Dessau, ora Dessau-Roßlau, ha una popolazione di ca. 90.000 ed è la terza città più grande del Sassonia-Anhalt regione di Germania. Dessau è storicamente la capitale del Principato (poi Ducato) di Anhalt. Nel XX secolo divenne famoso per il Junkers fabbrica di aerei e il Bauhaus scuola di architettura e design. Dessau ne vanta due Elenchi del patrimonio mondiale dell'UNESCO: il "Regno dei giardini di Dessau-Wörlitz" costituito da parchi paesaggistici ed edifici a Dessau e dintorni, costruito nella seconda metà del XVIII secolo durante il periodo dei lumi dal principe Franz; e gli edifici del Bauhaus.
Dessau si trova sul fiume Mulde, che scarica nell'Elba, appena a nord della città. I prati di Mulde e dell'Elba sono una riserva protetta della biosfera.
Entra
In aereo
Gli aeroporti più vicini sono Lipsia (LEJ IATA) e Berlino (BER IATA). Calcolare 90 minuti di trasferimento da LEJ (S-Bahn per la stazione centrale di Lipsia o Halle, e poi per Dessau con il treno regionale), da 2,5 a 3 ore da Aeroporto di Berlino Brandeburgo utilizzando i mezzi pubblici.
In macchina
Il modo più semplice per raggiungere Dessau è in auto, utilizzando l'autostrada A9. Ha tre uscite a seconda di dove vieni. Se arrivi da nord usa l'uscita "Dessau Ost" (più veloce) o "Vockerode" su un percorso più panoramico. Da sud l'uscita è "Dessau Süd".
Con il treno
C'è anche la possibilità di arrivare in treno. I treni regionali collegano da/a Wittenberg (30 minuti), Lipsia (60 minuti), Halle (50 minuti), Köthen (20 minuti) e Magdeburgo (60 minuti) ogni ora e da Berlino (100 minuti) a intervalli di due ore. Esci a 1 Dessau Hbf 
(stazione principale di Dessau). Ci sono altre stazioni suburbane, che di solito non sono rilevanti per i visitatori.
Con il bus
vedere viaggi in autobus a lunga distanza in Germania
Andare in giro
La maggior parte dei siti all'interno o nelle vicinanze del centro città, inclusi l'edificio Bauhaus, le case padronali, il parco Georgium, sono raggiungibili a piedi.
Tuttavia, se vuoi visitare altri parchi e palazzi nei sobborghi o nelle vicinanze di Dessau, camminare non è un'opzione. La topografia piatta e una rete fitta e ragionevolmente mantenuta di piste ciclabili rendono il touring in bicicletta il modo consigliato per spostarsi. Puoi prendere le biciclette sui treni regionali all'interno della Sassonia-Anhalt gratuitamente, dall'esterno della Sassonia-Anhalt per un paio di euro. C'è un noleggio di biciclette di fronte alla stazione centrale di Dessau nel Mobilitätszentrale (centro mobilità), i prezzi sono da 6 a 7 Euro al giorno.
Muoversi in auto è generalmente facile. Non c'è troppo traffico. Trovare un parcheggio di solito non è un problema, nel centro della città potrebbero essere applicate delle tariffe. Tuttavia, alcuni bei paesaggi nei prati del Mulde o dell'Elba non sono accessibili in auto.
C'è anche il trasporto pubblico. Due linee tranviarie partono dalla stazione centrale e collegano con il sud (Linea 1) e l'ovest (Linea 3) della città. Diverse linee di autobus servono tutte le parti della città. Tuttavia, hanno una scarsa frequenza esp. nei fine settimana e non servono facilmente luoghi di interesse turistico. In molti casi si arriva a destinazione camminando prima ancora che arrivi qualche autobus, comunque pedalando. I biglietti per la corsa singola costano 1,50 Euro al Mobilitätszentrale o distributori automatici (anche nei tram), 2 Euro all'autista dell'autobus.
Dessau-Wörlitzer EisenbahnGli autobus ferroviari a due piani di 's (DWE) con finestre panoramiche collegano la stazione centrale di Dessau con i sobborghi di Waldersee e Adria (lido), nonché le vicine città di Oranienbaum (palazzo e giardino) e Wörlitz ("regno giardino"). I treni circolano a intervalli di due ore tutti i giorni da fine marzo a fine ottobre e in alcuni giorni festivi. Un biglietto di sola andata per Oranienbaum o Wörlitz costa 5€ (ridotto 3,50€), una famiglia composta da due adulti e fino a tre bambini 20€ per una giornata intera. I biglietti combinati che includono una visita guidata di Oranienbaum o Wörlitz sono disponibili rispettivamente a € 12 e € 15. I biglietti possono essere acquistati presso il Mobilitätszentrale o dal conduttore.
