Cuellar - Cuéllar

Cuellar è un comune spagnolo della provincia di Segovia, nella comunità autonoma di Castiglia e Leon, Spagna. Possiede un importante complesso medievale, costituito dal castello, dalle mura e da numerosi edifici religiosi e civili. Si distingue per essere uno dei centri dell'arte mudéjar in Spagna. È stato dichiarato complesso storico-artistico nel 1994.

Scudo.

Situazione

Cuéllar si trova nel nord-ovest della provincia e a metà strada tra le città di Segovia sì Valladolid, 60 km e 50 km rispettivamente. È il capo del distretto giudiziario di Cuéllar, uno dei cinque in cui è divisa la provincia, nonché della Comunità di Villa e Tierra de Cuéllar; Appartiene anche alla regione naturale Tierra de Pinares. Gli abitanti iscritti all'anagrafe comunale (INE) al 1° gennaio 2010 sono 9.730. Si trova al confine con le province di Segovia sì Valladolid, su un pianoro attraversato da est a ovest dal fiume Cega e delimitato all'altra estremità da un ampio taglio parallelo ad esso ea nord, che divide il territorio comunale.

Per il suo carattere di città medievale, è stata dichiarata complesso storico, e possiede un vasto patrimonio in cui si trova castello medievale, il suo recinto triplo murato, uno dei più importanti e meglio conservati della comunità autonoma,^[1] il più ampio insieme di architettura mudéjar dello stesso e la diversità di chiese, monasteri e altri edifici storici. Tra le feste che celebra ci sono il Cuellar Running of the Bulls, dichiarata di Interesse Turistico Nazionale e considerata la più antica corsa dei tori in Spagna, risalente al XIII secolo.^[2]

Contesto

Castello di Cuéllar (Segovia)

Si hanno notizie di insediamenti nell'area durante il periodo dell'età del ferro grazie ai depositi rinvenuti nella parte alta (una città) e nella parte delle Erijuelas de San Andrés (una necropoli). La storia conosciuta di Cuéllar inizia con i ripopolamenti, in particolare con quello iniziato dal conte Ansúrez alla fine dell'XI secolo. Nel XIII secolo ebbe delle carte e fu un importante centro di esportazione della lana, ospitando diverse riunioni delle Cortes di Castiglia. Il valido del re Enrique IV, Beltrán de la Cueva, fece del castello-palazzo il centro del suo dominio. Fu culla di importanti diplomatici e conquistatori. Nonostante la crisi del Seicento, mantenne un'attività agricola e zootecnica, e nel Novecento si unirono diverse industrie del mobile e dell'agricoltura.

Tempo atmosferico

Il clima di Cuéllar è mediterraneo continentale, secco e caratterizzato da temperature elevate in estate e fredde in inverno, le precipitazioni sono distribuite in modo abbastanza irregolare durante tutto l'anno.Pronostico dettagliato di Cuéllar. Fonte: AEMet

Ottenere

Cuéllar si trova a circa 60 km da Segovia e 50 km da Valladolid.

In macchina

Vi si accede in auto sulla A-601.

Con il treno

Non ha una stazione ferroviaria.

Renfe ti avvicina a Cuellar al miglior prezzo e nel modo più comodo. Vedi link

In aereo

Il Aeroporto di Valladolid È il più vicino, a Villanubla (Valladolid) a 65 km da Cuéllar.

Con il bus

Ci sono autobus frequenti da Valladolid e da Segovia.

azienda LINECARConsulta gli ORARI

Viaggio

Cuéllar è una città da scoprire passeggiando. Si consiglia di lasciare l'auto fuori dal muro e camminare all'interno.

Chiesa di San Martino. Cuellar (Segovia)

Visitare

UFFICIO DEL TURISMO DI CUÉLLAR (situato nel Castello): Tel. 921 14 22 03 Email: [email protected]www.cuellar.es

Orario dell'Ufficio Turistico, dal 24 aprile al 12 novembre 2017: dal lunedì alla domenica dalle 9:30 alle 20:30

ORARI DI APERTURA

Dal 24 aprile al 12 novembre 2017

CASTELLO. Telefono 921 14 22 03 Visite guidate (durata 45 minuti). Visite drammatizzate (Durata 1h e 30 min sabato, domenica e festivi). Si consiglia di verificare gli orari e di prenotare in anticipo. PREZZO: Visita guidata € 3 adulto / € 2 bambino. Visita drammatizzata al Muro: € 7,20 adulti / € 3,70 bambini.

