Toledo (Spagna) - Toledo (Spain)

Toledo vista dal fiume Tago.

Toledo è una città storica in Castilla La Mancha, seduto maestosamente sopra il fiume Tago e denotato a UNESCO sito del patrimonio nel 1986. È una gita di un giorno molto utile da Madrid, solo mezz'ora di treno.

Capire

La storia di Toledo risale all'occupazione romana (Toletum) intorno al 192 a.C. Le rovine del circo romano sono ancora visibili appena fuori le mura della città. L'occupazione romana fu seguita dal dominio visigoto, dominio musulmano e infine la Riconquista di Toledo nel 1085 d.C. Toledo fu la capitale dell'impero spagnolo fino alla metà del 1500, quando la corte reale si trasferì a Madrid. Le strade tortuose e acciottolate del centro storico sono spesso affollate di gente del posto e turisti, oltre a un numero sorprendentemente elevato di auto e furgoni. Da non perdere la cattedrale del XIII secolo o l'Alcázar che si trova in cima alla città e risale all'epoca romana.

Come visitatore di Toledo, non ti è permesso raccogliere o raccogliere nulla dalla strada perché l'intera città è un monumento pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale. Tuttavia, ci sono negozi di souvenir dove si possono acquistare ricordi. Ottieni una visione migliore della città antica mentre assapori i pasti locali in uno degli hotel di fronte alle rive del fiume Tago.

Entra

Con il treno

Un treno AVE a Toledo

Il treno ad alta velocità AVE impiega 33 minuti dalla stazione Atocha di Madrid a 1 Stazione di Toledo e costa € 10,60 € 8,50 = € 19,10 per un viaggio di andata e ritorno nella stessa giornata, e devi specificare l'orario di ritorno al momento dell'acquisto. L'imbarco inizia 20-30 minuti prima della partenza e il gate chiuderà 5 minuti prima dell'orario previsto.

A Madrid troverai distributori automatici di biglietti ferroviari. Attenzione però ai distributori automatici rossi firmati "Cercanias". Per gli stranieri sarà ancora più semplice utilizzare il Renfe sito web per acquistare i biglietti o utilizzare una biglietteria presidiata. Se scegli di acquistare allo stand, fai attenzione ai tempi - magari vai il giorno prima - perché potresti non essere garantito un posto o l'orario che desideri.

Dalla stazione di Toledo, gli autobus urbani numero 5, 22, 61 o 62 fermano sulla strada di fronte alla stazione ferroviaria e portano a Plaza de Zocodover, il centro della città. Gli autobus costano 1,40€ (paghi l'autista). Tutti i passeggeri devono uscire a Zocodover poiché è l'ultima fermata del percorso. È una piacevole discesa di 30 minuti a piedi per tornare alla stazione ferroviaria. Gli autobus urbani sono blu; una compagnia privata gestisce autobus rossi che aspettano fuori dalla stazione ferroviaria e addebitano € 2,50 per la stessa tratta del numero 5.

In macchina

Da Madrid, Toledo si trova a circa 70 km a sud-ovest sulla LA-42 superstrada, che è contrassegnata con "Toledo" su tutti i segnali stradali. Questo era etichettato come il N-401, e vecchie mappe o cartelli potrebbero ancora fare riferimento a questo, anche se sembra che quasi tutta la segnaletica stradale sia stata aggiornata. C'è spesso congestione spot durante le ore di punta, a volte fino a Parla (25 km).

Parcheggiare nelle stradine acciottolate del centro di Toledo è praticamente impossibile, tranne che per brevi soste di carico/scarico, ma c'è un grande garage in Calle de Santa Úrsula, proprio nel centro.

Con il bus

Gli autobus passano tra Toledo e la stazione degli autobus Plaza Elíptica di Madrid (sulla linea grigia della metropolitana Circular) ogni mezz'ora fino alle 21:30. L'azienda è Alsa (vecchia Continental-Auto). Il viaggio dura circa un'ora e il biglietto di andata e ritorno costa 9,75 euro. Dal terminal degli autobus di Toledo è una ripida ma pittoresca passeggiata di 20 minuti fino al centro storico. È disponibile anche un servizio di autobus locale. Per prendere un autobus locale dalla stazione degli autobus di Toledo al centro della città, esci dalla stazione per un po' e vedrai una fermata dell'autobus, prendi un autobus che va a Plaza Zocodover. Tra gli altri autobus, puoi anche prendere la linea 5 dalla stessa fermata che passa ogni 15 minuti e ti lascerà proprio di fronte a Plaza Zocodover.