Vedere
Bauhaus siti
- 1 Edificio Bauhaus, Gropiusallee 38. 10:00-18:00. Il "Bauhaus building" (1925–26 di Walter Gropius) è un edificio di tendenza per l'architettura moderna e quindi classificato come un Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. È a 5 minuti a piedi dalla stazione principale (usare l'uscita ovest, non l'uscita principale). Ospita un collegio post-laurea ("Bauhauskolleg") e sale espositive. È possibile camminare liberamente su parti dell'edificio. Ci sono visite guidate (in tedesco) tutti i giorni alle 11:00 e alle 14:00, visite aggiuntive nei fine settimana (€ 4). La biglietteria è al primo piano. € 8,50 per adulto.
- 2 Case dei Maestri (Meisterhäuser), Ebertallee 1–7 (5 minuti a piedi dal Bauhaus/10 minuti dalla stazione). Ma-Do 10:00-17:00 (Apr-Ott fino alle 18:00). Le Case dei Maestri (1925-1926 di Walter Gropius), case per gli insegnanti del Bauhaus ("maestri"), sono un insieme di originariamente una casa singola e tre doppie. Prendono il nome dai loro primi utenti (Gropius, Moholy-Nagy/Feininger, Muche/Schlemmer, Klee/Kandinsky). Le case Gropius e Moholy-Nagy furono distrutte durante la seconda guerra mondiale, la villa Gropius fu sostituita da una casa unifamiliare degli anni '50. Nuove Master Houses sono state aggiunte nel 2014 dallo studio di architettura berlinese Bruno Fioretti Marquez. Le visite guidate (in tedesco) iniziano presso l'edificio Bauhaus (biglietti al primo piano) Mar-Dom 12:30 e 15:30. Il prezzo di 9€ include i biglietti d'ingresso. €5.
- 3 Museo Bauhaus Dessau, Mies-van-der-Rohe-Platz 1 (Stadtpark). tutti i giorni 10:00-17:00. Una delle più grandi collezioni al mondo di design e architettura Bauhaus. € 8,50, ridotto € 5,50.
- 4 Siedlung Törten (Complesso residenziale di Dessau-Törten) (4 km a sud del centro città, lungo Franzstraße, Heidestraße, Damaschkestraße). Il complesso di case a schiera sul confine meridionale di Dessau è stato uno dei primi esempi di architettura Bauhaus e fa parte dell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Fu costruito nel 1926-1928 per superare la carenza di alloggi di quel periodo. La superficie abitabile di ogni casa è piuttosto piccola (57-75 mq), ma ognuna aveva un giardino di 350-400 mq destinato all'autoapprovvigionamento con le verdure. Solo poche case sono conservate completamente nello stile Bauhaus originale (ad es. Doppelreihe 35, Mittelring 38), mentre la maggior parte delle facciate è stata modificata secondo il gusto dei loro proprietari. Konsumgebäude, una sorta di supermercato cooperativo al centro del complesso, è stato progettato anche dall'architetto Bauhaus Walter Gropius. Oggi funge da museo sulla storia del complesso architettonico (aperto tutti i giorni 10-17; visite guidate in inglese, venerdì 15.30).
- 5 Arbeitsamt (Ufficio di collocamento), Agosto-Bebel-Platz 16. Un tempo ufficio di (dis)occupazione, progettato da Walter Gropius e costruito 1928-1929. Oggi ospita l'ufficio di ordine pubblico, patente di guida e immatricolazione dei veicoli di Dessau.
regno del giardino
- 6 Georgium, Puschkinallee (5 minuti a piedi dal Bauhaus, 10 minuti dalla stazione). Il parco Georgium, parte del patrimonio culturale mondiale, è un parco paesaggistico con elementi barocchi e inglesi della fine del XVIII secolo, che si estende quasi dalla stazione a nord fino al fiume Elba. C'è un accesso illimitato al parco (attenzione però ai cinghiali di notte). Il palazzo Georgium ospita una galleria di pittura (mar-dom 10:00-17:00, € 3).
