Bernburg - Bernburg

Bernburg
Bernburg 111211.jpg
Braccia
Wappen Bernburg (Saale) .png
Informazione
NazioneGermania
RegioneSassonia-Anhalt
Superficie113,45 km²
Popolazione32 800
Prefisso Area034692
codice postale06406
sito web

Bernburg - città della contea in Germania, nello stato federale Sassonia-Anhalt, la sede della contea di Salzland. Si trova su entrambi i lati del fiume Soława, circa a metà strada tra Halle e Magdeburgo nella bassa valle di Soława.

Caratteristica

Bernburg (Saale) è il comune distrettuale di Salzlandkreis a Magdeburg Börde nel centro della Sassonia-Anhalt. Bernburg è storicamente parte dell'Anhalt ed era la residenza della diramazione Anhalt-Bernburg. Il castello, visibile da lontano, troneggia ancora sulla città.

Bernburg è sede Hochschule Anhalt. Il campus si trova nel distretto di Strenzfeld.

Guidare

In aereo

Gli aeroporti più vicini sono 1 Lipsia-Halle (IATA: IMBUTO, circa 63 km), 2 Berlino Brandeburgo (IATA: IMBUTO) e 3 Hannover (IATA: HAJ, circa 200 km).

L'aeroporto regionale di Cochstedt, a circa 40 km di distanza, è chiuso dal 2016.

In treno

Treni locali gestiti da Abellio a Bernburg. Ci sono collegamenti, tra gli altri, Magdeburgo (via Calbe), Halle, Dessau (di Köthen) e Aschersleben. Stazione 4 Bernburg Hbf si trova a circa mezzo chilometro a un chilometro a est del centro della città.

Altre fermate di trasporto locale sono 5 Bernburg-Roschwitz sulla strada verso Halle o Köthen e fermate 6 Bernburg-Waldau e 7 Bernburg-Strenzfeld, entrambi sulla rotta verso Calbe / Magdeburgo. Fermata dell'autobus Bernburg-Friedenshall è stata chiusa con il cambio di orario nel dicembre 2019.

Bernburg si trova nella zona tariffaria dell'associazione dei trasporti Marego. I viaggiatori in treno possono utilizzare gli autobus urbani e regionali sia con i biglietti Marego che con i biglietti Sassonia-Anhalt.

In macchina

Bernburg si trova sull'autostrada A14 Magdeburgo - Halle. Uscita 10 Bernburg. Dalla direzione Goslar/ Nordharz A36 (ex B 6n) porta a Bernburg. La continuazione est come B6n a A 9 vicino a Dessau è (a partire dal 2019) completata a Köthen.

Con il bus

Flixbus passa più volte alla settimana via Dessau a Berlino. La fermata dell'autobus a lunga percorrenza si trova presso la stazione degli autobus di fronte alla stazione.

In bici

L'intersezione di percorsi ciclabili a lunga distanza

Il sito è una tappa della pista ciclabile della Saale e della pista ciclabile europea R1. Entrambe le piste ciclabili sono anche percorsi D. C'è anche la pista ciclabile Lutherweg Sassonia-Anhalt e Fuhne.

Comunicazione

Nella stessa città, è meglio spostarsi a piedi (viste le sue piccole dimensioni è facile), in macchina o in bicicletta. Altrimenti ci sono taxi e linee di autobus KVG (http://www.kvg-salzland.de/cms/).

Vale la pena vedere

Castello di Bernburg
Teatro Bernburg
Bernburg - Municipio
Orologio mondiale

Il luogo ha un grande centro storico con numerosi edifici imponenti:

