spagnolo（Español), chiamato ancheCastellano（Castellano), abbreviatospagnolo, lo spagnolo è eccettoinglese、franceseinsieme aAraboLa lingua ufficiale dei paesi più stranieri è anche una delle lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Lo spagnolo ha origine daSpagnaLa lingua del castigliano è un ramo della famiglia delle lingue romanze. Fatta eccezione per il luogo di origine in Spagna, gli utenti si concentrano principalmente inAmerica LatinaÈ utilizzato da circa 400 milioni di persone nel paese. Classificato in base al numero di parlanti di una lingua, lo spagnolo è la seconda lingua al mondo, seconda solo aCinese standard moderno, Il numero totale di utenti linguistici è al secondo posto nel mondo (superando l'inglese nel 2016), accanto aCinese。
Guida alla pronuncia
vocale
consonante
dittonghi comuni
Elenco dei termini di conversazione
Termini di base
Segni comuni
|
- Ciao. ( Informale ）
- Ciao (oh-lah Eulero)
- Stai bene? ( formale ）
- io Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Stampo di bloccaggio, lo ami, Worcester?)
- Stai bene? ( Informale ）
- io Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? stampo per fibbia Love Tas?)
- Bene grazie.
- Muy bien, gracias (MOO-ee byehn, GRAH-syahs)
- Come ti chiami?
- io Cómo se llama usted? (KOH-moh SAY YAH-mah oos-TEHD? Stampo per bottoni color lino Worcester)
- Il mio nome è______.
- Me llamo ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚模_______)
- felice di vederti.
- Incantato/a (ehn-kahn-TAH-doh/ehn-kahn-TAH-dah Guardando di nascosto Taduo / Guardando di nascosto Tada)
- Per favore.
- Per favore (POHR fah-BOHR infrangere la legge)
- Grazie.
- grazie (GRAH-syahs grazie)
- Prego.
- Di niente (GIORNO NAH-dah Prendi quella dozzina)
- Sì.
- Sí (VEDI gioco)
- no.
- No (NOH)
- Mi scusi. (Fai attenzione）
- Disculpe (Discussione)
- Mi scusi. /Mi scusi. (chiedere perdono）
- Disculpe. / lo siento. (Pedir perdón ）
- spiacente.
- lo siento (LOH SYEHN-toh cassa Rossi)
- arrivederci.
- .¡ Addio! (Addio)
- arrivederci. (Informale）
- Hasta luego. (AS-tah LUE-go Astar (un cagnolino)
- non posso direNome della lingua (Non è detto bene.)
- No voy a decirNombre de la lingua (nessun habla bien.)
- Parli cinese?
- io Habla usted chino? ( ?）
- Qualcuno qui parla cinese?
- io Hay alguien aquí que hable chino? ( ?）
- Aiuto!
- ¡ Ayuda! (ah-YOO-dah!) / ¡ Socorro! (soh-KOHR-roh!)
- aiutami!
- ¡ Ayudame! ( !）
- Attenzione!
- ¡ Cuidado! ( !）
- Buon giorno.
- Buongiorno (BWEH-nohs DEE-ahs Non Dias)
- buon pomeriggio.
- Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs non lo prendo dei)
- buona serata
- ¡ Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
- Buona notte.
- Buenas noches (BWEH-nahs NOH-chehs, non muoverti)
- Non capisco.
- Non capisco (NOH ehn-TYEHN-doh)
- Dov'è la toilette?
- io Dónde está el baño? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el baño?) / In Spagna: ¿ Dónde están los aseos? (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)
problema
- Non mi disturbare.
- Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
- Non toccarmi!
- ¡ No me toques! (noh meh TOH-kehs!)
- Sto andando alla polizia.
- Llamaré a la policía (yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ah)
- Poliziotti!
- ¡ Policía! (poh-lee-VEDI-ah!)
- fermare! C'è un ladro!
- ¡ Alto, ladrón! (AHL-toh, lah-DROHN!)
- Ho bisogno del tuo aiuto.
- Necesito ayuda. (neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)
- È un'emergenza.
- Es una emergencia (ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
- Mi sono perso.
- Estoy perdido/a (ehs-TOY pehr-DEE-doh/dah)
- Ho perso il mio bagaglio.
- Perdí mi bolsa/bolso/cartera (pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
- Ho perso il mio portafogli.
