Frasario francese - 法语会话手册

francese（le français o la langue française) Appartiene alla famiglia delle lingue romanze della famiglia delle lingue indoeuropee, tranne il franceseinglese、spagnoloinsieme aAraboLa lingua ufficiale dei paesi più stranieri è anche una delle lingue di lavoro delle Nazioni Unite. Il francese è anche lingua ufficiale e lingua amministrativa ufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea, della NATO, dei Giochi Olimpici, dell'OMC e la Croce Rossa Internazionale. Il francese era una volta la lingua più popolosa del mondo nell'XI secolo, ad eccezione del cinese medio. Circa 100 milioni di persone nel mondo parlano ormai il francese come lingua madre, e altri 280 milioni di persone usano il francese (compresi quelli che lo usano come seconda lingua); questi numeri sono ancora in crescita, soprattutto nel continente africano. Il francese è molto diffuso ed è al secondo posto nel mondo, secondo solo ainglese. Il francese Il francese e il francese del Quebec sono i due rami francesi più importanti nel mondo.Anche se derivano dallo stesso dialetto francese, ci sono ostacoli quando comunicano tra loro.Questo perché ci sono alcune differenze tra i due, specialmente nella pronuncia e qualche grammatica.

Guida alla pronuncia

vocale

  • /i/ Suono breve simile a quello cinese
  • /y/ Suono breve simile allo Yu . cinese
  • /e/ Suono breve simile al cinese eh
  • ? /ø/ La forma della bocca è simile a /e/, un suono breve come oh in cinese
  • /ɜ/ Suono breve simile all'inglese /ɛ/
  • /œ/ /ɜ/ suono breve nella parte posteriore della bocca
  • /a/ Tono corto moderatamente esagerato
  • /u/ Suono breve simile al woo cinese
  • /o/ La forma della bocca sporgente è rotonda e dal suono corto
  • ? /ɔ/ L'apertura è più grande della precedente

consonante

Elenco dei termini di conversazione

Termini di base

Segni comuni

aprire
aperto
chiusura
Fermé
Ingresso
Entrée
Uscita
Sortita
spingere
Poussez
tiro
Tirez
bagno
Toilettes
maschio
casalinghi
Femmina
donne
vietare
Interdizione
Ciao. (formale)
Bonjour (Beng fa bollire e beve)
Ciao. (Informale)
Salut. (spray verde)
Stai bene?
Come va?
Bene grazie.
Ça va bien, merci.
Come ti chiami?
Quel est vôtre nom? (Krei my Tenon?)
Come ti chiami?
Comment vous appelez-vous? (Vous appelez-vous)
Il mio nome è______.
Mon nom est _____ (Meng Nong resiste ______.)
Sono______.
Je m'appelle ______.
felice di vederti.
Enchanté (Ang Sheng Tie)
Per favore.
S'il vous plaît (Teatro femminile)
Grazie.
Merci (Dipartimento Mai He)
Prego.
De rien. (得喜昂)
Sì.
Oui. (traduzione errata)
no.
Non.
Mi scusi. (Fai attenzione）
Perdono (Movimento delle Otto Armonie)
Mi scusi. / Mi scusi. (chiedere perdono）
Excusez-moi. (Excusez-moi)
spiacente.
Désolé (piatto che cammina stanco)
arrivederci.
Au revoir (Even e Wu Ah e)
Non parlo bene il francese.
Je parle pas bien français.
Parli cinese?
Parlez-vous chinois? (Paura della stanza dei tuoni, schiavi?)
Qualcuno qui parla cinese?
Y-a-t'il quelqu'un ici qui parle chinois?

(Kicked, Kicked, Kang ki, paura della schiavitù?)

