dari (دری) è il nome della variante di persiano parlato in Afghanistan.
Guida alla pronuncia
vocali
consonanti
dittonghi comuni
Elenco delle frasi
Nozioni di base
Segni comuni
|
- Ciao.
- Salaam. (.سلا)
- Come stai?
- Chi ha dari? (ال ا)
- Bene grazie.
- Khob, tashakor. (خوب تشكر )
- Come ti chiami?
- Nome di nome? (امتان)
- Il mio nome è _____.
- Nome ma _____ ast. (.نام من _____ است)
- Piacere di conoscerti.
- Khoshaal Shodom az mulaqat e shuma. (.خشحال از لاقات ا)
- Per favore.
- Lotfaan. (.لا)
- Grazie.
- Tashakor. (.تشكر )
- Prego.
- Nido di Qabele tashakor. ( ابل)
- Sì.
- Khob. (.خوب)
- No.
- Ne. (.نه)
- Mi scusi. (attirare l'attenzione)
- Bebakhshin. (بيبخشين )
- Mi scusi. (chiedere scusa)
- Mebakhshen? . (ميبخشين )
- Mi dispiace.
- Mazrat Mekhwaham. ( ا )
- addio
- Khuda Hafez. ( ا افظ )
- Buona notte (informale)
- Shab ba khayr. ()
- Non parlo bene il dari.
- Ma dorost dari yad nadaraom .. ( [من درست درى ياد ا ])
- Lei parla inglese?
- Aaya Shuma Inglese Yaad Daren? ( ?آيا ا انگريسي ياد ارن )
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- Aaya da inja kase hast ke englisi yaad dashta basha? ( ?آيا انجا کس است کە انگليسي ا داشتە ا )
- Aiuto!
- Komak! (!)
- Attenzione!
- Sayhel ko! ( !سيل)
- Buongiorno.
- Singhiozzo Bakhir. (صبح بخير )
- Buona serata.
- Chasht Bakhir. ()
- Buona Notte.
- Shab Bakhir. (شپ بخير )
- Buona Notte (dormire)
- Shaw Bakhir. ()
- Non capisco.
- Mann namedanam. ( ا )
- Dov'è la toilette?
- Tashnab kojast? ( ? اب است)
I problemi
mushkele taan chi ast?´´ ? ل تان چي است ´´
Numeri
- uno
- yak
- Due
- doo
- tre
- dire
- quattro
- chah-HAHR
- cinque
- panj
- sei
- shahsh
- Sette
- manico
- otto
- hasht
- nove
- nou
- dieci
- daa
Tempo
Ora dell'orologio
01:00. yak Sob13:00. yak Zohr1:30. yak o nim e sob13:30 yak o nim e zohr
Durata
giorni
Sabato:ShambeyDomenica:Yak ShambeyLunedì:Doo ShambeyMartedì:Se ShambeyMercoledì:Char ShambeyGiovedì:Panj ShambeyVenerdì:Jummaa
mesi
۱ Marzo-AprileAriete حمل hamal ۲ Aprile-MaggioToro ثور sawr ۳ Maggio-GiugnoGemelli جوزا jawzā ۴ Giugno-LuglioCancro سرطان saratān Le Luglio-AgostoLeone اسد asad ۶ Agosto-Settembre Vergine سنبله sombole ۷Settembre-Ottobre mibrazOttobre Libraio Novembre -dicembreSagittario قوس qaws ۱۰ dicembre-gennaioCapricorno جدی jady ۱۱ gennaio-febbraioAcquario دلو dalv ۱۲ febbraio-marzoPesci حوت capanna
Ora e data di scrittura
Colori
- bianca
- sicuro
- Rosso
- sur khe
- Nero
- siâh
- Giallo
- Zard
- Blu
- âbi
- verde
- sabz
- arancia
- nar-en-ji
- Viola
- bunjuni
- Oro
- teh-la-he
Trasporti
Autobus e treno
Indicazioni
Taxi
Alloggio
I soldi
-Paisa -Pul ل