PARETE. Tel. 921 14 22 03 Sezione nord: accesso Arco di San Basilio. Sezione sud (400 metri): vedute del Mar de Pinares e pannelli esplicativi sul Torre di Santiago. Visibile negli orari di apertura dell'Ufficio Turistico.

Tombe a muro, Chiesa di San Esteban. Cuellar (Segovia)

PREZZO: Sezione nord: gratuito. Tratto sud: € 1,50

CAPPELLA DELLA MADDALENA (Inizio delle passeggiate guidate intorno alla Villa) Telefono 625 45 13 46. Mostra del Quartiere Ebraico. PREZZO: gratuito. ORARI DI APERTURA: Dalle 10.30 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 20.30 Intero lunedì chiuso e martedì mattina. Passeggiate guidate: alle 11, 12, 13, 17, 18 e 19 (durata 50 min). Passeggiate guidate PREZZO: € 2

CENTRO D'INTERPRETAZIONE TENERIAS. Tlf. 921 14 20 01. Museo della concia delle pelli. Mostre temporanee. giardino giapponese. ORARI DI APERTURA: dal martedì alla domenica dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 17:30 alle 20:30 GRATIS

CHIESA DI SAN MIGUEL. ORARIO: lunedì chiuso. martedì dalle 17.30 alle 19.30; Dal mercoledì al venerdì dalle 11 alle 14 e dalle 17:30 alle 19:30 sabato e domenica dalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 20 GRATUITO

CHIESA DEL CONVENTO DELLA CONCEZIONE. ORARIO: lunedì chiuso. Martedì dalle 17:30 alle 19:30 Dal mercoledì al venerdì dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 17:30 alle 19:30 sabato e domenica dalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 20 GRATUITO

Giardino giapponese delle concerie di Cuéllar

CHIESA DEL CONVENTO DI SANTA CLARA. sabato e domenica dalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 20 GRATUITO

SALA CULTURALE ALFONSA DE LA TORRE. Mostre temporanee. Maggiori informazioniTel. 670 20 52 24.

SANTUARIO DI NOSTRA SIGNORA DI EL HENAR (5 km). Tel. 921 14 10 61. Dal lunedì al sabato dalle 11 alle 13:45 e dalle 16:30 alle 19:45 La domenica dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 16:45 alle 20:00 GRATUITO

(Nel Castello è possibile acquistare il biglietto cumulativo della Passeggiata Guidata Castillo Muralla attraverso la Villa)

AVVISO: QUESTI ORARI HANNO UN CARATTERE ORIENTALE E POSSONO ESSERE MODIFICATI. SI CONSIGLIA DI CONSULTARE PRIMA GLI ORARI. I LUNEDI FESTIVI SARÀ APERTO CON I NORMALI ORARI.

Immancabile la visita al Castello di Cuéllar, dal quale si accede alla cinta muraria, con splendida vista sul mare delle pinete che circondano completamente Cuéllar. Anche la Plaza Mayor. Ma il meglio di Cuéllar si scopre passeggiando, osservando i portali delle case, le torri slanciate, le chiese, gli archi e gli edifici.

La Plaza Mayor e il centro storico

L'importanza di casco storico de Cuéllar è sostenuto dalla dichiarazione della città all'interno della categoria di Complesso Storico-Artistico nel 1994. Inoltre, sette edifici sono stati dichiarati indipendentemente come Beni di interesse culturale. Una delle caratteristiche che maggiormente definisce il centro storico di Cuéllar è la conservazione dell'impianto e dell'impianto medievali della tipica città castigliana, perché ad eccezione di un leggero allargamento realizzata nei secoli XV e XVI, non ha subito modifiche modernisti di importanza, motivo per cui è stata rispettata la rete di strade lunghe e larghe nelle sue aree principali, e altre più brevi, anfratti e sinuose che sono il risultato dell'irregolarità dell'ambiente fisico della posizione della popolazione.

Il centro nevralgico della cittadina è proprio Piazza principale Aria castigliana, presieduta dal palazzo del municipio, edificio costruito tra la fine del XV secolo e l'inizio del XVI secolo sui resti dell'antico carcere, nel quale spicca un patio interno in stile. Gotico-Rinascimento dedicato a Isabella la Cattolica. La piazza ha una forma irregolare dovuta alle costruzioni a schiera ottocentesche davanti al portone principale del municipio, che hanno ridotto le dimensioni del complesso. Dal XV secolo ai primi anni del XXI secolo vi si teneva il mercato settimanale del giovedì e spiccano le arcate delle colonne in alto e in basso, così come l'angolo sud-est, che presenta una popolare architettura a traliccio castigliano. adobe, con pronunciate grondaie in legno di influenza mudéjar.