Aiuto!
Aide! / Au secours! (A, anche pantaloni colorati)
Attenzione!
Attenzione! (Ah Dongxiong)
buona serata.
Bonsoir (calze rotte)
Buona notte.
buona notte
Non capisco.
Je ne comprends pas
Dov'è la toilette?
Où sont les toilettes? (Où sont les toilettes?)

problema

Non mi disturbare.
. （Laissez-moi seul.）
Non toccarmi!
! （Ne me touchez pas!）
Sto andando alla polizia.
. （J'appellerai la polizia.）
Poliziotti!
! （Polizia!）
fermare! C'è un ladro!
! ! （Fermati (Arrête)! Voleur!）
Ho bisogno del tuo aiuto.
. （J'ai besoin de vôtre aide.）
È un'emergenza.
. （C'è un'urgenza.）
Mi sono perso.
. （Je suis perdu.）
Ho perso il mio bagaglio.
. （J'ai perdu mon sac.）
Ho perso il mio portafogli.
. （J'ai perdu mon porte-feuille.）
Mi sento a disagio.
. （Sono malato.）
Sono ferito.
. （Je suis benedetto.）
Ho bisogno di un dottore.
. （J'ai besoin d'un dottore.）
Posso prendere in prestito il tuo telefono?
? （Puis-je me servir de vôtre téléphone?）

numero

1
un (ang）
2
due (dovere）
3
trois (bevanda del suolo）
4
quarto (Bevanda imbarazzante）
5
cinq (in lutto）
6
sei (Filamento）
7
settembre (dire speciale）
8
capanna (Yute）
9
nuovo (Neuf）
10
dix (Il fratello è morto）
11
onze (Wengzi (pronunciato come il suono di z in inglese)）
12
dormiglione (addome）
13
trei (Teheizi）
14
quatorze (Kadouzi）
15
quinze (Kongzi）
16
prendere (dire sub）
17
dix-sept (Drop dire）
18
dix-huit (Di Shi Yu Te）
19
dix-neuf (Drop dead nef）
20
vingto (望 (pronunciato come il suono di v in inglese)）
21
vingt-et-un (Sperare ）
22
vingt-deux (Sperare）
23
vingt-trois (suolo Wang）
30
trentino (Doloroso）
40
quarantena (Kahongte）
50
cinquantesimo (Speciale controllo perso）
60
soixante (Consegna calze）
70
soixante-dix o septante (Calze di seta per inviare speciali, diciamo dolore speciale）
80
quatre-vingt o huitante (Gatfan, Yutongte）
90
quatre-vingt-dix o nonante (Qatfan muore, niente di speciale ）
100
centesimo (consegnare）
200
due centesimi (devo inviare ）
300
tre centesimi (Suolo, invia）
1,000
mille (Segreto）
2,000
due mille (È segreto）
1,000,000
milioni (Mili Urna）
1,000,000,000
miliardo (mili anatra）
1,000,000,000,000
miliardi (Urna nasale）
Linea/Numero_____ (treno, metropolitana, autobus, ecc.)
ligne__ (Forzarti male）
metà
demi (Demi）
meno di
moin de (di mamma）
più di
più de (Seta verde svolazzante）

tempo

Ora
manutentore (Monte Nong ）
Dopo
après (Ah ）
Prima
avant(Ah v Weng）
Mattina/Mattina
le mattine (Zucchero Le Mar）
pomeriggio
l'après-midi (Il mistero di Lapuhe）
sera
le soir (Le collant drink）
notte(Prima di andare a letto）
la notte (Pull abbigliamento femminile ）

Ora dell'orologio

La Francia di solito usa un orologio a 24 ore, quindi le 6 del pomeriggio o le 18 del pomeriggio e così via

Punto (punto a che ora)
heure (affamato di bere)

Nota che il numero e heure saranno collegati, ad esempio

01:00
une heure
mezzanotte ore 2
deux heures (deux heures)
3 del mattino
trois heures
4 del mattino
quatre heures (quatre heures)
5 del mattino
cinq heure
6 del mattino
six heures (bevanda occidentale)
7 del mattino
sept heures (diciamo bevanda speciale)
8 del mattino
huit heures (bevanda speciale di pesce)
9 del mattino
neuf heure (cosa vuoi bere)
10 del mattino
dix heures (lascia questo da bere)
11 del mattino
onze heures (Weng questa bevanda)
mezzogiorno
midi
1 pm
treize heures (specialmente ehi questa bevanda)
14:00
quatorze heures (Kadou questa bevanda)
15:00
quinze heures (Kang questa bevanda)
4 pm
afferrare heures (dire questa bevanda)
17:00
quinze heures (Kang questa bevanda)
18:00
dix-huit heures (bevanda speciale per sgocciolare i pesci morti)
7 di sera
dix-neuf heures (dix-neuf heures)
20:00
vingt heures (voglio bere)
21:00
vingt-et-une heure (volevo bere)
22:00
vingt-deux heures (voglia di bere)
alle 11 di sera
vingt-trois heures (guarda il terreno, bevi questo)
12 a mezzanotte
minuito

