Informazione Generale
pronuncia
vocali
- un
- like asan => pronuncia tedesca assan significa semplice
- e
- like kere => pronuncia tedesca kere significa burro
- io
- come min => pronuncia tedesca min significa io / mio
- oh
- come xor => pronuncia tedesca coro significa sole
- tu
- like gul => pronuncia tedesca gul significa fiore
consonanti
- b
- Come
- c
- Come
- d
- Come
- f
- Come
- G
- Come
- H
- Come
- j
- Come
- K
- Come
- io
- Come
- m
- Come
- n
- Come
- p
- Come
- q
- Come
- r
- Come
- S
- Come
- t
- Come
- v
- Come
- w
- Come
- X
- Come
- sì
- Come
- z
- Come
Combinazioni di caratteri
Idiomi
Nozioni di base
- Buona giornata.
- ( Roj bas )
- Ciao. (informale)
- ( Silav )
- Come stai?
- ( Tu cawayî? )
- Bene grazie.
- ( Basim, sipas dikim )
- Come ti chiami?
- ( Navê te cî ye? )
- Il mio nome è ______ .
- ( Nave min ______ e. )
- Piacere di conoscerti.
- ()
- Prego.
- ()
- Grazie.
- ( Sipas )
- Ecco qui.
- ()
- Sì.
- ( Belê, Herê )
- No.
- ( N / A )
- Scusate.
- ()
- addio
- ( Xatire te )
- Ciao (informale)
- ()
- Non parlo (quasi) ____.
- ( Ez kurdî nizanim )
- Parli tedesco?
- ( Tu elemanî dizanî?)
- Qualcuno qui parla tedesco?
- ( Kesek elemanî dizanî? )
- Aiuto!
- ( Hawar!)
- Attenzione!
- ()
- Buongiorno.
- ( Roj bas )
- Buona serata.
- ( var bas )
- Buona Notte.
- ( Sev bas )
- Dormi bene.
- ()
- Non lo capisco.
- ( Ez fam / hu nakim)
- Dov'è la toilette?
- ( Tuvalet ku derê ye )
I problemi
- Lasciami in pace.
- ( Min rehet bihêle. )
- Non toccarmi!
- ( Destê xwe mede min. )
- Chiamo la polizia.
- ( Ez ban polîs dikim. )
- Polizia!
- ( Pols! )
- Ferma il ladro!
- ( Pe diz bigirin! )
- Ho bisogno di aiuto.
- ( Ji min ra alîkarîyê bikin. )
- Questa è un 'emergenza.
- ()
- Mi sono perso.
- ( Min rîya xwe sas kirîye. )
- Ho perso la mia borsa.
- ( Min tûrikê xwe winda kirîye. )
- Ho perso il mio portafogli.
- ( Min cizdanê xwe winda kirîye. )
- Sono malato.
- ( Ez nexwas im. )
- Sono ferito.
- ()
- Ho bisogno di un dottore.
- ()
- Posso usare il tuo telefono?
- ()
numeri
- 1
- ()
sì
- 2
- ()
fare
- 3
- ()
si
- 4
- ()
anche se
- 5
- ()
penz
- 6
- ()
sas
- 7
- ()
hawt
- 8
- ()
catture
- 9
- ()
no
- 10
- ()
ta
- 11
- ()
yansa
- 12
- ()
twansa
- 13
- ()
ziansa
- 14
- ()
zwarta
- 15
- ()
pansa
- 16
- ()
schansa
- 17
- ()
- 18
- ()
- 19
- ()
- 20
- ()
- 21
- ()
- 22
- ()
- 23
- ()
- 30
- ()
- 40
- ()
- 50
- ()
- 60
- ()
- 70
- ()
- 80
- ()
- 90
- ()
- 100
- ()
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1000
- ()
- 2000
- ()
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- metà
- ()
- Meno
- ()
- Di più
- ()
tempo
- adesso
- ( nika )
- dopo
- ( durata )
- prima
- ( pesta )
- (la mattina
- ( sibe )
- pomeriggio
- ( pistî nîvro )
- vigilia
- ( êvar )
- notte
- ( sev )
- oggi
- ( ro )
- ieri
- ( diho )
- Domani
- ( sibe )
- questa settimana
- ( v hefta )
- la settimana scorsa
- (hefteya derbas bu )
- la prossima settimana
- (hefteya peşî)
Tempo
- È l'una
- (Saet yek e)
- Sono le due in punto
- (Saet didu e )
- mezzogiorno
- (firavina )
- È l'una pomeridiana
- (Saet seydeh e)
- quattordici O `clock
- (Saet panzdeh e)
- mezzanotte
- ()
Durata
- _____ minuti)
