 | ||
| Stromness | ||
| Autorità Unitaria | Orcadi | |
|---|---|---|
| Residenti | circa 2.200 | |
altro valore per i residenti su Wikidata: 1810   | ||
| Info turistiche web | stromnessorkney.com | |
| nessuna informazione turistica su Wikidata: | ||
| Posizione | ||
| ||
Stromness è una città sul Isole Orcadi.
sfondo
Stromness è la seconda città più grande delle Isole Orcadi. La piccola città portuale è situata su Hoy Sound all'estremità occidentale di Scapa Flow Bay sulle Orcadi continentali. Il città grigiaCome è anche chiamato per le sue numerose case in pietra, ha una storia movimentata come base per le flotte baleniere, in seguito per la pesca di aringhe e merluzzi, e soprattutto come base per la Marina britannica. La costa di Point Ness, il promontorio al largo di Stromness, fu utilizzata per proteggere e difendere l'ingresso occidentale della Scapa Flow Bay, che fu un importante rifugio per la Marina britannica durante entrambe le guerre mondiali. Ancora oggi numerose difese abbandonate testimoniano la Ness batteria, sulla costa di questo passato.
Stromness è importante per i viaggiatori in quanto è uno dei porti più importanti con un servizio di traghetti tutto l'anno per la terraferma scozzese. Il traghetto Hamnavoe, che prende il nome dall'antico nome Stromness, fa il pendolare più volte al giorno tra l'Orcadian Stromness e lo scozzese Scrabster avanti e indietro attraverso le acque a volte agitate.
Stromness, che sembra poco appariscente da lontano e le cui strade strette sembrano appena più larghe di una singola automobile, rivela i suoi dettagli interessanti solo passeggiando per i vicoli e le strade. Come visitatore di Stromness, non dovresti perdere l'occasione di scoprire i numerosi vicoli, tra cui il Passo Khyber commit (non è certamente così facilmente accessibile come qui nell'originale).
Anche Stromness non è sconosciuto nella scena artistica e culturale. C'è un insolito programma di eventi durante tutto l'anno, tra cui l'Orkney Jazz Festival e l'Orkney Folk Festival. E infine, il Pier Arts Center, noto ben oltre Stromness, è un punto culminante culturale della piccola città, che il compositore inglese Peter Maxwell Davies ha scritto la composizione Addio a Stromness dedicato. Con la lettura del romanzo Stromness dell'autore tedesco Herbert Wetterauer puoi anche entrare nell'atmosfera per la città in anticipo.
arrivarci
In aereo
L'unico aeroporto internazionale delle Isole Orcadi si trova a pochi chilometri a sud della città principale Kirkwall.
Con il bus
Il percorso dell'autobus X1 Orkney (diligenza) circola quasi ogni ora nei giorni feriali e almeno quattro volte al giorno nei fine settimana sulla seguente rotta: Stromness - Finstown - Kirkwall - Holm - St Margaret's Hope (collegamento al traghetto per Gill's Bay sulla Scozia continentale). L'autobus si ferma anche all'aeroporto di Kirkwall.
Nella strada
Venendo da Kirkwall, il percorso diretto è di circa 22 km (14 miglia) sulla A965 Finstown dopo Stromness. Questo percorso è anche uno dei più trafficati di tutte le isole Orcadi, quindi puoi entrare nel traffico stop-and-go nelle ore di punta.
Guidi con più calma sulla A964 lungo la sponda nord di Scapa Flow, oltre il Loch of Kirbister. Al Loch of Stenness si arriva alla A965. In totale sono circa 30 km su questo percorso.
Se vuoi usare l'auto per un piccolo viaggio di andata e ritorno attraverso la terraferma occidentale, guida fino a Finstown e poi svolta sulla A966 e seguila una volta lungo la costa settentrionale della terraferma. A partire dal Birsay quindi seguire la A967 e passare i siti storici di Skara Brae su questo percorso. La distanza da Kirkwall a Stromness è quindi di circa 60 km (37 miglia).
