Dubuque - Dubuque

Dubuque, fondata nel 1833, è la città più antica del Iowa. Una porta in alto fiume Mississipi, è situata lungo scenografiche scogliere affacciate sul fiume, e affonda le sue radici in un insediamento minerario e commerciale instaurato nella zona da Québecimprenditore nato Julien Dubuque nel 1788. La popolazione della città è 57.686 (censimento del 2000), e la popolazione stimata dell'area metropolitana di Dubuque è 93.072.

Capire

Dubuque crebbe rapidamente durante il 19esimo secolo, grazie alle sue industrie di estrazione del piombo, lavorazione del legname, produzione di birra, lavorazione dei metalli e commercio fluviale. È stata la città più grande dell'Iowa per la maggior parte del 1800 e, di conseguenza, contiene molte strutture storicamente significative, molte delle quali sono state accuratamente mantenute o restaurate.

Gran parte del carattere della città è stato stabilito dalla pesante immigrazione tedesca e irlandese dal 1840 al 1890, con i tedeschi che tendevano a stabilirsi nel "North End" e gli irlandesi nel "South End". Furono istituite grandi parrocchie cattoliche associate a ciascun gruppo e fino ad oggi rimangono grandi e imponenti edifici ecclesiastici del XIX secolo. La grande presenza cattolica fece sì che Dubuque fosse elevata allo status di arcidiocesi cattolica nel 1893, ed è ancora la più piccola città degli Stati Uniti a detenere questa distinzione.

Gli edifici ecclesiastici degni di nota includono la Cattedrale di San Raffaele, Santa Maria (con le sue vetrate bavaresi simili a gioielli), il Sacro Cuore, la Santissima Trinità, lo Spirito Santo, San Columbkille e la Basilica di San Francesco nella vicina Dyersville. La chiesa metodista di San Luca contiene una significativa collezione di vetrate disegnate da Tiffany in una straordinaria struttura in stile neoromanico.

Dubuque, in quanto piccolo centro industriale, ha visto la sua economia vacillare negli anni '80 a causa del ridimensionamento o del trasferimento delle industrie. La città ha compiuto uno sforzo concertato per attirare i turisti, con la creazione di quartieri storici, musei, un parco per le corse dei levrieri, un casinò, un hotel sul fiume e un centro conferenze e un museo affiliato allo Smithsonian dedicato alla storia e alla biologia del Mississippi Fiume. Nel 2009, IBM ha nominato Dubuque una delle sue "Città più intelligenti" e ha pianificato di trasferire 1.500 posti di lavoro nell'edificio restaurato di Roshek in centro.

Entra

Mappa Dubuque

In aereo

  • 1 Aeroporto regionale di Dubuque (DBQ IATA) (situato a 7 miglia (11 km) a sud del centro cittadino). Il servizio aereo è fornito da Aquila americana, collegamento da e per Chicago O'Hare. American Eagle ha 3 voli al giorno da e per la città. Per andare in centro, rimani sulla US Hwy 61 fino in fondo (un viaggio di 15 minuti). Ci sono 2 agenzie di autonoleggio (Avis e National) con uffici nel terminal dell'aeroporto. Aeroporto regionale di Dubuque (Q1263279) su Wikidata Aeroporto regionale di Dubuque su Wikipedia 

In macchina

Dubuque è collegata alla maggior parte delle città circostanti da autostrade a 4 corsie.

  • Da nord (Città gemelle): prendi la US Hwy 52 (2 corsie)
  • Da nord-est (Madison/Milwaukee): prendi la US Hwy 151 (4 corsie)
  • Est (Rockford/Chicago): prendi la US Hwy 20 (per lo più a 4 corsie, alcuni a 2 corsie)
  • Sud (Quad Cities): prendi la US Highway 61 (4 corsie)
  • Southwest (Cedar Rapids): prendi la US Hwy 151 (4 corsie)
  • Ovest (Waterloo): prendi la US Hwy 20 (4 corsie)

Con il bus

Dubuque si trova a 295 km a ovest di Chicago via I-90 e US 20, 90 miglia (145 km) a sud-ovest di Madison, Wisconsin, via US 151, 70 miglia (113 km) a nord del Città quadruple via US 61 e 189 miglia (304 km) a nord-est di Des Moines tramite US 65, US 30 e US 151.

