Avallon - Avallon

Avallon è una città in Borgogna-Franca Contea.

Capire

La città di Avallon si trova nel cuore della Borgogna su una roccia granitica ad un'altitudine compresa tra 163 e 369 metri. È l'ingresso nord del Morvan. Conta poco più di 7.200 abitanti all'interno della città e 16.000 nell'area urbana. I gallo-romani costruirono un tempio, una corte e un teatro, ma già prima dell'epoca romana il sito della città ospitava una roccaforte fortificata del Aedui, una tribù celtica. Successivamente, nel Medioevo, Avallon ebbe un'importante posizione strategica. Oggi, molti edifici qui ricordano il ricco passato della città: la cinta muraria, con le sue torrette e bastioni, circonda ancora parti del centro storico, dove la chiesa di San Lazzaro, il campanile e le vecchie case a graticcio hanno tutti prova del tempo in condizioni ammirevoli.

Entra

Con il treno

Avallon dispone di una stazione ferroviaria SNCF ed è collegata al TER^{[collegamento morto]} (Transport Express Régional) rete ferroviaria.

Con il bus

Ci sono due linee di autobus con collegamento ad Avallon (si prega di informare alla stazione SNCF):

• Transdev Rapides de Bourgogne (trasporto locale in autobus nel dipartimento dell'Yonne)
• Trasporto di San Marco (si collega Auxerre con Digione attraverso Avallon)

In macchina

Il modo più veloce per raggiungere Avallon in auto è dalle uscite 21 e 22 dell'autostrada nazionale A6 che va da Parigi per Beaune

Andare in giro

Con il bus

Un servizio navetta gratuito è disponibile il mercoledì (14:00-19:00) e il sabato (9:00-12:45).

• CITEO (navetta Avallon). Punto di partenza centro (Place des Odebert).

• Linea1 : Centro – Stazione SNCF - La Morlande - Centro (25 minuti)
• Linea2 : Centro – Les Chaumes – Cousin - Centro (25 minuti)

A piedi

Gran parte del centro storico è zona pedonale.

Vedere

• Chiesa di Saint-Lazare (Église Saint-Lazare) - La chiesa fu fondata nel XII secolo e divenne luogo di pellegrinaggio in quanto qui è conservata una reliquia (una parte del cranio) di San Lazzaro. Della struttura originaria del IV sec. è rimasta solo la cripta sotto il coro. I due portali sulla facciata sono realizzati nel XII secolo. La chiesa fu più volte distrutta da un incendio e il campanile, crollato nel 1633, viene ricostruito nel 1670.
• Chiesa di San MartinoMart (Église Saint-Martin) - La chiesa fu edificata intorno al 1650 e restaurata e ampliata nel 1848. Da notare la vetrata sopra il portale d'ingresso. Raffigura la meravigliosa scena con San Martino, vestito da cavaliere romano, che condivide la sua veste rossa con i poveri.
• Il Convento dei Cappuccini (I cappuccini) - Nel 1653 il monastero fu costruito grazie ai contributi di Pierre Odebert. Alcuni resti degli edifici sono stati conservati.
• Le Orsoline - Il monastero fu costruito nel 1629 (accanto alla Torre dell'Orologio). Il cortile è circondato da una galleria a volta che ricorda il monastero medievale.
• Le porte e i bastioni - Poco si sa della costruzione iniziale. Nell'XI, XIV e XVI secolo furono realizzate fortificazioni. Nel XVIII secolo una parte andò perduta a causa dell'espansione della città. Dal 1926 l'edificio è protetto ed è diventato un'importante attrazione turistica.
• Il campanile - La torre fu costruita nel 1456 ed è alta 49 metri.
• La statua di Vauban - Questa statua è stata creata da Frederic Auguste Bartholdi, famoso per aver costruito la Statua della Libertà in New York City. La statua si trova in Place de Vauban. Nel Neuvy, a circa 20 miglia a sud-ovest di Avallon, il castello di Sebastien Le Prestre de Vauban può essere visitato.