Se vuoi raggiungere Stromness in auto dalla terraferma scozzese, puoi prendere il traghetto da Scrabster descritto di seguito.
In barca
- 1 North Link Ferries Link. tel.: 44 84 56 00 04 49. Il traghetto per auto serve la rotta Scrabster (at Thurso) - Stromness più volte al giorno tutto l'anno. Attraversando 1,5 ore
- 2 MV Graemsay. tel.: 44 (0)800 011 3648, 44 18 56 85 06 24. Il piccolo traghetto passeggeri per Hoy ha il suo molo appena a sud del traghetto per la Scozia. Si prendono le biciclette. Registrazione anticipata anche utile o necessaria per il trasporto passeggeri.
- 3 Stromness Marina. tel.: 44 18 56 87 13 13 (Piermaster). 70 posti barca, accessibile indipendentemente dalla marea, pescaggio minimo 2 M. Accesso tutto l'anno, servizi igienici all'ingresso del porto turistico. Wifi gratis. I proprietari di yacht e barche sportive troveranno un posto barca nel in Marina a nord del terminal.
In bicicletta
A seconda della direzione di marcia, Stromness è il punto iniziale o finale del Pista ciclabile del Mare del Nord (NSCR) nelle isole Orcadi. Il Pista ciclabile del Mare del Nord è segnalato come National Route 1 nelle Isole Orcadi, come nel resto del Regno Unito. Arrivando da Scrabster in traghetto a Stromness, i ciclisti saranno condotti davanti a numerose attrazioni come l'Anello di Brodgar e fino a Skara Brae nei prossimi 20 km. Tra altri 10 km si va a Birsaydove c'è la possibilità di rifornimento più vicina (piccolo negozio e semplice campeggio). Descrizione del percorso e traccia GPS in Tour in bici wiki.
mobilità
I conducenti dovrebbero parcheggiare l'auto nel parcheggio del porto, perché il centro di Stromness può essere esplorato a piedi. Molti piccoli e interessanti vicoli non possono essere scoperti in altro modo, e le numerose piccole scalinate tra le strade superiori e inferiori, alcune delle quali lasciano intravedere i piccoli giardini cintati, possono ovviamente essere esplorate solo a piedi.
Le strade del centro storico sono in parte asfaltate in modo che l'uso del deambulatore o della sedia a rotelle possa essere associato ad ostacoli. Le piccole scale e i vicoli stretti con per lo più pochi gradini assicurano inoltre che il luogo sia talvolta accessibile solo a persone con mobilità ridotta con assistenza.
Attrazioni turistiche
- 1 Museo di Stromness, 52 Alfred Street, Stromness KW16 3H. tel.: 44 18 56 85 00 25. Il piccolo museo vittoriano proprio sul mare mostra reperti provenienti da aree molto diverse del passato marittimo e della storia naturale delle Isole Orcadi. Uno dei punti focali riguarda l'autoaffondamento della flotta d'altura della Marina Imperiale tedesca a Scapa Flow nel 1919. Immagini e documenti su e oggetti delle navi affondate riempiono numerose vetrine. Altre aree sono dedicate all'affondamento da parte di un sommergibile tedesco a Scapa Flow poco dopo lo scoppio della guerra nel 1939 HMS Royal Oak, le attività di Compagnia della Baia di Hudson, che aveva una filiale a Stromness, e le spedizioni di ricerca dell'esploratore artico John Rae. Numerose preparazioni animali della fauna locale completano l'esposizione estremamente varia.Aperto: aprile - settembre tutti i giorni 10 - 17, ottobre - marzo lun - sab 11 - 15:30Prezzo: adulti £ 3,50, bambini £ 1.
