Xhosa (isiXhosa) è una lingua di Sud Africa.
Guida alla pronuncia
vocali
- un
- come hunrd (IPA:un)
- e
- come in red (IPA:ε)
- io
- come in seeen (IPA:io)
- o
- come in unll (IPA:ɔ)
- tu
- come in moon (IPA:tu)
consonanti
- d, f, h, j, l, m, n
- Pronunciato come in inglese
- s, sh, v, w, y, z
- Pronunciato come in inglese
- dl
- Simile nel suono a hl (vedi sotto)
- g
- sempre come g in go
- hl
- Metti la lingua a lato della bocca ed espelli l'aria (come il gallese suonerò)
- ts
- Un sibilo emesso posizionando la lingua appena sopra i denti ed espellendo l'aria.
- tsh
- simile a dge in giudice
- ty
- simile a dge in giudice
- r
- pronunciato come "ch" in Reich
Clic
- c
- Metti la lingua dietro i denti e succhia, come quando esprimi fastidio. (IPA:k|)
- q
- Appoggia la lingua sul palato e succhia, come imitando il ticchettio di un orologio. (IPA:K!)
- X
- Metti la lingua sulla mascella superiore destra e tirala verso il basso, come per incitare un cavallo. (IPA:k||)
Elenco delle frasi
Nozioni di base
Segni comuni
|
- Ciao.
- Molo. (singolare): Molweni. (plurale)molo
- Ciao. (informale)
- kunjani.uphilile
- Come stai?
- Unjani? (singolare): Ninjani? (plurale) ndiphilile/siphilile
- Bene grazie.
- Ndiyaphila.Nam
- E tu come stai?
- Wena unjani? philile
- Come ti chiami?
- Ngubani igama lakho?ngu Mivuyo
- Mi chiamo Mivuyo______.
- Igama lam ngu Mivuyo______ .
- Piacere di conoscerti.
- Ndiyavuya ukukwazi.
- Per favore.
- Ndicela.
- Grazie.
- Enkosi. :Ndiyabulela.
- Prego.
- Wamkelekile.
- Sì.
- Pecora.
- No.
- Hayi.
- Mi scusi. (attirare l'attenzione)
- Ndicela uxolo.:Uxolo.
- Mi scusi. (chiedere scusa)
- Uxolo andivanga.
- Mi dispiace.
- Ndixolele.
- Arrivederci
- Uhambe/Usale kakuhle.:Hamba kakuhle. (vai bene) (singolare)
- Hambani kakuhle. (vai bene) (plurale)
- Sala kakuhle. (Stammi bene) (singolare)
- Salani kakuhle. (Stammi bene) (plurale)
- Non posso parlare Xhosa.
- Andithethi isiXhosa.
- Lei parla inglese?
- Uyasithetha isingesi na?
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?
- Buongiorno.
- Molo. (singolare): Molweni. (plurale)
- Buona serata.
- Molo. (singolare): Molweni. (plurale)
- Buona Notte.
- Ulale kakuhle.
- Buona Notte (dormire)
- Non capisco.
- Andiqondi.
- Non lo so.
- Andazi.
- Dov'è la toilette?
- Iphi indlu yangase?
I problemi
- I miei... sono stati rubati.
- Io... yam intshontshiwe. :Io... yam ibiwe.
- ho perso il mio...
- Ndilahlekelwe yi...