Cattedrale di Toledo

Vedere

39°51′25″N 4°1′26″W
Mappa di Toledo (Spagna)

Armati di una mappa per evitare di perderti completamente!

  • 1 Cattedrale. È il fulcro di Toledo. Si trova in cima alla collina ed è ingannevolmente grande. Quando entri ti troverai di fronte a scintillanti rilievi in ​​oro, enormi dipinti ad olio e ritratti di tutti i cardinali di Toledo risalenti ad almeno 500 anni. Il barocco trasparente, dietro l'altare maggiore, è come niente che tu abbia mai visto. La Cattedrale ha anche una grande galleria d'arte con opere di Raffaello, Rubens, Goya, Tiziano e una delle maggiori opere di El Greco, La spogliazione di Cristo. €10-12.5. Cattedrale di Toledo (Q1123180) su Wikidata Cattedrale di Toledo su Wikipedia
  • 2 Iglesia de los Jesuitas. Offre viste fantastiche di Toledo e della regione circostante dalle sue guglie gemelle. Si trova nella posizione più alta della città. (Ott-Mar 10:00-17:45, Apr-Set 10:00-18:45) Chiesa di San Ildefonso, Toledo (Q19360888) su Wikidata Iglesia de San Idelfonso, Toledo su Wikipedia
  • 3 Moschea del Cristo de la Luz. Fu costruita 1000 anni fa come piccola moschea, ma 200 anni dopo fu convertita in chiesa. L'edificio stesso è un mix dei due stili, con un'architettura principalmente mudéjar e dipinti paleocristiani alle pareti. (metà ottobre-febbraio 10:00-17:45, marzo-metà ottobre 10:00-18:45, chiuso nei giorni feriali dalle 14:00 alle 15:30) Moschea di Cristo de la Luz (Q1324080) su Wikidata Moschea di Cristo de la Luz su Wikipedia
  • 4 Iglesia del Salvador. Era come la Mezquita Cristo de la Luz convertita da una moschea in una chiesa, anche se in questo caso l'architettura dell'edificio è più varia, combinando l'architettura mudéjar, visigota e in stile romano. (metà ottobre-febbraio 10:00-17:45, marzo-metà ottobre 10:00-18:45, chiuso il venerdì dalle 14:45-16:00). Chiesa di El Salvador (Q5116861) su Wikidata Mezquita-Iglesia de El Salvador, Toledo su Wikipedia
  • 5 La sepoltura del conte di Orgaz. Una delle opere più famose e riconosciute di El Greco, è ospitata in Iglesia de Santo Tomé. (metà ottobre-febbraio 10:00-17:45, marzo-metà ottobre 10:00-18:45) La sepoltura del conte di Orgaz (Q94802) su Wikidata La sepoltura del conte di Orgaz su Wikipedia
  • 6 Sinagoga di Santa María la Blanca. È una delle tre sinagoghe rimaste in Spagna da prima dell'espulsione degli ebrei nel XVI secolo, di cui due a Toledo (la terza a Córdoba). (metà ottobre-febbraio 10:00-17:45, marzo-metà ottobre 10:00-18:45) Sinagoga di Santa María la Blanca (Q1568115) su Wikidata Sinagoga di Santa María la Blanca su Wikipedia
  • 7 Monastero di San Juan de los Reyes. È una bella chiesa del XVI secolo nel quartiere ebraico che fu costruita da Ferdinando e Isabella per ospitare le loro tombe. Alla conquista di Granada, decisero invece di essere sepolti lì, ma vale comunque la pena visitarla. (metà ottobre-febbraio 10:00-17:45, marzo-metà ottobre 10:00-18:45). Monastero di San Juan de los Reyes, Toledo (Q1289106) su Wikidata Monastero di San Juan de los Reyes su Wikipedia
  • 8 Sinagoga di El Tránsito. La seconda delle sinagoghe precedenti al XVI secolo rimaste a Toledo, ospita il Museo Sefardi. Sinagoga di El Transito (Q1811506) su Wikidata Sinagoga di El Transito su Wikipedia
  • 9 L'Alcazar. Un grande edificio quadrato alla periferia della città vecchia. Guarda dall'altra parte del fiume la vecchia caserma militare di Franco. L'origine dell'edificio risale alla presenza di un accampamento romano nel III secolo. I musulmani vi costruirono un mastio trasformato in seguito da Alfonso VI e Alfonso X, che fu il primo Alcazar. 5€, gratis la domenica. Alcázar di Toledo (Q1326589) su Wikidata Alcázar di Toledo su Wikipedia
  • Il Museo Victorio Macho è un piccolo museo dedicato allo scultore locale, Victorio Macho, diviso tra una galleria interna e giardini esterni. L'ingresso comprende anche un cortometraggio sulla storia di Toledo (Lun-Sa 10:00-19:00, Dom 10:00-15:00, chiuso Natale e Capodanno, 3 €).
  • La caserma militare. C'è un pass turistico disponibile per € 9 che consente l'ingresso a 7 siti in giro per la città (normalmente € 2,5 ciascuno); ma non include la cattedrale o altri siti importanti, quindi sarebbe di valore discutibile.
    Labirinto nella vecchia Toledo