- Perdí la cartera/billetera (pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
- Mi sento a disagio.
- Estoy enfermo/a. (ehs-TOY ehn-FEHR-moh/mah)
- Sono ferito.
- .Estoy herido/a. (ehs-TOY heh-REE-doh/dah)
- Ho bisogno di un dottore.
- Necesito un medico (neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
- Posso prendere in prestito il tuo telefono?
- io Puedo usar su teléfono? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)
numero
- 0
- cero (SEH-roh)
- 1
- uno (OO-noh)
- 2
- fare (dohs)
- 3
- tre (treh)
- 4
- cuatro (KWAH-troh)
- 5
- cinco (VISTO-koh)
- 6
- sei (SEH-ees)
- 7
- siete (vedi-EH-teh)
- 8
- ocho (oh-choh)
- 9
- nuova (noo-EH-beh)
- 10
- die (dee-EHS)
- 11
- una volta (OHN-seh)
- 12
- doce (DOH-seh)
- 13
- trece (TREH-seh)
- 14
- catorce (kah-TOHR-seh)
- 15
- mele cotogne (KEEN-seh)
- 16
- dieciséis (dee-EH-see-SEH-ees)
- 17
- diecisiete (dee-EH-see-see-EH-teh)
- 18
- dieciocho (dee-EH-see-OH-choh)
- 19
- diecinueve (dee-EH-see-NOO-EH-beh)
- 20
- venato (VAIN-teh)
- 21
- venetiuno (VAIN-tee-OO-noh)
- 22
- veneziano (VAIN-tee-DOHS)
- 23
- （）
- 30
- trentino (TRENO-tah)
- 40
- cuarenta (kwah-REHN-tah)
- 50
- cincuenta (visto-KWEHN-tah)
- 60
- sesente (seh-SEHN-tah)
- 70
- setta (seh-TEHN-tah)
- 80
- ochenta (oh-CHEHN-tah)
- 90
- noventa (noh-BEHN-tah)
- 100
- cien (vedi-EHN)
- 200
- doscientes (dohs-see-EHN-tohs)
- 300
- trescient (trehs-see-EHN-tohs)
- 1,000
- milione (MEEL)
- 2,000
- mil (dohs MEEL)
- 1,000,000
- un milione (ciao mee-YOHN)
- 1,000,000,000
- milioni di milioni (meel mee-YOH-nehs)
- 1,000,000,000,000
- un billon (oon bee-YOHN)
- Linea/Numero_____ (treno, metropolitana, autobus, ecc.)
- （）
- metà
- medio (MEH-dyoh)
- meno di
- meno (MEH-nohs)
- più di
- più (MAHS)
tempo
- Ora
- ahora (ah-oh-rah)
- Dopo
- después (dehs-PWEHS)
- Prima
- ante (AHN-tehs)
- Mattina/Mattina
- mañana (mah-NYAH-nah)
- pomeriggio
- tarde (TAHR-deh)
- sera
- noche (NOH-cheh)
- notte(Prima di andare a letto）
- Per la notte (Antes de ir a la cama ）
Ora dell'orologio
- 1 del mattino
- 1:00 de la mañana en la mañana (）
- 2 del mattino
- （）
- Mezzogiorno
- （）
- 1 pm
- （）
- 14:00
- （）
- mezzanotte
- （）
periodo
- _____Minuto
- minuto(i) (mee-NOO-toh(s))
- _____Tempo
- hora(s) (OH-rah(s))
- _____cielo
- día(s) (DEE-ah(s))
- _____settimana
- settimana(e) (seh-MAH-nah(s))
- _____Luna
- mes(es) (MEHS-(ehs))
- _____anno
- año(s) (AH-nyoh(s))
giorno
- oggi
- ciao (oy)
- ieri
- ayer (ah-YEHR)
- Domani
- mañana (mah-NYAH-nah)
- Questa settimana
- esta semana (EHS-tah seh-MAH-nah)
- La settimana scorsa
- la semana pasada (lah seh-MAH-nah pah-SAH-dah)
- la prossima settimana
- la semana que viene (lah seh-MAH-nah keh BYEH-neh)
- Domenica
- domingo (doh-MEEN-goh)
- lunedì
- lune (LOO-nehs)
- martedì
- martes (MAHR-tehs)
- Mercoledì
- miércoles (MYEHR-koh-lehs)
- Giovedì
- jueves (WEH-vehs)
- venerdì
- viernes (VYEHR-nehs)
- Sabato
- sábado (SAH-bah-doh)
Luna
- Gennaio
- Enero (eh-NEH-roh）
- febbraio
- Febrero (peh-BREH-roh）
- marzo
- marzo (MAHR-soh）
- aprile
- aprile (AH-breel）
- Maggio
- Maionese (MAH-yoh）
- giugno
- Juniogiugno-nyioh）
- luglio
- Giulio (giu-lioh）