Musei

• Le Musée de l'Avallonnais, 6, Rue Belgrand, ☏ 33 3 86 34 19 95. lun-dom 10:30-12:30 13:30-17:30:30. Il museo si trova nel cuore del centro storico a due passi dall'imponente campanile. Racconta la storia di Avallon e dei suoi abitanti. Gratuito. 
• Museo del Costume, 6, Rue Belgrand, ☏ 33 3 86 34 03 19. sab-dom 14-18. Nel cuore di un palazzo del XVII e XVIII secolo sono esposti costumi provenienti da un fondo privato. Gli abiti da sposa sono esposti nella cappella. €4. 
• La Verrerie d'Art (arte del vetro soffiato), 13, Rue des Isles Labaumes, ☏ 33 3 86 34 10 14, ✉[email protected]. Lun-Ven 9:30-13:00 14:30-18:30. sab-dom 10:30-12:00 15:00-18:30. Guarda come i maestri vetrai creano bicchieri, vasi, bottiglie, lampade e figurine. Questi sono in vendita nello showroom. €5. 

Fare

• Passeggiare e vedere o visitare i monumenti. Le mappe sono disponibili presso l'ufficio turistico anche per le escursioni nella zona.

• Ufficio del Turismo, 6 Rue Bocquillot, ☏ 33 3 86 34 14 19, ✉[email protected]. mar-sab 9:30-12:30 e 14-18 (chiuso domenica e lunedì). 

Acquistare

• Arte del vetro soffiato
• Prodotti regionali (vino, formaggi, marmellate)

Mangiare

• Chez Dame Jeanne, 59 Grande Rue Aristide Briand (vicino alla chiesa), ☏ 33 3 86 34 58 71. Un affascinante salone di te con giardino. Caldo benvenuto. Pasto leggero con un bicchiere di buon vino € 15. 
• La Rose des Sable, 32 Rue de Lyon, ☏ 33 3 86 34 28 60. cibo asiatico 
• I cappuccini, 6 Av Paul Doumer, ☏ 33 3 86 34 06 52, ✉[email protected]. Cibo tradizionale 
• Les Remparts, 13 Rue de Paris, ☏ 33 3 86 34 59 64. Pizzeria, cibo italiano 

Bere

• Le Night Club, 13 Bis, Rue de l'Hôpital, ☏ 33 3 679 77 20 17, ✉[email protected]. ven-sab 23:00-06:00". 
• Cinema le Vauban, 1, Rue Marechal Foch, ☏ 33 3 386 34 22 87. 

Dormire

• Campeggio Municipal Sous Roche, Rue Sous Roche, ☏ 33 3 86 34 10 39. Aperto da aprile a ottobre. 
• Hostellerie de la Poste, 13, posto Vauban, ☏ 33 3 86 34 16 16, ✉[email protected]. Un monumentale hotel a quattro stelle che esiste dal 1707 
• Hôtel d'Avallon Vauban, 53 Rue de Paris, ☏ 33 386 31 63 20, ✉[email protected]. 
• ^{[ex link morto]}Dak' Hotel, 117 Rue de Lyon, ☏ 33 386 31 63 20. 
• Le Moulin des Templiers, 10 Route de Cousin, 89200 Pontaubert, ☏ 33 386 34 10 80. Pontaubert si trova a circa 4 km a ovest di Avallon 

Collegare

Far fronte

• Gendarmeria nazionale (Polizia), 2 di Victor Hugo, ☏ 33 17. 
• Bureau de Poste (Ufficio postale), 9 Rue Des Odebert, ☏ 33 386 34 86 20. lun 10:30-12:30 13:30-17:30, mar-gio 08:30-12:30-13:30-17:30, ven 08:30-18:00, sab 08:30-12 :00am. 
• Centro Hospitalier d'Avallon (Ospedale), 1 Rue Hôpital, ☏ 33 386 31 90 84. 

Vai avanti

• Parco Naturale Regionale del Morvan - Avallon è la città più grande di questo parco regionale che si estende più a sud
• Vezelay - Questo famoso pellegrinaggio si trova a 17 km a est di Avallon
• Arcy-sur-Cure - In questo villaggio, 21 km a nord di Avallon (direzione Auxerre), sono bellissime grotte preistoriche