  • 1 Marienkirche dell'XI secolo (ricostruita nel XV secolo) con belle sculture e una torre (67 m)
  • 2 gidienkirche Ricostruita nel 1752, ristrutturata nel 1889
  • 3 Nikolaikirche Dal XIV al XV secolo
  • 4 Martinskirche 1884-87 costruito secondo i piani di Hase-Hannover in stile gotico con belle vetrate e una torre (68 m)
  • 5 Bonifatiuskirche Costruito nel 1865 in stile gotico
  • 6 Chiesa di Santo Stefano nella periferia di Waldau.
  • 7 Serratura che si trova nel punto più alto della città su una montagna che digrada ripidamente verso Soława. Conosciuta anche come la Corona di Anhalt, la residenza dei duchi di Anhalt-Bernburg risale al X secolo. Nel XVI secolo, il principe Wolfgang von Anhalt-Köthen, che allora era anche il principe von Bernburg, ordinò che il palazzo fosse ampliato in stile rinascimentale. In effetti, ha ancora quella forma fino ad oggi. Nel fossato del castello sono tenuti in un canile gli orsi, un animale araldico di Bernburg ("Bärenburg") e della dinastia Askan.
    • 8 Museo del castello di Bernburg, Schlossstraße 24, ☎ (0) 3471 625007. Il museo del castello ospita mostre sulla storia della regione, una collezione mineralogica, una mostra sulle streghe e strumenti di tortura tipici di quei tempi. La biblioteca ospita un'edizione quasi completa degli scritti di Lutero raccolti dall'edizione di Hans Luft, che fu anche l'editore della prima Bibbia di Lutero. Aperto: 10-17, mar-dom (aprile-ottobre), mar-gio, sab, dom E festivi: 10-16, ven. 10-13. Prezzo: € 4.
  • 9 Municipio con foto degli ultimi duchi di Bernburg e il famoso orologio d'arte. Di fronte si trova il Teatro Carl-Maria-von-Weber.

La reputazione di Bernburg come sede del centro di sterminio nazista è famigerata, dove quasi 10.000 malati e disabili e 5.000 detenuti dei campi di concentramento furono assassinati nell'ambito del programma di eutanasia. Dal 1981 qui è stato creato un monumento:

  • 10 Monumento di Bernburg, Olga-Benario-Straße 16/18, ☎ 49 (0) 3471 319816. Aperto: (esclusi i giorni festivi) da martedì a giovedì dalle 9:00 alle 16:00, venerdì dalle 9:00 alle 12:00, ogni prima domenica del mese dalle 11:00 alle 16:00

Ricreazione attiva

Nonostante la sua piccola popolazione, Bernburg ha anche molto lavoro da fare. Vale la pena visitare la piscina all'aperto, la piscina coperta, il giardino da favola o lo zoo. Si consiglia anche un giro ferrovia del parco o MS Saalefee. È anche possibile giocare a bowling o utilizzare la sauna. È disponibile anche un cinema.

Con il bel tempo, vale la pena fare un'escursione lungo il fiume Soława (su e giù per il fiume). I sentieri lungo il fiume sono parzialmente asfaltati, il che li rende molto facili da percorrere.

Le visite guidate nei dintorni di Bernburg non vengono eseguite regolarmente.

Affare noleggio barche ha recentemente aperto un negozio a Soława.

lavoro

Scienza

Shopping

Ci sono numerosi negozi (negozi di abbigliamento, librerie, tabacchi, panetterie ecc.) su Lindenstrasse e nelle strade adiacenti di Karlsplatz. Anche nel centro della città sono Rewe e Aldi. Inoltre ci sono altri discount (Lidl, Penny ecc.) e un supermercato (Kaufland) a Bernburg. Ecco alcuni esempi:

  • Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 32150. Orari di apertura: lun - ven 7:00 - 22:00, sabato 7:00 - 20:00
  • REWE, Kustrenaer Str. 75, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 330075. Orari di apertura: lun - ven 7:00 - 22:00, sabato 7:00 - 20:00
  • REWE, Karlsplatz 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 3649992. Aperto: lun-ven 7:00 - 22:00, sabato 7:00 - 20:00

Gastronomia

Ci sono molti ristoranti e snack bar. Quindi c'è qualcosa per tutte le tasche e tutti i gusti a Bernburg. Consigliamo i seguenti ristoranti:

  • Amadeus n.1, Breite Str. 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 3540. Cucina tedesca. Aperto: Lun - Ven 13:30 - 24:00, Sab 11:00 - Mezzanotte, Dom 11:00 - 22:00
  • Boemia, stanza pl. 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 642345. Ristorante ceco direttamente sul fiume Soława Aperto: tutti i giorni dalle 11:30 alle 22:30
  • Brutzelhaus, Siedlung 37a, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 333190, Fax: (0) 3471 3396098, E-mail: [email protected]. Ristorante con cucina tedesca e tipica americana. Aperto: lun. Chiuso mar - Sole 11.30 - 14.30 dalle 18.00 gennaio - fine marzo chiuso la domenica sera.
  • Ristorante cinese "Goldener Palast", Karlstrasse 4, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 622865. Cucina cinese. Aperto: Martedì - Domenica 11.30 - 15.00 17.30 - 23.00, lunedì chiuso (esclusi i giorni festivi).
  • Ristorante greco Dionysos, Friedensallee 14, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 313767, E-Mail: [email protected]. Cucina greca. Aperto: mar. - Sole Festivi 11.30 - 14.00 17.30 - 23.00, lun. Chiuso, esclusi i giorni festivi.
  • Ristorante greco Mythos, Karlstr. 5, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 628032. Cucina greca. Aperto: Lun - Ven 11:00 - 14:30 17:00 - 22:00, Sabato 11:00 - 14:30, Dom 17:00 - 22:00
  • Ristorante greco di Rodi, Gröbziger Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 314229, E-Mail: [email protected]. Cucina greca. Aperto: tutti i giorni 11:30 - 14:00 17:00 - 23:00 (cucina fino alle 22:30).
  • Lindenhof, Lindenplatz 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 370043, fax: (0) 3471 624608, e-mail: [email protected]. Piatti tipici tedeschi, ma anche hamburger. Aperto: lun. Chiuso mar - Sole 11:30 - 14:30 dalle 17:00
  • Pizza Haus, Lindenstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 642384, E-Mail: [email protected]. Cucina italiana. Aperto: lun. Chiuso mar - ven 11.30 - 14.00 17.30 - 21.30, sab, dom Festivi 17.30 - 21.30
  • Ristorante - caffè - birreria "Alter Markt", Markt 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 353770, Fax: (0) 3471 6892319, E-mail: [email protected]. Cucina tedesca. Aperto: lun. Chiuso mar - Sole Dalle 11.30
  • Ristorante Bella Napoli, Friedensallee 20, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 626009. Cucina italiana. Aperto: lun. Chiuso mar - Sole Festivi 11.30 - 14.00 17.30 - 22.00

Ci sono anche alcuni kebab e un McDonalds.

Vita notturna

Ci sono molti bar e pub a Bernburg. Sono raccomandati

"Hotel Vienna" è un posto molto speciale, una specie di club studentesco con eventi regolari per tutti.

Eventi regolari si tengono anche al Kurhaus.