- 7 Mausoleo, Querallee 8 (vicino al parco Georgium). Luogo di sepoltura dei duchi di Anhalt, costruito tra il 1894 e il 1898 in stile neoclassico e rinascimentale. La cupola è alta 43 metri. Il parco che circonda il mausoleo è utilizzato come zoo di Dessau.
- 8 Luisium, Waldersee (3 km a nord-est del centro città). Il Luisium è un parco paesaggistico inglese, che prosegue nei prati di Mulde e dell'Elba. Palazzina (piuttosto una villa). L'ingresso al parco è gratuito (attenzione ai cinghiali), al palazzo: da maggio a settembre: mar-dom: 10:00-17:00, ingresso € 4,50; solo con visita guidata.
Altro
- 9 Museo tecnico "Hugo Junkers" (Museo della tecnologia Hugo Junkers), Kühnauer Strasse 161a (1,5 km a ovest del centro città). Tutti i giorni 10:00-17:00. La mostra permette di scoprire l'incredibile lavoro di ingegneria del pioniere dell'aeronautica Hugo Junkers. È possibile vedere alcuni aerei veri come un leggendario JU52 e ottieni maggiori informazioni sulle diverse aree di lavoro di Hugo Junkers. €3.
- 10 Palazzo Minckwitz, Albrechtsplatz 2. Casa di città aristocratica della metà del XVIII secolo.
- 11 Marienkirche (Chiesa di Santa Maria), Schlossstrasse 3. La chiesa principale della città, costruita tra il 1506 e il 1523 in stile gotico. Una statua del principe Leopoldo I di Anhalt ("il vecchio Dessauer"; 1676–1747), Generalfeldmarschall (feldmaresciallo) di Prussia, si trova di fronte alla chiesa.
Fare
- 1 Teatro Anhaltisches, Friedensplatz 1A. Dato che Anhalt era una volta uno stato separato, la sua capitale ha ovviamente il suo teatro, mettendo in scena drammi, opere, musical, concerti dell'orchestra filarmonica e teatro dei burattini. Ha uno dei più grandi palcoscenici girevoli della Germania e ospita un pubblico di 1100 persone. L'edificio, completato nel 1938, è un impressionante esempio di classicismo spogliato dell'era nazista.
- Ciclo. lungo i fiumi Elba o Mulde ed esplora spiagge nascoste. L'Elba è stata nominata dai romani albis fluvius (fiume bianco) per le sue spiagge di sabbia chiara.
- Kurt-Weill-Fest, festival culturale annuale in onore del compositore tedesco-americano Kurt Weill (1900-1950), originario di Dessau, da fine febbraio a metà marzo di ogni anno.
Acquistare
Nel centro della città c'è la scelta dello shopping standard. Due centri commerciali nel centro della città, Rathaus-Center (tra Kavalierstraße e Zerbster Straße) e Centro di Dessau su Franzstraße/Askanische Straße offrono lo stesso interno.
Vale la pena dare un'occhiata sono:
- Libreria nel Bauhaus, Gropiusallee 38 (nel seminterrato dell'edificio Bauhaus). aperto tutti i giorni 10.00-18.00. offrono una varietà di libri di arte e architettura, anche in inglese.
- 1 Galleria Bauart, Gropiusallee 81 (vicino a Bauhaus/Meisterhäuser). aperto ven-dom 12.00-18.00. offrono articoli di design e mobili in stile Bauhaus.
Mangiare
Ci sono diversi ristoranti e bar nel centro della città e su Zerbster Straße. C'è una food court all'interno del centro commerciale situato in posizione centrale? Rathauscenter.
Degni di nota per il loro stile speciale sono:
- 1 Brauhaus zum Alten Dessauer, Lange Gasse 16 (centro città), ☏ 49 340 2205909. Aperto tutti i giorni dalle 11.00 fino a mezzanotte. Situato in un vecchio edificio della fabbrica di birra, questo ristorante serve piatti della tradizione locale. Producono la loro birra. Primi piatti intorno ai 10/12 Euro..
- 2 Bauhaus Mensa, Gropiusallee 38 (all'interno dell'edificio Bauhaus). Lun-Sa 08.00-16.00. Colazione e pranzo. Self service, pasti fino a 5 Euro
- Bauhaus Klub, Gropiusallee 38 (all'interno dell'edificio Bauhaus, nel seminterrato). Lun-Sa 10.00-24.00, Dom 10.00-20.00. Folla mista di gente del posto, personale del Bauhaus e visitatori. Offrono snack e pasti leggeri.
