Cobh è un porto nel porto di Cork, Contea di Cork, nel sud-ovest dell'Irlanda. Si pronuncia "cove" ed è questo che significa, un porto riparato. Fa parte della cintura dei pendolari per sughero città e nel 2016 aveva una popolazione di 12.800 abitanti, ma Cobh conserva un'atmosfera da piccola città, con terrazze colorate che salgono sulla collina fino alla cattedrale e le navi da crociera in visita che torreggiano sul lungomare.
Capire
Fino al XVIII secolo, la navigazione in questa regione utilizzava piccoli porti come Youghal, Kinsale e la città di Cork. Le navi sono diventate più grandi quando la Gran Bretagna ha creato un impero marittimo, e ancora più grandi quando il metallo e il vapore hanno sostituito le navi a vela. Cork Harbour è una "ria", una valle fluviale sommersa e una baia riparata di 7 - 26 m di profondità, quindi grandi navi da guerra, mercantili e transatlantici possono usarlo. Nel 19° secolo "The Cove" fu fortificato come base navale e fu ribattezzato Queenstown dopo la visita della regina Vittoria nel 1849. Era uno dei principali porti di emigrazione dell'Irlanda, con circa 1,5 milioni di persone che si imbarcavano qui per il loro viaggio verso il Nord America. Questa è stata una fonte di entrate che ha portato la White Star Line a instradare Titanic fare scalo qui in direzione ovest nel 1912. Non vedevano alcun motivo in esso chiamare il ritorno in direzione est; e abbastanza sicuro, non lo fece.
Mentre l'Irlanda lottava verso l'indipendenza, il nome reale bruciava e la città divenne An Cóbh, che è la versione gaelicizzata di "cove". Ma gli inglesi non se ne andarono - mantennero tre "Porti del Trattato" come basi della Royal Navy, qui a Cobh / Queenstown, a Castletownbere sulla punta sud-ovest dell'Irlanda ea Lough Swilly nella contea di Donegal. Il porto di Cobh non era un territorio terrestre come Gibilterra o Hong Kong, ma un insieme di installazioni militari sparse per il porto, tra cui a Crosshaven. Nel 1938 tutti e tre furono consegnati all'Irlanda e caddero abbandonati. La base navale irlandese era, ed è tuttora, sull'isola di Haulbowline, che non faceva parte del porto del trattato. Cork Harbour rimane occupato con tutti i tipi di spedizione.
L'Ufficio del Turismo è in Market House in Casement Square, appena sopra il memoriale di Lusitania. È aperto dal lunedì al venerdì dalle 09:00 alle 17:00.
Entra
In treno
Ferrovie Irlandesi i treni per pendolari passano ogni 30-60 minuti dalla stazione di Cork Kent a Little Island, Glounthaune, Fota (per Wildlife Park), Carrigaloe, Rushbrooke e Cobh, impiegando 25 minuti, corsa singola € 5.
Cambio a Cork per i treni da Dublino Heuston, Limerick, Waterford e Mallow (per l'ippodromo di Cork).
Cambia a Glounthaune per Carrigtwohill (per Barryscourt Castle) e Midleton (per Jameson Whisky Distillery).
1 Stazione ferroviaria di Cobh si trova di fronte al mare vicino al terminal delle navi da crociera.
Su strada
Cobh è su un'isola, quindi su strada ci sono solo due vie di accesso:
- - Dalla N25 East Cork Parkway prendere lo svincolo 3 sulla R624 sud. Questo attraversa l'isola di Fota, quindi raggiunge Belvelly per seguire la costa fino a Cobh.
- - 2 Passaggio West Ferry è raggiunta dalla R610 a est di Cork e attraversa Carrigaloe 1 km a nord di Cobh. Il traghetto è attivo tutti i giorni dalle 06:30 alle 21:30 e impiega 5 minuti, auto 6 € sola andata, 8 € andata e ritorno.
Non c'è un ponte sul canale orientale dell'isola; l'"East Ferry" salpò dal medioevo, recentemente via cavo, ma cessò nel 1913.
Cork Connect L'autobus 200 parte ogni 30-60 minuti al giorno da Cork St Patrick's Quay, impiegando 35 minuti per Cobh.
In barca
Vedere Sughero#Entra per i traghetti da Roscoff e Santander. Attraccano a Ringaskiddy, a ovest attraverso il canale.
Le navi da crociera vengono spesso in visita: possono attraccare qui o a Ringaskiddy, o sbarcare i passeggeri con il tender per le escursioni. Sono per lo più su itinerari di andata e ritorno, ma controlla il prossimo programma della crociera nel caso in cui sia possibile un viaggio da punto a punto. Ad esempio, le crociere transatlantiche di sola andata da New York a Southampton potrebbero far scendere i passeggeri qui.
