Pass ferroviario giapponese - 日本鐵路周遊券

Una copertina del Japan Rail Pass (vecchia versione)

Japan Rail Pass（?), conosciuto anche comeJapan Rail Pass, È una sorta di buoni sconto lanciati da 6 società del Japan JR Group per i turisti stranieri che vengono in Giappone. Con il Japan Rail Pass, puoi viaggiare su ferrovie passeggeri, autobus, traghetti e altre rotte gestite dalle società del Gruppo JR.

Sapere prima di acquistare

Eleggibilità

Quando si acquista un Japan Rail Pass, è richiesta una delle due qualifiche elencate di seguito:

• "Soggiorno breve" fuori dal Giappone (Soggiorno di breve durata) I turisti stranieri che hanno diritto all'ingresso e vengono in Giappone per visitare la città. Tali persone possono rimanere in Giappone per 15 giorni o 90 giorni (alcuni periodi di soggiorno sono di 30 giorni). E "imparare" (Addestramento),"mostrare"(Xingxing), "Rientro" (Rientro) Non può essere utilizzato da persone qualificate. Quando entri nel paese, se richiedi un soggiorno per visite turistiche, l'esaminatore apporrà un timbro di "soggiorno di breve durata" o un "bollino di soggiorno di breve durata" sul tuo passaporto. Solo coloro che hanno ottenuto il timbro o l'adesivo "soggiorno breve" sul passaporto possono scambiare e utilizzare il Japan Rail Pass.
• Vivere all'estero e soddisfare le condizioni pertinenti emesse dal governo (versione giapponese、versione inglese) Le persone.

Avviso:Per coloro che possiedono sia un passaporto giapponese che un passaporto al di fuori del Giappone, se devono acquistare un Japan Rail Pass, hanno bisogno di un passaporto giapponese e di documenti che possano dimostrare di essere rimasti per più di 10 anni e ottenuti da ambasciate all'estero.

Ambito di applicazione

Il Japan Rail Pass può essere applicato alle seguenti ferrovie, autobus e traghetti:

Ferrovia

• L'intera linea di JR Group e lo Shinkansen ("Speranza" (?), "Mizuho" (?)), treni espressi limitati, treni espressi, treni rapidi, treni ordinari (ad eccezione di alcuni treni).
• Monorotaia di Tokyo (Tokyo Moore）。
• Ferrovia di Aomori (Ferrovia di Aoi Mori) Sezione Aomori↔Hachinohe (quando si prendono treni regolari e rapidi, solo le stazioni che passano tra Hachinohe↔Aomori, Aomori↔Noheji, Hachinohe↔Noheji, tutte le stazioni tranne Aomori, Noheji e Hachinohe devono pagare costi aggiuntivi).
• Ferrovia IR Ishikawa (IRいしかわ鉄道) Sezione Kanazawa↔Tsubata (limitata ai treni espressi ordinari e limitati, tutte le stazioni tranne Kanazawa e Tsubata richiedono tariffe aggiuntive).
• Love Wind Toyama Railway (?) Sezione Toyama↔Takaoka (limitata ai treni ordinari, tutte le stazioni tranne Toyama e Takaoka devono pagare un extra).

I treni supportati dal Japan Rail Pass sono "Hikari" (un), "Sakura" (?), "Segno dell'eco" (?), "Ingoiare" (?). Prendi la macchina verde (macchina) Sono richiesti costi aggiuntivi.

Alcune linee JR passeranno attraverso linee ferroviarie private e verranno addebitate tariffe aggiuntive quando si scende alle fermate delle linee ferroviarie private. La situazione in questione è mostrata nella tabella seguente:

treno	Intervallo operativo	È necessario pagare un intervallo di commissioni aggiuntivo	Compagnie ferroviarie private operanti in tratte
Shirayuki?	Niigata↔ Joetsu Myoko/Arai	Naoetsu Joetsu Myoko/Arai	Ferrovia del battito cardiaco di Echigo?
Nikkoluce del sole	Shinjuku↔Tobu Nikko	Ribashi↔Tobu Nikko	Ferrovia di TobuFerrovia di Tobu
Kinugawa/Spacia Kinugawa?	Shinjuku↔Kinugawa Onsen	Kuribashi↔Sorgenti termali di Kinugawa	Ferrovia di TobuFerrovia di Tobu
Supervisione/Supervisione Supervisione?	Shinjuku/Tokyo (Izukyu Shimoda)	Ito↔Izukyu Shimoda	Izu KyukoIzu Kyuko
?Li lizi	Tokyo Shuzenji	Mishima↔ Shuzenji	Ferrovia di IzuhakoneFerrovia Izu Hakone
Crociera FujiTour del Fuji	Shinjuku ↔ Lago Kawaguchi	Otsuki ↔ Lago Kawaguchi	FujikyukoFujikyuko
Monte Fuji?	(Odakyu) Shinjuku↔Gotemba	(Odakyu) Shinjuku↔Matsuta	Ferrovia Elettrica OdakyuFerrovia Elettrica Odakyu
Ampia vista NankiNanki	Nagoya ↔ Shingu	Kawarada↔Tsu	Ferrovia di IseFerrovia di Ise
Numero triplo rapidoVeloce 「みえ」	Nagoya↔Toba	Kawarada↔Tsu	Ferrovia di IseFerrovia di Ise
Staffetta Hashidate/Tango?	Kyoto↔Amanohashidate/Toyoka	Fukuchiyama↔Toyoka	Ferrovia del Tango di Kyoto (treni Willer)Ferrovia del Tango di Kyoto (WILLER TRENI)
Cicogna bianca orientale?	Shin-Osaka (Amanohashidate)	Fukuchiyama↔Toyoka	Ferrovia del Tango di Kyoto (treni Willer)Ferrovia del Tango di Kyoto (WILLER TRENI)
Super Coniglio Bianco?	Kyoto↔Tottori/Kurayoshi	Shangjun↔Chitou	Chitou espressoChitou espresso
Super Inaba?	Okayama↔Tottori	Shangjun↔Chitou	Chitou espressoChitou espresso
Nanfeng/Shimanto/ZuchaiVento del sud・しまんと・あしずり	Okayama/Takamatsu/Kochi↔Nakamura/Sumo	Kubogawa↔Nakamura/Sumo	Ferrovia Tosa KuroshioTosa

Autobus

• Autobus JR (Autobus JR): Giro gratuito sulle rotte locali gestite da JR Bus Group (compresi JR Hokkaido Bus, JR Bus Tohoku, JR Bus Kanto, West Japan JR Bus, China JR Bus, JR Shikoku Bus, JR Kyushu Bus, ecc.), ma JR Expressway non è supportato Bus.
• BRT: Utilizzo gratuito degli autobus BRT sulla linea Kesennuma e sulla linea Ofunato.

Nave passeggeri

• Giro gratuito sulla rotta Miyajima (uscita Miyajima↔Miyajima) gestita da JR West Japan, ma non supporta il traghetto ad alta velocità Hakata↔Busan gestito da JR Kyushu.

Acquistare

Scambia il certificato di esempio del certificato, devi ottenerlo localmente

Se acquisti un Japan Rail Pass al di fuori del Giappone, devi prima recarti a JTB, Japan Travel, KNT-CT Holdings (Kinki Japan International Travel Service Headquarters), Tobu Top Travel, Japan Airlines, ANA (limitato ai voli di ANA Group For turisti), JALPAK e le agenzie di queste società per i certificati di cambio.

Ora sono aRepubblica Popolare Cinese, Disponibile aPechino、Shanghai、Guangzhou、Shenzhen、Qingdao、Nanchino、Suzhou、Xiamen、Dalian、Chengdu、Hong Kong、MacaoAttendi l'acquisto dei certificati di cambio. esistereRepubblica della Cina, Disponibile aTaipei、Taichung、KaohsiungAttendi l'acquisto dei certificati di cambio. Tutti gli agentiVedere qui. E stabilisciti in valuta locale.

La pagina interna del Japan Rail Pass che puoi ottenere

Dopo essere arrivato in Giappone, devi trasferire il pass di scambio acquistato al Japan Rail Pass entro 3 mesi. È necessario mostrare il certificato di scambio, il passaporto e i certificati pertinenti che possono confermare l'idoneità all'acquisto e compilare un semplice modulo di domanda.