Angolo sud-est di Plaza Mayor, con la famosa struttura in legno; a sinistra, il Chiesa di San Miguel, parrocchia titolare del paese.

Davanti al municipio c'è il Chiesa di San Miguel, parrocchia titolare del paese dedicata al l'arcangelo michele, modello di esso, e comprendente una miscela di stili architettonici che vanno dal romanico pietra fino al barocco, e al suo interno sono conservate opere di Pedro de Bolduque, di Luca giordano e dalla scuola di Gregorio Fernandez. La strada di San Pedro inizia dalla piazza, disseminata di case blasonate fino a terminare al Chiesa romanica di San Pedro, dismesso nell'ottocento e attualmente occupato dal settore alberghiero. Questa chiesa è considerata la più antica di Cuéllar, risalente all'XI secolo, come suggerisce la sua semplice facciata romanica. Tuttavia, l'abside in pietra, che era il bastione delle mura, e la torre mostrano un aspetto gotico. Accanto, la casa dei Roja, attualmente Palazzo di Giustizia.Delle caratteristiche simili è Calle de la Morería, attraverso la quale si estendeva il quartiere musulmano, caratterizzato dalla sua ripida pendenza, come Calle del Colegio, che prende il nome di Collegio delle ragazze orfane che esisteva fino al XX secolo, di cui si conserva ancora un'appartata cappella. Giunti in Plaza del Mercado del Pan, lo spazio dove si svolgeva il mercato dei cereali, il ospedale e cappella della Maddalena, fondata nel primo terzo del XV secolo dall'arcidiacono Gomez Gonzalez, e già all'interno del quartiere ebraico, il Studio grammaticale, un'altra delle sue fondamenta, entrambi edifici con facciate gotiche e blasonate Vicino alla Plaza si trova il Palazzo di Santa Cruz, un esempio di civile mudéjar. In direzione opposta scende Calle de Santa Marina, nella quale è conservata una torre mudéjar del XII secolo, e di fronte una fontana gotico-rinascimentale.

Il castello e le mura

Vista frontale di castello-palazzo dei duchi di Alburquerque.

A presiedere la zona alta del paese è il Castello dei Duchi di Albuquerque, il monumento più emblematico dello stesso, dichiarato monumento nazionale nel 1931. Fu costruito in data sconosciuta nell'angolo sud-est del mura della città, motivo per cui conserva diversi elementi mudéjar, tra cui la porta sud, antico ingresso al recinto murario della città. L'edificio era il rifugio della regina Maria de Molina Dopo i disordini provocati dalla morte del re, e come premio alla fedeltà e lealtà dimostrata dal paese, il suo castello divenne luogo di celebrazione della Corti del regno nel 1297. Fu anche residenza specifica di Giovanni I di Castiglia e sua moglie Dona Leonor, morto tra le sue mura di parto. Nel primo terzo del XV secolo fu donato a don Alvaro de Luna, e successivamente Enrico IV di Castiglia l'ha comprato dalla sua sorellastra il l'infanta Isabella per consegnarlo al tuo amico Beltrán de la Cueva, ai cui discendenti attualmente appartiene.

È un edificio principalmente Gotico sì Rinascimento, con un'aria più sontuosa che militare, a causa del rifacimento effettuato a partire dal XVI secolo dalla Casa Ducale di Alburquerque. All'interno spicca la piazza d'armi, delimitata da due campate laterali e una frontale con un sontuoso loggione rinascimentale, frutto dei successivi lavori eseguiti da Juan de Álava, Hernán González de Lara, Sì John sì Rodrigo Gil de Hontañón. La baia orientale fu occupata fino al XIX secolo da una scelta e pregiata armeria, considerata la più ricca e variegata del paese. Attualmente, la maggior parte delle sue stanze ospita un istituto di Istruzione secondaria obbligatoria; suo torre del tributo è sede della Fondazione della Casa Ducale di Alburquerque, e dispone anche di un ufficio turistico che gestisce le visite all'edificio. Le visite drammatizzate si svolgono in periodi prestabiliti e, nonostante le difese e le torri, prevale l'eleganza del palazzo. Anche all'esterno, dove una galleria sorvola la tela meridionale, a lato del portale mudéjar.

Dentro il Arco di San Basilio, che collega la cinta muraria con il castello.

