Il Distretto dei laghi della Franconia (Tedesco: Fränkisches Seenland) è a sud-ovest di Norimberga nel Germania.
Capire
Il Lake District è stato creato da una legge del parlamento bavarese (Landtag) nel 1970 con l'obiettivo di trasferire l'acqua in eccesso dalla Vecchia Baviera piuttosto "umida" a quella piuttosto "secca" Franconia e come scopo secondario per il turismo, la ricreazione e per stimolare l'economia locale. Ci sarebbero voluti diversi anni prima che tutti i laghi avessero raggiunto le dimensioni e il livello dell'acqua desiderati. Il Lake District comprende 7 laghi e diverse "acque". La superficie totale combinata dei laghi è di circa 20 km².
- 1 Lago Grande Brombach (Grosser Brombachsee). 8,7 km²
- 2 Piccolo Lago Brombach (Kleiner Brombachsee). 2,5 km²
- 3 Lago Igelsbach (Igelsbachsee). 90 ettari (220 acri).
- 4 Lago Altmühlühl (Altmühlsee) (vicino a Gunzenhausen). 4,5 km²
- 5 Lago Roth (Rothsee). 2,2 km²
- 6 Hahnenkammsee (Hahnenkammsee). 23 ettari (57 acri).
- 7 Lago Dennenloherher (Dennenloher See). 22 ettari (54 acri).
La regione dei laghi della Franconia è paragonabile per dimensioni e infrastrutture alla regione dei laghi dell'Alta Baviera: l'Altmühlsee, ad esempio, ha le stesse dimensioni del Königssee e il Große Brombachsee ha la stessa superficie del Tegernsee.
Il lago più grande del distretto è il Great Brombach Lake, un lago di stoccaggio di circa 12,7 km², con circa 17,5 km (10,9 mi) di costa. La sua profondità è di circa 32 m. Il pittoresco Laghetto di Brombach si trova nella valle di Brombach e Igelsbach. Le spiagge piene e l'attività sull'acqua mostrano la natura altamente attraente del piccolo lago ricreativo di Brombach. Con i suoi 2,5 km², il lago invita a nuotare, fare surf, andare in barca a vela, pescare e andare in barca.
La più grande nave passeggeri trimarano europea, la "MS Brombachsee", attraversa quotidianamente il lago. La costa è incontaminata; ci sono piste ciclabili e sentieri intorno al lago. Quattro stabilimenti ricreativi e 1.000 posti barca a vela ne fanno una destinazione ideale per il surf e la vela. Un ottimo punto di vista è il Two-Lake-Place a Enderndorf am See.
Il lago Altmühl, situato nell'ampia valle dell'Altmühl, si trova tra singoli villaggi e prati. È stato creato come il primo lago nel distretto dei laghi e ha una lunghezza di 4 km (2,5 mi) e una superficie di circa 4,5 km². La nave "Gunzenhausen" attraversa il lago.
Il lago Roth, che è di 2,2 km², è diviso in una parte economica e una zona balneabile. Il surf e la vela sono possibili nella maggior parte delle parti. Nell'angolo nord-occidentale c'è una grande riserva naturale. Il lago Roth ha anche tre aree ricreative.
Il Lake District oltre al suo evidente valore turistico serve anche a spostare l'acqua dalla vecchia Baviera relativamente "umida" a" Franconia ed è stato costruito in collaborazione con il Canale principale di Donau
- Città, paesi e villaggi
- Gunzenhausen
- Hilpoltstein
- Pleinfeld
- Roth
- Spalt – la città del luppolo e della birra
Entra
Mentre la regione è relativamente rurale, ci sono alcune linee ferroviarie e autobus che passano sotto il VGNVerkehrserbund (il che significa che puoi ottenere un biglietto sia per il treno che per l'autobus) può portarti fino al lago o al tuo alloggio.
Con il treno
Se arrivi da più lontano, Norimberga è il punto più probabile per cambiare treno e la città più vicina con servizio ICE.