- 2 Pier Arts Center, Victoria Street, Stromness KW16 3AA. tel.: 44 18 56 85 02 09. . La galleria mostra la collezione di Margaret Gardiner (1904-2005), l'edificio e il molo erano precedentemente di proprietà della Hudson Bay Company.Orario di apertura: Mar - Sab 10.30 - 17
- 3 Ness batteria. tel.: 44 77 59 85 72 98, E-mail: [email protected]. Ness Battery era una parte cruciale delle difese all'ingresso occidentale di Scapa Flow, il principale porto navale in entrambe le guerre mondiali. Insieme a numerose postazioni di cannoni direttamente sul mare, i cui resti sono liberamente accessibili, da qui si controllava l'ingresso e l'uscita nel Hoy Sound. La batteria è stata armata fino al 1955. Dopo molti anni di lavori di restauro, dal 2012 la batteria di Ness è di nuovo accessibile nell'ambito delle visite guidate. Nota: fuori a Ness Battery è spesso molto più freddo e tempestoso che a Stromness - non dimenticare la protezione dal vento e dalle intemperie. C'è anche niente servizi igienici sulla pianta.Apertura: Visite guidate giugno - agosto, mer - sab 12, 14 e 16 (la visita dura un'ora). gen feb mer 12, marzo - maggio mer ven 12, set mer sab 11:00, ottobre - dicembre sab 11:00Prezzo: Adulti £ 6, Ki. 4 libbre.
- 4 Il Passo Khyber è uno dei tanti piccoli vicoli che dalla via principale salgono la collina tra le case. Il nome vuole ricordare la storia dell'Impero Britannico nel subcontinente indiano, durante la quale il "vero" Khyber Pass svolse un ruolo importante nelle due guerre anglo-afghane. L'unica cosa che il vicolo ha in comune con l'originale, tuttavia, è che per alcuni potrebbe essere altrettanto impegnativo salire i gradini ripidi e inclinati, come superare il Khyber Pass.
- 5 Punto Ness, il promontorio a sud del paese all'ingresso del porto, ospita sia il campeggio che il campo da golf. Ne vale la pena camminare intorno al promontorio, nel corso del quale si passano numerose vecchie postazioni di guerra, in cui l'ingresso a Scapa Flow era difeso da Stromness. Molte delle posizioni sono liberamente accessibili, a parte alcune arrampicate lungo le scogliere. Viene anche dal sentiero costiero alla batteria di Ness.
- 6 Chiesa Parrocchiale di Stromness
attività
- 1 Stromness Golf Club, Ness Road. tel.: 44 1856 850772, E-mail: [email protected]. Il campo da golf si trova a Point Ness, il promontorio di fronte a Stromness e offre ai golfisti una vista panoramica illimitata di Hoy e Scapa Flow.
- 2 La Cantina Diving, 4 Victoria Street, Stromness KW16 3AA. tel.: 44 18 56 85 00 55, E-mail: [email protected]. Immersioni a Scapa Flow.
- 3 Scapa Scuba, Casa della scialuppa di salvataggio, Stromness KW16 3DA (Nella vecchia scialuppa di salvataggio dipinta di rosso vivo sul porto). tel.: 44 18 56 85 12 18, E-mail: [email protected]. Un'altra compagnia subacquea, che tra l'altro con immersioni ai relitti della flotta tedesca della 1a guerra mondiale, il cui autoaffondamento collettivo dopo la resa dovrebbe impedire l'acquisizione delle navi da parte della flotta britannica.
- 4 Stromness Piscina e Centro Fitness, North End Road, Stromness KW16 3AG. tel.: 44 18 56 85 05 52, E-mail: [email protected].
- 1 Libreria Stromness, Hellihole Road, Stromness, KW16 3DE. tel.: 44 18 56 85 09 07. Se hai bisogno di nuovo materiale di lettura in inglese per un soggiorno più lungo, la biblioteca ti aiuterà: il dipartimento della Biblioteca delle Orcadi a Kirkwall offre uno speciale pass visitatori per gli ospiti con il quale puoi prendere in prestito libri, CD e DVD dall'Anebor.
- 5 Stromness in carrozza, Hoy View, Stromness. tel.: 44 18 56 85 13 88. Gite in carrozza attraverso Stromness.
