finlandese, una delle lingue ugro-finniche della famiglia linguistica degli Urali è la lingua parlata dal popolo finlandese. Dal 1809 è la lingua ufficiale (insieme allo svedese) di Finlandia e di Repubblica di Carelia abitare Russia. Questa lingua è strettamente imparentata con l'estone e lontanamente imparentata con il saami e ungherese. Queste lingue formano la famiglia delle lingue degli Urali. I documenti finlandesi risalgono al XVI secolo, quando fu tradotto il Nuovo Testamento. La pubblicazione dell'epopea popolare Kalevala di Elias Lönnrot ha innescato un movimento nazionalista che chiedeva la sostituzione dello svedese con il finlandese come lingua ufficiale del governo e dell'istruzione.Il finlandese è ora parlato come lingua ufficiale. Le aree di lingua finlandese sono: Finlandia e aree abitate da finlandesi come in Stati Uniti d'America.
Grammatica
Elenco delle frasi
Segni comuni
|
Le frasi nel seguente elenco di frasi usano la forma singolare informale (sinuttelu), che è di gran lunga la forma più comune nel finlandese moderno ed è adatta alla maggior parte delle situazioni che un viaggiatore può incontrare.
Nota: A causa della facilità, delle caratteristiche e delle regole della pronuncia finlandese, della difficoltà di pronunciare le vocali lunghe e delle imprecisioni generali della fonetica basata sull'inglese, si consiglia vivamente di dedicare qualche minuto allo studio delle lettere invece di affidarsi alla fonetica. . Tuttavia, i finlandesi di solito sono abbastanza felici di sentire gli stranieri che cercano di parlare finlandese e tendono a perdonare molto gli errori se li pronunci male.
Di base
- Buona giornata/ciao
- Hyvää päivää (HUU-vaa PIGH-vaa)
- Ciao (informale)
- Moi (MOI), Hey (FIENO), Terve (TEHR-veh)
- Come stai?
- Mitä kuuluu? (MEE-ta KOO-loo?)
- Sto bene, grazie.
- Kiitos, hyvaä. (KEE-toss, HUU-vaa)
- Come ti chiami?
- Mikä sinun nimesi su? (MEE-ka VEDI-mezzogiorno NEE-meh-vedi ohn?)
- Il mio nome è ______.
- Nimeni il ______. (NEE-meh-nee ohn _____.)
- Felice di conoscerti.
- Hauska tavata. (COME-kah TAH-vah-tah)
Per favore? A partire dal per favore non facile da tradurre, anche se iniziando le richieste con Saisinko... (potrei avere...) o Voisitko... (Puoi...) di solito sostituibile. Se ti viene chiesto qualcosa (ad esempio, "Di cosa hai bisogno?" o "Dove vuoi andare?"), puoi semplicemente rispondere. X, kiitos. Meglio ancora, ridi! |
- Grazie.
- Kiito. (KEE-tohss)
- Niente.
- Ole Hyva (OH-lay HUU-va); Ei kestä. (AY KEHSS-ta)
- Si si
- Kylla (KUUL-la), Joo (ehi)
- No non lo è.
- Ei. (Ay)
- Mi dispiace amico. (attirare l'attenzione)
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Spiacente. (perdonare)
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Scusami.
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Arrivederci
- Näkemiin. (NAK-eh-meen.)
- Arrivederci (intimo)
- ehi ehi (HAY-buono), Mammina (MOI-MOI)
- Non parlo finlandese
- En puhu suomea. (IT POO-hoo SOO-oh-meh-ah)
- Parla inglese?
- Puhutko inglese? (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah?)
- qualcuno qui parla inglese?
- Puhuuko kukaan täällä englantia? (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah?)
- Aiutami/Aiutami!
- Apù! (AH-poo-ah!)
- Stai attento!
- Varo! (VAH-roh!)
- Ciao mattino).
- Hyvää huomenta. (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)
- Buona serata).
- Hyvaa iltaa. (HUU-vaa EEL-tah)
- Arrivederci (notte).
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Buona notte
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Non capisco.
- En ymmärrä (IT UUM-mar-ra)
- Dov'è il bagno?
- Missa su vessa? (MEES-sa ohn VEHS-sah?)
Verbi comuni
Per essere in modalità di comando. Ulteriore -n avere menen, tulen "Vado, vengo", ecc. Ulteriore -nko per la domanda "Io...?", per esempio saanko... "Posso avere...?".
- beige
- ole (per esempio. olen täällä "Sono qui")
- è
- sopra (per esempio. sarò al top "è qui")
- Non
- e
- non sono
- älä
- può essere
- elefanti
- forse no?
- voiko?
- acquisto
- osta
- arrivo
- Tu Le
- guidare
- aja
- mangiare
- syö
- andare
- mene
- ottenere (ricevere)
- saa
- passaggio
- Anna
- mantenere
- pidä sostantivo-n
- Piace
- pidä sostantivo-sta
- mettere/posizionare/impostare
- laita
- parlare
- sano
- vendere
- mio
- prendere
- ota
- camminare
- kävele
I problemi
Io no, tu no, entrambi non lo facciamo In finlandese, la parola "no" - e — è un verbo, quindi può essere coniugato. Pertanto, se gio o juoda significa "bere"...
|
- Lasciami solo!
- Anna minun olla Rauhassa! (AHN-nah MEE-mezzogiorno OHL-lah RAU-has-sah)
- Non toccarmi!
- lä koske! (AL-ah KOHSS-keh!)
- Andiamo! (se catturato)
- Pasta IRTI! (PAHS-tah EER-tee)
- Chiamerò la polizia.
- Kutsun poliisina. (KOOT-presto POH-lee-sin)
- Poliziotto!
- Poliisi! (POH-lee-vedi!)
- Fermarsi a! Ladro!
- Pysähdy! Vara! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)
- Ho bisogno del tuo aiuto.
- Tarvitsen apuasi. (TAHR-veet-sehn AH-poo-ah-see)
- È un'emergenza.
- Nyt su hätä. (NUUT ohn HA-ta)
- Mi sono perso.
- Olen eksynyt. (OH-lehn EHK-suu-nuut)
- Ho perso la mia borsa.
- Laukkuni katosi. (LAUK-koo-nee KAH-toh-see)
- Ho perso il mio portafogli.
- Lompakkoni katosi. (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-see)
- Sono malato / mi sono ammalato
- Olen kipeä / sairastunut. (OH-lehn KEE-peh-a)
- Sono stato ferito.
- Olen loukkaantunut. (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)
- Ho bisogno di un dottore.
- Tarvitsen lääkärin. (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)
- Posso usare il tuo telefono?
- Saanko käyttää puhelintasi? (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)
numero cardinale
Wikipedia
 | Wikipedia contiene articoli su finlandese |