L'indirizzo di scambio per il Japan Rail Pass èKushiro、Obihiro、Asahikawa、Sapporo、Hakodate、Beidou、Città di Aomori、Hachinohe、Morioka、Akita City、Sendai、Città di Yamagata、Città di Fukushima、Città di Niigata、Città di Nagano、mito、Tokyo（Chiyoda、Ueno、Shinjuku、Shibuya、Ikebukuro、Hamamatsucho、Shinagawa）、Yokohama、Odawara、Mishima、Città di Shizuoka、Città di Hamamatsu、Nagoya、Città di Toyama、Kanazawa、Città di Kyoto、maizuru、Osaka、Città di Nara、Kobe、Città di Okayama、Città di Tottori、Yonago、Sakaiminato、Matsue、Città di Hiroshima、Yamaguchi、Shimonoseki、Takamatsu、Città di Tokushima、Kokura、Bodo、Saga City、Città di Nagasaki、Città di Kumamoto、Città di Oita、Città di Miyazaki、Città di Kagoshimastazioni JR e nuovo aeroporto di Chitose,Aeroporto di Narita、Aeroporto di Haneda、Aeroporto internazionale del Giappone centrale(Nessuna stazione JR),Aeroporto internazionale di KansaiAspettando l'aeroporto. Informazioni più dettagliateVedere qui。

Se acquisti un Japan Rail Pass in Giappone, puoi recarti nei seguenti luoghi:Kushiro、Obihiro、Asahikawa、Sapporo、Hakodate、Beidou、Città di Aomori、Hachinohe、Morioka、Akita City、Sendai、Città di Yamagata、Città di Fukushima、Città di Niigata、Città di Nagano、mito、Tokyo（Chiyoda、Ueno、Shinjuku、Shibuya、Ikebukuro、Hamamatsucho、Shinagawa）、Yokohama、Odawara、Mishima、Città di Shizuoka、Città di Hamamatsu、Nagoya、Città di Toyama、Kanazawa、Città di Kyoto、Osaka、Città di Nara、Kobe、Città di Okayama、Città di Tottori、Matsue、Città di Hiroshima、Takamatsu、Matsuyama、Città di Tokushima、Kokura、Bodo、Saga City、Città di Nagasaki、Città di Kumamoto、Città di Oita、Città di Miyazaki、Città di KagoshimaStazioni JR e New Chitose Airport, Sendai International Airport (nessuna stazione JR),Aeroporto di Narita、Aeroporto di Haneda、Aeroporto internazionale del Giappone centrale(Nessuna stazione JR),Aeroporto internazionale di KansaiAspettando l'aeroporto. Informazioni più dettagliateVedere qui. Ma il prezzo è più alto rispetto al preacquisto in altri posti. A meno che l'itinerario non venga modificato temporaneamente, questo non è raccomandato.

utilizzo

Finestra verde, acquista i biglietti qui

Dopo aver ottenuto il Japan Rail Pass, fare clic sulla "finestra verde" nell'immagine a destra (?) Mostra il Japan Rail Pass alla biglietteria contrassegnata o al centro viaggi della stazione JR o al negozio dell'agenzia di viaggi designata, ricevi il voucher di prenotazione del posto e prendi il posto non riservato.

Avviso:Con il Japan Rail Pass, non puoi passare attraverso le porte automatiche dei biglietti, devi passare attraverso le porte dei biglietti con il personale.

Avviso:Organizza il tuo tempo in modo ragionevole e cerca di evitare i periodi di punta durante le vacanze giapponesi, in particolareJapan Golden WeekPeriodo (27 aprile-6 maggio), il periodo del Bon Festival (10 agosto-19 agosto) e il periodo di fine e inizio anno (28 dicembre-6 gennaio).

Abbonamento regionale limitato

JR Hokkaido,JR Est,JR Giappone occidentale,JR Kyushu,JR Shikoku,JR Tokai vende anche abbonamenti validi per le tratte gestite dalla propria compagnia: a differenza del Japan Rail Pass, gli abbonamenti specifici possono essere acquistati direttamente in alcune stazioni del Giappone. Puoi prendere i treni di altre compagnie ferroviarie private senza costi aggiuntivi. Secondo diverse normative di diverse società, il periodo di validità e l'ambito di applicazione sono diversi. Offre anche sconti su attrazioni turistiche e cibo (il Japan Rail Pass non è fornito). In circostanze normali, i seguenti abbonamenti ferroviari sono applicabili solo ai passeggeri con "Short-term Relief" stampato sui loro passaporti.