periodo

_____Minuto
_____minuti) (Miet）
_____Ora
_____heure(s) (Fame di bere）
_____cielo
_____giornale(i) (Vivi e bevi ）
_____settimana
_____settimana/e (Colore superficie ）
_____Luna
_____mois (Madre）
_____anno
_____un(i)(i) (Weng ）

giorno

oggi
aujourd'hui (Dottrina del bere dei burattini）
ieri
qui (Bevanda notturna）
Domani
dominare (Impegnato）
Questa settimana
cette semaine (diciamo superficie di colore speciale）
La settimana scorsa
la settimana dernière (Tagliatelle Ramen, ehi tu ）
la prossima settimana
la settimana prochaine (Ramen Po Xuan ）
Domenica
dimanche (lascia cadere la merda dei sogni)
lunedì
lundi (啷底)
martedì
mardi (bere di cavalli)
Mercoledì
Mercredi (balbettio）
Giovedì
giudeo (Copri il fondo）
venerdì
vendi (Weng De drink）
Sabato
Samedi (samuele)

Luna

Gennaio
（ janvier) Rong Vi Ye
febbraio
（ février) Non v
marzo
（ Marte) Il cavallo beve seta
aprile
（ aprile) Eh?
Maggio
（ mai) Sorella
giugno
（giugno) Arancia
luglio
（juillet ) Vestiti arancioni
agosto
（août ) Oggetto
settembre
（ settembre) Chi non fa male o non beve
ottobre
（ ottobre) Ou Ketou non bere
novembre
（ novembre) No fenice non bere
dicembre
（ dicembre) Papà, dammelo o no

Scrivi ora e data

colore

Nero
noir/noire (Noir)
bianca
blanc/blanche (storia disaccordo/disaccordo)
Cenere
grigio/grigio (Ge Xi/Ge Xi Zi)
rosso
rouge (reciproco ascensore)
blu
blu/blu (blu)
giallo
jaune (che ne dici di jo)
verde
vert/verte (per bere, per bere speciale, per la w da pronunciare come v)
arancia
arancia
viola
viola (v Olei)
Marrone
brun, brune (non bere once, non bere vertigini)

trasporto

Autovettura e treno

Quanto costa un biglietto per _____?
a coûte combien un ticket pour ___（）
Un biglietto per ..., per favore.
Un ticket pour ___, merci. (）
Dove va questo treno/autobus?
Quelle est la destination de ce treno/autobus? (）
Dov'è il treno/autobus per _____?
Où est le train/bus pour ___ (）
Questo treno/autobus si ferma a _____?
Est-ce que ce treno/bus desservira ___? (）
A che ora parte il treno/autobus per _____?
Le train/bus pour ___ va partir à quelle l'heure? （）
Quando può arrivare questo treno/autobus a _____?
Quand est-ce que ce treno/autobus arrivera à ___? （）

