Lingue ausiliarie sono linguaggi artificiali o costruiti con l'intento di facilitare la comunicazione tra persone che altrimenti avrebbero difficoltà a comunicare. Sono separati da lingua franca, che sono lingue naturali o organiche che diventano dominanti per un motivo o per l'altro come mezzi di comunicazione tra parlanti di altre lingue.
Questa pagina vuole essere una guida ai possibili interessi delle lingue ausiliarie internazionali nel campo dei viaggi. Gli oratori di lingue ausiliarie come l'esperanto hanno spesso convegni, incontri e altri incontri su base regolare, con oratori che spesso percorrono grandi distanze per partecipare. I relatori formano anche comunità, in cui un oratore straniero potrebbe facilmente fare conoscenze locali.
Lingue ausiliarie internazionali comuni o famose
- Solresol: probabilmente la prima lingua ausiliaria artificiale
- Esperanto: di gran lunga il più famoso e il più parlato
- Ido: tentativo di riformare l'esperanto
- Volapük: ampiamente sostituito dall'esperanto
- Interlingua
Quante persone parlano lingue ausiliarie nel mondo?
Diverse lingue ausiliarie sono nate e diminuite da quando molte sono state create nel 19° secolo. Al suo apice nel 1880, Volapük aveva circa 100.000 parlanti, anche se ora ha solo poche dozzine di parlanti fluenti. L'interlingua è parlata attivamente da mille e alcune persone in tutto il mondo, come l'esperanto facile da imparare e da capire per chi parla le lingue romanze. L'esperanto è di gran lunga la lingua ausiliaria internazionale di maggior successo, vantando oltre due milioni di parlanti in tutto il mondo, superando di gran lunga i suoi predecessori come Volapük o i suoi tentativi successori come Ido (che ha solo poche migliaia di parlanti). L'esperanto ha anche un numero apprezzabile di parlanti nativi dovuto in parte alle coppie, la cui unica lingua in comune era l'esperanto, allevando i loro figli bilingue o trilingue con l'esperanto come una delle lingue.
Il numero limitato di parlanti è il principale fattore pratico che limita l'opportunità per un viaggiatore di utilizzare una lingua ausiliaria: per ogni persona che parla una lingua ausiliaria, ce ne sono altre 500 che parlano cinese mandarino, 250 che parlano inglese o hindi, 200 che parlano parlano spagnolo e 150 che parlano russo o arabo. Invece, gli oratori dovrebbero cercare specificamente le comunità di oratori, o gli individui, per avere l'uso delle lingue precedenti.
distribuzione in esperanto
I parlanti delle lingue ausiliarie non sono distribuiti uniformemente; la possibilità di trovare qualcuno che possa comunicare con te in quella lingua è molto più alta in alcune regioni.
Non ci sono statistiche affidabili sui parlanti esperantisti, ma sembra che ci siano più parlanti che in media in alcune parti d'Europa, Cina, Corea, Giappone, Iran, Brasile, Argentina, Messico, Togo e Madagascar.
Storia
La prima lingua ausiliaria a guadagnare terreno sufficiente per tenere grandi conferenze fu Volapük, che tenne riunioni durante il suo periodo di massimo splendore negli anni 1880, con l'ultima a Parigi nel 1889, in cui i partecipanti parlavano solo in Volapük. L'esperanto ha superato il Volapük in popolarità nel 1890, e il primo Congresso di Esperanto, il Congresso Universale di Esperanto (Universala Kongreso de Esperanto), si è tenuto a Boulogne-sur-Mer nel 1905. Quasi settecento partecipanti, molti dei quali provenienti da Francia e Germania, frequentato. L'Associazione Universale di Esperanto ha tenuto conferenze annuali da allora, con interruzioni durante le guerre mondiali. Ido, parente dell'esperanto, è oggetto di conferenze fin dagli anni '20.
Eventi
Della manciata di queste lingue con comunità consistenti, alcune hanno incontri e convegni. L'esperanto ha più eventi quasi tutti gli anni. Ido organizza almeno un evento all'anno. Interlingua ha anche almeno un evento all'anno.
- Congresso Mondiale di Esperanto (Esperanto: Universala Kongreso de Esperanto)
- Settimana della gioventù in esperanto (Esperanto: Junulara E-Semajno)
- Congresso Panamericano di Esperanto (Esperanto: Tut-Amerika Kongreso de Esperanto)
- Convenzioni USA in esperanto (esperanto: Landaj Kongresoj)
- Convenzione Ido (Ido: Ido renkontro)
- Conferenza Internazionale Interlingua (Interlingua: Conferentia International de Interlingua)
soggiorno a casa
Poiché gli oratori di solito apprezzano l'incontro con altri oratori, potrebbero esserci possibilità di avere un ospite locale, se conosci la lingua. Per l'esperanto questo è formalizzato nel Passaporto Servo.
Rispetto
Poiché le lingue ausiliarie sono un tentativo di sostituire le lingue franca, come l'inglese, l'utilizzo di quelle nelle comunità linguistiche ausiliarie è una questione delicata. Cercare di utilizzare la propria lingua, la lingua locale e i gesti, laddove la propria abilità nella lingua ausiliaria in questione non è sufficiente, può essere accolta meglio. Questo ovviamente dipende anche dalla situazione e con chi stai parlando. Potrebbe anche essere possibile piegare parole di qualche altra lingua in una forma simile a quella della lingua ausiliaria.