| boke e Koboke (大 歩 危, 小 歩 危) | |
 | |
| Rafting sul fiume Yoshino | |
| Informazione | |
| Nazione |  Giappone |
|---|---|
| Regione | Shikoku |
| Posizione | |
 33 ° 54 ′ 8 ″ N 133 ° 45 ′ 11 ″ E | |
boke (大 歩 危) e Koboke (小 歩 危) sono due gole del Valle dell'Iya, nel centro dell'isola di Shikoku a Giappone. I loro nomi significano rispettivamente "passo grande pericoloso" e "passo piccolo pericoloso", che è una buona descrizione dei rischi di attraversare queste ripide gole a piedi. La gente viene qui principalmente per la vista sul fiume e per il fantastico rafting.
Andare
La pagina del Valle dell'Iya elenca diversi stabilimenti di noleggio e altre informazioni sull'accesso a questa regione.
In macchina
Si consiglia di guidare in questa regione. Se venite in treno, dovrete camminare a lungo lungo una strada rumorosa senza marciapiedi in molti punti, ma alcuni servizi (alloggio, rafting) offrono di venirvi a prendere in stazione previa richiesta. È anche difficile trovare i punti di ingresso per i sentieri escursionistici senza un'auto. I principali autonoleggi più vicini sono abbastanza distanti (Marugame, Takamatsu e Kōchi). Tuttavia, per chi arriva in zona da Ikeda, c'è un piccolo noleggio presso la sua stazione principale (JR Noleggio AutoR), e in Higashimiyoshi si trova Auto a noleggio Miyoshi. A Ōboke c'è anche un piccolo servizio di noleggio gestito dallaHotel Mannaka che si trova a 10 minuti a piedi dalla stazione di okeboke, appena passato Michi-no-Eki.
La National Highway 32 si snoda lungo il fiume Yoshino attraverso l'incontaminata Koboke e la valle di Ōboke. Da Osaka, Kobe o Tokushima, prendere l'autostrada a pedaggio e uscire allo svincolo di Ikeda (Ikawa-Ikeda IC). Quindi seguire la strada 192 per 05 min all'autostrada 32, poi a sud fino a Kōchi. Lungo la Route 32 la valle diventa sempre più stretta da lì, passando prima per Iyaguchi dopo circa 10 km (girare qui al cartello per "Deai" se si vuole andare nella zona della Iya Gorge della Iya Valley dalla "vecchia" strada 32). Continua 10 km prima per raggiungere Koboke e un po' più avanti keboke vicino alla gola. La Route 32 continua a sud fino a Kōchi da lì e Ōboke Gorge continua per un po' verso Iwahara nella prefettura di Kōchi.
Un tunnel collega anche Ōboke a ovest della Valle di Iya lungo la Route 45.
Da sud (area di Kōchi), dirigiti a nord sulla Route 32 (ca. 1 h 15 dalla città di Kōchi su questa strada) o prendi l'autostrada a pedaggio nord fino allo svincolo di Ōtoyo e dirigiti a nord sulla Route 32 da lì (ca. 30 min a boke da Ōtoyo). Iwahara sarà in giro 10 min Prima.
Con il treno
Ōboke e Koboke hanno entrambe stazioni sulla linea JR Dosan che parte da Kōchi a Takamatsu Passando per Ikeda. Solo i treni locali fermano a Koboke. Quasi tutti i treni (compresi i treni espressi) fermano a Ōboke. I taxi sono disponibili a Ōboke e alcune strutture possono venirti a prendere alla stazione dei treni previa richiesta. Il Stazione Iyaguchichi, il Stazione Awa-Kawaguchichi e il Stazione Koboke a nord e quello di Tosa-Iwawhara (per Iwahara nella prefettura di Kōchi) più a sud sono serviti solo da treni locali.
- 1 Stazione Koboke (小 歩 危 駅, koboke-eki)
- 2 boke station (大 歩 危 駅, ōboke-eki)
Con il bus
Autobus che vanno dalla stazione degli autobus aAwa Ikeda (阿波 池田 ＢＴ) a Koboke poi a Ōboke (quindi nella valle di Iya) circolano distanziate, soprattutto durante la settimana (circa 4 al giorno). I servizi sono più numerosi nei fine settimana e in alta stagione per i viaggi da Oboke alla Valle dell'Iya. Vedi pagina su Valle dell'Iya per maggiori informazioni se ci vai.
La comprensione della rete di autobus può essere un po' confusa. I servizi sono due, quello offerto da Shikoku Kotsu (Yonkoh) e quello offerto dalla città di Miyoshi (autobus comunali). Gli autobus Yonkoh passano fuori da Ikeda e attraversano le aree principali, mentre gli autobus municipali a Ōboke / Koboke non raggiungono Ikeda ma hanno sede ad Awa-Kawaguchi e servono anche alcune altre aree locali. Alcuni autobus sono organizzati per consentire i collegamenti tra le due reti, ma a volte non è così (lo scopo principale dell'autobus comunale è anche quello di fungere da scuolabus, quindi controlla se non circolano solo nei giorni feriali).
