Bangor (Irlanda del Nord) - Bangor (Northern Ireland)

Bangor è una città sulla sponda meridionale del Belfast Lough, storicamente in Contea di Down nell'Irlanda del Nord, ma oggigiorno nell'Ards e nel North Down District. È stata una località di villeggiatura dalla metà del XIX alla metà del XX secolo, ma ora è principalmente una città di pendolari per Belfast.

Capire

Bangor in irlandese è Beannchor, una curva cornuta o appuntita, riferendosi alla forma della sua baia. Nel VI e VII secolo il suo monastero rivaleggiava con Armagh come centro religioso e culturale d'Irlanda, ma le incursioni vichinghe lo finirono e la sua rinascita normanna sotto San Malachia non fu mai così importante. Rimase un piccolo posto fino alle piantagioni dell'Ulster del XVII secolo, quando crebbe come porto. Nel corso dei successivi 200 anni un'importante industria del lino si sviluppò in tutta l'Irlanda, tuttavia la specialità di Bangor era il cotone, con mulini a vapore che costeggiavano il mare. Ma man mano che la scala dei processi di produzione cresceva, Bangor non poteva competere con le città industriali del Lancashire e questa industria svanì. La ferrovia arrivò nel 1865 e la città si trasformò in una località balneare e una città di pendolari per Belfast, acquisendo la sua architettura vittoriana.

Rimase una località turistica negli anni '60, ma il suo clima fresco e le temperature del mare tonificanti non potevano competere con il Mediterraneo. "The Troubles" iniziò quindi: ci furono attacchi dinamitardi omicidi a Bangor, ma la città riuscì a fuggire più facilmente della maggior parte, sebbene soffrasse della piaga che si abbatté su Belfast. Al contrario, ha beneficiato del risveglio in seguito all'Accordo del Venerdì Santo del 1998. Le contee dell'Irlanda del Nord sono state abolite e dal 2015 Bangor è il centro amministrativo di Ards e North Down Borough, quindi il governo locale è un importante datore di lavoro locale. nel 2011 la sua popolazione era di 61.011 abitanti, il che la rende la terza città più grande dell'Irlanda del Nord.

Il Centro informazioni turistiche è su Quay Street vicino al molo del porto turistico. È aperto dal lunedì al sabato dalle 09:30 alle 17:00.

Entra

La maggior parte delle rotte a lunga distanza in aereo, mare, treno o autobus prevede il viaggio via Belfast. Un'eccezione è il George Best City Airport, dove la maggior parte dei voli proviene dal Regno Unito: si cammina o si prende il bus navetta gratuito per la stazione di Sydenham per il treno Bangor e non si attraversa la città.

I treni da Belfast partono ogni 30 minuti e impiegano un'ora per Bangor, per una corsa singola di £6. Cominciano da Portadown e corri via Lurgan, Lisburn, diverse stazioni di Belfast tra cui Great Victoria Street (per la stazione degli autobus Europa), Botanic (per la Queen's University), Lanyon Place (per i treni da Dublino) e Titanic; poi Sydenham (per City Airport), Holywood, Marino, Cultra (per i musei dei trasporti e del folklore), Seahill, Helen's Bay (per Crawfordsburn), Carnalea e Bangor West (solo residenziale, non scendere qui), terminando a 54.659-5.6711 Stazione ferroviaria di Bangor su Abbey Street.

L'Ulsterbus 502 effettua corse ogni ora M-Sa da Belfast Laganside, impiegando poco meno di un'ora via Lanyon Place, Holywood, Cultra, Kilcooley e Crawfordsburn. Non serve la stazione degli autobus Europa tranne l'ultimo autobus della giornata verso le 21:00 ei quattro autobus che passano la domenica. Bangor Buscentre è il lato sud della stazione ferroviaria.

Andare in giro

L'autobus 6 corre verso sud oltre il Museo della Somme per Newtownards. Cambia lì per l'autobus 9/10 lungo la penisola di Ards fino a Mount Stewart, Portaferry e il traghetto per Strangford.

L'autobus 3 effettua corse ogni ora, tutti i giorni, verso est lungo la costa fino a Donaghadee.

I taxi si trovano presso le stazioni ferroviarie e degli autobus.