Con il treno

Non esiste un servizio ferroviario passeggeri per Dubuque. La proposta linea passeggeri Chicago-Rockford-Dubuque è stata sospesa dal governo dello stato dell'Illinois.

Andare in giro

Una volta a Dubuque, la maggior parte delle persone viaggia in auto poiché il trasporto pubblico è limitato. Ci sono una manciata di importanti uffici di autonoleggio in città.

Con il bus

La città di Dubuque gestisce anche un sistema di autobus pubblico chiamato il jule (formalmente noto come KeyLine Transit). Il Jule gestisce 16 linee di autobus e una linea di tram (in estate) in centro. Gli autobus generalmente operano con orientamento est-ovest, con le principali stazioni di trasferimento in centro (W 9th e Main Sts.), midtown (N Grandview e University Aves.) e sul lato ovest (Kennedy Cir./John F. Kennedy Rd. .). La maggior parte degli autobus effettua corse di 45 minuti e 1 ora.

Le tariffe degli autobus sono 50 ¢- $ 1. Sono disponibili biglietti scontati per studenti, anziani e portatori di handicap, disponibili presso 1 563 589-4196 o ufficio KeyLine a 2401 Central Ave.

Con il taxi

  • #1 Taxi Verde (563) 495-7777
  • Taxi A1 (563) 582-1818
  • Servizio di taxi Platteville (608) 384-5678
  • Limousine e taxi Starlight (563) 580-8005

Quando guidi per il centro di Dubuque, fai attenzione alle strade a senso unico perché sono un po' mal segnalate. Inoltre, fai attenzione poiché molte corsie di svolta si confondono con corsie che semplicemente terminano o diventano corsie di svolta senza preavviso.

Vedere

Se lo costruisci, verranno.
  • Campo dei sogni. Sito del film 19 miglia (31 km) a ovest, appena a nord-est di Dyersville. 
  • 3 Centro Cinque Bandiere. Ospita la Dubuque Symphony Orchestra, l'hockey professionale Dubuque Fighting Saints e varie produzioni teatrali itineranti. Five Flags Center (Q5455921) su Wikidata Centro Five Flags su Wikipedia 
  • 4 Grand Opera House, 135 W. 8th St, ☏ 1 563 588-1305. Il teatro più antico di Dubuque, costruito nel 1890 e restaurato, ospita produzioni teatrali comunitarie tra cui commedie, musical e balletti. Elencato nel registro nazionale dei luoghi storici, con uno stile architettonico romanico di Richardson. Si coordina con diversi ristoranti del centro per speciali cene/teatro. Grand Opera House (Q5594848) su Wikidata Grand Opera House (Dubuque, Iowa) su Wikipedia 
  • [ex link morto]Grand River Center. Porto di Dubuque. Centro congressi lungo il Mississippi con 115.000 piedi quadrati di spazio per riunioni, convegni e altre funzioni sociali. Collegato tramite skywalk al Grand Harbour Resort & Waterpark. 
  • Museo della casa del prosciutto di Mathias. Dimora italiana conservata del primo barone del fiume, con arredi d'epoca. 
  • 5 Area ricreativa statale delle miniere della Spagna. Percorsi naturalistici e un centro interpretativo. Area ricreativa statale delle miniere della Spagna e Centro naturalistico E. B. Lyons (Q14689251) su Wikidata Mines of Spain State Recreation Area e E. B. Lyons Nature Center su Wikipedia 
  • Museo nazionale del giocattolo della fattoria. 30.000 trattori giocattolo e altri giocattoli da fattoria, a Dyersville. 
  • 6 Museo nazionale e acquario del fiume Mississippi. Affiliato allo Smithsonian Institution e di proprietà della Dubuque County Historical Society, il National Mississippi River Museum and Aquarium presenta sei acquari e la storia del fiume Mississippi. È l'unico museo lungo l'intera lunghezza del fiume dedicato esclusivamente alla sua storia. Museo nazionale e acquario del fiume Mississippi (Q6974367) su Wikidata Museo nazionale e acquario del fiume Mississippi su Wikipedia 
  • Azienda vinicola Park Farm Farm, ☏ 1 563 557-3727. Bankston, IA; Costruita nel 2001, la Park Farm Winery si trova a 17 miglia a ovest di Dubuque, sulle dolci colline del nord-est dell'Iowa. È dotato di un castello e di numerosi vini premiati. 
  • 7 Torre di tiro. Porto di Dubuque. Inserita nel Registro nazionale dei luoghi storici, la Shot Tower è una delle ultime torri di questo tipo nel paese. Si erge per 120 piedi e 5 pollici dalla base alla vetta ed è un simbolo riconosciuto della città. È in fase di ristrutturazione e fa parte del piano generale della città per rivitalizzare l'area portuale. Shot Tower (Q7502398) su Wikidata Shot Tower (Dubuque) su Wikipedia 