- agosto
- Agosto (ah-GOHS-toh）
- settembre
- settembresep-TYEHM-breh）
- ottobre
- ottobre (ok-TOO-breh）
- novembre
- novembre (noh-BYEHM-breh）
- dicembre
- Dicembre (dee-SYEHM-breh）
Scrivi ora e data
colore
- Nero
- negro (NEH-groh)
- bianca
- bianco (BLAHN-koh)
- Cenere
- grigio (GREES)
- rosso
- rojo (ROH-hoh)
- blu
- azul (ah-SOOL)
- giallo
- amarillo (ah-mah-REE-yoh)
- verde
- verde (BEHR-deh)
- arancia
- naranja (nah-RAHN-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-HA-doh)
- viola
- púrpura (POOR-poo-rah), morado (moh-RAH-doh), violeta (vee-oh-LEH-tah)
- rosa
- rosa (ROH-sah)
- Marrone
- marron (mahr-ROHN)
trasporto
Autovettura e treno
- Quanto costa un biglietto per _____?
- io Cuánto cuesta un billete (Spagna) / pasaje (Sud America) / boleto (Messico) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh/pah-SAH-heh/boe-LAY-toe ___)
- Un biglietto per ..., per favore.
- Un boleto/pasaje a _____, por favor. (oon boh-LEH-toh/pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
- Dove va questo treno/autobus?
- Dov'è il treno/autobus per _____?
- （）
- Questo treno/autobus si ferma a _____?
- （）
- A che ora parte il treno/autobus per _____?
- （）
- Quando può arrivare questo treno/autobus a _____?
- （）
posizione
- Come faccio ad arrivare a _____?
- io Cómo puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
- ...stazione ferroviaria?
- la estación de tren? (....lah ehs-tah-SYOHN deh trehn?)
- ...stazione degli autobus?
- la estación de autobuses? (....lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
- ...Aeroporto?
- al aeropuerto? (ehl ah-eh-roh-PWEHR-toh?)
- ...centro della città?
- al centro? (ahl SEHN-troh?)
- ...Ostello della gioventù?
- al hostal? (ahl ohs-TAHL)
- ..._____ostello?
- el hotel _____? (ehl oh-TEHL?)
- ...Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/Ambasciata/Ufficio cinese?
- （）
- Dove sono più...
- Dónde hay muchos... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
- ...ostello?
- hoteles? (oh-TEH-lehs)
- ...Ristorante?
- ristoranti? (rehs-tow-RAHN-tehs)
- ...sbarra?
- nudo? (BAH-rehs)
- ...Punti turistici?
- sitios para visitar? (VEDI-tyohs PAH-rah bee-see-TAHR)
- Me lo può mostrare sulla mappa?
- Puede enseñarme/mostrarme en el mapa? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh/mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-pah?)
- strada
- calle (KAH-yeh)
- Gira a sinistra.
- Gire/doble/da vuelta a la izquierda (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
- Girare a destra.
- Gire/doble/da vuelta a la derecha (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
- Sinistra
- izquierda (ees-KYEHR-dah)
- Giusto
- derecha (deh-REH-chah)
- dritto
- todo recto (TOH-doh REhacia el/la_____ (HAH-syah ehl/lah) (）
- vicino_____
- （）
- Vai oltre_____
- （）
- Prima _____
- ante de _____ (AHN-tehs deh)
- attenzione_____.
- （）
- incrocio stradale
- （）
- Nord
- nord (no-teh)
- Sud
- su (sorriso)
- est
- este (EHS-teh)
- ovest
- oeste (ooh-EHS-teh)
- Salita
- hacia arriba (AH-syah ahr-REE-bah)
- discesa
- hacia abajo (AH-syah ah-BAH-hoh)
- nord-est
- noreste
- sud-ovest
- suroeste
Taxi
- Taxi!
