somalo (Af Soomaali) è la lingua ufficiale del paese dell'Africa orientale Somalia.
Guida alla pronuncia
vocali
- un
- come in punt se breve (a) ma come in funpoi se lungo (aa)
- e
- come in pet se breve (e) ma come in punid se lungo (ee)
- io
- come in siot se breve (i) ma come in seat se lungo (ii)
- o
- come in cot se breve (o) ma come in coat se lungo (oo)
- tu
- come in ptut se breve (u) ma come in shoot se lungo (uu)
Nota che la differenza generale nella lunghezza delle vocali è importante perché altrimenti le parole potrebbero confondersi e finire in una grande confusione.
consonanti
- b
- come in bbue
- d
- come in dog
- g
- come in get
- h
- come in ha
- j
- come in jet
- K
- come in Kick
- io
- come in ioet
- m
- come in ma
- n
- come in net
- r
- arrotolato come in francese rouge
- S
- come in Sè
- sh
- come in shut
- t
- come in tit
- w
- come in well
- sì
- come in sìet
Si noti che anche il "raddoppio" delle consonanti è molto importante per non confondersi. Una consonante doppia si pronuncia in entrambe le sillabe mentre una consonante singola si pronuncia in una sillaba.
Nota anche le seguenti pronunce complicate.
- dh
- Può essere visto come sbattuto d o r a seconda dell'altoparlante, in entrambi i casi lo farai bene. Imposta la tua bocca per pronunciare normalmente d o r, ma poi piega la lingua verso l'alto in modo che il fondo tocchi la parte superiore della bocca. Mentre ci provi, la tua lingua sbatterà in avanti.
- X
- È più una versione enfatica di h. Prendi il suono dell'espirazione che emetti quando ti sei appena bruciato la bocca dopo aver bevuto un sorso di zuppa bollente, spingilo indietro nella parte posteriore della bocca, assicurandoti che anche la lingua torni indietro e dovrebbe essere una buona approssimazione.
- c
- Se segui le stesse regole di pronuncia per X, con la lingua e la parte posteriore della bocca premute contro la parte posteriore della gola, quindi cambia semplicemente il sibilo del h a un suono usando le corde vocali. Se poi stai suonando se vieni soffocato, allora è tutto. Suggerimento: pensa a c come modificatore di vocale e se ascolti un madrelingua, nota come cambia la vocale nelle sue vicinanze "faringealizzare" la vocale, inviando metà del suono al naso.
- q
- Si pronuncia come a K ma proprio di nuovo in bocca all'estremità della gola, nella stessa area di c e X. Immagina di avere una biglia in fondo alla gola e di farla rimbalzare usando solo la glottide e di fare un K suono allo stesso tempo.
- kh
- È il raschiare ch in scozzese loch e tedesco ach. Si pronuncia anche come gli spagnoli jota.
- '
- È quella che viene chiamata la fermata della glottide. Chiudi semplicemente la glottide nella parte posteriore della bocca/parte superiore della gola, quindi rilascia l'aria accumulata. Il risultato è una luce uh suono con un leggero grugnito appena prima di esso. Sebbene non sia scritto, si verifica nel discorso colloquiale di quasi tutti gli anglofoni, essendo più evidente nella pronuncia di parole come bottle come "bo'el" di molti londinesi
Elenco delle frasi
Nozioni di base
- Ciao.
- salaam alaykum
- Come stai?
- sidee tahay?
- Bene grazie e tu?
- waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
- Come ti chiami?
- magacaa (maga'aa)
- Il mio nome è ______ .
- magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____ .)
- Piacere di conoscerti.
- kulanti wanaagsan
- Per favore.
- fadlan (FAHD-lahn)
- Grazie.
- mahadsanid (me-HAD SEN-eed)
- Prego.
- adaa mudan ()
- Sì.
- ahah (HAAH)
- No.
- maya (m-AY-ah)
- Mi scusi. (attirare l'attenzione)
- iga raali ahow ()
- Mi scusi. (chiedere scusa)
- . ()
- Mi dispiace.
- . (Raali ahow/noqo )
- addio
- nabad galyo (na-cattivo GEHL-tu)
- Addio (informale)
- macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-agnello-OH)
- Non parlo somalo [bene].
- [ ]. ( [])
- Lei parla inglese?
- Ingiriis ma ku hadasha?
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan ?
- Aiutami!
- io caawi! ( !)
- Attenzione!
- iska jir
- Buongiorno.
- subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
- Buon pomeriggio
- Galab wanaagsan
- Buona serata.
- Fiidnimo wanaagsan
- Buona Notte.
- habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
- Buona Notte (dormire)
- . (Habeen wanaagsan )
- Non ti capisco!.
- Kuma fahmin adiga!
- Dov'è la toilette?
- musqusha/Suuliga aawey?
I problemi
Numeri
0 - eber
1 - hal/kow
2 - labo
3 - saddex
4 - lontano
5 - shan
6 - lix
7 - toddobo
8 lati
9 - sagaal
10 - tobana
11- kow iyo toban
12- labo iyo toban
20 - labaatan
21 - kow iyo labaatan
30 - sordo
40 - afarton
50 - konton
60 - lixda
70 - toddobaatan
80 - siddeetan
90 - sagaashan
100 - boqol
200 - labo-boqol
1000 - kun
5000 - Shan-kun
10000 - toban-kun
100000 - boqol-kun
500000 - Shan boqolo - kun
1000000 - milioni
1000000000 - bilyan
Tempo
Mattina- Subax10-11- BarqoPomeriggio- DuhurSera- CasarSunset- MaqribSera: fiidNight- Habeen8-22- CishaMidnight- SaqdadhaxeMattina presto (5-6 AM)- Anoor
giorni
Lunedì- IsninMartedì- TaladoWednesday- ArbacoThursday- QamisFriday- JamcoSaturday- Sabti Sunday- Axad
mesi
Gennaio =Bilkowaad/Toddob/janaayo
Febbraio =Xigto/Fuushane/febraayo
Marzo = saddexa/Gu'soor/maarso
Abril = Abraar/Samuulad/Abril
maggio = Riyaale/Dirir/meey
Jun =Idaale/Diracgood/juun
Luglio =carfoon/luuliyo/laxadhaqe/julaayo
Agosto = kutuba/samalaho/Agoosto
Septembar =dhaafa/kalahaan/sebteenbar
OCtobar = nasteexo/Dambarsame/oktoober
Novembre =Asli/Balqaad/nofeenbar
Dicembre =Cifadda/lixkor/Diseenbar.
Ora e data di scrittura
Colori
Bianco- Cadaan (A-daan)Nero- MadowGreen- Cagar (Agar)Rosso- GadudYellow- JaleBlue- BaluugRosa- Basali
===Trasporti=== Gaadiid
====Autobus e treno==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka
Indicazioni
Nord = Waqooyi Sud = Koonfur Ovest = GalbeedEast = Bari
Taxi
Alloggio
I soldi
Denaro = Lacag / beeso Dollaro = Doolar Euro = Yuuro/Yuurow Frank = Farank
mangiare
Mangia /Cun--Lavati/Dhaq le mani/gacmahaaga-- Colazione = Quraac/Qureec ===Pranzo = Qado ===Cena = Casho ===