Da entrambe le estremità del castello il Cuéllar muro, una cinta muraria tripla di origine romanica, che con una lunghezza attuale di 1.400 me 2.000 in origine, rappresenta una delle mura più importanti e meglio conservate di Castilla y León. Si compone di tre diversi recinti: la città, che delimita l'area più prossima al castello e confina con la parte alta dell'abitato, la cittadella, che ne racchiude la parte più bassa tra le mura, e la contromura, una barriera che abbracciava le due precedenti, e di cui si conservano i pochi resti. Lungo il suo perimetro furono sopraelevate fino a undici porte di accesso, di cui sette conservate, evidenziando tra tutte il Arco di San Basilio, stile mudéjar e aspetto di un forte, che presenta una grande somiglianza con l'architettura militare Toledo 14 ° secolo. Attualmente è in corso un intenso restauro della cinta muraria, grazie ad un progetto finanziato dal Governo spagnolo, che mira a recuperare il camminamento e rendere percorribili alcuni suoi tratti, come avviene nel mura di vila.

Focus sull'architettura mudéjar

Chiesa di San Andrés, tredicesimo secolo (BIC).

Cuéllar è uno dei principali focus di Architettura mudéjar sul Bacino Duero, e il più numeroso in Castilla y León,^[3][4] prodotto dell'importante comunità musulmana che tenne fino al XV secolo. L'esempio più singolare è il chiesa di San Andrés, edificata nel XIII secolo, fuori le mura e a ridosso del castello, la cui planimetria è stata descritta da Lampérez e Romea come il meglio del suo stile,^[5] e dichiarato Sito di Interesse Culturale nel 1982; All'interno spiccano importanti affreschi murali in stile mudéjar. Inoltre accanto al castello sorge il chiesa di San Martino, della stessa epoca e catalogo, in cui il re Pietro I di Castiglia sposato nella primavera del 1354 con Juana de Castro, e che attualmente ospita il Centro per l'interpretazione dell'arte mudéjar, pioniere in Spagna.

Un altro importante esempio si trova accanto a quartiere ebraico, il chiesa di San Esteban, che risale al XII secolo, e la cui imponente abside fu definita dal Marchese di Lozoya come una delle opere più originali del suo stile,^[4] ed è stato descritto come il più rappresentativo, elegante e decorato dei mudéjar.^[6][7] All'interno conserva quattro tombe gotico-mudejar decorate con stucchi arabeschi risalenti al XV e XVI secolo. Vicino a lei c'era il Chiesa di Santiago, di cui l'abside e parte dell'atrio di quella che fu la sede del Casa dei Lignaggi di Cuéllar, un'istituzione che raggruppava la nobiltà Cuellaran, dove la famiglia del conquistatore Alonso de Bazán y Herrera aveva la sua cappella funeraria.

Chiesa del Salvatore, tredicesimo secolo.

Già nel centro della popolazione c'è il Chiesa di San Miguel, in cui fu realizzata la prima installazione di un orologio meccanico da torre installato in Spagna datato alla fine del XIV secolo e che conserva resti del suo atrio mudéjar, a pochi metri si erge la torre degli scomparsi chiesa di Santa Marina, l'unico mattone di Cuéllar, nella cui navata fu sepolto il cronista Antonio de Herrera e Tordesillas. Attraversando la strada che va da Plaza de Santa Marina troviamo l'abside del vecchio chiesa di San Blas, che nonostante sia stato riutilizzato nel XVI secolo, conserva ancora i tre corpi in laterizio mudéjar. A sud della città e vicino alla strada per Arevalo, il chiesa del salvatore, anch'essa datata al XIII secolo e costruita su una precedente appartenente alla pietra romanica, alla quale i suoi curiosi contrafforti che simulano archi rampanti gotici gli conferiscono un singolarità e infine in cima alla collina più vicina ad essa, sorge il chiesa di Santa María de la Cuesta, che conserva il suo atrio mudéjar accecato, e mostra una delle torri più caratteristiche, tra gli altri elementi mudéjar.

Il Monastero di Santa Clara, una delle prime fondazioni di Clarisse in Spagna.

insieme monastico

Uno degli aspetti più sorprendenti del patrimonio monumentale di Cuéllar è il gran numero di monasteri che furono costruiti fin dal Medioevo e nel corso dei secoli successivi, poiché la vita monastica della città era rappresentata da otto diverse congregazioni. Il più antico di loro è il Monastero di Santa Clara, che si trova alla periferia della città, vicino all'autostrada di Segovia. È uno dei fondamenti Clarisse più antico della Spagna, poiché è chiaro che era già un decennio prima della morte del Santa Chiara d'Assisi, e l'impresa fu portata avanti da uno dei suoi discepoli per volere di Ferdinando III il Santo. Nel XVI secolo subì un importante rimaneggiamento da parte del Ducato di Albuquerque, che gli conferì l'aspetto rinascimentale che conserva oggi. Spicca l'altare maggiore della sua chiesa, opera di Isacco di Juni, nonché un Cristo romanico nel coro inferiore e un altro gotico arcaico nell'interno del chiostro, che si completa con grisaglia di buona qualità.