- ¡ Taxi!(TAHK-vedi)
- Per favore portami a _____.
- Lléveme a _____, por favor. (YEH-beh-meh ah)
- Quanto costa _____?
- io Cuanto cuesta ir hasta/a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah/ah)
- Per favore portami lì.
- Déjeme ahí, por favor (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr)
restare
- Avete stanze disponibili?
- io Hay habitaciones libres? (ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
- Quanto costa una camera singola/doppia?
- io Cuanto cuesta una habitación para una persona/para dos personas? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah/PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
- La camera ha...
- io La habitación viene con....? (lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
- ...Le lenzuola?
- sábanas? (SAH-bah-nahs?)
- ...In bagno?
- un baño? (oon BAH-nyoh?)
- ...Telefono?
- un telefono? (oon teh-LEH-foh-noh?)
- ...TV?
- un televisor? (oon teh-leh-vee-SOHR?)
- Posso prima dare un'occhiata alla stanza?
- （）
- C'è una stanza più tranquilla?
- （）
- ...Più grande...
- più grande (）
- ...pulitore...
- （）
- ...più economico...
- più barato/a (）
- Ok, voglio questa stanza.
- （）
- Rimango _____ notte.
- （）
- Potete consigliare un altro hotel?
- （）
- Hai una cassaforte?
- （）
- ...Un armadietto?
- （）
- Include colazione/cena?
- （）
- A che ora è la colazione/cena?
- （）
- Per favore, pulisci la stanza.
- （）
- Puoi svegliarmi alle _____?
- （）
- Voglio controllare.
- （）
valuta
- È possibile utilizzare MOP/HKD/Renminbi/Dollaro di Singapore/Nuovo dollaro di Taiwan?
- （）
- È possibile utilizzare USD/EUR/GBP?
- （）
- È possibile utilizzare RMB?
- （）
- Posso usare una carta di credito?
- （）
- Potete cambiare valuta estera per me?
- （）
- Dove posso cambiare valuta estera?
- （）
- Potete scambiare i traveller's cheque per me?
- （）
- Dove posso riscattare i traveller's cheque?
- （）
- Qual è il tasso di cambio?
- （）
- Dov'è un bancomat (ATM)?
- （）
Cenare
- Tavolo per una/due persone, grazie.
- （）
- Posso vedere il menu?
- （）
- Posso dare un'occhiata in cucina?
- （）
- Hai qualche piatto d'autore?
- （）
- Avete specialità locali?
- （）
- Sono vegetariano.
- （）
- Non mangio carne di maiale.
- （）
- Non mangio carne di manzo.
- （）
- Mangio solo cibo kosher.
- （）
- Puoi renderlo più leggero? (Richiede meno olio vegetale/burro/strutto）
- （）
- Pacchetto a prezzo fisso
- （）
- Ordina secondo il menu
- （）
- colazione
- （）
- Pranzo
- （）
- tè del pomeriggio
- （）
- cena
- （）
- Voglio_____.
- （）
- Voglio piatti con _____.
- （）
- Pollo/pollo
- pollo. (POH-yoh)
- Manzo
- terna (tehr-NEH-rah), vuoto (bah-KOO-noh), re (rehss)
- pesce
- pescato (pehs-KAH-doh)
- prosciutto
- jamón (hah-MOHN)
- salsiccia
- salchicha (sahl-CHEE-chah), vienesa (ciao-NEH-sah)
- il formaggio
- queso (KEH-soh)
- uovo
- huevos (oo-WEH-bohs)
- insalata
- insalata (ehn-sah-LAH-dah)
- (verdure fresche
- verduras (frescas) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
- (frutta fresca
- frutta (fresca) (FROO-tah (FREHS-kah))
- pane
- padella (pahn)
- Pane abbrustolito
- arrosto (tohs-TAH-dah)
- Spaghetto
- fidei (FEE-deh-ohs)
- Riso
- arroz (ahr-ROHS)
- fagioli
- frijole (free-HOH-lehs), habichuelas (ah-bee-CHWEH-lahs)
- Mi dai un bicchiere_____?