- ()
- _____ ore)
- ()
- _____ giorno/i
- ()
- _____ settimana/e
- ()
- _____ mese/i
- ()
- _____ anni)
- ()
giorni
- Domenica
- ( yeksemî )
- Lunedi
- ( dusem )
- martedì
- ( sesemî )
- mercoledì
- ( carismi )
- giovedi
- ( pencsemî )
- Venerdì
- ( nel )
- Sabato
- ( semi )
mesi
- gennaio
- (ile )
- febbraio
- (Sibat )
- marzo
- ( Adar)
- aprile
- (Nisan)
- Maggio
- (Gulan)
- giugno
- (Puper)
- luglio
- (Tîrmeh)
- agosto
- (Tebax)
- settembre
- (Îlon)
- ottobre
- (Kewçêr)
- novembre
- (Sermawez)
- dicembre
- (Berfanbar )
Notazione per data e ora
Colori
- nero
- ( ri )
- bianca
- ( spî )
- Grigio
- ( boz )
- rosso
- ( scusa )
- blu
- (n, hêsin )
- giallo
- ( zero )
- verde
- ( kesk )
- arancia
- ()
- viola
- (binefşî)
- Marrone
- (qehweyî)
traffico
autobus e treno
- Riga _____ (Treno, autobus, ecc.)
- ()
- Quanto costa un biglietto per _____?
- ()
- Un biglietto per ..., per favore.
- ()
- Dove sta andando questo treno/autobus?
- ()
- Dov'è il treno/autobus per _____?
- ()
- Questo treno/autobus si ferma a _____?
- ()
- Quando parte il treno/autobus per_____?
- ()
- Quando arriva questo treno/autobus a _____?
- ()
direzione
- Come ottengo ... ?
- ()
- ...alla stazione dei treni?
- ()
- ...alla fermata dell'autobus?
- ()
- ...all'aeroporto?
- ()
- ...al centro della città?
- ()
- ...all'ostello della gioventù?
- ()
- ...all'hotel?
- ()
- ...al consolato tedesco/austriaco/svizzero?
- ()
- Dove sono tanti...
- ()
- ... hotel?
- ()
- ... ristoranti?
- ()
- ... barre?
- ()
- ...Attrazioni turistiche?
- ()
- Potresti mostrarmelo sulla mappa?
- ()
- strada
- ()
- Gira a sinistra.
- ()
- Girare a destra.
- ()
- Sinistra
- ()
- giusto
- ()
- dritto
- ()
- per seguire il _____
- ()
- dopo_____
- ()
- prima di _____
- ()
- Cercare _____.
- ()
- nord
- ()
- Sud
- ()
- est
- ()
- ovest
- ()
- sopra
- ()
- sotto
- ()
Taxi
- Taxi!
- ()
- Per favore portami a _____.
- ()
- Quanto costa un viaggio a _____?
- ()
- Per favore portami lì.
- ()
alloggio
- Hai una stanza libera?
- ()
- Quanto costa una camera per una/due persone?
- ()
- ce l'ha in camera...
- ()
- ...un bagno?
- ()
- ...una doccia?
- ()
- ...un telefono?
- ()
- ... un televisore?
- ()
- Posso vedere prima la stanza?
- ()
- Hai qualcosa di più tranquillo?
- ()
- ... più grande?
- ()
- ... pulito?
- ()
- ... più economico?
- ()
- Ok lo prendo.
- ()
- Voglio restare _____ notte/e.
- ()
- Potete consigliare un altro hotel?
- ()
- Hai una cassaforte?
- ()
- ...armadietti?
- ()
- La colazione/cena è inclusa?
- ()
- A che ora è la colazione/cena?
- ()
- Per favore, pulisci la mia stanza.
- ()
- Puoi svegliarmi alle _____?
- ()
- Voglio uscire.
- ()
i soldi
- Accettate euro?
- ()
- Accettate franchi svizzeri?
- ()
- Accettate carte di credito?
- ()
- Puoi cambiare i soldi per me?
- ()
- Dove posso cambiare i soldi?
- ()
- Potete cambiare i traveller's cheque per me?
- ()
- Dove posso cambiare i traveller's cheque?
- ()
- Qual è la tariffa?
- ()
- Dove c'è un bancomat?
- ()
mangiare
- Un tavolo per una/due persone, per favore.
- ()
- Potrei avere il menu?
- ()
- Posso vedere la cucina?
- ()
- C'è una specialità della casa?