Monastero di San Basilio.

A questa fondazione francescana femminile si aggiunse nell'ultimo terzo del XIII secolo la monastero di San Francisco, patrocinato dai duchi di Albuquerque nel XV secolo come luogo di sepoltura fino a diventare il tempio più importante dell'intera regione, che per le sue dimensioni e ricchezza artistica era considerata la cattedrale della città. Le sue opere migliori sono state smontate per tutto il Novecento, e oggi sono sparse tra le Società ispanica d'America (New York), il Museo Archeologico di Valladolid, il Museo Frederic Marès di Barcellona, il Castello di Viñuelas a Madrid e il cattedrale di segovia, tra l'altro, per cui la sua chiesa e il chiostro sono in stato di rudere, anche se si conservano le cappelle laterali e la sagrestia, destinate a manifestazioni culturali.

Insieme a San Francisco si trova anche il Convento dell'Immacolata Concezione, fondata nel XVI secolo da un fratello del capitano Gabriel de Rojas, che custodisce una pala d'altare di Pedro de Bolduque sì Gabriel de Cárdenas Maldonado, un'immagine di San Francisco dalla scuola di Gregorio Fernandez e un organo barocco di Juan de Agnes. Formare un quadrato naturale con questi due, è il convento di Santa Isabel o Santa Ana, fondazione eseguita nel 1571 dalla signora Francisca de la Cueva, figlia di 3° Duca di Albuquerque, che fu confiscato nel XIX secolo, così come il convento della Santissima Trinità, vicino a Plaza Mayor e costruito sull'antica chiesa di San Blas, di cui conserva l'abside mudéjar. Anche svenduto è stato il Monastero di San Basilio, situata nei pressi del castello, la cui cappella maggiore era di patronato della Casa Ducale, e ospitò la Vergine francese di Nostra Signora di La Rochela.

Santuario dell'Henar.

Infine, a 5 km dal centro del paese e al confine provinciale, il Santuario di Nostra Signora di El Henar, dove l'immagine del Vergine dell'Henar, un intaglio romanico proclamato nel 1958 patrono dei produttori di resina della Spagna; È anche patrona della Comunità di Villa y Tierra de Cuéllar e sindaco perpetuo della città. All'interno del santuario spicca il camerino della Vergine, che conserva una collezione di rami tedeschi e la cui cupola è stata affrescata da Jose Micot. La sala è dominata da una pala d'altare rococò, in cui solo nicchia il trono della Vergine, che ruota sul proprio asse a seconda del tipo di celebrazione. Al trono si accede da una scalinata di marmo di Escobedo, e incorona la pala d'altare una tela del Immacolato, lavoro di Julio Ibáñez del 1964, in sostituzione di un dipinto di Micot.

Musei

• Castello di Cuellar.
• Centro di interpretazione dell'arte mudéjar.
• Parco Archeologico di San Esteban.

Eventi (modifica)

Eventi culturali

Fiera mudéjar medievale nella sua edizione 2008.

Nel 1390, il monarca Juan I di Castiglia concesse a Cuéllar il diritto di tenere due fiere annuali, con gli stessi privilegi di quelle di Valladolid. Per secoli una di queste fiere è stata dedicata al bestiame, fino all'avvento dell'industrializzazione, diventando un bando multisettoriale, con un'ampia gamma tematica che mira a promuovere l'industria ei prodotti della regione. Attualmente si chiama Fiera Regionale e si tiene ogni anno per quattro giorni in marzo o aprile sulla spianata accanto al Castello. In coincidenza delle stesse date, il Fiera dell'artigianato, un evento parallelo, collocato in una cornice incomparabile: la piazza d'armi del castello. Con una lunga storia, poiché nel 2009 festeggerà la sua 30a edizione, è un evento prestigioso tra questo tipo di esposizione, in cui l'artigianato che viene offerto al visitatore è curato al massimo, con prodotti di alta qualità.

Un altro evento artigianale è il Fiera mudéjar medievale, che si celebra il terzo fine settimana di agosto. Ha avuto inizio nel 1996 e attualmente si trova nel Huerta del Duque, un giardino di 8 ettari ai piedi del castello che nel fine settimana si trasforma in un piccolo borgo medievale.

