Tortuguero - Tortuguero

Tortuguero è un villaggio nel Nord Est della provincia Limone a circa 80 km a nord della città caraibica Limone nel Costa Rica. È l'ingresso di Parco Nazionale del Tortuguero che è uno dei parchi più famosi del Costa Rica.

Capire

Storia

Il villaggio di Tortuguero è stato fondato nel 1930 quando una famiglia colombiana si stabilì nella zona. Lo sfruttamento della foresta pluviale intorno a Tortuguero iniziò nel 1940. Per facilitare il trasporto del legname furono scavati dei canali. Oggi nella zona è rimasta poca foresta primaria. La maggior parte della vegetazione è costituita da foresta secondaria. Nel 1975 è stato creato il parco nazionale per proteggere l'area. Di conseguenza, un numero crescente di tartarughe marine ha nidificato sulla lunga spiaggia di Tortuguero. Il turismo è la principale fonte di reddito per gli abitanti di Tortuguero. Il parco ha una superficie di 77.032 acri (31.174 ettari) di cui 52.000 acri (21.000 ettari) nell'Oceano Atlantico.

Paesaggio

I banchi di sabbia formano la zona costiera a causa della sedimentazione. Le aree pianeggianti sono esposte a inondazioni a breve termine da forti piogge che causano laghi, paludi erbose e paludi boscose di acqua salmastra. Piccole maree, di circa 40 cm di altezza, interessano anche la zona costiera. Fiumi e torrenti emersi nell'entroterra scorrono nel parco fino a una profondità di 3 m. I laghi nella parte settentrionale della riserva sono alimentati dal fiume Colorado. L'elevatissima umidità delle foreste tropicali è causata dalle piogge estreme e dai venti umidi dei Caraibi. È nuvoloso per più di 330 giorni all'anno.

flora e fauna

A Tortuguero ci sono circa 400 specie di alberi e 2.000 specie di piante. Gli alberi più grandi e più antichi sono i mandorli (Dipteryx panamensis). Il legno di questi alberi è così duro che le termiti non lo mangiano ed è più pesante dell'acqua. Il mandorlo è un'importante fonte di cibo. In questi alberi si annidano i rari Ara buffoni (Ara ambigua), di cui circa 30 coppie si riproducono qui. La vegetazione ripariale è dominata da fichi, mimose, legumi della famiglia dei piselli (Leguminose, Pterocarpus officinalis, Prioria copaiifera) e palme Raphia. Molte viti pendono come cortine lungo gli argini, come il fagiolo di velluto (Mucuna pruriens).

Circa la metà di tutte le specie di uccelli in Costa Rica (350) vive qui. In questa zona vivono il giaguaro, il puma, l'ocelot, il tapiro, il lamantino, il pecari e molti altri mammiferi, tra cui diverse specie di pipistrelli, opossum, rettili, anfibi e invertebrati. Nel Tortuguero si trovano tre specie speciali di scimmie: l'urlatrice dal mantello, il cappuccino testabianca e la scimmia ragno centroamericana. Quest'ultimo è il più minacciato di estinzione. Vive qui perché ha bisogno di cibo dalla foresta con una grande diversità di piante. Altri mammiferi, come coati, bradipi e procioni sono visti qui anche se preferiscono la foresta secondaria giovane.

Ci sono sette specie di tartarughe marine sulla terra di cui 5 vengono in Costa Rica e 4 a Tortuguero per deporre le uova. Tutte le specie sono minacciate di estinzione. Diverse migliaia di tartarughe verdi (Chelonia mydas) vengono da giugno a ottobre per deporre le uova. La femmina media depone 110 uova che hanno un periodo di incubazione di 2 mesi. I pochi sopravvissuti tornano a Tortuguero dopo 25-50 anni.

La tartaruga liuto (Dermochelys coriacea), che può superare i 2 m, arriva tra febbraio e giugno. Questa grande tartaruga marina ha un guscio meno duro rispetto alle altre tartarughe marine. Il guscio è costituito da piccoli frammenti di ossa ed è rivestito con una sostanza che ricorda la pelle. La tartaruga liuto è un subacqueo e mangia meduse. I sacchetti di plastica sono la loro rovina, perché li confondono con le meduse. Circa 100 femmine vengono a Tortuguero. Altre importanti aree di riproduzione sono Playa Grande (Pacifico) e Manzanillo (Caraibi) in Costa Rica.