Fare

  • American Lady Yacht Cruises. Crociere in yacht sul fiume Mississippi, con happy hour e crociere con cena al tramonto. Organizza anche crociere per matrimoni ed eventi. 
  • Stazione sciistica di Chestnut Mountain, 8700 W Castagna Rd, numero verde: 1-800-798-0098. Galena, IL. A sud di Dubuque su scogliere che si affacciano sul Mississippi. Diciannove piste e un parco di sette acri. 450 piedi di dislivello. Aperto durante i mesi estivi con mountain bike, minigolf, percorsi naturalistici e scivolo alpino. 
  • 1 Casinò Diamond Jo. Al porto di Dubuque. Casinò Diamond Jo (Q5270840) su Wikidata Casinò Diamond Jo su Wikipedia 
  • Dubuque in carrozza. Piazza della funivia. Tour in carrozza del centro di Dubuque che includono la storia informativa della città e della regione. Si svolge da maggio a ottobre. 
  • [collegamento morto]Gite sul fiume Dubuque. Crociere turistiche e con cena sul fiume Mississippi. 
  • Allestitori di Fever River, 525 S. Main St. Galena, IL; 815.776.9425 Fornitore dell'area di noleggio canoe/kayak e gite diurne e notturne organizzate sul Mississippi e altri fiumi della zona. Offre anche gite in scooter e in bicicletta alle cantine della zona di Galena. Organizza il Fever River Adventure Triathlon ogni settembre. 
  • Grand Harbour Resort e parco acquatico. Il primo parco acquatico al coperto dell'Iowa contiene 25.000 piedi quadrati di attività acquatiche al coperto a tema Mississippi. 
  • Strada del Vino del Grande Fiume. Una raccolta di nove vigneti nell'area del Tri-State (3 in Iowa, 3 in Illinois e 3 in Wisconsin), promossi come meta di fine settimana per gli amanti del vino regionali e internazionali. Ogni azienda vinicola si trova entro 50 miglia dal Mississippi e vengono organizzati tour tra le varie località. Le persone che visitano e degustano in ogni azienda vinicola consegnano adesivi per bottiglie da ciascuna per ricevere una t-shirt gratuita per commemorare il loro traguardo. 
  • Sentiero del Patrimonio. Pista ciclabile/motoslitta di 42 km da Dubuque a Dyersville, costruita sul vecchio binario ferroviario del Chicago Great Western. 
  • Lungofiume del Mississippippi Porto di Dubuque. Una passerella lunga mezzo miglio lungo il fiume Mississippi, che va dal porto di ghiaccio a sud all'Alliant Energy Amphitheatre a nord, situato in cima all'argine di protezione dalle inondazioni di Dubuque. Offre una vista eccellente sia del Mississippi che del centro di Dubuque. Include un padiglione, panchine e numerosi display informativi sulla storia del porto di Dubuque.
  • 2 Q Casinò e Hotel (precedentemente Mystique Casino). Mistica (Q6949021) su Wikidata Q Casino su Wikipedia 
  • Montagna del tramonto, 17017 Asbury Road, ☏ 1 563 556-6676. Asbury, stazione sciistica a ovest di Dubuque, affacciata sull'area senza deriva. Ventuno sentieri, 2 parchi del terreno e 475 piedi di dislivello. Musica dal vivo nei fine settimana al North Lounge. 
  • Riserva naturale e centro della Valle Svizzera, 13606 Valle Svizzera Rd, ☏ 1 563 556-6745. Peosta, IA; Centro interpretativo, sentieri escursionistici, pesca alla trota e 4 miglia di sci di fondo sparsi sui suoi 476 acri. 