- 1 Roth stazione. Servito da S2 e treni regionali questo può essere il tuo punto di ingresso nella regione
- 2 Bahnhof Allersberg (Rothsee). Una stazione della linea ad alta velocità Norimberga-Ingolstadt servita da treni regionali. Sebbene sia proprio accanto all'autostrada federale A9 e quindi comodamente raggiungibile in auto, è praticamente in mezzo al nulla e dovrai prendere un autobus o un taxi per la tua destinazione finale o portare con te una bicicletta per sfruttare al massimo questa stazione andando nella zona. Il treno che lo serve è stato ridedicato "S5" con il cambio di orario di dicembre 2020, ma questa linea "S-Bahn" serve solo questa fermata e la stazione centrale di Norimberga
- 3 Bahnhof Hilpoltstein.
- 4 Bahnhof Pleinfeld.
- 5 Stazione di Langlau.
- 6 Bahnhof Gunzenhausen. Anche servito dal treno IC occasionale e alcuni treni storici a partire dal Nördlingen nei fine settimana e sui treni regionali regolari da Würzburg/Ansbach e poi verso Pleinfeld
- 7 Stazione di Muhr am See.
In bici
Un modo semplice per entrare nella regione è seguire le Canale Meno-Danubio (che ha piste ciclabili lungo le sue sponde) fino ad arrivare a Hilpoltstein e poi proseguire verso il Rothsee.
In macchina
Autostrada A6 (Norimberga–Heilbronn), uscite Roth, Schwabach-West o Ansbach, oppure A9 (Norimberga–Monaco), uscite Allersberg, Hilpoltstein o Greding; B2 da Augusta, o B13 da Ingolstadt o Ansbach.
In aereo
L'aeroporto più vicino al Lake District è a Norimberga (NUE IATA)
Andare in giro
Vedere
- 1 Burgruine Hilpoltstein.
- 2 Castello Altenmuhr.
- 3 Infozentrum „Seenland – Wasser für Franken“ (Centro informazioni), ☏ 49 981 9503-634. Tutti i giorni 10:00-16:00. Un info center sul contesto idrologico dei laghi, dei borghi e dei mulini "inghiottiti" dall'acqua gratuito.
Fare
acqua
- Vela e kite o windsurf: scali di alaggio, porti nautici e posti barca liberamente accessibili; banche appositamente designate per i surfisti
- 1 Wakeboard e sci nautico, Zeltwiese Absberg, Badehalbinsel am Kleinen Brombachsee, 91720 Absberg, ☏ 49 157 52681335, ✉[email protected]. Corsi per principianti ogni fine settimana durante i periodi di bel tempo. Inaugurato nel 2016 e ancora in fase di ampliamento, questo porta ulteriore divertimento per gli sport acquatici nella regione. Prenotazione online e corsi disponibili.
- Pesca: anguille, carpe, tinche, lucci, lucioperca, siluri o trote lacustri fanno parte del patrimonio lacustre, i permessi di pesca sono disponibili presso gli uffici di informazione turistica e altri punti di rilascio
Ciclismo
La regione dei laghi della Franconia offre ai ciclisti una varietà di opzioni. Sia le piste ciclabili regionali (1500 km in totale) che le piste ciclabili a lunga percorrenza attraversano la regione. Molti proprietari della regione dei laghi della Franconia si sono adattati ai desideri e alle esigenze speciali dei vacanzieri in bicicletta e sono certificati come alloggi bike-friendly secondo le linee guida dell'Associazione bavarese di alberghi e ristoranti. I ciclisti sono i benvenuti qui e possono anche affittare una stanza per una sola notte. In alcuni casi, ci sono anche offerte aggiuntive specialmente per i ciclisti.
Le piste ciclabili circondano il piccolo e il grande Brombachsee e l'IgelsbachseeFranconia Lake District Path, una pista ciclabile che collega i tre laghi più grandi. È lungo 66 km e conduce da Ornbau am Altmühlsee a Allersberg an den Rothsee, attraverso il Brombachsee (variante al ritorno in treno: Muhr am See a Roth).
- Altmühlsee: un percorso ad anello con una lunghezza di 12 km e 10 diverse piste ciclabili nei dintorni tra 18 e 42 km; *Storchenradwanderweg: "Sulla strada con la cicogna nell'Altmühltal" ci sono molti nidi di cicogna lungo il percorso con 10 pannelli informativi sulla cicogna bianca e il suo habitat naturale.