Attività regolari
- Capodanno: a Stromness così come a Kirkwall si svolge il tradizionale Ba'Game invece, un gioco della palla con quasi 300 giocatori che utilizza l'intera città. Si presume che le origini di questo gioco siano nelle usanze celtiche, oggi il gioco viene praticato secondo regole simili (molto vaghe) in altri luoghi della Scozia.
- Aprile: Orkney Jazz
- Maggio: Orkney Folk Festival, nello Stromness Hotel.
- Giugno: Alcuni eventi del Festival Internazionale di San Magno. , fondata da Sir Peter Maxwell Davies nel 1977 a Kirkwall, si svolge presso il municipio di Stromness. I principali artisti si recano ogni anno nelle isole per questo e vengono eseguite anche nuove composizioni.
- Luglio: Settimana dello shopping a Stromness. Il più grande festival delle Isole Orcadi esiste dal 1949 ed è stato fondato all'epoca per stimolare nuovamente l'economia locale negli anni del dopoguerra. Oggi è diventata una festa popolare dalle mille sfaccettature, durante la quale le stradine di Stromness si riempiono di gente.
- Agosto: Festival della birra delle Orcadi
negozio
- 1 Banca di Scozia, 99 Victoria Street, Stromness KW16 3BU. tel.: 44 18 56 85 04 07. Orari: lun 9.45-12.30, 13.30-16.00, mer.10.45-12.30, 13.30-16.00, ven 9.45-12.30, 13.30-16.00. Chiuso il martedì, giovedì, sabato e domenica. Bancomat accessibile dall'esterno.
- 2 Cooperativa. Piccolo supermercato, abbastanza ben ordinato nonostante le sue dimensioni piuttosto ridotte.
- 3 Torta d'avena di Stockan, 25 North End Road, Stromness KW16 3AG. tel.: 44 18 56 85 08 73, E-mail: [email protected]. Chi apprezza i famosi biscotti d'avena scozzesi troverà qui la versione orcadiana. Ma cuoci anche biscotti dolci, biscotti.
cucina
- 1 Hamnavoe, 35 Graham Place, Stromness. tel.: 44 18 56 85 06 06, E-mail: [email protected]. Cucina regionale, piatti di pesce. Nascosto nei vicoli a sud-ovest del porto.
- Scapa Flow, The Pierhead, Stromness, KW16 3AA (nello Stromness Hotel). tel.: 44 18 56 85 02 98, E-mail: [email protected].
- 2 Julia's Cafe, 20 strada dei traghetti, Stromness (proprio di fronte al terminal dei traghetti). tel.: 44 18 56 85 09 04. Piccolo caffè con piatti e torte per pranzo, spesso molto affollato. Ma ti siedi bene con una vista diretta sul terminal dei traghetti, quindi adatto anche se arrivi al traghetto troppo presto e vuoi passare l'attesa con un pezzo di torta di carote o qualcos'altro. Menù colazione e pranzo, pasti per bambini, caffè e dolci, anche da asporto.Aperto: Aperto lun - sab 9 - 17, dom 10 - 17
- 3 La locanda dei traghetti, Via Giovanni 10 (al porto). tel.: 44 1856 85 02 80, E-mail: [email protected]. Pub e ristorante tradizionale, con tavoli in legno davanti alla porta in estate.
- 4 Standing Stones Hotel-Ristorante, stenness (esterno, vedi alloggio)). tel.: 44 18 56 85 04 49. Cucina tradizionale delle Isole Orcadi a base di prodotti regionali.Aperto: tutti i giorni 12:00 - 21:30
vita notturna
Oltre alla vita notturna nei pub locali e alle attività intorno ai festival, a Stromness non c'è vita notturna esuberante. Se stai cercando un'offerta più grande, devi essere fortunato Kirkwall tentare.