Golf

  • Campo da golf Birchwood, 3976 Eagle Point Rd, ☏ 1 608 748-4743. Kieler, WI; Campo a 9 buche situato sulle scogliere che si affacciano sul Mississippi, 2 miglia a nord di Dubuque. 
  • Campo da golf di Bunker Hill, 2200 Bunker Hill Road, ☏ 1 563 589-4261. 18 buche. 
  • Derby Grange Golf & Ricreazione, 13079 Derby Grange Rd, ☏ 1 563 556-4653. Percorso a 9 buche par 3, comprende anche il minigolf. 
  • Dubuque Golf e Country Club, 1800 Randall Più, ☏ 1 563 583-9158. Circolo privato. 
  • Eagle Ridge Resort & Spa, 444 Eagle Ridge Dr, ☏ 1 815 777-2444. Galena, IL; Quattro corsi pluripremiati su 68.000 acri. 
  • Golf Club Lacoma, 8080 Timmerman Dr, ☏ 1 815 747-3874. East Dubuque, IL; 45 buche di golf, compreso il campionato Blue Course. 
  • Meadows Golf Club, 15766 Trifoglio Ln, ☏ 1 563 583-7385. Asbury, IA; Votato come miglior campo nel Tri-State 2003-2008 e ha ricevuto una valutazione di quattro stelle da Golf Digest. 
  • Thunder Hills Country Club, 16682 Thunder Hills Dr, ☏ 1 563 556-3363. Peosta, IA; Country club a servizio completo. 
  • Campo da golf Timberline, 19858 E. Pleasant Grove Rd, ☏ 1 563 876-3422. Peosta, IA; 18 buche. 

Parchi

  • Allison-Henderson Park Parco di cinque acri su N. Grandview Ave, comprende una pista di hockey in linea illuminata, attrezzature per i giochi, griglie per barbecue e un centro ricreativo.
  • AY McDonald Park All'estremità nord di Kerper Blvd sul Mississippi, comprende un molo per la pesca, una rampa per le barche, una pista ciclabile/a piedi e un anello comunale affittabile con vista sul fiume.
  • Area ricreativa di Bergfield Appena ad ovest della città, comprende laghetto da pesca con due moli di pesca accessibili e un percorso di 0,78 miglia intorno al laghetto.
  • Parco Eagle Point Nominato uno dei parchi cittadini più straordinari del Midwest, con 164 acri di viste dall'alto di una scogliera su Iowa, Illinois e Wisconsin. I servizi includono Riverfront Pavilion, Shiras Memorial Pavilion, Log Cabin Pavilion, sei campi da tennis, torri di osservazione, band shell, attrezzature per parchi giochi, piscina spray e giardino roccioso / laghetto. Nel 1930, una sovvenzione WPA è stata utilizzata per rinnovare il parco, incorporando l'architettura della prateria di Frank Lloyd Wright nei suoi edifici e giardini.
  • Parco Louis Murphy All'estremità sud di Dubuque, con rifugi per picnic, tre campi da tennis, campi a ferro di cavallo e attrezzature per parchi giochi. Si affaccia sull'estremità meridionale della città e sul fiume Mississippi dalla sua posizione in cima a una scogliera.
  • Complesso ricreativo McAleece Park Park Su Chaplain Schmitt Island, il complesso dispone di tre diamanti da softball illuminati, John Petraikis Field (diamante da baseball regolamentare illuminato con posti a sedere per 1.700), due campi da calcio, uno skate park e uno stand di concessione.
  • Miller Riverview Park Parco di 20 acri sull'isola di Chaplain Schmitt, vicino al Mystique Casino, con strutture per il campeggio, una pista ciclabile e pedonale e una splendida vista sul traffico del fiume Mississippi.
  • Parco per animali domestici Un parco di 2,5 acri vicino al campo da golf di Bunker Hill. Aree recintate e separate per cani grandi e piccoli.
  • Parco commemorativo dei veterani Un parco di 73 acri sul lato nord della città con tre diamanti da softball, quattro campi da tennis, un campo da golf a disco e una grande area boschiva.
  • Parco Wahlert Un parco di 35 acri su Pennsylvania Avenue che comprende cinque campi da tennis, due diamanti da softball, campi da pallavolo, piscina Flora Park, campi a ferro di cavallo e uno stand di concessione.