- Großer Brombachsee, Igelbachsee e Rothsee: facili da girare in bicicletta (tratti brevi e pianeggianti)
- Da Brombachsee a Altmühlsee: 11 km di distanza
- Tour allo spartiacque europeo: 32 km attraverso l'area di Hilpoltstein
Tore-Türme-Schlösser-Radweg, un tour culturale attraverso la regione dei laghi della Franconia attraverso monumenti storici di epoca romana, medievale e barocca
Piste ciclabili a lunga percorrenza
- Pista ciclabile di Limes - dal Reno al Danubio
- Altmühlweg e Altmühltal-Radweg - da Rothenburg ob der Tauber a Kelheim
- Pista ciclabile Burgenstrasse
- Pista ciclabile SandAchse (180 km - Bamberg a Weißenburg)
Noleggio bici
Le biciclette sono disponibili per il noleggio in numerose località. Le bici a 7 velocità costano ad esempio 2 ore 4€, 4 ore 7€, una giornata intera 9€.
Escursionismo
Gli escursionisti troveranno qui oltre 1.500 km di sentieri segnalati, che conducono, ad esempio, al paese di ciliegie e luppoli di Spalter, nella città di Weißenburg e Mönchswald o intorno ai laghi. Anche la cresta dell'Hahnenkamm intorno all'Hahnenkammsee è un'area escursionistica particolarmente attraente.
- Sentiero circolare "Fränkisches Seenland Rundwanderweg" vicino a Pleinfeld - il sentiero escursionistico attraversa i dintorni della cittadina sul Brombachsee e offre 19 km di interessanti spunti sulla natura del distretto dei laghi
- Sentiero "All-Hi-Ro" sul Rothsee: collega tra loro Allersberg, Hilpoltstein e Roth, il tour di 31 km può anche essere percorso in più tappe per vedere le attrazioni lungo il percorso come il castello di Hilpoltstein, Schloss Ratibor a Roth o il barocco Allersberg da visitare
Mühlenweg da Hilpoltstein a Roth. Passa davanti a 17 diversi muliniSandbockelweg vicino a Pleinfeld. I bambini possono mettere alla prova i propri sensi in varie postazioni, rilassarsi sulle panche parlanti o mettersi a proprio agio nella tenda.
- Altmühltal-Panoramaweg: inizia anch'esso nella regione dei laghi della Franconia e conduce da Gunzenhausen per 200 km a Kelheim nel Parco Naturale dell'Altmühltal.
- Settimane escursionistiche IVV Spalt - gli escursionisti possono scegliere tra due tour guidati di 10 o 20 chilometri (c'è anche un sentiero escursionistico IVV lungo circa 10 chilometri a Muhr am See)
Camminata nordica
Nella regione dei laghi della Franconia, gli amanti del nordic walking troveranno percorsi di nordic walking segnalati per tutti i livelli. Vengono offerte visite guidate, per principianti e sciatori esperti (ad esempio dall'hotel sulla spiaggia Seehof a Langlau, Absberg o Haundorf).
- Gunzenhausen: Sulle tracce dei romani attraverso il Burgstallwald con pannelli su ginnastica e tecnologia
- Roth: Cinque percorsi da 2,7 a 12 km, principalmente su suolo naturale, 2 percorsi sono illuminati anche di notte
- Gap: sei percorsi di diversi livelli di abilità
- Pleinfeld: Nordic Walking Park sulla sponda orientale del lago Brombach
Mangiare
A nord dell'Altmühlsee si trova il Merkendorfer Krautland, noto per la sua secolare coltivazione di cavoli. Ci sono molti piatti con crauti Merkendorfer nei ristoranti intorno alla città di Merkendorf.
Bere
Dormire
- 1 Zeltwiese Absberg campeggio, Zeltwiese Absberg, Badehalbinsel am Kleinen Brombachsee, 91720 Absberg, ☏ 49 157 52681335 (Lun-Ven 09:00-17:00), ✉[email protected].
Collegare
Vai avanti
- Weißenburg in Baviera, 21 km a sud est di Gunzenhausen
- Ansbach, 28 km a nord ovest di Gunzenhausen
- Norimberga, 30 km a nord di Roth
- Dinkelsbühl, 35 km a ovest di Gunzenhausen