Nel 2008 sono state lanciate tre nuove iniziative: il Fiera delle Tapas, che mira a completare l'offerta gastronomica durante la celebrazione della Fiera Regionale e della Fiera dell'Artigianato; il Fiera del libro, istituita in occasione della celebrazione del Bicentenario della nascita di Jose de Espronceda, poeta legato a Cuéllar; e il Fiera della gioventù, che si svolge parallelamente al Libro, nel mese di maggio.

feste

Raccattapalle

La prima festa che si celebra, in ordine cronologico, è la Festival del Bambino del Ballo, in onore di Gesù Bambino; commemorare e celebrare il tuo circoncisione, evidenziando un'origine ebraico. Gli atti principali sono le processioni che si svolgono nei giorni di Nuovo anno sì re, in cui l'immagine è accompagnata da un gruppo di danzatori in costume tradizionale del XVII secolo che ballano e cantano antichi canti natalizi al suono del dulzaina e il tamburello. Durante gli eventi, destinati ai bambini, vengono distribuite centinaia di caramelle, e la commemorazione viene celebrata con razzi e il suono delle campane delle chiese di San Esteban e San Miguel.

Pasqua

processione di L'incontro.

Il Cuellarana di Pasqua è composto da otto confraternite che radunano più di 700 confratelli, che partecipano alle diverse processioni che si svolgono nel paese durante il Settimana della passione, essendo i suoi giorni principali il giovedì Santo, il Venerdì Santo e il Domenica di Pasqua.

I festeggiamenti iniziano il Sabato di passione con la processione della Madonna della Compassione, e per tutta la settimana percorrono le strade tredici diversi gradini, tra i quali spicca l'immagine di Nuestro Padre Jesús de Nazareno; quello di Nuestra Señora de la Soledad, l'unico che esce per le strade portato da portatori; Cristo legato alla colonna, opera di Pedro de Bolduque, e Cristo disteso, immagine articolata che proviene dalla bottega di Gregorio Fernandez.

confinamenti

Il corsa dei tori di Cuéllar sono considerati come "Il più antico in Spagna"Finora nessuna città ha presentato un documento precedente a quello che possiede Cuéllar: risale all'anno 1215 e vieta la corsa dei tori ai chierici. Oltre a questa significativa qualifica, la corsa dei tori a Cuéllar ha ricevuto i seguenti riconoscimenti: Festival di interesse turistico (1977), Festival di interesse turistico regionale (1994), Mostra tradizionale della corrida (2003) e Festival di Interesse Turistico Nazionale (2008).

Il toro è sempre stato fondamentale in questa città. Già nel XV secolo i tori furono combattuti il ​​giorno di San Juan; per celebrare la nascita di un figlio del Duca di Albuquerque (Señor de Cuéllar) o per qualsiasi altra buona notizia che le fosse giunta. Nel XVIII e XIX secolo, anche i vicini più facoltosi di lei acquistavano giovenche per il divertimento della popolazione, celebrando così il matrimonio di una figlia e altri importanti eventi familiari.

Attualmente i confinamenti si svolgono nell'ambito dei festeggiamenti della Madonna del Rosario, che iniziano il pomeriggio dell'ultimo sabato di agosto, convocando tutti gli abitanti del paese a suonare la campana "come è consuetudine e consuetudine". Si chiamano Corregidora de las fiestas y dos Damas, i quali, insieme al banditore e alla corporazione municipale, aprono ufficialmente la festa dal balcone del municipio. I banditori sono stati tanti e vari, e forse il più significativo è stato Doña Mencía de Mendoza e Luna, nel 1998, non solo perché è stata la prima donna di Cuéllar ad annunciare i festeggiamenti, ma perché viveva nel XV secolo, e se ne andò quel giorno di Castello di Cuellar, dove vive in preda ai visitatori e il suo lavoro di attrice per dare il via ai festeggiamenti. Spiccano anche i giornalisti, come Moncho alpuente, Pilar Cernuda (2001) o Carme chaparro. È, per tradizione, obbligo del banditore della città terminare la sua esibizione con il grido più popolare di Cuéllar: "Per loro", che rimanda alla jota dei festeggiamenti, inno per antonomasia della Villa, le cui note fanno vibrare qualsiasi Cuellarano.

Cuéllar, le sue feste e i suoi confini sono visitati ogni anno da migliaia di persone che, quando arriva l'ultimo fine settimana di agosto, si trasferiscono in questa città di Segovia con l'intenzione di godersi diverse feste, poiché a Cuéllar l'età della loro corsa dei tori, conservando il tratto attraverso la campagna, oltre ad essere urbano, si sente l'odore della tradizione, e cioè quasi 800 anni che corrono i tori.