Pass ferroviario Hokkaido

• Tipo: biglietto da 3 giorni, biglietto da 5 giorni, biglietto da 7 giorni, biglietto opzionale per tour di 4 giorni.
• Periodo di validità: i coupon di 3 giorni, 5 giorni e 7 giorni sono validi per 5 giorni dalla data di inizio dell'utilizzo selezionata e il pass opzionale di 4 giorni è valido per 4 giorni entro 10 giorni dalla data di acquisto.
• Ambito di applicazione: tutti i treni su tutte le linee ferroviarie sotto la giurisdizione di JR Hokkaido (eccetto Hokkaido Shinkansen), autobus JR Hokkaido (Sapporo↔Asahikawa, Sapporo↔Monbetsu, Sapporo↔Obihiro, Sapporo↔?, Sapporo↔Hiroo e percorsi irregolari sono esclusi).
• Regolamenti speciali: non supportatiFerrovia della pesca e dei vigili del fuoco di Daonan (Dao Nan) Kikonai ↔ sezione Goryokaku.

JR EAST PASS (Tohoku)

• Periodo di validità: 5 giorni entro 14 giorni dalla data di acquisto.
• Ambito di applicazione:Tokyo、nord-estShinkansen e linee in entrata gestite da JR East,Izu Kyuko (Izu Kyuko）、Ferrovia di Aomori (Ferrovia di Aoi Mori）、Monorotaia di Tokyo (Tokyo Moore）、Ferrovia di Tobu (Ferrovia di Tobu) (Supporta solo Shimoimaichi↔Tobu Nikko e Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),Ferrovia IGR Iwate Galaxy (IGRいわてGalaxy Express）、Ferrovia dell'aeroporto di Sendai (Ferrovia dell'aeroporto di Sendai), JR East Bus (tranne gli autobus autostradali e alcuni percorsi).
• Regolamenti speciali: Stazione Gala Yuzawa (Stazione di Yuzawa) Gli orari di apertura sono invernali e primaverili.

JR East Japan Pass (Nagano, Niigata)

• Periodo di validità: 5 giorni entro 14 giorni dalla data di acquisto.
• Ambito di applicazione:Tokyo、Prefettura di Nagano、Prefettura di NiigataShinkansen e linee in entrata gestite da JR East,Izu Kyuko (Izu Kyuko）、Monorotaia di Tokyo (Tokyo Moore）、Ferrovia del battito cardiaco di Echigo (?) (Supporta solo la sezione Naoejin↔Arai),Ferrovia di Tobu (Ferrovia di Tobu) (Supporta solo Shimoimaichi↔Tobu Nikko e Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),Vietnam del Nord espresso (Vietnam del Nord Express), JR East Bus (tranne gli autobus autostradali e alcuni percorsi).
• Regolamenti speciali: Stazione Gala Yuzawa (Stazione di Yuzawa) Gli orari di apertura sono invernali e primaverili. Non ci sono sconti su tutte le linee Tokaido Shinkansen gestite da JR East, sulla sezione Minamikotani ↔ Itoigawa della Oito Line e sulla sezione Itoigawa ↔ Joetsu Myoko dell'Hokuriku Shinkansen.

JR Tokyo Wide Pass

• Periodo di validità: 3 giorni consecutivi. (Gli stranieri non a breve termine in Giappone possono acquistarlo)
• Ambito di applicazione:TokyoShinkansen (con alcune restrizioni) e linee in entrata gestite da JR East nell'area circostante,Izu Kyuko (Izu Kyuko）、Monorotaia di Tokyo (Tokyo Moore）、Fujikyuko (Fujikyuko）、Ferrovia elettrica di Shangxin (Shanghai Telecom）、Ferrovia di Tobu (Ferrovia di Tobu) (Supporta solo Shimoimaichi↔Tobu Nikko e Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),Ferrovia ad alta velocità Tokyo Rinkai (Ferrovia Tokyo Rinkai Express）、Saitama Nuovo Trasporto Urbano (Saitama Nuovo Trasporto Urbano) (Supporta solo l'area di Omiya↔Railway Museum).
• Regole speciali: L'intera linea Tokaido Shinkansen non è supportata. "Falcon" non è supportato (?), "Numero di Komachi" (?)treno.

Pass ferroviario JR East e South Hokkaido

• Periodo di validità: Qualsiasi 6 giorni entro 14 giorni dalla data di acquisto.
• Ambito di applicazione:Tokyo、nord-est、A sud dell'HokkaidoShinkansen e linee in entrata gestite da JR East Japan e JR Hokkaido,Izu Kyuko (Izu Kyuko）、Ferrovia di Aomori (Ferrovia di Aoi Mori）、Monorotaia di Tokyo (Tokyo Moore）、Ferrovia di Tobu (Ferrovia di Tobu) (Supporta solo Shimoimaichi↔Tobu Nikko e Shimoimaichi↔Kinugawa Onsen),Ferrovia IGR Iwate Galaxy (IGRいわてGalaxy Express）、Ferrovia dell'aeroporto di Sendai (Ferrovia dell'aeroporto di Sendai）。
• Regole speciali: L'intera linea Tokaido Shinkansen non è supportata. non supportaFerrovia della pesca e dei vigili del fuoco di Daonan (Dao Nan) Kikonai ↔ sezione Goryokaku. Stazione di Gala Yuzawa (Stazione di Yuzawa) Gli orari di apertura sono invernali e primaverili.