posizione

Come faccio ad arrivare a _____?
Commenta je vais (）
...stazione ferroviaria?
alla gara (）
...stazione degli autobus?
alla gare routière (）
...Aeroporto?
à l'aéroport ('）
...centro della città?
al centro città (）
...Ostello della gioventù?
à l'auberge de jeunesse (）
..._____ostello?
all'hotel ___ (）
...Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/Ambasciata/Ufficio cinese?
all'ambasciata di Macao/Taïwan/Hong-Kong/Singapour/Cina (）
Dove sono più...
Où est-ce qu'on peut trouver des (）
...ostello?
alberghi (）
...Ristorante?
ristoranti (）
...sbarra?
barre(）
...Punti turistici?
Attrazioni turistiche (）
Me lo può mostrare sulla mappa?
Pouvez-vous me l'indiquer sur la carte? (）
strada
rue/viale/viale (）
quadrato
luogo
Vicolo
allée
Gira a sinistra.
tourner à gauche (）
Girare a destra.
tourner à droite (）
Sinistra
goffa (）
Giusto
droite (）
dritto
tutto diritto (）
vicino_____
a côté de (）
Vai oltre_____
passante (）
Prima _____
avanti (）
attenzione_____.
giusta attenzione à (）
incrocio stradale
intersezione (）
Nord
nord (）
Sud
sud (）
est
est (）
ovest
est (）
Vai in salita
montere(）
Discesa
scendere (）

Taxi

Taxi!
（Taxi!）
Voglio _____.
Je voudrais aller à ___ (）
Quanto costa _____?
ça coûte combien d'aller à ___ (）

restare

Avete stanze disponibili?
Est-ce que vous avez une chambre disponible? (）
Quanto costa una camera singola/doppia?
Quel est le prix pour une chambre seule/double (）
La camera ha...
Dans la chambre, est-ce-qu'il y a (）
...Le lenzuola?
des draps (）
...In bagno?
delle toilette (）
...Telefono?
un telefono (）
...TV?
una televisione (）
Posso prima dare un'occhiata alla stanza?
Est-ce que je peux voir la chambre d'abord? (）
C'è una stanza in più ___?
Vous n'auriez pas une chambre plus ___? (）
...Più tranquillo...: tranquillo
...Più grande...
grande (）
...pulitore...
proprio (）
...più economico...
moins chère (cambia plus in moins) (）
Ok, voglio questa stanza.
D'accord, je vais la prendre (）
Rimango _____ notte.
Je vais resta ici pour ___ nuit(s) (）
Potete consigliare un altro hotel?
Pourriez-vous me conseiller un autre hôtel (）
Hai una cassaforte?
Vous avez un coffre-fort? (）
...Un armadietto?
un cartellone (）
Include colazione/cena?
le petit-déjeuner et le dîner sont inclus? (）
A che ora è la colazione/cena?
Le petit-déjeuner/dîner est pour quelle heure? (）
Per favore, pulisci la stanza.
Nettoyez un peu la chambre s'il-vous-plaît (）
Puoi svegliarmi alle _____?
Vous pouvez me réveiller à ___ heures? (）
Voglio controllare.
Je voudrais faire le Checkout (）

valuta

È possibile utilizzare MOP/HKD/Renminbi/Dollaro di Singapore/Nuovo dollaro di Taiwan?
（）
È possibile utilizzare USD/EUR/GBP?
（）
È possibile utilizzare RMB?
（）
Posso usare una carta di credito?
（）
Potete cambiare valuta estera per me?
（）
Dove posso cambiare valuta estera?
（）
Potete scambiare i traveller's cheque per me?
（）
Dove posso riscattare i traveller's cheque?
（）
Qual è il tasso di cambio?
（）
Dov'è un bancomat (ATM)?
（）

Cenare

Tavolo per una/due persone, grazie.
（）
Posso vedere il menu?
（）
Posso dare un'occhiata in cucina?
（）
Hai qualche piatto d'autore?
（）
Avete specialità locali?
（）
Sono vegetariano.
（）
Non mangio carne di maiale.
（）
Non mangio carne di manzo.
（）
Mangio solo cibo kosher.
（）
Puoi renderlo più leggero? (Richiede meno olio vegetale/burro/strutto）
（）
Pacchetto a prezzo fisso
（）
Ordina secondo il menu
（）
colazione
（）
Pranzo
（）
tè pomeridiano
（）
cena
（）
Voglio_____.
（）
Voglio piatti con _____.
（）
Pollo/pollo
pollo (）
Manzo
boeuf (）
pesce
veleno (）
prosciutto
jambon (）
salsiccia
（）
il formaggio
fromage(）
uovo
uf (）
insalata
insalata (）
(verdure fresche
（）
(frutta fresca
frutta(）
pane
dolore (）
Pane abbrustolito
（）
Spaghetto
（）
Riso
rizza (）
fagioli
fagiolo bianco (）
Mi dai un bicchiere_____?
（）
Puoi darmi una tazza di _____?
（）
Puoi darmi una bottiglia di _____?
（）
caffè
（）
Tè
il(）
succo
solo (）
(bolle) acqua
（）
(normale) acqua
acqua (）
birra
bara(）
Vino rosso/bianco
vino (）
Puoi darmi un po' di _____?
（）
Sale
sel (）
Pepe nero
poivre (）
Burro
beurre (）
C'è acqua? (Attira l'attenzione del cameriere）
（）
Ho finito.
（）
Delizioso.
（）
Per favore, pulisci questi piatti.
（）
Pagare il conto.
（）