Fare

Potresti davvero voler perderti a Toledo. Prenditi del tempo per perderti nelle strade medievali di Toledo. La città è circondata dal fiume Tago su tre lati e da due mura medievali sul quarto lato. La città vecchia è relativamente piccola e può essere attraversata in 45 minuti, quindi non sei mai troppo lontano dal centro. Quando vuoi tornare indietro, vai in salita e sei praticamente sicuro di finire nella piazza principale, Plaza de Zocodover.

Acquistare

Souvenir da Toledo

Il lavoro in oro e smalto nero degli artigiani locali è conosciuto in tutta la Spagna. Molti negozi a Toledo vendono piatti decorati, scudi, cucchiai e portachiavi.

Spada - Toledo è famosa per le sue spade, quindi assicurati di cercare una spada conquistador, che dovrebbe costare circa $ 300. Dato che non puoi portarlo su un aereo, dovrai inviarlo. Fortunatamente, molti negozi te lo spediranno a un prezzo ragionevole.

Ceramica - Talavera de la Reina (fuori Toledo) ha una tradizione secolare di ceramiche smaltate. Toledo è piena di ceramiche dipinte a mano di vari gradi di qualità (negozi e boutique di lusso sono più costosi, ma generalmente portano pezzi di qualità superiore).

Damasceno - Un altro famoso artigianato di Toledo è il damasceno, dall'antica arte moresca di intrecciare l'oro su ferro o acciaio, quindi cuocendolo in modo che il materiale sottostante si ossidi e diventi nero, con l'oro in netto rilievo. Ogni negozio a Toledo porterà qualche forma di lavoro damascato, più frequentemente come piccoli piatti decorativi e gioielli. Anche Damasceno tende ad essere costoso, quindi assicurati di fare acquisti a confronto intorno a Toledo. Il processo di fabbricazione tradizionale consiste in diversi passaggi, come mostrato in MadeInToledo.com.

Mangiare

Migas

Se vuoi una paella autentica, Toledo non è la tua migliore opzione perché è così lontano nell'entroterra.

Dolci

Mazapan

La regione intorno a Toledo e verso sud in Castilla La Mancha produce dolci tipici di mandorle noti come Mazapan, da non confondere con la pasta di mandorle scandinava chiamata "marzapane". Mazapán è smaltato, e talvolta decorato con pinoli (piñones). Il panificio più famoso che produce questo dolce in tutta la Spagna è senza dubbio il Confiteria Santo Tomé, che è particolarmente affollato poco prima di Natale, quando gli acquirenti provenienti da tutta la Spagna vengono a Toledo per comprare del Mazapán per le loro feste di Natale.

Budget

  • Bar La Boveda, Plaza Solarejo, 3 (appena fuori Plaza Zocodover). 11:00-01:00 (Ven Sa fino alle 02:30).