Pista Ciclabile Nazionale 93 / 99 va da Bangor lungo la penisola fino a Newtownards, Portaferry, Strangford, Downpatrick e Newcastle. È tutto su strada. Puoi anche pedalare fino a Downpatrick abbracciando la riva occidentale dello Strangford Lough.

Vedere

• 54.6642-5.671391 Bangor Marina è il fulcro attraente della città. Dispone di 530 posti barca ed è navigabile con tutte le maree con almeno 2,2 m di profondità. Se incontri qualcuno a Bangor, l'appuntamento standard è il McKee Clock, costruito nel 1915, ai piedi di High Street.
• 54.656-5.6752 Abbazia di Bangor, Abbey St BT20 4JF. Lun-Ven 10:00-13:00. Questo fu fondato da St Comgall nel 558 d.C. e divenne un grande centro di studi fino alla distruzione da parte dei Vichinghi. Preghiere e inni sono stati cantati senza sosta. (Uno dei suoi priori, St Mirin, fondò l'abbazia in Paisley e dà il nome alla società calcistica di quel paese.) Qui fu scritta nel VII secolo la notevole Antifonia di Bangor, raccolta di preghiere, inni e letture sacre: fu inviata all'Abbazia di Bobbio sulle colline sopra Piacenza, ed è ora in Museo Ambrosiano di Milano. San Malachia ricostruì l'abbazia dal 1121 ma non fu mai così importante come prima. Passò ai francescani poi ai domenicani fino allo scioglimento. È sopravvissuto solo un muro, inglobato nella chiesa successiva, che è per lo più del XVII secolo ed è C di I. Gratuito. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.6563-5.66923 North Down Museum Down (Castello di Bangor), Municipio BT20 4BT. ma-sab 10:00–15:00, dom 12:00-15:00. Il "castello" è un palazzo costruito nel 1852 nei terreni dell'ex abbazia, che negli anni '40 divenne il municipio. Il museo mostra la storia e la cultura locale. A sud c'è un bel parco e un giardino recintato. Gratuito. (aggiornato a ottobre 2020)
• Spiagge: la più vicina è Ballyholme, una lunga distesa sabbiosa al confine orientale della città. Altri sono Helen's Bay e Crawfordsburn.
• 54.676-5.7414 Forte Punto Grigio, Helen's Bay BT19 1PU. Sa Do 10:00–16:00. Questa batteria fu costruita nel 1904-07 per difendere il Belfast Lough; le pistole non sono mai state sparate con rabbia. Il forte fu disarmato nel 1954, ma negli anni '90 furono ottenuti cannoni simili dalla contea di Cork e rimontati. Ora c'è un piccolo museo gestito da volontari. Gratuito. (aggiornato a ottobre 2020)
• Crawfordsburn è un grazioso paesino a ovest di Bangor, dove l'attrazione principale è The Old Inn, vedi Sleep. C'è una spiaggia e un piacevole parco di campagna boscoso, delimitato da un imponente viadotto ferroviario. I treni fermano nelle vicinanze a Helen's Bay, mentre gli autobus attraversano la stessa Crawfordsburn.
• 54.623-5.6945 Torre di Elena: vedi Newtownards per questa follia vittoriana, avvicinata da una passeggiata nel bosco.
• 54.609-5.6816 Museo della Somme: vedi Newtownards per questo museo della prima guerra mondiale.
• 54.63-5.537 Donaghadee è un piccolo porto che nel XVII secolo divenne la via principale per la Gran Bretagna poiché le navi superavano il canale e il porto di Belfast. Era popolare tra le coppie fuggire in Scozia nel XVIII secolo, quando l'Irlanda aveva le stesse leggi restrittive sul matrimonio dell'Inghilterra: potevi salpare per Portpatrick, fatti l'autostop e torna in Irlanda lo stesso giorno. La città acquisì il suo bel porto e il suo faro nel 19° secolo, e il Moat o Motte fu costruito come un finto castello per immagazzinare gli esplosivi usati nella costruzione del porto.
• 54.675-5.5298 Isole Copeland sono stati abitati fino a quando i loro fari non sono stati automatizzati. Ora sono una riserva di avifauna, raggiungibile con gite in barca da Donaghadee.