- ()
- C'è una specialità locale?
- ()
- Sono vegetariano.
- ()
- Non mangio carne di maiale.
- ()
- Non mangio carne di manzo.
- ()
- Mangio solo cibo kosher.
- ()
- Puoi cucinarlo a basso contenuto di grassi?
- ()
- Menu del giorno
- ()
- à la carte
- ()
- prima colazione
- ()
- Pranzare
- ()
- con caffè (nel pomeriggio)
- ()
- Cena
- ()
- Mi piacerebbe _____.
- ()
- Voglio il servizio al tavolo _____.
- ()
- pollo
- ()
- Manzo
- ()
- pesce
- ()
- prosciutto
- ()
- salsiccia
- ()
- formaggio
- ()
- Uova
- ()
- insalata
- ()
- (verdure fresche
- ()
- (frutta fresca
- ()
- pagnotta
- ()
- crostini
- ()
- Pasta
- ()
- riso
- ()
- Fagioli
- ()
- Potrei avere un bicchiere di _____?
- ()
- Potrei avere una ciotola _____?
- ()
- Potrei avere una bottiglia di _____?
- ()
- caffè
- ()
- tè
- ()
- succo
- ()
- Acqua minerale
- ()
- acqua
- ()
- birra
- ()
- Vino rosso / vino bianco
- ()
- Potrei avere un po' di _____?
- ()
- sale
- ()
- Pepe
- ()
- burro
- ()
- Scusa cameriere? (Attira l'attenzione del cameriere)
- ()
- Ho finito.
- ()
- È stato fantastico.
- ()
- Per favore, svuota il tavolo.
- ()
- Il conto per favore.
- ()
Barre
- Servite alcolici?
- ()
- C'è un servizio al tavolo?
- ()
- Una birra / due birre per favore
- ()
- Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore.
- ()
- Un bicchiere, per favore.
- ()
- Una bottiglia, per favore.
- ()
- whisky
- ()
- Vodka
- ()
- Rum
- ()
- acqua
- ()
- bibita
- ()
- Acqua tonica
- ()
- succo d'arancia
- ()
- Coca Cola
- ()
- Hai degli snack?
- ()
- Un altro per favore.
- ()
- Un altro giro per favore.
- ()
- Quando chiude?
- ()
negozio
- Ce l'hai della mia taglia?
- ()
- Quanto costa?
- ()
- Questo è troppo costoso.
- ()
- Vuoi prendere _____?
- ()
- costoso
- ()
grana
- a buon mercato
- ()
harsana
- Non posso permettermelo.
- ()
- Io non lo voglio.
- ()
uomini namawe
- Mi stai tradendo.
- ()
- non mi interessa
- ()
- Ok lo prendo.
- ()
- Posso avere una borsa?
- ()
- Hai taglie over?
- ()
- Ho bisogno...
- ()
- ...Dentifricio.
- ()
- ...uno spazzolino.
- ()
- ... tamponi.
- ()
- ...Sapone.
- ()
- ...Shampoo.
- ()
- ...Antidolorifico.
- ()
- ...Lassativo.
- ()
- ... qualcosa contro la diarrea.
- ()
- ... un rasoio.
- ()
- ...un ombrello.
- ()
- ...Crema solare.
- ()
- ...una cartolina.
- ()
- ... francobolli.
- ()
- ... batterie.
- ()
- ... carta da scrivere.
- ()
- ...una penna.
- ()
- ... libri tedeschi.
- ()
- ... riviste tedesche.
- ()
- ... giornali tedeschi.
- ()
- ... un dizionario tedesco-X.
- ()
Guidare
- Posso noleggiare un'auto?
- ()
- Posso ottenere l'assicurazione?
- ()
- FERMARE
- ()
rawasta / bewasta
- Senso unico
- ()
- dare la precedenza
- ()
- Parcheggio vietato
- ()
- Velocità massima
- ()
- Stazione di servizio
- ()
- benzina
- ()
bansin
- diesel
- ()
Autorità
- Non ho fatto niente di sbagliato.
- ()
uomini hez xaletem nakert
- È stato un malinteso.
- ()
- Dove mi stai portando
- ()
zanabet bo cho ambay
- Sono arrestato?
- ()
- Sono un cittadino tedesco/austriaco/svizzero.
- ()
- Voglio parlare con l'ambasciata tedesca / austriaca / svizzera.
- ()
- Voglio parlare con il consolato tedesco/austriaco/svizzero.
- ()
- Voglio parlare con un avvocato.
- ()
- Non posso semplicemente pagare una multa?
- ()