Clima

La foresta pluviale di pianura di Tortuguero è l'ultimo residuo della foresta atlantica sempre umida che un tempo copriva l'intera costa caraibica. A differenza della costa dell'Oceano Pacifico non c'è stagione secca ma piove tutto l'anno. Alcuni mesi all'anno sono relativamente secchi, come settembre, ottobre e da febbraio ad aprile. La piovosità annua è di circa 3000 mm.

Entra

Tortuguero è uno dei luoghi più remoti della Costa Rica ed è accessibile solo in barca o in aereo. Le principali strade pubbliche/fluviali per arrivare qui sono attraverso Moín (vicino a Limón), La Pavona (a nord di Cariari) e Caño Blanco (accessibile attraverso Siquirres).

C'è una linea di autobus/barca poco costosa che può essere utilizzata per andare da San Jose a Tortuguero. Prendi l'autobus diretto delle 09:00 da San Jose a Cariari, che parte dal terminal degli autobus Gran Caribe. L'autobus arriva al terminal degli autobus interurbani di Cariari intorno alle 11:00. A volte l'autobus per La Pavona/La Suerte ti incontra lì, ma altrimenti cammina 5 isolati a nord fino al terminal degli autobus locali e acquista un biglietto dell'autobus per La Pavona/La Suerte. Questo autobus parte alle 11:30 e ti porta al fiume a La Pavona/La Suerte, dove ti trasferisci su una barca pubblica che raggiungerà Tortuguero intorno alle 15:00. All'interno del ristorante c'è una biglietteria dove è necessario acquistare un biglietto prima di salire a bordo della barca. Usa i servizi igienici qui, poiché la gita in barca può richiedere fino a 2 ore se il fiume è basso.

Per tornare, prendi il battello pubblico delle 06:00, 11:30 o 15:00 da Tortuguero e segui queste indicazioni al contrario. Il costo totale di sola andata dovrebbe essere di circa US $ 8: $ 2,40 per l'autobus per Cariari, $ 2 per l'autobus per La Pavona/La Suerte e $ 5,20 per la barca per Tortuguero. Fai attenzione ai bagarini che vendono viaggi preconfezionati lungo la strada, che ti diranno che le barche non sono in funzione, gli hotel sono pieni, il percorso non è sicuro e così via - qualsiasi cosa per farti comprare nelle loro "offerte" . I bagarini incontreranno anche il taxi acqueo a Tortuguero e si offriranno di "aiutarti" a trovare un hotel.

Il percorso per Tortuguero da sud è più lungo, ma le barche pubbliche funzionano ancora. Da Moín (una corsa in taxi da Limón) una barca parte alle 10 per Tortuguero e costa circa 35 dollari.

Un'opzione più rapida ma più costosa è volare a Tortuguero. Nature Air offre voli giornalieri da San José, dall'aeroporto internazionale Tobias Bolanos (SYQ ^IATA) a Pavas alle 06:15 e arriva a Tortuguero alle 06:45. Il volo di ritorno arriva a Pavas alle 07:20.

Se scegli di soggiornare in uno dei lodge, il trasporto via terra/acqua da e per Tortuguero è solitamente incluso nelle tariffe del pacchetto.

Andare in giro

I lodge sono fuori dal villaggio. Se soggiorni al Mawamba Lodge puoi camminare; sono 10 minuti a piedi. Se soggiornate in altri lodge, sarà necessario un giro in barca. Se il lodge non offre il trasporto all'ora desiderata, puoi farti chiamare un taxi acqueo. La sola andata per il villaggio costerà circa US $ 2-5 A testa.

Il villaggio è abbastanza piccolo da poter camminare facilmente ovunque.

Non ci sono auto a Tortuguero.

Vedere

Parco Nazionale del Tortuguero
Cova delle tartarughe e deposizione delle uova di tartaruga

• Tortuguerovillage - Sito Ufficiale. Questo è il sito web ufficiale della città, realizzato dai volontari del Peace Corps, con le informazioni fornite dagli stessi imprenditori. Ha molti dei posti locali in cui soggiornare, negozi locali, tour operator, informazioni di viaggio (istruzioni su come arrivare qui a meno), mappe della zona della città, prenotazioni, informazioni sul Parco Nazionale, informazioni sui tour delle tartarughe e le famose cose migliori da fare nell'elenco delle aree. 