Gli orari pubblicati in inglese forniscono alcuni dei percorsi principali degli autobus Yonkoh così come gli orari e i percorsi degli autobus municipali, ma non è una versione dettagliata per tutti gli autobus che attraversano Oboke / Koboke (nota anche come città di Yamashiro). :
Gli orari completi di tutti gli autobus Yonkoh nell'area di Ikeda sono disponibili sul sito web di Yonkoh(ja) (non elencare gli autobus comunali, vedere gli orari in inglese sopra).
- Ikeda - Iyaguchi - Deai - Valle di Iya(ja)
- Ikeda - Iyaguchi - Awa-Kawaguchi - Oboke - Valle di Iya(ja)
- Ikeda - Iyaguchi - Awa-Kawaguchi - Moji (percorso 319)(ja)
Circolare
Vedere
- boke e Koboke Gorge – La gola formata dal fiume Yoshino è piuttosto spettacolare. Le parti più ripide e accidentate si trovano nella parte tra la stazione JR Koboke a nord e la stazione Tosa-Iwawhara a sud (Ōboke è al centro). Al di fuori del rafting, i tour in barca da diporto partono dall'esterno del Mannaka Hotel, offrendo viste dalla gola stessa senza doversi bagnare. Si possono anche vedere le gole mentre si cammina o si guida lungo la Route 32. C'è un marciapiede piuttosto decente lungo la strada tra Ōboke Michi-no-Eki (area di sosta; a 10 min nord a piedi dalla stazione di Ōboke) e l'area di sosta WestWest. Questa passeggiata durerà circa 30-40 min andare. Il treno JR segue questo percorso ma sulla sponda opposta. La vista dal treno a volte è bloccata da piccoli tunnel, ma ciò non rovina troppo le viste impressionanti.
- Veloce – Quelle rapide che corrono attraverso la gola sottostante sono una delle ragioni principali per cui le persone visitano la zona. Ci sono piattaforme di osservazione lungo la strada e vicino alle stazioni ferroviarie se guardare da lontano va bene per te. Puoi fare crociere o rafting (vedi la sezione Fare).
- Attrazioni youkai (妖怪) – Il youkai I giapponesi (mostri mitologici) sono noti a tutti, con i loro modi eccentrici e le caratteristiche uniche. Alcuni sono divertenti, alcuni sono spaventosi e alcuni sono semplicemente strani. Sono le fonti di leggende popolari e hanno fortemente influenzato la cultura dei manga e degli anime. L'area che circonda Ōboke / Koboke è in realtà il luogo di nascita di molti di questi mostri (ce ne sono centinaia se non migliaia in tutto il Giappone), specialmente alcuni dei più popolari. I mostri sarebbero tradizionalmente attratti dai pericoli della zona (rapide, gole scoscese...) rendendo questo luogo quello con la maggiore concentrazione in Giappone.
- Museo di youkai (妖怪 屋 敷, youkai hakubutsukan) (nella zona di sosta più importante (michi no eki, 道 の 駅))
- sculture – grandi sculture di queste figure si possono vedere lungo le strade locali.
Fare
- Barca sul fiume Yoshino (partenza dall'area di sosta di fronte all'hotel Mannaka che gestisce queste escursioni)
9 h - 17 h. 
adulti: 1 080 Yen giapponese), figli: 540 Yen giapponese. – Questo giro in barca da 30 min è un modo più tranquillo per godersi Goboke Gorge dalle onde se non stai cercando gli estremi del rafting.
adulti: - Rafting – Coloro che sono ancora più avventurosi potranno cimentarsi nel rafting nelle rapide di categoria 4. Queste sono le più grandi ed emozionanti del Giappone, con fantastiche formazioni rocciose e acqua cristallina. il canyoning è disponibile anche dalla maggior parte delle compagnie di rafting. Ci sono diverse compagnie di rafting nella zona, la maggior parte delle quali parla poco inglese.
- Zattera felice (proprio al confine con la prefettura di Kōchi lungo la Route 32, vicino alla stazione JR Tosa-Iwahara; può venirti a prendere dalla boke station),
81 887-75-0500 per lo più da metà primavera a metà/tardo autunno. Rafting: mezza giornata: 5 500 Yen giapponese; giornata con pranzo incluso: 10 000 Yen giapponese. – Organizza gite di rafting di mezza o intera giornata, oltre a canyoning sotto la supervisione di guide esperte molto rilassate che parlano un buon inglese. Sono disponibili anche caffè e alloggio. - Vai vai! Avventura (sulla route 319 presso la guest house Momonga Village), 81 883-86-2334 mezza giornata: 4 000 Yen giapponese, giorno a circa 9 000 Yen giapponese. – Gestito da Momonga Village Guesthouse. Sono disponibili escursioni di mezza giornata o di una giornata intera con o senza pranzo.
- Monte Campana (in Ovest-Ovest tra boke e Koboke) – Offre anche gite in rafting.