sbarra

Vendi alcolici?
（）
C'è un servizio bar?
（）
Un bicchiere o due di birra, per favore.
（）
Si prega di avere un bicchiere di vino rosso/bianco.
（）
Per favore, bevi una pinta.
（）
Per favore, prendi una bottiglia.
（）
Per favore vieni _____(spiriti)Inserisci_____ (Bere cocktail）。
（）
Whisky
（）
Vodka
（）
Rum
（）
acqua
（）
acqua di seltz
（）
Acqua tonica
（）
succo d'arancia
（）
Coca Cola(Bibita）
（）
Hai degli snack?
（）
Per favore, prendi un altro bicchiere.
（）
Per favore, fai un altro giro.
（）
Quando finisce l'attività?
（）
Saluti!
（）

Shopping

Hai la taglia che indosso?
（）
Quanto costa?
（ ça coûte combien?）
È troppo costoso.
（）
Puoi accettare_____(prezzo)?
（）
caro
（）
Economico
（）
Non posso permettermelo.
（）
Non lo voglio.
（）
Mi stai ingannando.
（）
Non sono interessato a.
（）
Ok, l'ho comprato.
（）
Mi dai una borsa?
（）
Consegnate merci (all'estero)?
（）
Ho bisogno di...
（）
...dentifricio.
（）
...Uno spazzolino.
（）
...tamponi.
（）
...Sapone.
（）
...shampoo.
（）
...antidolorifico. (Come l'aspirina o l'ibuprofene）
（）
...Medicina fredda.
（）
...Medicina gastrointestinale.
... （）
...Il rasoio.
（）
...Un ombrello.
（）
...Crema solare.
（）
...Una cartolina.
（）
...francobollo.
（）
...Batteria.
（）
...Stazionario.
（）
...Una penna.
（）
...libro cinese.
（）
...rivista cinese.
（）
...Un giornale cinese.
（）
...Un dizionario cinese.
（）

guidare

Vorrei noleggiare un'auto.
（）
Posso ottenere l'assicurazione?
（）
fermare(Segnale stradale）
（）
corsia a senso unico
（）
Prodotto
（）
Parcheggio vietato
（）
Limite di velocità
（）
Stazione di servizio
（）
benzina
（）
Carburante diesel
（）

autorità

Non ho fatto niente di male.
Je n'ai fait rien de mal. (zhuh nay fay ree-AHN duh MAL）
Questo è un malinteso.
C'est une erreur. (impostare uhn air-UR）
Dove mi stai portando?
Où m'emmenez-vous? (ooh mehm-en-EH voo）
Sono arrestato?
Suis-je en stato di arresto? (SWEEZH ahn EH-tah dahr-es-ta-SYONG）
Sono un cittadino di Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/Cina.
（）
Voglio contattare Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/ambasciata/ufficio cinese.
（）
Voglio parlare con un avvocato.
Je voudrais parler à un avocat. (ZHUH vood-RAY par-lehr ah uhn AH-vo-cah）
Posso pagare la multa adesso?
Pourrais-je simplement payer une ememe? (poo-RAYZH campione-MANG pay-AY yn ah-MAHND）
LibroVoce di frasarioÈ un elemento di struttura e necessita di più contenuti. Dispone di modelli di ingresso, ma al momento non ci sono informazioni sufficienti. Per favore vai avanti e aiutalo ad arricchire!