- borsetta
- isingxobo:ibhegi
- passaporto
- pasipoti :ncwadi yokundwendwela
- bagaglio
- mpahla
- portafoglio
- spaji
Numeri
- 0
- -unothi
- 1
- -nye
- 2
- -mbini
- 3
- -ntathu
- 4
- -ne
- 5
- -ntlanu
- 6
- -thandathu
- 7
- -sixhenxe
- 8
- -sibhozo
- 9
- -lithoba
- 10
- -shumi
Tempo
- Espressioni inglesi per indicare l'ora comunemente usate dagli oratori Xhosa
Durata
- la mattina
- kusasa
- durante il giorno
- emini
- in serata
- ngokuhlwa
- nel pomeriggio
- emvakwemini
- di notte
- ebusuku
- ieri
- izolo
- oggi
- namlanje
- Domani
- ngomso
giorni
- Domenica
- iCawe
- Lunedi
- uMvulo
- martedì
- uLwesibini
- mercoledì
- uLwesithathu
- giovedi
- uLwesine
- Venerdì
- uLweshlanu
- Sabato
- uMgqibelo
mesi
- gennaio
- Eyo Mqungu
- febbraio
- Eyo Mdumba
- marzo
- eyoKwindla
- aprile
- uTshazimpunzi
- Maggio
- eyoCanzibe
- giugno
- occhioSilimela
- luglio
- occhioKhala
- agosto
- eyeThupha
- settembre
- eyoMsintsi
- ottobre
- occhioDwarha
- novembre
- occhioNkanga
- dicembre
- eyoMnga
Colori
- nero
- mnyama
- blu
- luhlaza
- Marrone
- ntsundu
- verde
- luhlaza
- arancia
- orenji
- rosso
- bomvu
- bianca
- mhlophe
- giallo
- mtubi
Trasporti
Autobus e treno
Indicazioni
Taxi
- Quanto costa...?
- Yimalini ukuya e...?
- Portami a questo indirizzo.
- Ndise kule dilesi.
- Per favore, fermati qui.
- Yima apha.
Alloggio
- Ho bisogno di una stanza.
- Ndifuna igumbi.
- Una stanza
- Igumbi Eliny
- Due camere
- Amagumbi amabini
- Stanza singola
- Igumbi lomntu omnye
- Camera doppia
- Igumbi labantu ababini
- A testa
- Umntu emnye
- Bed and breakfast
- Un pasto
- Isidlo
- Bevande o bevande
- Isiselo
- Cena
- Isidlo sangokuhlwa
- Pranzo
- Isidlo sasemini
- Cena
- Isidlo sasemvakwemini
- Cucina
- Igumbi lokuphekela :Ekhitshini
- Condivisione
- Kunye :ukwabelana
I soldi
- I soldi
- Imali
- In contanti
- eziinkozo
- Dai un'occhiata
- itheke
- ordine postale
- Monete
- imali eziinkozo
- Appunti
- imali engamaphepa
- Costoso
- ixabisa kakhulu :iyabiza :iyadura
mangiare
- Carne
Inyama
- Pollo
Inkukhu
- Manzo
Inkomo
- acqua
Amanzi
- sono allergico a..
Andiyityi io..
- sono pieno, grazie
Ndihluthi, enkosi
- Per favore posso avere..
ndicela io...
- Bere
Isiselo
Barre
Shopping
Guida
- girare
- jika
- Sinistra
- ekhohlo
- Giusto
- ekunene
- Ferma l'auto
- misa:yima
- Partire
- hamba
- Inoltrare
- phambili
- Vai avanti
- bheka phambili
- Sempre dritto
- phambili
- Strada di ghiaia
- indlela yomhlaba
Autorità
Emergenza
- Aiuto!
- nceda!
- Attenzione!
- Qaphela!
- Chiama la polizia!
- Biza amapolisa!
- Chiama un dottore!
- Biza ugqirha!
- Va via!
- Hamba
- Sono malato.
- Ndiyagula.
- Mi sono perso.
- Ndilahkile.
- Lasciami in pace!
- Ndiyeke!
- Ferma ladro!
- Yima Sela!
Comunicazione
- Telefono
- Umnxeba
- Telegramma
- Ucingo
- Cellulare o cellulare
- makhal'ekhukhwini:nomyayi
- umnxeba wasesinqeni
- Effettuare una chiamata
- tsala umnxeba
- Chiama
- tsalela u ... umnxeba
- posta
- Iposi
- ngeposi (per posta)
- Posta veloce
- iposi engxamisekileyo