- 3 Kornhaus, Kornhausstrasse 146 (2 km a nord del centro città). Aperto tutti i giorni tranne giovedì 1100-2300. Questo ristorante, costruito nel 1929 dall'architetto Bauhaus Carl Fieger, si trova direttamente sulla riva sud del fiume Elba. Terrazza sul fiume, splendida vista. Cucina tradizionale e sperimentale a base di prodotti freschi locali, primi piatti intorno ai 10 euro.
Bere
Dormire
Ci sono molti hotel e B&B privati a Dessau e dintorni. Informarsi con Informazioni turistiche.
Budget
- 1 Ostello della gioventù, Ebertallee 151. 20 minuti a piedi dalla stazione principale. B&B a partire da € 18,50.
Fascia media
- 2 Bauhaus, Gropiusallee 38. Hai mai soggiornato in un sito culturale mondiale? È possibile al dormitorio Bauhaus. Standard semplice, bagni in comune. Singola B&B € 40-55, doppia € 60-65.
- 3 Dormero Hotel Dessau-Roßlau, Zerbster Strasse 29 (centro città). Semplice business hotel, Prezzi a partire da 80 Euro B&B singola, 100 Euro B&B doppia. Doppia € 64.
pazzia
- 4 Radisson Blu Fürst Leopold, Piazza Friedens 1 (vicino alla stazione e al centro città). Albergo a 4 stelle per affari. Doppia da 80€ in su (colazione esclusa).
Nelle vicinanze
- 12 Schloss Mosigkau, 06847 Dessau-Roßlau, Knobelsdorffallee 3 (8 km a sud-ovest del centro città sulla B185 per Köthen). Castello rococò, costruito nel 1752–1757 per la principessa Anna Guglielmina di Anhalt-Dessau. Il complesso comprende giardini barocchi e un aranceto. Ospita una galleria di immagini e funge da sala per concerti.
- 13 Oranienbaum, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, Schloßstraße 9A (13 km a est di Dessau). Complesso barocco di palazzo, parco e città. Costruito per una principessa olandese sposata con Dessau, qui si trovano alcune radici della famiglia reale olandese (Casa di Orange).
- 14 Giardini Wörlitztz (15 km a est di Dessau). fare un giro nel più grande parco paesaggistico inglese del continente. Creato nel 1770, mostra la migliore architettura da giardino, animato da parchi in Inghilterra come Kew, Stourhead, Stowe. Viste all'interno del parco e del paesaggio circostante. L'accesso al parco è gratuito, alcuni traghetti passeggeri azionati manualmente che collegano gli stagni costano da 0,60 € a 1 €. Wörlitz Palace, Gothic House, Stein (con vulcano artificiale) hanno mostre, ingresso da 3 € a 5 €. Da Dessau a Wörlitz, è un'ora buona di bicicletta lungo la pista ciclabile "Fürst Franz", oppure prendere la Dessau-Wörlitzer Eisenbahn dalla stazione centrale di Dessau (35 minuti; 10 euro andata e ritorno).
- 15 Ferropolis, 06773 Gräfenhainichen, Ferropolisstraße 1 (20 km a sud est di Dessau). "La città del ferro". Un insieme unico di cinque giganti minerari a cielo aperto disposti intorno a un'arena all'aperto con 20.000 posti a sedere. Festival di messa in scena, come l'annuale Festa della fusione a luglio e concerti. Ai Metallica è piaciuta l'ambientazione, quindi dai un'occhiata al programma.
Vai avanti
- Köthen, un tempo co-residenza del Principato di Anhalt, dominio di Johann Sebastian Bach e Samuel Hahnemann (padre dell'omeopatia), 25 km a sud-ovest (20 min in treno)
- Wittenberg, residenza medievale e città universitaria, dove Martin Lutero iniziò la Riforma protestante, 35 km a est (30 min in treno)
- Halle, città delle arti e della musica, città natale di George Frideric Handel, centro storico con chiese medievali, castelli lungo il fiume Saale, 50 km a sud-ovest (35 min in treno)
- Magdeburgo, capitale dello stato della Sassonia-Anhalt, con patrimonio medievale e moderno, 60 km a nord-ovest (40–60 min in treno)
- Lipsia, snodo commerciale e centro della musica e delle arti, con molti monumenti e istituzioni culturali, 70 km a sud (40–55 min in treno)
- Berlino, capitale della Germania e metropoli europea, 125 km a nord-est (dalle 1:20 alle 1:40 di treno)