Festival, feste

Alloggio

  • Cityhotel Bernburg, Lindenstrasse 1c, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 622170, Fax: (0) 3471 623122, E-mail: [email protected]. Prezzo: Camera singola da 49 €, camera doppia da 80 € (ciascuna con colazione a buffet), parcheggio sotterraneo € 6 al giorno.
  • Pensione Westfälischer Hof, Karlstrasse 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 622229, E-Mail: [email protected]. Prezzo: Singola da € 37, doppia da € 49 (ciascuna con colazione).
  • Hotel Fürsteneck, Grosse Einsiedelsgasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 34670, Fax: (0) 3471 346715, E-Mail: [email protected]. Prezzo: Singola da € 64, doppia da € 74 (ognuna con colazione).
  • Hotel Askania, Breite Strasse 2-3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 3540, Fax: (0) 3471 354-135, E-mail: [email protected]. L'hotel possiede l'Amadeus No. 1 (vedi sopra alla voce "Cucina"). Apertura: Reception aperta: tutti i giorni dalle 6.00 alle 24.00; Check in dalle 14.00, check out fino alle 11.00 Prezzo: camera singola da € 62, camera doppia uso singola da € 69, camera doppia da € 78 (tariffe camera con colazione a buffet).
  • Pensione "Berlino", Steinstrasse 10, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 370303, Fax: (0) 3471 370304, E-Mail: [email protected]. Prezzo: Camera singola categoria 1: da 39 €, camera doppia categoria 1: da 59 € [categoria 1: bagno con lavabo, doccia e wc in camera]; singola categoria 2: da 29 €, doppia categoria 2: da 49 € [categoria 2: bagno con doccia e wc al primo piano, lavabo a disposizione in camera]; I prezzi includono la colazione
  • SL´otel - The City Hotel, Heinrich-Zille-Straße 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 640958-0, Fax: (0) 3471 640958-42, E-mail: [email protected]. L'hotel è situato nel centro di Bernburg. Prezzo: Camera singola da € 55, camera doppia uso singola € 62, camera doppia da € 74, junior suite da € 79.
  • SL´otel - Hotel economico, Breite Strasse 62, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 6424544, Fax: (0) 3471 640958-43, E-mail: [email protected]. Prezzo: camera singola da € 45, camera doppia uso singola € 49, camera doppia da € 62, junior suite da € 65.
  • Pensione Günter, Friedensallee 38, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 370147.

contatto

Sicurezza

Nel complesso, Bernburg è una città sicura. Anche di notte non c'è luogo che possa essere classificato come particolarmente pericoloso.

Solo il cortile della stazione e il parco cittadino non devono essere necessariamente visitati da soli di notte - qui di tanto in tanto compaiono problemi con adolescenti ubriachi.

  • Stazione di polizia di Salzlandkreis, Franzstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 3790.

Salute

Ospedali

  • Clinica AMEOS Bernburg, Kustrenaer Str. 98, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 340. Ospedale cittadino, inclusa sala di ricovero.

farmacie

  • Markt-Apotheke, Markt 31, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 350624, Fax: (0) 3471 350625, E-mail: [email protected]. Aperto: lunedì 6.30 - 18.00, mar. mer 8.00 - 18.30, mercoledì ven. 8.00 - 18.00, sabato 9.00 - 12.00
  • Apoteke meccanico, Friedensallee 3a, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 372072, fax: (0) 3471 372073, e-mail: [email protected]. Aperto: lun, mer, ven 7:30 - 18:00, martedì mer 7:30 - 18:30, sabato 9.00 - 12.00
  • Bar-Apotheke, Clara-Zetkin-Platz 12, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 34900, Fax: (0) 3471 349013. Aperto: Lun - Ven 8:00 - 18:00, Sab 9:00 - 12:00
  • Sonnen-Apotheke, Steinstr. 6 A, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 3646470, Fax: (0) 3471 3646471, E-mail: [email protected]. Aperto: Lun - Ven 8:00 - 18:30, Sab 8:00 - 12:30
  • Farmacia nel centro di Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 623335, Fax: 49 (0) 3471 625025, E-Mail: [email protected]. Aperto: lunedì - sabato 9:00 - 20:00

Puoi anche trovare dentisti ecc. In città.

Informazioni turistiche

Per i non residenti, il dialetto bernese può sembrare inizialmente insolito (come in altre zone della Germania).

Capire l'inglese o altre lingue straniere può essere un po' difficile a Bernburg.

L'ufficio postale principale si trova in Friedensallee 10, direttamente nel centro della città. Piccoli negozi di pacchi ecc. Anche facili da trovare.

Bernburg è il luogo più arido della Germania. A causa della sua posizione speciale all'ombra dell'Harz, le precipitazioni sono relativamente rare. Inoltre, come nel resto della Germania centrale, il clima mostra stagioni distinte, con alcune calde giornate estive (compresa la notte) e giornate invernali fresche o gelide.

dove prossimo?

  • Nienburg (5 km a nord) - l'ex monastero benedettino.
  • Plötzkau (9 km a sud) - Castello rinascimentale (1566-73).
  • Köthen (19 km a est, B 185) - la chiesa di S. Giacomo con torri gemelle e cripta ducale.