Fascia media

  • Meson de la Orza, Calle Descalzos, 5, 34 925 223 011. Lun-Sa 13:30–16:00, 08:30–23:00. Ottimo cibo, ottimo servizio, non così economico, ma ne vale la pena. I piatti includono; lomo de orza, filetto di maiale; le migas, un piatto tradizionale spagnolo a base di pangrattato servito con animelle di agnello; agnello da latte e maiale arrosto; pernice su arroz meloso; e budino di latte fritto alla vaniglia. Carta dei vini di 100 etichette.

pazzia

Vegetariano e Vegano

  • 1 Madre Terra, Bajada de la Tripería, 2, 5001 TOLEDO - ESPAÑA, 34 925223571, . Tutto cibo biologico con offerte vegane e vegetariane, frullati e una lista di vini biologici.

Bere

Provare Picaro o Circolo de Arte per una scena notturna alla moda, Circulo de Arte si trova in una chiesa rinnovata e suona buona musica da ballo. Ha anche alcuni dei migliori batidos (frappè) in città!O'Brian's serve una buona birra alla spina e vanta una forte folla di turisti e studenti quasi tutte le sere.

  • O'Brien, C/ Arma, 12, 34 925 21 26 65. Prova la birra Domas. Prodotto a Toledo. IPA è una fusione e abbastanza buono.

Dormire

Toledo ha un sacco di alloggi, anche se può essere ancora difficile trovare una stanza durante il periodo di punta da luglio a settembre. Molti visitatori internazionali preferiscono fare una gita di un giorno da Madrid. Toledo è una destinazione popolare per i fine settimana per gli spagnoli, il che porta a tariffe delle camere più alte del 20-30% il venerdì e il sabato rispetto a quelle infrasettimanali.

Budget

Fascia media

  • Casona de la Reina, C/ Arma, 12, 34 25 282 052. Albergo pulito e di classe. Prezzo abbastanza ragionevole. Situato sul fiume per una vista impressionante ma una salita in salita per attraversare la città. Parcheggiare in strada se disponibile o in garage in loco. La colazione incredibile è inclusa. Il Wi-Fi funziona benissimo.
  • Hotel Imperio, Cadenas 7 - situato vicino a Plaza Zocodover. (**)
  • Hesperia Toledo, Marchese di Mendigorría, 8 -12. questo hotel recentemente ristrutturato offre camere confortevoli ed è situato a breve distanza dal centro della città. Molte famose attrazioni turistiche sono raggiungibili a piedi. Da € 59.
  • [collegamento morto]Hotel Layos Golf, Carretera de Toledo a Piedrabuena Km. 12, 45123, Layos - Toledo, 34 925 60 00 04, . Hotel 4 stelle a 10 km da Toledo. Il complesso dispone di un campo da golf e piscine.

pazzia

Toledo al tramonto, vista dal Parador Hotel
  • 3 Parador de Toledo. Questo hotel offre le migliori viste della città.

Collegare

Rimanga sicuro

Toledo è una città relativamente piccola, quindi piuttosto sicura. Le strade medievali di Toledo sono labirintiche, quindi il pericolo maggiore è perdersi, soprattutto di notte.

Far fronte

A causa della posizione di Toledo in cima a una collina, la città è esposta a un bel po' di sole rispetto a Madrid. Pertanto, la temperatura media che percepisci potrebbe essere notevolmente superiore a quella che ti aspetteresti dalle previsioni. Le temperature possono raggiungere i 30°C (100°F) fino alle nove di sera. Assicurati di portare molta acqua o di rinfrescarti a Toledo per sostenere i negozianti locali. Non dimenticare di indossare una protezione solare sufficiente in una calda giornata estiva o cercare di stare all'ombra di edifici e alberi.

Il centro storico di Toledo è piuttosto ripido e collinoso e la maggior parte delle strade sono acciottolate, quindi le scarpe comode sono un must. Anche chi ha un bagaglio con le ruote potrebbe avere difficoltà

Vai avanti

Oropesa è una pittoresca cittadina in cima a una collina con un enorme castello sulla strada per l'Estremadura

Los Gredos ha una varietà di cime panoramiche di 1.000 metri e offre un buon percorso fino ad Avila se hai la tua auto.

Questa guida turistica della città a Toledo è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.