Fare

• Pickie Funpark, Giardini Marini BT20 5AG, ☏ 44 28 9145 0746. lun 09:00-16:00, ma-dom 10:00-18:00. Parco divertimenti per i più piccoli, niente giostre da brivido. Le attrazioni signorili sono la ferrovia in miniatura, i parchi giochi, la piscina per bambini e i pedalò a forma di cigno. Adulto o bambino £ 12,50. (aggiornato a ottobre 2020)
• Cinema Omniplex è il lato est di Castle Park.
• La passeggiata sul sentiero costiero si estende a ovest fino a Holywood ea est fino a Orlock. Dal porto turistico di Bangor:

- ovest: passa Pickie Funpark, Jenny Watt's Cove, Smelt Mill Bay (per Strickland Glen), Carnalea (treni), Crawfordsburn (per spiaggia, Old Inn e country park), Helen's Bay, Gray Point Fort (una postazione di armi edoardiana), Royal Belfast Golf Club, Cultra (musei, treni) e così via Holywood.

- est: a Ballyholme Bay, Ballymacormick Point e Groomsport fino a Orlock Point dove ci si unisce alla strada principale. Puoi seguirlo fino a Donaghadee o prendere un autobus per tornare a Bangor.

• Complesso ricreativo Aurora su Castle Park ha solo abbonamenti di 3 mesi, senza strutture walk-up.

Acquistare

• Il centro commerciale della città è Centro ammiraglia su Main St, angolo sud-est del porto. Asda un blocco sud è aperto M-Sa 08: 00-22: 00, Do 13: 00-18: 00 e ha una stazione di rifornimento.
• Ai margini della città sulla tangenziale ci sono Springhill a ovest e Bloomfields a sud.

Mangiare

• di Wolsey, 26 High St BT20 5AY, ☏ 44 28 9146 0495. Lun-Sa 11:30-01:00, Dom 12:30-00:00. Ricco cibo da pub in un vivace ristorante e bar. (aggiornato a ottobre 2020)
• Il cane salato, 10-12 Seacliff Road BT20 5EY, ☏ 44 28 9127 0696. Cibo tutti i giorni 07:00-22:00. Hotel e ristorante dog-friendly sul lato est del porto turistico. La cucina è un mix di tradizione irlandese e moderna. B&B doppia £100. (aggiornato a ottobre 2020)
• Le sale da pranzo di Tom (precedentemente Papa Joe's), 7 Hamilton St BT20 4JP, ☏ 44 28 9146 1529. Lun-Ven 11:00-20:20, Sab 10:00-21:30, Dom 11:00-20:30. Diner in stile americano, la cucina è nominalmente New Orleans ma tutti i preferiti degli Stati Uniti. (aggiornato a ottobre 2020)
• Stella del Bengala, 108 Abbey St BT20 4JB, ☏ 44 28 9146 3271. Tutti i giorni 17:00-22:30. Affidabile ristorante indiano e da asporto vicino all'Abbazia. Senza licenza, quindi BYOB, senza spese di multa. (aggiornato a ottobre 2020)
• Bokhara, 2A King St BT20 3AH (1° piano, angolo Main St), ☏ 44 28 9145 2439. Tutti i giorni 17:00-23:00. Ristorante indiano popolare con tutte le offerte standard. (aggiornato a ottobre 2020)
• Donegans, 37-39 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 3928. mer gio 11:30-21:00, ven sa 11:30-22:00, dom 12:30-21:00. Questo pub ora è principalmente un ristorante, offerte standard ma ottiene buone recensioni. (aggiornato a ottobre 2020)

