Sesotho è la lingua principale di Lesotho ed è una delle lingue ufficiali di Sud Africa.
Guida alla pronuncia
vocali
- un
- come in spun
- e
- come in piot, caffèe, o bed
- io
- come in beeet
- o
- come in ptut, francese "oisacqua", o board
- tu
- come in boot
consonanti
- b
- come l'inglese, solo completamente doppiato
- bj
- pronunciato come sopra, seguito da S come in viSione o il j come in sìarn
- d
- uguale all'inglese come allofono di io che si verifica solo prima io e tu
- f
- uguale all'inglese
- fj
- pronunciato come sopra, seguito da sh come in she
- h
- come l'inglese, sonoro o non sonoro; è un allofono, in ogni caso
- j
- come in viSione o jsono
- K
- come in sKmalato, solo senza aspirazione
- kh
- completamente aspirato K, che si trova principalmente in vecchi prestiti linguistici e ideofoni
- io
- lo stesso in inglese
- m
- lo stesso in inglese
- n
- lo stesso in inglese
- ng
- come in sing
- no
- come in onosu o spagnolo "el niño"
- p
- come in spesso, solo non aspirato
- ph
- completamente aspirato p
- pj
- pronunciato come p, seguito da sh come in she
- pjh
- aspirato pj
- S
- uguale all'inglese
- sh
- come in shoe
- t
- come in stalk, solo non aspirato
- questo
- aspirato t
- tj
- come in quandoch, solo non aspirata
- tjh
- aspirato tj
- ts
- come in cats, solo non aspirata
- tsh
- aspirato ts
- w
- lo stesso in inglese
- sì
- come in sìarn
- Consonanti difficili
- hl
- kg
- come nel modo in cui gli scozzesi dicono loch
- r
- come in francese, solo morbido; originariamente pronunciato come linguale arrotolato alveolare
- tl
- tlh
- aspirato tl
- q
- qh
- aspirato q
- nq
dittonghi comuni
Elenco delle frasi
Nozioni di base
Segni comuni
|
- Ciao.
- dumela. (doomellah)
- Ciao. (informale)
- Khotso. (hotsow)
- Come stai?
- U phela joang? (oo-pee-la-jwang)
- Bene grazie.
- Kea phela (chiave-ah-pee-la)
- Come ti chiami?
- Lebitso la hau ke mang? (leh-beet-saw la-how key-mung)
- Il mio nome è ______ .
- Lebitso la ka ke ______ . ( _____ .)
- Piacere di conoscerti.
- Ke thabela ho u tseba. ( key-ta-bell-a-who-oo-t-see-ba )
- Per favore.
- . (Ke kopa hore o... )
- Grazie.
- Kea leboha. ()
- Prego.
- . ()
- Sì.
- . (Eea )
- No.
- . (Che )
- Mi scusi. (attirare l'attenzione)
- . (A k'u ntšoarele hanyane)
- Mi scusi. (chiedere scusa)
- . ()
- Mi dispiace.
- Ntšoarele. ()
- addio
- Maniglia Sala. ()
- Addio (informale)
- . ()
- Non posso parlare sesotho [bene].
- [ ]. ( [])
- Lei parla inglese?
- U bua sekhooa? ( ?)
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- ? (Hona le motho ea tsebang ho bua Sekhooa?)
- Aiuto!
- Ke kopa così! ( !)
- Attenzione!
- ! (Hlokomela!)
- Buongiorno.
- . (Lumaka/Khotso )
- Buona serata.
- . (dumela/Khotso )
- Buona Notte.
- . (Dumela/Khotso )
- Buona Notte (dormire)
- Mantello Robala. ()
- Non capisco.
- Ha ke utloisise. ()
- Dov'è la toilette?
- ? (Ntloaneng ke kae?)
Sto bene o sto bene (Ke hantle)
I problemi
- Lasciami in pace.
- ("kgaohana le nna")
- Non toccarmi!
- ("se ntshware")
- Chiamo la polizia.
- ("ketla founela mapolesa")
- Polizia!