- La locanda dei traghetti. Ampia selezione di birre regionali.
alloggio
- 1 Point of Ness Roulotte e campeggio. tel.: 44 18 56 87 35 35. Il campeggio è situato in posizione unica sul promontorio più esterno di fronte a Stromness - Point Ness. Dalla tenda o dalla casa mobile si ha una vista libera su Stromness Bay, Scapa Flow, la vicina isola di Hoy e il traghetto che passa attraverso l'Hoy Sound più volte al giorno Hamnavoe. Un giardiniere non è permanentemente presente sul sito, qualcuno passa solo la sera per le formalità. Locale sanitario piccolo, semplice, ma ben tenuto con tutto il necessario (lavatrice, piccola cucina) compreso un salottino per il maltempo. Nessuna possibilità di shopping sulla piazza. Se vuoi accamparti qui, dovresti avere una tenda a prova di tempesta e dovresti assolutamente rilassarti bene prima di lasciare la tenda da sola per la giornata. Quando c'è un temporale (e capita più spesso) qui non c'è protezione dalle raffiche che arrivano direttamente da Scapa Flow.
- 2 Ostello Hamnavoe, Hoygar, centro storico, Stromness, KW16 3JR. tel.: 44 18 56 85 12 02, E-mail: [email protected]. Anche se non si può dire dall'esterno dell'ostello, è stato premiato con quattro stelle dallo Scottish Tourist Board nella sua categoria.
- Quildon Self Catering, Toomal, Back Road, Stromness Orkney, KW16 3JW. tel.: (0)1856 850849, E-mail: [email protected].
- Vista di Franklin (self-catering), Franklin Road, Stromness KW16 3AN. tel.: 44 18 56 85 04 60, E-mail: [email protected].
- 3 Casa sul porto (B&B), 7 John Street, Stromness KW16 3AD (di fronte al Ferry Inn). tel.: 44 18 56 85 02 80 (La locanda dei traghetti), E-mail: [email protected]. 6 camere, reception tramite The Ferry Inn dall'altra parte della strada.
- 5 Hotel Orca, 76 Victoria Street, Stromness, KW16 3BS. tel.: 44 18 56 85 04 47, E-mail: [email protected].
- 6 L'Hotel Stromness, The Pierhead, Stromness, KW16 3AA. tel.: 44 18 56 85 02 98, E-mail: [email protected].
- 7 Hotel di pietre in piedi, Stenness, Stromness KW16 3JX (a circa 5 km da Stromness vicino alle pietre erette di Stenness). tel.: 44 18 56 85 04 49, Fax: 44 18 56 85 12 62, E-mail: [email protected].
Imparare
- Orkney College - Università delle Highlands e delle Isole (UHI). tel.: 44 (0)1856 569000. Vari dipartimenti come: Maritime Studies si trovano a Stromness.
sicurezza
Salute
Consiglio pratico
- 3 Informazioni turistiche, Testa del molo, Stromness KW16 3BH. tel.: 44 18 56 85 07 16. Piccole informazioni al terminal del traghetto NorthLink, orari di apertura a volte limitati.
- L'Orcadian. Giornale delle Orcadi.
- Bollettino meteo locale sopra stromnessorkney.com
- CAP distretto: KW16, prefisso (44) 01856
- 4 Ufficio postale di Stromness, 37 Victoria Street, Stromness, Isole Orcadi KW16 3BS. tel.: 44 18 56 85 02 25.
viaggi
- Stromness è una base eccellente per visitare i vicini monumenti neolitici che hanno fatto parte del Patrimonio mondiale UNESCO sono (descrizioni dettagliate Qui):
- Maes Howe (8 chilometri)
- Anello di Brodgar (10 km)
- Pietre erette di Stenness (7 km)
- Skara Brae (12 chilometri)
- Con il piccolo traghetto passeggeri puoi fare una gita di un giorno da Stromness all'isola vicina ciao Aziende.
- E anche alla capitale dell'arcipelago, secondo Kirkwall, non è lontano.
letteratura
- Herbert Wetterauer, Stromness |[1], Roman, Schardt Verlag Oldenburg, 2009
link internet
- Non è noto un sito web ufficiale. Per favore apri Wikidata Inserisci.