Eventi e festival

  • Festival del fiume americano Juneal porto di Dubuque. Con band locali e nazionali tra cui Three Dog Night e Blood, Sweat & Tears. Anche con Dockdogs, monster truck, vari venditori di cibo, simulatore di corse NASCAR e parete da arrampicata.
  • Dubuque Renaissance Faire Maggio. Tenutosi presso l'Union Park YMCA Camp in John F. Kennedy Blvd. Ospitato dal Museo d'Arte di Dubuque. Con giostre, mercato rinascimentale, giocolieri, musicisti e venditori di cibo.
  • DubuqueFest Festival delle Belle Arti Festival annuale di tutte le arti, terzo fine settimana completo ogni maggio a Washington Park e Town Clock Plaza. L'unico festival di belle arti di Dubuque. Fiera d'arte con giuria, arte interattiva per tutte le età, tour della vecchia casa, musica dal vivo su 3 palchi, musica. arte. cultura. Gratuito. www.dubuquefest.org
  • [collegamento morto]Festa del vino dell'Iowa orientale. Black Horse Inn, Sherrill, IA, a poche miglia a nord di Dubuque. 3° evento annuale con vini della regione dell'Alto Mississippi, degustazioni, cibo, competizione per enologo amatoriale, musica dal vivo e il "People's Choice Award" per il miglior vino al festival. 
  • Irish Hooley All'Anfiteatro Alliant Energy. Con musica e ballerini irlandesi dal vivo, genealogia e informazioni di viaggio e venditori di cibo e merci.
  • RAGBRAI. RAGBRAI (Register's Annual Great Bike Race Across Iowa) è una delle corse ciclistiche cross-state più longeve della nazione. 
  • Riverfest a Washington Park. Un fine settimana di intrattenimento gratuito per famiglie, tra cui mercatino delle pulci e fiera dell'artigianato, musica dal vivo continua all'aperto ed eventi per bambini.
  • Gusto di Dubuque al porto di Dubuque. 15° evento annuale con oltre due dozzine di venditori ambulanti di cucina locale, oltre a musica dal vivo e attività per bambini.
  • Tri-Stati Chili Cook-off in Piazza della Funivia. Una giornata piena di intrattenimenti, venditori di cibo e bevande, inclusa la sempre popolare gara di cucina a base di peperoncino. Tutto il ricavato devoluto in beneficenza della zona.

Imparare

Ci sono migliaia di studenti che frequentano i college a Dubuque. I più grandi sono i 3 college di arti liberali della città: Clarke College, Loras College, e il Università di Dubuque. Collettivamente, le scuole sono conosciute come i "Tri College" e godono di un'amichevole rivalità tra loro. Altri studenti frequentano le varie istituzioni religiose della città, oppure Northeast Iowa Community College, che ha una posizione satellitare in centro.

Acquistare

  • Piazza Asbury Angolo di Asbury Rd e dell'arteria nordoccidentale. Complesso commerciale all'aperto nel West End. Sede di Kohl's, Sam's Club, Hy-Vee e Star Cinemas.
  • Kennedy Mall, Via Kennedy 555, ☏ 1 563 556-1994. Il primo centro commerciale recintato dell'Iowa. Sede dei Mindframe Theatres, del cinema indipendente di Dubuque e dei conduttori Sears, Younkers e JC Penney. 

Mangiare

  • La cucina di campagna di Breitbach. A poche miglia a nord-ovest di Dubuque a Balltown. Il più antico stabilimento di cibo e bevande dell'Iowa (aperto nel 1852) e ha visto artisti del calibro di Jesse James, Brooke Shields e George Wendt entrare dalle sue porte. 
  • Negozio di alimentari del mercato contadino di Breitbach serve la comunità di Dubuque da 30 anni. Michael e Pearl Breitbach (e i loro cinque figli) sono stati l'unica fonte costante di alimenti naturali e biologici dell'area dei tre stati, inclusi prodotti locali, carne, latticini e pollame negli ultimi 3 decenni. "The Food Store" (come viene comunemente chiamato) offre anche le erbe e le spezie più fresche, integratori, vitamine e minerali e letteratura informativa sul cibo salutare e una vita sana. La bancarella più longeva del mercato contadino di Dubuque, Breitbach's offre anche intrattenimento musicale dal vivo il sabato mattina da maggio a ottobre.
  • [collegamento morto]Germoglio Di Peperoncino, 378 Stanza Principale, ☏ 1 563 556-2167. Nello storico quartiere Old Main, specializzato in manzo, agnello, vitello e pollame. Ampia scelta di vini e fantastici dessert. 