- ("mapolesa plr..leponesa sing")
- Fermare! Ladro!
- ("Ema!leshodu")
- Ho bisogno del tuo aiuto.
- ke hloka cosìo ya hao("...")
- È un'emergenza.
- ("ke tshwanyetso")
- Mi sono perso.
- ke lahlehile ("...")
- Ho perso la mia borsa.
- ("ke lahlehetswe ke mokotla waka")
- Ho perso il mio portafogli.
- ("ke lahlehetswe ke sepatjhe saka")
- Sono malato.
- ("ke ya kula")
- Sono stato ferito.
- ("ke lemetse")
- Ho bisogno di un dottore.
- ("ke hloka ngaka")
- Posso usare il tuo telefono?
- ("Nka sebedisa mohala wa hao wa thekeng")
Numeri
- 1
- Ngoe
- 2
- Peli
- 3
- Tharo
- 4
- 'Ne
- 5
- Hlano
- 6
- Ts'elela
- 7
- Supa
- 8
- Robeli
- 9
- Robong
- 10
- leshome
- 11
- Leshome le motso o mong
- 12
- Leshome le metso e 'meli
- 13
- Leshome le metso e meraro
- 14
- Leshome le metso e mene
- 15
- Leshome le metso e mehlano
- 16
- Leshome le metso e ts'eletseng
- 17
- Leshome le metso e supileng
- 18
- Leshome le metso e robeli
- 19
- Leshome le metso e robong
- 20
- Mashome a mabeli
- 30
- Mashome a mararo
- 40
- Mashome una criniera
- 50
- Mashome a mahlano
- 60
- Mashome a ts'eletseng
- 70
- Mashome a supileng
- 80
- Mashome a robeli
- 90
- Mashome un robong
- 100
- Lekholo
- 200
- Makholo a mabeli
- 300
- Makholo a mararo
- 400
- Makholo a mane
- 600
- Makholo a mahlano
- 600
- Makholo a ts'eletseng
- 700
- Makholo a supileng
- 800
- Makholo a robeli
- 900
- Makholo a Robong
- 1000
- Sekete
Tempo
Ora dell'orologio
- Ora
- Hora
- Ore
- Dihora
- Minuto
- Motsotso
- Minuti
- Metsotso
- Secondo
- Motsotswana
- Secondi
- Metsotswana
Durata
giorni
- Lunedi
- Mantaha
- martedì
- Labobedi
- mercoledì
- Laboraro
- giovedi
- Labone
- Venerdì
- Labohlano
- Sabato
- Moqebelo
- Domenica
- Sontaha
- Fine settimana
- Mafelo a beke
mesi
- gennaio
- ("pherekong")
- febbraio
- ("hlakola")
- marzo
- ("hlakubéle")
- aprile
- ("mesa")
- Maggio
- ("motsheanong")
- giugno
- ("pupù")
- luglio
- ("phupjane")
- agosto
- ("fato")
- settembre
- ("lwetse")
- ottobre
- ("motsheanong")
- novembre
- ("pudungwane")
- dicembre
- ("merda")
Ora e data di scrittura
Colori
- Rosso
- ("kgubedu")
- Giallo
- ("tshehla")
- verde
- ("tala")
- Blu
- ("bolou")
- Nero
- ("ntho")
- bianca
- ("sweu")
- Viola
- ("perese")
- arancia
- ("...")
- Marrone
- ("...")
- Grigio
- ("putswa")
- Rosa
- ("...")
Trasporti
Autobus e treno
- Quanto costa un biglietto per _____?
- ("...") ke bokaye ticket
- Un biglietto per _____, per favore.
- ("...")
- Dove va questo treno/autobus?
- ("...")
- Dov'è il treno/autobus per _____?
- ("...")
- Questo treno/autobus si ferma a _____?
- ("...")
- Quando parte il treno/autobus per _____?
- ("...")
- Quando arriverà questo treno/autobus a _____?
- ("...")
Indicazioni
Taxi
Alloggio
===Soldi===tjheleteChe le te