Bere

• Jenny Watts, 41 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9127 0401. Lun Ma 11:30-23:00, Mer-Sa 11:30-01:00, Dom 12:30-00:00. Il pub più antico di Bangor, fondato nel 1780. Al piano inferiore c'è un arredamento tradizionale e occasionalmente musica dal vivo, con una piccola birreria all'aperto sul retro. Al piano superiore c'è una moderna lounge con pista da ballo e cocktail. (aggiornato a ottobre 2020)
• Fedeltà, 35 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 0088. Lun-Gio 14:00-23:00, Ven 14:00-01:00, Sa 12:00-01:00, Do 14:00-20:00. Pub tradizionale molto apprezzato. (aggiornato a ottobre 2020)
• Giamaica Inn, 188 Seacliff Road BT20 5HA (Sul promontorio mezzo miglio a est di marina), ☏ 44 28 9147 1610. gio-sab 10:00-21:00, dom 10:00-20:00. Una vivace passeggiata costiera lontano dalla via principale, questo pub offre buon cibo da bar e splendide viste sul mare dalla birreria all'aperto. (aggiornato a ottobre 2020)
• Betty Blacks, 13-15 High St BT20 5BG, ☏ 44 28 9147 2121. gio-sab, mer 12:00-01:00, dom 12:00-00:00, mer 21:00-01:00. Cocktail e bar per feste. (aggiornato a ottobre 2020)
• Whisky locale:Distilleria Echlinville, 10 miglia a sud di Newtownards, produce whisky dal 2016. Nessun tour.

Dormire

• Molti B&B intorno al porto turistico. Non c'è campeggio a livello locale, ma molti campeggi per roulotte lungo la costa.
• 54.661-5.6751 Casa Ennislare, 7 Princetown Road BT20 3EA, ☏ 44 28 9127 0858. B&B elegante e accogliente in una casa vittoriana con 10 camere con bagno privato. B&B doppia £ 60. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.665-5.6542 Cairn Bay Lodge, 278 Seacliff Road BT20 5HS, ☏ 44 28 9136 7646. B&B eccentrico e confortevole in una villa edoardiana, con cinque camere con bagno privato e Starfish Cafe. B&B doppia £100. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.664-5.6673 Marine Court Hotel, 18-20 Quay Street BT20 5ED, ☏ 44 28 9145 1100, fax: 44 28 9145 1200, ✉[email protected]. Posto decente di fascia media, un po' di arredamento vecchio ma rapporto qualità-prezzo. B&B doppia £80. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.658-5.6684 Premier Inn, Castle Ave BT20 4TH, ☏ 44 871 527 8000. Affidabile hotel della catena economico vicino alla stazione ferroviaria. Camera doppia £50, colazione £10 a persona. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.636-5.7195 Clandboye Lodge, 10 Strada della tenuta BT19 1UR (3 miglia a sud-ovest della città), ☏ 44 28 9185 2500, fax: 44 28 9185 2772, ✉[email protected]. Hotel a 4 stelle in ampi giardini, comodo e buon servizio. Helen's Tower è un miglio a sud. B&B doppia £ 120. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.659-5.7296 La vecchia locanda, 15-25 Main St, Crawfordsburn BT19 1JH, ☏ 44 28 9185 3255. Splendida locanda per la sosta delle carrozze d'atmosfera risalente al 1614. Era il luogo in cui la diligenza da Belfast cambiava i cavalli sulla strada per il porto dei traghetti di Donaghadee, così tanti famosi nobili con parrucca o sottovesti hanno interrotto il loro viaggio qui, tra cui Pietro il Grande di Russia, Charles Dickens e George H Cespuglio. Ottiene ottime recensioni per il comfort della camera e la ristorazione. Solo cani da assistenza. B&B doppia £110. (aggiornato a ottobre 2020)

Rimanga sicuro

Consueti consigli sulla sicurezza stradale, sulla cura degli oggetti di valore ed evitare gli ubriachi antisociali nei pub.

Collegare

Le connessioni mobili sono scarse, soprattutto considerando che Bangor è una prospera città di pendolari per la città vicina. A partire da ottobre 2020, solo O2 ha un buon segnale 4G e mobile in tutta la città; EE, Three e Vodafone hanno molti punti morti. Il 5G non ha raggiunto questa zona.

Vai avanti

• Belfast è a soli 20 minuti di treno, ma merita diversi giorni per esplorare.
• Holywood ha l'Ulster Folk Museum e il Transport Museum fianco a fianco. In autobus o in treno, scendere a Cultra.
• Newtownards ha la sontuosa casa e i giardini di Mount Stewart. Prosegui lungo la penisola di Ards fino a Portaferry, che ha un traghetto per auto per Strangford.