Bere

Bar e pub

  • 1 7 colline di birra, 1085 Washington Street, ☏ 1 563-587-8306, ✉. Birrificio artigianale e brewpub, un ristorante che serve birra, hamburger, panini e cocktail. 
  • L'ascensore, 180 Main St, ☏ 1 563 584-1702. Un bar a tema irlandese. Precedentemente noto come Busted Lift e 180 Main. Musica dal vivo e bar stupendo. 20 birre alla spina, comprese tutte le principali importazioni irlandesi. 
  • [ex link morto]The Bank Bar & Grille, 342 Stanza Principale, ☏ 1 563 584-1729. All'interno dell'edificio della banca tedesca. La rinnovata Silver Dollar Cantina, The Bank ospita musica dal vivo nei fine settimana e ha serate internazionali a tema: il martedì è la notte indiana e il mercoledì è la notte tedesca. 
  • Pesce gatto Charlie's, 1630 E. 16th St, ☏ 1 563 582-8600. Si autodefiniscono "l'hotspot numero 1 di Dubuque", grazie al loro Bikini Deck con vista sul Mississippi e agli speciali happy hour economici. Ospita regolarmente band sul ponte durante i mesi estivi. 
  • Bar e grill sportivo a bordo campo, 2095 Vacanze Dr, ☏ 1 563 583-0574. Ampio bar dello sport nella parte occidentale di Dubuque con 26 TV, di cui 3 LCD da 60" sopra il bar e uno schermo di proiezione di 15 piedi. Ospita campionati di rec sui suoi campi, tra cui basket, pallavolo e dodgeball. Occasionalmente ospita anche musica dal vivo. 
  • Il distretto, Viale Centrale 1700, ☏ 1 563 513-2587. Bar di lusso a nord del centro. Bar principale di 36 piedi e pista da ballo. Codice di abbigliamento imposto nei fine settimana, con DJ giovedì, venerdì e sabato sera. Pianifica regolarmente le ricerche per indicizzazione delle barre organizzate. 
  • Ristorante Europa Haus e Bier Stube, 1301 Rhomberg Avenue, ☏ 1 563 588-0361. Il vecchio reparto tedesco di Jn Dubuque sul lato nord. Un bar e ristorante a tema tedesco con birre alla spina come la Spaten. 
  • [ex link morto]Irish Pub & Grill di Frank O'Dowd, 9853 US Hwy 20, numero verde: 1-866-284-7474. Galena, IL, 15 minuti a est di Dubuque, a Galena, è questo autentico pub (costruito in Irlanda, spedito negli Stati Uniti). Ospita regolarmente ballerini irlandesi. Eccellente whisky irlandese (oltre 50 tipi) e selezioni di birra. Il giorno di San Patrizio celebrato ogni giorno! 
  • Galena Beer Company, 227 N. Stanza Principale, ☏ 1 815-275-9469. Galena, IL; Birreria e pub. 
  • Lotto Uno, 100 Main St, ☏ 1 563 587-0200. In un vecchio magazzino convertito al 1st e Main, Lot One ha una grande selezione di birre, tra cui scelte da Capital, Flying Dog, Rogue e Spanish Peaks. Serve anche ottimi hamburger e ha un'ampia lista di martini. Il secondo piano può essere affittato per feste private. 
  • [ex link morto]Mississippi Moon Bar, 301 Bell St, ☏ 1 563 690-4800. All'interno del complesso Diamond Jo Casino. Ospita Dueling Pianos ogni giovedì, DJ il venerdì e band dal vivo ogni sabato sera. Ospita occasionalmente artisti di grande nome come Jordin Sparks. 
  • Bar dello sport di Mojo, 301 Bell St, ☏ 1 563 690-4815. Bar sportivo nel complesso Diamond Jo con 18 televisori, tra cui due grandi schermi e un proprio ticker sportivo. 
  • Potosi Brewing Company, 209 S. Main St, ☏ 1 608-763-4002 interno 106. Potosi, WI, sede del National Brewery Museum e che produce diverse birre, la restaurata Potosi Brewery è un ristorante e pub con pareti in arenaria originali e tavoli in legno di cipresso ricavati da vecchi tini di birra. Birreria all'aperto situata all'esterno aperta durante i mesi più caldi. Le birre prodotte in loco includono Good Old Potosi Beer (birra chiara), Pure Malt Cave Ale, Snake Hollow India Pale Ale, Holiday Lager Bock, American Porter, Potosi Czech Style Pilsner e Scotch Ale. 
  • [ex link morto]Lounge in battello fluviale, 200 Stanze Principali, numero verde: 1-800-798-7098. All'interno del restaurato Hotel Julien Dubuque. 
  • [ex link morto]Star Ultra Lounge, 600 Star Brewery Drive, ☏ 1 563 556-4800. Nel vecchio edificio della Dubuque Star Brewery, vicino al Mississippi e nel porto di Dubuque. Include patio esterno e splendide viste. Buona selezione di birre artigianali e martini. 
  • Stone Cliff Winery, 600 Star Brewery Drive, ☏ 1 563 583-6100. Nello stesso edificio della Star Ultra Lounge. Dispone di piano bar e patio esterno. Vende vini realizzati nei vigneti di Stone Cliff vicino a Dubuque. Dispone anche di una sala degustazione e di un negozio di articoli da regalo in loco. 