Fare

Come spesso accade, c'è una gamma di prezzi e qualità per i tour a Tortuguero. Per essere sicuro di ottenere una guida qualificata, chiedi di vedere la sua carta di certificazione ICT. Solo le guide certificate possono condurre tour delle tartarughe. Non correre il rischio di essere cacciato dalla spiaggia e perdere i tuoi soldi!

Il motivo principale per cui la maggior parte delle persone si reca a Tortuguero è vedere le tartarughe deporre le uova sulla spiaggia. I tour di osservazione delle tartarughe sono offerti da quasi tutti (sembra) durante la stagione della deposizione delle uova, che va da aprile a maggio per le tartarughe liuto e da luglio a ottobre per le tartarughe verdi. I tour partono la sera e durano 1-4 ore. Gli scout trovano le tartarughe; aspetti con il tuo tour ai margini della spiaggia e vieni scortato nel punto giusto quando viene trovata una tartaruga insieme a tutti gli altri gruppi. Questo "programma di avvistamento delle tartarughe" è per la protezione delle tartarughe stesse ed è finanziato al 100% dalle vendite di adesivi. I turisti sono incoraggiati ad acquistare un adesivo per US $ 4, e poiché è necessario utilizzare gli osservatori piuttosto che camminare sulla spiaggia con la guida, non acquistare un adesivo è fondamentalmente un imbroglio. Sebbene la probabilità di vedere almeno una tartaruga sia estremamente alta in stagione (da fine luglio a metà settembre), non ci sono garanzie o rimborsi. Devi essere accompagnato da una guida locale per vedere le tartarughe.

Nei mesi di settembre e ottobre molte "guide" locali offriranno ai turisti l'opportunità di "aiutare" la schiusa dei nidi di tartaruga. Se desideri vedere i cuccioli di tartaruga, puoi passeggiare sulla spiaggia nelle prime ore del mattino, ma scavare nidi o toccare i piccoli può essere dannoso per la loro sopravvivenza. Piuttosto che pagare qualcuno che si guadagna da vivere con specie potenzialmente in pericolo di estinzione, cammina verso sud lungo la spiaggia nel parco nazionale e rimani lungo la vegetazione. Le tue possibilità di trovare piccoli sono alte nel periodo giusto dell'anno e non dovrai pagare nessuno.

I canali di Tortuguero hanno dato alla città il soprannome di "Amazzonia del Costa Rica" e sono una fantastica opportunità per vedere la fauna selvatica. Molti tour guidati in barca partono da Tortuguero e dai lodge circostanti alle 6 del mattino per vedere la fauna selvatica, la giungla e i canali. La maggior parte dei lodge offre tour che utilizzano grandi barche con grandi motori e non possono arrivare molto lontano nei canali. Un'opzione migliore è un tour in canoa. Le canoe sono fondamentalmente silenziose e possono andare dove i motoscafi non possono, permettendoti di allontanarti dagli apparentemente innumerevoli tour in motoscafo e vedere più della natura. Diverse persone nel villaggio offrono gite in canoa - chiedi in giro.

Cerro Tortuguero è stato chiuso dal servizio del Parco Nazionale a causa dell'uso eccessivo e della distruzione dell'habitat. Molte guide locali continueranno a offrire tour, ma tieni presente che facendo questi tour non stai solo violando i regolamenti del parco, ma danneggiando un fragile ecosistema.

Per gli escursionisti, Cerro Tortuguero è una piccola collina a circa 6 km a nord del paese, accessibile solo in barca. È alto solo 119 m, ma offre una bella vista della zona. Puoi organizzare un tour o noleggiare una barca dal villaggio, ma è anche del tutto fattibile andare da solo. Il taxi acqueo delle 11:30 ti lascerà in una piccola comunità vicino alla base della collina sulla strada per La Pavona e ti riprenderà intorno alle 14:30 quando tornerà a Tortuguero. Il percorso per la cima della collina non è segnato, quindi potrebbe essere necessario chiedere indicazioni.

