodiversità. Il programma ECOFAC finanziato dall'UE si prende cura dell'area protetta. Organizzano anche visite guidate di gruppo a prezzi notevolmente inferiori rispetto ai fornitori commerciali.

Nella giungla arriva il cobra nero dell'albero (Pseudohaje nigra) davanti. Questi sono velenosi ma estremamente timidi.

Rólas

Il mosaico della mappa del mondo attorno al monumento dell'equatore su una collina sull'isola di Rólas.
10  Ilhéu das Rólas (Accessibile in barca da Ponta Baleia). L'"isola delle tartarughe" di 3 km² si trova direttamente sull'equatore. Qui vivono circa 400 persone, la maggior parte nel villaggio di São Francisco. Oltre alle spiagge a nord, ci sono alcuni "blowing" sulla costa rocciosa a sud.
8  Pestana Equador. tel.: 351 218 442 001. Hotel di lusso con piscina e unico datore di lavoro.Prezzo: da € 220 con mezza pensione.

letteratura

Vedi in Articolo Paese.

link internet

Vedi anche in Articolo Paese.

Articolo utilizzabileQuesto è un articolo utile. Ci sono ancora alcuni posti in cui mancano informazioni. Se hai qualcosa da aggiungere Sii coraggioso e completarli.