- Avventura del leone (a Iyaguchi, vicino a The Woody Rest) – Gite in rafting.
- Zattera felice (proprio al confine con la prefettura di Kōchi lungo la Route 32, vicino alla stazione JR Tosa-Iwahara; può venirti a prendere dalla boke station),
- Kenmi Rafting – Con l'hotel Kenmi Onsen.
- Onsen (boke, Koboke) – Se sopravvivi all'esperienza senza sviluppare un'idrofobia acuta o vuoi immergerti in acque più calde, gli hotel di Kenmni, Mannaka e Sun River Oboke hanno sorgenti termali accessibili durante il giorno per coloro che non soggiornano lì. Se guidi 15-20 min da boke a Valle dell'Iya, ci saranno anche diverse offerte termali lì, la più vicina sarà l'Hikyo-no-Yu Hotel.
- Percorso escursionistico youkai – Porta a molte delle sculture. Mappa disponibile su michi no eki.
- Festival Youkai (妖怪 ま つ り, youkai-matsuri) (vicino a «michi no eki di boke) metà novembre. – Una festa popolare con molti eventi e costumi. Ottimo per bambini o altro otaku serio.
Comperare
Ci sono diverse aree di sosta sulla Route 32 tra Iyaguchi a nord e l'intersezione di Ōboke a sud.
- Ovest-Ovest (circa a metà strada tra le stazioni JR Ōboke e Koboke) – La più grande e più recente delle aree di sosta, con un minimarket 7-Eleven, un bar/ristorante, un negozio di souvenir e un negozio Mont Bell (sport all'aria aperta, campeggio, attrezzatura per rafting...). Alla fine del parcheggio c'è un ristorante di noodle (vedi "Mangiare »).
- Area di sosta per la crociera sul fiume Oboke-kyo (大 歩 危 峡 観 光 遊 覧 船, ōbokekyō kankō yūransen) (attraverso la Route 32 dal Mannaka Hotel) – Questa ampia area di sosta è gestita dall'hotel Mannaka e offre una vasta gamma di souvenir locali. Da lì partono le crociere (vedi sezione Fare).
- 1 Michi-no-Eki boke, museo youkai (道 の 駅 大 歩 危) (tra Ovest-Ovest e intersezione boke) – (area di sosta) Questo grande edificio in legno curvo ha un bagno aperto 24 h/ 24, tanti souvenir locali, un caffè e tante informazioni turistiche. Ospita anche un museo a pagamento sui mitici mostri giapponesi chiamati "youkai" (vedi "Fare "). Contiene informazioni turistiche e opuscoli.
- 2 Negozio di alimentari Furutani (フ ル タ ニ) (vicino al centro del villaggio di Yamashiro sulla strada 319, circa 200 m dall'incrocio con l'asse principale strada 32) – Un negozio di alimentari abbastanza ben fornito con cibo fresco, prodotti confezionati e alcolici. Comodo per chi soggiorna vicino o passa per il centro del paese.
- 3 Boke-Mart (歩 危 マ ー ト) (solo un 30 m salendo la collina dalla JR boke station) – Questo è un normale piccolo negozio di alimentari e probabilmente il posto migliore per ottenere i tuoi rifornimenti nella zona, specialmente se stai andando nella Iya Valley.
Mangiare
Le specialità locali sonoayo e ilamego, delizioso pesce di fiume salato alla brace su stecco.
- 1 Il Riposo Legnoso (sulla Route 32 poche centinaia di metri a nord dell'intersezione di Iyaguchi verso Ikeda) Gioco.- mar. : 11 h 19 - 30 h. – Udon e soba serviti con vari piatti giapponesi. Il menu è in inglese e l'adorabile moglie del proprietario parla un inglese decente. Molte buone informazioni di viaggio disponibili.
- 2 Ovest-Ovest (a Koboke sulla rotta 32) – Un'ampia area relax con due ristoranti e anche un minimarket 7-Eleven.
- 3 Tokushima Ramen Nishiri (徳 島 ら ー め ん に し 利) (nell'edificio principale WestWest) – Un caffè che serve vari piatti per il pranzo?
- 4 Momiji-tei (も み じ 亭) (sul lato nord del parcheggio WestWest) – Un ristorante di noodle soba e udon situato in una bellissima fattoria con tetto di paglia con giardino restaurato e vista sul fiume e sulla gola.
Bevi qualcosa / Esci
alloggiamento
Intorno a
- 1 Ikeda (池田) (alle 17-23 km nord sulla rotta 32) – L'hub per Ōboke, Koboke e la regione di Iya.
- 2 Valle dell'Iya (祖 谷 渓 谷, iya keikoku) (più in alto sulle montagne, oltre il tunnel da boke) – Con viste più pittoresche, storici ponti di liana, sorgenti termali e alcune fantastiche escursioni.
- 3 Kōchi (高 知) (al centro della costa sud dell'isola, nell'omonima prefettura) – Dirigiti a sud per spiagge, bar e barbecue di pesce.