PeñasI tanti locali che vestono i festeggiamenti della chiusura di Cuéllar, si dividono in ufficiali e non. Quelli ufficiali sono El Pañuelo, La Plaga, El Embudo, Panda El Peque e El Soto. Chiunque può iscriversi ai circoli ufficiali pagando una piccola quota e così farsi coinvolgere nelle proprie attività dall'organizzazione degli stessi. Fanno parte del programma delle feste anche le attività promosse dai club di tifoseria ufficiali. ma partecipando in questo modo molto attivo.

Pellegrinaggio di El Henar

Il Santuario di Nostra Signora di El Henar, situato a circa cinque chilometri da Cuéllar a nord-ovest, è il più importante centro di devozione dell'intera regione. Ha intorno un'area ricreativa dotata di diversi servizi per rendere il soggiorno del gran numero di persone che vengono durante tutto l'anno in escursioni e altri festival, come i lavoratori della resina, Henarillo, El Carmen, Santiago, ecc., in oltre al pellegrinaggio di Nuestra Señora del Henar che si celebra la domenica successiva San Matteo, tra 14 e il 20 settembre.

L'immagine della Madonna di El Henar è una scultura del XII secolo, che è venerato fin dalla sua apparizione ad un pastore nel lontano 1580. Nel recinto del Santuario si trova la Fuente del Cirio, luogo dove, secondo la tradizione, l'immagine fu nascosta dall'invasione degli Almohadi fino alla data della sua apparizione . Ben presto fu eretto un eremo in onore della Vergine, che divenne tempio nel 1664 con l'aumentare della devozione mariana. Il portico è in pietra con scalinata e triplice arco, anche se la facciata è stata più volte ritoccata. Nel 1759 furono costruiti il ​​camerino, il transetto e il chiostro annesso alla chiesa.

La via per il santuario è una festa per i pellegrini che vengono al pellegrinaggio, è quasi una tradizione bere l'acqua della "Fuente del Cirio", e persino riempirne una brocca. In questo pellegrinaggio si vivono momenti di grande religiosità ed emozione, soprattutto nella partenza in processione della Vergine attraverso il prato che circonda il Santuario, nonché nel canto dell'unguento davanti all'immagine. Ma oltre al suo senso religioso, il Santuario dell'Henar presenta una grande attrazione dal punto di vista ambientale, poiché è immerso in un prato alberato, molto propizio per godersi la campagna.

San Miguel

Festa in onore dell'Arcangelo Michele, patrono di Cuéllar, che si festeggia il 29 settembre. Le attività ricreative e culturali collettive insieme agli encierrillos promozionali completano una piacevole giornata di festa. Tipico a Cuéllar è anche la chat o echegaray, arricchita da qualche anno con il Tapas Contest, dove bar e ristoranti fanno a gara per preparare le migliori tapas durante il fine settimana.

CALENDARIO EVENTI

VISITE TURISTICHE

Le visite guidate si svolgono tutti i giorni dell'anno dall'Ufficio del Turismo situato nel castello di Cuéllar.

"Il castello abitato" ha drammatizzato le visite ogni fine settimana dell'anno.

"Passeggiate notturne drammatizzate" Tutte le sere nei fine settimana estivi, un tour drammatizzato del complesso storico.

Informazioni e prenotazioni: 921 14 22 03 [email protected] www.cuellar.es

GENNAIO. Nei giorni 1 e 6 Tradizionali processioni del "Il ragazzo con la palla"

FEBBRAIO 4 febbraio giorno di Santa Águeda. Le donne vestite alla vecchia maniera festeggiano la loro giornata nei dintorni del chiesa di El Salvador.

Il Carnevale a Cuéllar si celebra il sabato e la domenica con sfilate e musica di strada per tutto il fine settimana. Inizio di visite teatralizzate al castello.

MARZO. "Tra cucchiai e pentole" Concorso di tapas nel quartiere di San Andrés.

APRILE. Pasqua. Grandi processioni ed eventi religiosi. "Classico del Chop"

MAGGIOFiera di Cuéllar. La storica fiera creata da Giovanni II nel XV secolo è diventata oggi una grande fiera multisettoriale che si svolge all'inizio del mese.

Fiera della gioventù. Si celebra l'ultimo fine settimana nelle Passeggiate di San Francisco. Un incontro di giovani per condividere esperienze in un clima di festa.

GIUGNO SETTEMBRE. Programma culturale estivo. Più di cento attività riempiono l'estate

GIUGNO. Festival Internazionale di Magia e Illusionismo "La Villa Encantada". Il primo fine settimana di giugno, la magia sorprende il pubblico in ogni angolo della città. Concludiamo il festival con un Gran Galà Magico.