Andare in giro
- Le attrazioni principali sono in città o raggiungibili a piedi, anche se vorrai ruote per circumnavigare l'isola.
- Puoi acquistare un disco per il parcheggio al TIC o nei negozi locali, ma pochi isolati più indietro dovresti essere in grado di trovare parcheggio gratuito in strada senza disturbare la gente del posto.
- I taxi aspettano in Pearse Square. Gli operatori sono un taxi 353 21 481 4000 e Cove Cabs 353 21 481 2299.
Vedere
- Memoriale del Titanic è in Piazza Pearse. Questo grande transatlantico "inaffondabile" fu varato a Belfast nel 1911 e iniziò il suo viaggio inaugurale per la White Star Line il 10 aprile 1912. L'orario era per RMS Titanic e le sue navi gemelle salpano da Southampton, attraversano la Manica fino a Cherbourg, poi durante la notte a Cobh, poi verso New York. In direzione est non ci sarebbe stata alcuna fermata a Cobh; i proprietari guardavano al commercio degli emigranti. Era troppo grande per attraccare a Cherbourg o Cobh, quindi i passeggeri venivano trasferiti tramite tender. 123 raggiunse Cobh, sette passeggeri partirono e un fuochista disertò. Due ore dopo Titanic era di nuovo in navigazione nell'Atlantico. Vicino a Terranova fu squarciata da un iceberg e affondò nelle prime ore del 15 aprile, con la perdita di oltre 1500 vite.
- Memoriale Lusitaniania è in Casement Square. RMS Lusitania era un grande transatlantico Cunard in servizio tra New York e Liverpool. Il 7 maggio 1915 si trovava a 12 miglia al largo di Kinsale Head, verso la fine della sua traversata in direzione est, quando fu silurata dal sottomarino tedesco U-20. L'esplosione del singolo siluro ha innescato una grande esplosione secondaria e la nave è affondata in 18 minuti. La velocità e l'elenco dell'affondamento hanno impedito il lancio della maggior parte delle scialuppe di salvataggio e 1195 persone sono morte a bordo del 1959. I sopravvissuti furono sbarcati a Cobh, così come molti corpi. C'era rabbia internazionale per l'attacco: 128 cittadini statunitensi erano a bordo, con il milionario Alfred Vanderbilt tra quelli persi, ma gli Stati Uniti rimasero fuori dalla guerra per altri due anni. La Germania ha sostenuto che Lusitania era una nave britannica nemica all'interno di una zona di guerra designata e trasportava munizioni. Il relitto si trova a 93 m di profondità, quindi è tuffabile ma è un esercizio tecnico pericoloso, anche perché ci sono proprio le munizioni, ora in condizioni instabili.
- 1 Cattedrale di San Colman, 5 Piazza della Cattedrale. Tutti i giorni 08:00-18:00. Imponente cattedrale neogotica RC: il campanile è alto 91,4 m. La costruzione iniziò nel 1868, dopo di che il vescovo decise che doveva essere del tutto più grande di quanto progettato da Pugin. L'interruzione e il superamento dei costi hanno significato che il posto non è stato completato fino al 1919. C'è un notevole carillon di 47 campane, con la campana più grande di 3,44 tonnellate metriche. Donazione.
- Cobh Heritage Centre (La storia di Queenstown) (vicino alla stazione ferroviaria), ☏ 353 21 4813591. Ma-Do 10:00-17:00. Il museo all'interno dell'ex edificio portuale illustra l'emigrazione della città e altre storie, tra cui la Grande Carestia e Titanic. Adulto € 11, conc € 9, bambino € 6.
- Museo Cobh, Chiesa scozzese, High Rd. Apr-Ott Lun-Sa 10:00-13:00, 14:00-17:00, Dom 14:30-17:00. In un'antica chiesa presbiteriana di fronte (ma gestita separatamente) all'Heritage Centre, questo piccolo museo presenta vari reperti della vita cittadina e della sua storia marittima. Adulto € 4.
- 2 Rovine della vecchia chiesa. Questa fu costruita nel 1694 come chiesa protestante su strutture precedenti. Fu abbandonato e cadde in rovina dal 1815 quando St Mary's fu completata a Roches Row, ma il cimitero rimase in uso. Era spesso usato per coloro che morivano in mare o di passaggio per lo scalo, quindi ha una selezione cosmopolita. Le più note sono le fosse comuni di Lusitania vittime ma ci sono molte altre tombe interessanti. I 17 membri dell'equipaggio di Pavoncella morì nel 1804/05 di dissenteria. Qui si trova il famoso pugile, cantante e crooner Jack Doyle (1913-1978).