Pass ferroviario JR Tohoku e Hokkaido meridionale

• Periodo di validità: 5 giorni entro 14 giorni dalla data di acquisto.
• Ambito di applicazione:nord-est、A sud dell'HokkaidoShinkansen e linee in entrata gestite da JR East Japan e JR Hokkaido,Izu Kyuko (Izu Kyuko）、Ferrovia di Aomori (Ferrovia di Aoi Mori）、Monorotaia di Tokyo (Tokyo Moore）、Ferrovia IGR Iwate Galaxy (IGRいわてGalaxy Express）、Ferrovia dell'aeroporto di Sendai (Ferrovia dell'aeroporto di Sendai）。
• Regole speciali: L'intera linea Tokaido Shinkansen non è supportata. non supportaFerrovia della pesca e dei vigili del fuoco di Daonan (Dao Nan) Kikonai ↔ sezione Goryokaku. Stazione di Gala Yuzawa (Stazione Yuzawa) Gli orari di apertura sono invernali e primaverili.

Pass ferroviario per l'arco di Hokuriku

• Periodo di validità: 7 giorni consecutivi.
• Ambito di applicazione: contattoPrefettura di Ishikawa、Prefettura di Fukui、Prefettura di Niigata、Contea di Toyamainsieme aTokyo、Kyoto、OsakaShinkansen e linee in entrata nell'area urbana,Ferrovia IR Ishikawa (IRいしかわ鉄道) (È supportata solo la sezione Kanazawa↔Tsubata),Love Wind Toyama Railway (?) (Solo la sezione Toyama↔Takaoka è supportata),Monorotaia di Tokyo (Tokyo Moore）。
• Regole speciali: se devi viaggiare da e per le aree urbane di Tokyo, Kyoto e Osaka, sono supportate solo la linea principale Hokuriku Shinkansen e Hokuriku.

Pass ferroviario Kyushu

Tutto il pass ferroviario di Shikoku

• Ambito di applicazione:zona di ShikokuTutte le ferrovie gestite da varie compagnie ferroviarie del paese, tra cui JR Shikoku e Tosa Kuroshio Railways (Tosa), Takamatsu Kotohira Electric Railway (Takamatsu Kotohira Electric Railway), Ferrovia costiera di Asa (Ferrovia costiera di Asa）、Ferrovia di Iyo (Ferrovia di Iyo), Ferrovia Elettrica Tosa (Ferrovia Elettrica Tosa)Aspettare.
• Regolamenti speciali: puoi acquistarli al JR Shikoku Tourist Center dopo essere entrato nel paese. Non supporta "Sunrise Seto" (seto)treno. L'area Kojima↔Okayama della linea seto-ohashi si trova all'interno dell'area commerciale JR West e la tariffa per questa sezione deve essere pagata separatamente.

Pass ferroviario JR Giappone occidentale

• Periodo di validità: da 1 a 4 giorni consecutivi
• Ambito di applicazione:Prefettura di Osaka、Prefettura di Kyoto(Non applicabile aZona del tango）、Prefettura di Hyogo(RaggiungibileBanshu AkoeContea di Shang）、Prefettura di Shiga、Prefettura di Nara、Contea di Wakayama(Non applicabile alla linea principale Jishi),Prefettura di Fukui(limiteTsuruga）。
• Regolamentazione speciale: i treni espressi limitati (espressi) sono applicabili solo ai numeri remoti (?) Posti liberi. Altri treni espressi limitati possono essere utilizzati con ulteriori biglietti espressi limitati. Non applicabile al Sanyo Shinkansen.
• Sconto aggiuntivo: dal 1° ottobre 2019 al 30 settembre 2020, puoi riscattare con il West Japan Rail Pass entro il periodo di validitàFerrovia elettrica Keihan (Ferrovia elettrica di Keihan) Biglietto turistico di 1 giorno eMetropolitana municipale di Kyoto (Metropolitana municipale di Kyoto) Biglietto giornaliero, ogni biglietto può essere cambiato solo una volta.