- io Me puede poner/traer un vaso de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR oon BAH-soh deh?)
- Puoi darmi una tazza di _____?
- io Me puede poner/traer una taza de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
- Puoi darmi una bottiglia di _____?
- io Me puede poner/traer una botella de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah deh?)
- caffè
- bar (kah-FEH)
- Tè
- te (TEH)
- succo
- zumo (THOO-mo)
- (bolle) acqua
- （）
- (normale) acqua
- （）
- birra
- （vino = vino ）
- Vino rosso/bianco
- （）
- Puoi darmi un po' di _____?
- （）
- Sale
- （）
- Pepe nero
- （）
- Burro
- （）
- C'è acqua? (Attira l'attenzione del cameriere）
- （）
- Ho finito.
- （）
- Delizioso.
- （）
- Per favore, pulisci questi piatti.
- （）
- Pagare il conto.
- （）
sbarra
- Vendi alcolici?
- （）
- C'è un servizio bar?
- （）
- Un bicchiere o due di birra, per favore.
- （）
- Si prega di avere un bicchiere di vino rosso/bianco.
- （）
- Per favore, bevi una pinta.
- （）
- Per favore, prendi una bottiglia.
- （）
- Per favore vieni _____(spiriti)Inserisci_____ (Bere cocktail）。
- （）
- Whisky
- （）
- Vodka
- （）
- Rum
- （）
- acqua
- （）
- acqua di seltz
- （）
- Acqua tonica
- （）
- succo d'arancia
- （）
- Coca Cola(Bibita）
- （）
- Hai degli snack?
- （）
- Per favore, prendi un altro bicchiere.
- （）
- Per favore, fai un altro giro.
- （）
- Quando finisce l'attività?
- （）
- Saluti!
- （）
Shopping
- Hai la taglia che indosso?
- （）
- Quanto costa?
- （）
- È troppo costoso.
- （）
- Puoi accettare_____(prezzo)?
- （）
- caro
- （）
- Economico
- （）
- Non posso permettermelo.
- （）
- Non lo voglio.
- （）
- Mi stai ingannando.
- （）
- Non sono interessato a.
- （）
- Ok, l'ho comprato.
- （）
- Mi dai una borsa?
- （）
- Consegnate merci (all'estero)?
- （）
- Ho bisogno di...
- （）
- ...dentifricio.
- （）
- ...Uno spazzolino.
- （）
- ...tamponi.
- （）
- ...Sapone.
- （）
- ...shampoo.
- （）
- ...antidolorifico. (Come l'aspirina o l'ibuprofene）
- （）
- ...Medicina fredda.
- （）
- ...Medicina gastrointestinale.
- ... （）
- ...Il rasoio.
- （）
- ...Un ombrello.
- （）
- ...Crema solare.
- （）
- ...Una cartolina.
- （）
- ...francobollo.
- （）
- ...Batteria.
- （）
- ...Stazionario.
- （）
- ...Una penna.
- （）
- ...libro cinese.
- （）
- ...rivista cinese.
- （）
- ...Un giornale cinese.
- （）
- ...Un dizionario cinese.
- （）
guidare
- Vorrei noleggiare un'auto.
- （）
- Posso ottenere l'assicurazione?
- （）
- fermare(Segnale stradale）
- （）
- corsia a senso unico
- （）
- Prodotto
- （）
- Parcheggio vietato
- （）
- Limite di velocità
- （）
- Stazione di servizio
- （）
- benzina
- （）
- Carburante diesel
- （）
autorità
- Non ho fatto niente di male.
- （No, hecho nada malo. ）
- Questo è un malinteso.
- （Eso è un malentendido. ）
- Dove mi stai portando?
- （io A donde me llevarás? ）
- Sono arrestato?
- （io Estoy arrestato? ）
- Sono un cittadino di Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/Cina.
- （Soy un ciudadano de Macao/Taiwán/Hong Kong/Singapur/chino. ）
- Voglio contattare Macao/Taiwan/Hong Kong/Singapore/ambasciata/ufficio cinese.
- （Deseo ponerme en contacto con la Embajada / Oficina de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / Cina. ）
- Voglio parlare con un avvocato.
- （Quiero hablar con un abogado. ）
- Posso pagare la multa adesso?
- （io Puedo pagar la multa ahora? ）