- 3 Castello di Belvelly è la torretta del XIV/XV secolo che accoglie gli arrivi attraverso il ponte stradale per Cobh. Cadde in abbandono nel XIX secolo, ma nel 2018 è stato restaurato come residenza privata. Durante la prima guerra mondiale, i marinai in licenza a Queenstown venivano portati qui da intraprendenti cocchieri per vedere "Blarney Castle"; c'era anche una pietra contraffatta da baciare. Ma data la natura di blarney, quei cocchieri avevano dato un esempio genuino. Accanto alla torretta, Cobh Bouncy Castles non ha alcun legame con il surrogato o echt Blarney, ma sicuramente è allettante. . .
- 4 Cuskinny Marsh è una riserva naturale delle zone umide, accessibile 24 ore.
- 5 Parco Faunistico Fota e Arboretum è a pochi km a nord, vedi sughero.
- 6 Spike Island (Traghetto dal molo Kennedy). Potrebbe esserci stato un monastero qui, ma la caratteristica principale è il grande bastione utilizzato per la difesa e come prigione per i condannati in attesa di trasporto e per i repubblicani. Rimase una base britannica come parte del Trattato del porto di Queenstown fino a quando nel 1938 fu restituita all'Irlanda. Si chiama Fort Mitchel, ma forse non per molto, poiché John Mitchel era un famigerato sostenitore della schiavitù - vedi Newry, dove è cresciuto.
- 7 Haulbowline è l'isola mezzo km a nord-ovest di Spike Island. Basta ammirarlo da lontano: sebbene sia unito alla sponda occidentale del porto da una strada rialzata, è una base della marina irlandese, brutta e off-limits.
Fare
- Tour sul sentiero del Titanic, Incontra al Commodore Hotel, ☏ 353 87 276 7218. Tutti i giorni alle 11:00 e alle 14:00. Tour a piedi di un'ora che spiega il Titanic storia a Cobh. Adulto € 15, bambino € 7,50.
- Esperienza Titanica, Edificio White Star Line, 20 Casement Square, ☏ 353 21 481 4412. Tutti i giorni 10:00-17:30. Tour immersivo ripercorrendo i passi degli ultimi 123 passeggeri imbarcati Titanic da questo edificio, più mostra statica. Adulto € 10, ridotto € 8,50, bambino € 7.
- Sirius Arts Center ha una galleria ma è principalmente uno spazio per spettacoli, aperto Gio Ven 11:00-16:00, Sa 13:00-16:00. È sul lato ovest del lungomare di JFK Park.
- 1 VelaSughero, East Ferry Marina, Cobh, ☏ 353 21 481 1237. Lun-Sa 09:00-18:00. Impara la vela in gommone o incrociatore, la navigazione a motore o altre abilità marinaresche.
- 2 Cobh Golf Club è a nord della R624. Tee blu 6530 yards, par 72, round visitatore € 25-35.
- Non riesco a notare che giorno è per un paio di settimane, pur essendo un meticoloso pianificatore di viaggi, se sei l'eroe di Intorno al mondo in 80 giorni. Se mai un viaggiatore ha bisogno dell'assistenza di Wikivoyage, è l'immaginario Phineas Fogg, che fa una scommessa di £ 20.000 che può circumnavigare e tornare a Londra in quel momento. Tornato a casa da New York e in ritardo, comanda una nave, bruciando rapidamente tutto il suo carbone per mantenere la massima velocità, quindi bruciando i suoi accessori in legno. Il carburante si esaurisce in Irlanda, così atterra a Queenstown, prende il treno notturno fino a Dublino e poi un piroscafo per Liverpool. Riesce quasi a farcela, poi viene arrestato per alcune ore. È presto chiarito, ma Fogg arriva a Londra con un giorno di ritardo. L'autore Jules Verne (lui stesso un appassionato marinaio dilettante che conosceva i porti d'Europa) aveva pensato alla svolta finale diversi anni prima di usarla in questa storia. Fogg ha guadagnato un giorno girando in direzione est, è ancora solo sabato 21 dicembre 1872, e vince la sua scommessa e, cosa più importante, è vero lervi. Quindi ci viene chiesto di credere che non si sia mai accorto di essere un giorno alla deriva attraverso San Francisco, Chicago, New York, Irlanda e Liverpool. La sigla della versione cinematografica del 1956 con David Niven, cantata da Sinatra, non nomina Queenstown / Cobh ma County Down, per una goffa rima con London Town. Tuttavia, se le alternative fossero malesi scendere o Puget Soun'. . .
Acquistare
- Eurosaver e Centra sono due minimarket vicino al porto.
- Il parco commerciale 1 km a nord, vicino alle rovine della vecchia chiesa, ha Lidl e Aldi, aperti tutti i giorni.
- Il mercato degli agricoltori di Cobh si trova sul lungomare venerdì dalle 10:00 alle 13:00.
Mangiare
- Wan Fu a Lynches Quay il servizio di asporto è giornaliero dalle 15:00 alle 23:00.