Caffè

Dormire

B&B

Rimanga sicuro

Dubuque è una città molto sicura con un tasso di criminalità inferiore alla media. In generale, tutte le aree della città possono essere godute giorno e notte senza timore di rapine o attacchi. I visitatori sono molto comuni nella zona, con l'alto numero di attrazioni turistiche e la presenza di più college, e gli attacchi ai turisti sono rari. Le principali destinazioni turistiche e le località alberghiere sono ben viaggiate e sicure. Tuttavia, come in ogni città di una certa dimensione, ci sono alcune sacche di criminalità.

  • Per emergenze chiamare: 911
  • Per non emergenze chiamare il Dipartimento di Polizia di Dubuque: 1 563 589-4410.

Rimani in salute

Dubuque è sede di due importanti ospedali ed è il centro di assistenza sanitaria della regione. Centro Medico Misericordia (250 Mercy Dr; 1 563 589-8000) è un ospedale da 263 posti letto appena a ovest del centro. Ha anche ricevuto la designazione dell'ospedale Magnet dall'American Nurses Credentialing Center. Gestisce 55.000 visite di pazienti all'anno. Ospedale Finley (350 N. Grandview Ave; 1 563 582-1881) è il leader del Tri-State nella cura del cancro.

Vai avanti

Gite lungo il Great River Road permetterti di apprezzare lo splendore naturale dell'alta valle del fiume Mississippi, mentre viaggi attraverso la campagna di latticini e mais, giù nelle valli alberate, lungo le scogliere calcaree, mentre scorgi il maestoso fiume. Questa non è la prateria dell'Iowa: c'è una grande varietà e interesse paesaggistico. Il viaggio a nord di Dubuque verso McGregor, via Sherrill, Balltown e North Buena Vista, e il viaggio a sud attraverso St. Catherine's, St. Donatus, Bellevue e Sabula, sono particolarmente encomiabili.

La direzione 19 miglia (24 km) est sulla US Hwy 20 verso Illinois porta il viaggiatore a Galena, la "città che il tempo ha dimenticato" e merita almeno una giornata per immergersi nell'atmosfera di un piccolo paese che attira migliaia di visitatori ogni anno. Lo storico ex centro commerciale e minerario del piombo ospita numerosi negozi e ristoranti di antiquariato e la casa di Ulysses S. Grant.

Percorsi attraverso Dubuque
Waterloo ← Indipendenza ← W US 20.svg E → Jct noWIS 35.svg → Galena → Rockford
Rochester ← Decora ← NO US 52.svg SE → Dixon → Joliet
La Crosse ← Boschetto dei soldati Jct WUS 18.svgE ← no US 61.svg S → DeWitt → Davenport
Cedar Rapids ← Anamosa ← SW US 151.svg NO → Dodgeville → Madison
Questa guida turistica della città a Dubuque è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.