Puoi anche camminare lungo il rettilineo sentiero nella giungla all'interno del parco nazionale che corre parallelo alla spiaggia, con o senza una guida. Ricorda solo che sei nella giungla e che fa buio presto!

L'area non è sicura per il nuoto a causa delle onde agitate, delle forti correnti e degli squali.

• ^{[ex link morto]}Lista delle cose da fare a Tortuguero. Le migliori cose da fare a Tortuguero e dintorni e come prenotare. 
• ^{[collegamento morto]}Tutti i tour e gli alloggi di Rankin, ✉[email protected]. Visite guidate alla nidificazione della tartaruga verde e ad altre aree naturali. È anche possibile un giro in barca da e per Moín. I prezzi variano in base al tour.. 

Acquistare

Ci sono diversi piccoli negozi di alimentari e un negozio di ferramenta nel villaggio. Ci sono anche molti negozi che vendono merce turistica (come ad esempio dei bei pezzi di legno intagliato a mano). C'è un internet cafè vicino al grande negozio di souvenir rosa e uno vicino al molo principale; la tariffa attuale è di ~US$4 all'ora. I prezzi nel villaggio tendono ad essere costosi a causa della posizione remota.

• Negozi locali, negozi di alimentari e altri. Vedi l'elenco di molti negozi di alimentari, negozi di souvenir e le loro mercanzie. 

Mangiare

Come nel resto del Costa Rica, avrai molto riso, pollo e fagioli. Potrebbe essere disponibile pesce fresco, chiedi in giro. Per il cibo non tradizionale, le tue opzioni sono Wild Ginger o Budda Café.

• zenzero selvatico, 150m N della scuola elementare (dal parco con grandi statue di uccelli, dirigiti a est verso l'oceano, gira a sinistra dopo la scuola), ☏ 506 2709-8240, ✉[email protected]. 12:00-22:30. Un nuovo ristorante di costruzione moderna che offre cucina fusion latina e piatti classici americani. Posti a sedere al coperto o all'aperto, vista sull'oceano, amache, wifi gratuito. US $ 5-15. 
• Budda Cafe (150 m N della darsena principale). 12:00-20:00. Cucina prevalentemente italiana in un ambiente prevalentemente all'aperto sul lungomare. Wifi gratis. US $ 10-25. 
• Miss Junie's. Il ristorante più antico di Tortuguero, che offre piatti tradizionali caraibici e alcuni piatti standard. Piccola sala da pranzo piena di vecchie foto di Tortuguero. Potrebbe essere necessaria la prenotazione per cena, colazione e pranzo solo per gli ospiti. US $ 10-25. 
• La signorina Miriam, Lato nord del campo di calcio (calcio). Piatti della tradizione caraibica, piccola sala da pranzo senza pretese con alcuni posti a sedere all'aperto. US $ 10-20. 
• Panetteria di Dorling. Offre una varietà di prodotti da forno, panini, pizza e piatti tipici costaricani. US $ 5-15. 
• Princesa Resort, Tortuguero, ☏ 506 8335-9067. Cucina caraibica e costaricana in un piccolo ristorante all'aperto con vista sull'oceano. US $ 10-25. 
• Soda Doña María, Strada principale, 200 m a N del parco nazionale. Piatti della tradizione caraibica in una minuscola sala da pranzo a lato della casa del proprietario. 
• El Muellecito (Adiacente alla darsena principale). Piatti della tradizione costaricana in un locale senza pretese. 
• Soda Vista a la Laguna (Adiacente alla darsena principale). Empanadas, pasti economici a base di riso e fagioli. Nel centro morto della città, tavoli e sedie di plastica sotto una tenda da sole. 
• Elenco dei ristoranti a Tortuguero. 

Bere

• La Taberna. Situato direttamente di fronte a Cabinas Tortuguero e proprio accanto al supermercato Bambu all'estremità meridionale della città. Proprio sull'acqua ed è un posto eccellente per bere un drink e guardare il tramonto. Ci sono un paio di tavoli da biliardo e un karaoke molto rumoroso. ₡ 1000 per una bottiglia di Imperial, Pilsen o Rock Ice. 
• La Culebra. Musica reggae molto rumorosa e molto affollata il sabato sera. ₡ 1000 per una bottiglia di Imperial, Pilsen o Rock Ice. 