Fiera dell'uguaglianza. Il secondo fine settimana ai San Francisco Walks. Mostre, giochi, artigianato e gastronomia basati su proposte sulla parità.

Fiera del libro. Nelle passeggiate di San Francisco, l'ultimo fine settimana di giugno. Feria con cuentacuentos, talleres, presentación de libros y casetas de editores y libreros.

JULIO. Festival “Así Cantan Las Corales”. Todos los sábados del mes de julio en el Patio de Armas del Castillo.

Festeamus. Festival de Teatro y Música en la iglesia de San Francisco.

AGOSTO. Cuéllar Mudéjar El penúltimo fin de semana de agosto la Huerta del Duque se llena de mercaderes, artesanos, cómicos, músicos, justas y torneos que nos devuelven a la Edad Media.

Festival Internacional de Jotas. Encuentro de grupos de jotas en el patio de armas del castillo y presentación de la Corregidora.

 Fiestas de Los Encierros. Desde el último domingo de agosto se celebran cinco encierros que llevan la emoción del público y corredores que disfrutas de estas fiestas de los Encierros más antiguos de España.

Voces del Mudéjar En el ábside de Santiago el segundo y tercer Jueves de agosto.

SEPTIEMBRE. Romería de El Henar. A mediados de septiembre miles de personas se reúnen en la pradera acompañando las procesiones con dulzainas y jotas.

San Miguel. El 29 de septiembre es el patrón de Cuéllar y se celebra con un “Encierrillo” y “concurso de tapas” que convoca a miles de personas durante varios días.

El Henarillo. A finales de septiembre. Fiesta en el barrio de El Salvador y en la pradera del Santuario de El Henar.

OCTUBREMedieval Zombi. Celebración de la noche de Halloween con un juego de roll. Feria de la Resina. A mediados del mes en los paseos de S. Francisco

Mercado Ecológico. Primer domingo de octubre en los Paseos de san Francisco.

NOVIEMBREFiesta de san Andrés El último fin de semana del mes el barrio de san Andrés celebra su fiesta con un interesante concurso de tapas.

DICIEMBRE Durante la primera semana del mes se celebra el Mercado Navideño en los Paseos de San Francisco.

Fiestas en los barrios

Actividades

Comprar

Son típicos los embutidos y la repostería de la zona. Además es un centro de la industria del mueble.

Gastronomía

Son conocidos los famosos asados de lechazo de la comarca así como los buenos caldos de la zona. Sopas castellanas, caracoles, cardos, rabo de toro, y los famosos productos de la huerta (endibias, remolachas, patatas, tomates, fresas, etc). En otoño son populares los níscalos, que abundan en los pinares. Existe además tradición en la fabricación de embutidos y quesos.

Dar una vuelta

Para disfrutar de un agradable paseo a la sombra, lo mas recomendable es acudir a los populares Paseos, como se conoce al Parque de San Francisco, situados entre el monasterio de Santa Clara y el de San Francisco.

Si se desea caminar un buen rato, existe un camino peatonal de 5 km paralelo a la carretera que lleva al Santuario del Henar.

Otra opción muy agradable es salir en dirección Sur, y contemplar el perfil de Cuéllar desde la zona de huertas, hoy transformada en parque.

Si se dispone de tiempo, se ha habilitado un precioso camino junto al río Cega conocido como la Senda de los Pescadores [1], con una longitud de 20 km. El camino discurre entre pinares y zonas húmedas, está señalado y acondicionado con pasarelas y paneles informativos.

Cerca de Cuéllar se encuentra Fuentidueña, donde junto a los restos de muralla se alza la iglesia de San Miguel, del siglo XII, con una galería porticada. El ábside de la iglesia de San Martín se vendió y se encuentra en el Metropolitan Museum de Nueva York. También Sacramenia, donde estuvo el Monasterio de Santa María la Real, cuyo claustro fue vendido en 1925 y desde 1951 se exhibe cerca de Miami.

Otros elementos románicos son la ermita de San Vicente, en Fuentesoto, y la iglesia de San Andrés, en Pecharromán, que alberga una bella portada con arquivoltas.

Alojamiento

• Hostal San Francisco
• El Rincón Castellano

Restaurantes

• Mesón San Francisco
• Florida
• Restaurante El Henar

Alrededores

• Segovia, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1985.
• Coca, con su castillo, a 30 km.
• Peñafiel, con un espectacular castillo en una peña, a 35 km.

Referencias

Este artículo es una obra derivada de «Cuéllar», publicado bajo las licencias GNU Free Documentation License y Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported por editores de Wikipedia en español.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Cuéllar.w:Cuéllar