- Grande Italia (alias Mimmo's) in Casement Square è aperto da martedì a domenica dalle 16:00 alle 22:00.
- Scala di Jacobs è all'interno del Water's Edge Hotel, vedi Dormire. Fanno buon pesce, aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 21:00.
- Quays Bar & Ristorante, 17 Westbourne Place, ☏ 353 21 481 3539. Lun-Sa 12:00-21:00, Dom 12:30-20:00. Bar e ristorante con patio sul lungomare vicino alla stazione ferroviaria.
Bere
_(8104088631).jpg/220px-Cobh_(Ireland)_(8104088631).jpg)
- Centro città i pub sono raggruppati intorno a Casement Square, poi a nord su per la collina lungo Midleton St.
- La Mauretania, 14 battenti quadrati, ☏ 353 86 716 2793. Storica casa di quattro piani costruita c. 1855, ora un piccolo e accogliente pub che prende il nome dal transatlantico.
- Ryans Bar, Battente quadrato, ☏ 353 21 481 1539. Ottimo pub accogliente con musica dal vivo.
- Tarrant's Bar, 11 battente quadrato. Buon pub tradizionale (anche se fondato nel 2005), musica dal vivo.
- Kelly's Bar, 19 battente quadrato, ☏ 353 86 601 5954. Bar centrale piccolo e affollato. Soppalco, TV a grande schermo, popolare tra gli appassionati di sport.
- Connie Doolans Bar, 2 Spiaggia Est, ☏ 353 21 481 4001. Tema marittimo d'altri tempi, con vista sul mare.
- Cava Cazzo, 2 John O'Connell St (200 m a nord della cattedrale), ☏ 353 21 481 1754. Bel bar locale con graziosi lavori in legno di pino.
- Jack Doyles, 18 Midleton Street (di Cava Cock), ☏ 353 21 420 1932. Tutti i giorni 12:30-19:00. Gastropub chiamato per il famoso pugile, crooner e attore di Cobh Jack Doyle.
- L'asino ruggente, 9 Il Parco P24 DX96, ☏ 353 21 481 1739. Lun-Sa 17:00-23:30, Dom 15:00-23:00. Un delizioso vecchio pub, fondato nel 1880 in cima alla collina. La barra anteriore è piuttosto piccola ma si allarga sul retro. Ha spesso musica tradizionale dal vivo.
- Più lontano:
- 1 Barra di ancoraggio, 14 East Hill East, ☏ 353 21 481 4674. Ultimo pub in città, in cima a una ripida collina con una bella vista sul porto di Cork.
- 2 Alto Chapperal, Ballymore Village (3,5 km a est della città), ☏ 353 21 481 1629. Pub di campagna per famiglie, musica nei fine settimana.
Dormire
- Ard na Laoi, Westbourne Place P24 F224, ☏ 353 21 481 2742. Un luogo accogliente sul lungomare con due camere doppie e tre triple. Non è stato aperto nel 2020. B&B doppia € 70.
- 1 Hotel Bellavista, Spy Hill, Bishop's Road, ☏ 353 21 481 2450. 18 camere da letto, dispone anche di suite con angolo cottura, bella vista sul porto. Adatto ai cani. B&B doppia €90.
- Hotel Commodore, 4 Westbourne Place P24 WR60, ☏ 353 21 481 1277, fax: 353 21 481 1672. Un grande punto di riferimento vittoriano di 150 anni che ospitava Lusitania profughi temporaneamente. Prezzo medio e qualche arredamento che mostra la sua età, ma un buon rapporto qualità-prezzo e un servizio davvero elegante. B&B doppia €100.
- Waters Edge Hotel, Yacht Club Quay, ☏ 353 21 481 5566. Piccolo hotel accogliente con 18 camere luminose e un ristorante sul lungomare. B&B doppia €120.
- 2 Casa Knockeven, Rushbrooke, Cobh P24 E392, ☏ 353 21 481 1778. Bellissimo B&B accogliente. Niente cani. B&B doppia £ 120.
- Vedere Sughero#Sonno per Fota Island Resort.
Far fronte
Dottore: per il servizio fuori orario telefonare al South Doc 353 1850 335 999. Potrebbero indirizzarvi ad uno dei normali medici di base comunali se uno è aperto.
Dentista: la clinica odontoiatrica Cobh si trova in Casement Square, 353 21 4 813 813. Fuori orario prova 353 87 27 64 755.
Farmacie e farmacie della città operano a rotazione 24 ore su 24.
Polizia: la Stazione di Garda si trova 300 m ad ovest della stazione ferroviaria sulla Strada Bassa ed è aperta 24 ore su 24. Per le emergenze comporre il 999 o il 112.
Collegare
A partire da ottobre 2020, il centro di Cobh ha una buona copertura 4G e mobile con Three e Vodafone e 5G con Eir, ma il resto dell'isola ha poco o nessun segnale.