Dormire

Ci sono due hotel fuori dal villaggio che offrono opzioni di lusso, come TV, aria condizionata, ristoranti à la carte e servizio in camera.

• Tortuga Lodge. 
• Hotel Manatus. 

Ci sono diversi resort situati fuori dal villaggio che offrono pacchetti all-inclusive che includono tour, trasporto da San Jose e tutti i pasti. Le barche devono essere utilizzate per viaggiare tra il villaggio e tutti i lodge, ad eccezione del Mawamba Lodge che si trova a 15 minuti a piedi dal villaggio. Porta una torcia se hai intenzione di rimanere fuori dopo le 17:30. Loro includono:

• Laguna Lodge, appena a nord del villaggio di Tortuguero, ☏ 506 272-4943, fax: 506 272-4927, ✉[email protected]. 
• Mawamba Lodge. 
• Pachira Lodgechi. 
• Anhinga Lodge. 
• Rifugio sempreverde. Bungalow privati, la maggior parte dei quali arretrati nella giungla. Ottimo posto per vedere la fauna selvatica. 
• Rana Roja Lodge. 
• Turtle Beach Lodge, Parco Nazionale del Tortuguero, ☏ 506 2248-0707, fax: 506 2257-4409, ✉[email protected]. Resort di 175 acri sulla spiaggia adiacente al Parco Nazionale del Tortuguero. Chilometri di sentieri nella giungla, canale privato e spiaggia isolata. Tour di nidificazione delle tartarughe in stagione, canali, giungla e tour in kayak, piscina e molte altre attività direttamente sul terreno. Guide bilingue, trasporto di andata e ritorno da/per San Jose incluso. 

Ci sono diversi hotel e ostelli più piccoli nel villaggio stesso. Si consiglia la prenotazione durante la stagione di osservazione delle tartarughe. Porta una torcia se rimani nel villaggio perché le interruzioni di corrente sono comuni. Questi includono:

• Cabinas Tortuguero, ☏ 506 839-1200. Camere pulite con ventilatore e docce con acqua calda. Le dimensioni delle camere variano, ad es. 30 USD per una camera con 3 letti singoli 
• Cabinas Miss Miriam, ☏ 506 709-8107. 
• Miss Junie's, ☏ 506 709-8102. 
• Cabinas Aracari, ☏ 506 709-8006. 
• Bed and Breakfast El Icacó, ☏ 506 2709-8044. Direttamente sulla spiaggia, amache, camere pulite, colazione inclusa 10-20 USD a persona. 
• Cabinas Meriscar. Buon posto dove stare. US $ 5 a persona per il bagno in comune. US$7 a notte a persona per camera doppia con bagno privato. Porta la tua zanzariera. 5/7. }
• Cabinas Tropical Lodge. 
• Casa Marbella. B&B di Tortuguero, [email protected], ☏ 506 8-833-0827, 506 2-709-8011. Il posto più bello e utile in cui soggiornare in città. 
• El Muellecito Cabinas, ☏ 506 2709-8104. Super vicino ai moli, nuove cabinas, vicino a tutto in città. 
• Mi Casa, Su Casa, [email protected]. Affitta una piccola casa in una zona tranquilla della città, al confine con il Parco Nazionale. Molto rilassante e il proprietario è di grande aiuto! 
• Princesa Resort. Direttamente sulla spiaggia, molte stanze. 
• Princesa Resort, Tortuguero, ☏ 506 8335-9067. Piscina, ristorante e happy hour con sconto del 50%. 
• Princesa Del Rio Cabinas, ☏ 506 8335-9067. Cabine situate sul fiume a Tortuguero 
• Princesa Cabinas, ☏ 506 8335-9067. Cabine climatizzate con vista sull'oceano. 
• Prenotazioni online, [email protected]. Questa è una donna del posto che può prenotare per te in qualsiasi posto in città. Parla inglese, spagnolo, olandese, ecc. Signora molto gentile. 

Vai avanti

Viaggiare da e per Tortuguero può essere una sfida e ci sono molti modi per farlo:

• US$7: autobus pubblico e battello attraverso Cariari
• US$34: autobus pubblico e battello attraverso Limón
  
• US$50 - 100: trasporto privato
  
• Guidare da soli (e prendere una barca)
  
• US$ 70-150: Volare
• US$75 - 300: pacchetto hotel