Guida in lingua hindi - Wikivoyage, la guida collaborativa gratuita per viaggi e turismo - Guide linguistique hindi — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

hindi (हिन्दी)
Stazione ferroviaria di Darjeeling
Informazione
Lingua ufficiale	India
Lingua parlata	India, Nepal, Figi, minoranze significative in Filippine, Tailandia, UK, stati Uniti, Canada, Emirati Arabi Uniti, Suriname, Mauritius
Numero di parlanti	460 milioni
ISO 639-1	Ciao
ISO 639-2	ciao
ISO 639-3	ciao
basi
Buongiorno	(Namaste)
grazie	(dhanyavad)
modificare

il hindi (nome locale: Hindi / हिन्दी) è la lingua indiana più parlata: secondo l'edizione del 1999 del World Almanac, più di 550 milioni di persone la usano come prima lingua. Ufficialmente, l'hindi dovrebbe fungere da lingua franca in India, il che in pratica non è sempre così. Il 43% della popolazione indiana afferma di avere l'hindi (o uno dei suoi dialetti) come lingua madre. Parlata principalmente nell'India settentrionale e centrale, è una lingua indoeuropea del ramo delle lingue indoariane, che è la sua famiglia più numerosa, derivata dal sanscrito e da vari pracriti, scritta la maggior parte del tempo per mezzo dell'alfasillabario devanāgarī, che si legge e si scrive da sinistra a destra.

Pronuncia

vocali

Consonante

dittonghi comuni

Elenco di frasi

Per questa guida, utilizziamo la forma educata per tutte le espressioni, partendo dal presupposto che parlerai la maggior parte del tempo con persone che non conosci.

Basato

Buongiorno. : नमस्ते o नमस्कर (pron.: Namasté o Namaskar)
Come state? : आप कैसे हैं (pron.: Aap kaisé hai)

Come ti chiami? : aapkaa naam kya hai?
Il mio nome è _____. : mera naam _____ hai

Per favore : krypiya
Grazie. : धन्यवाद / शुक्रिया (pron.: dhanyavād / shukriya (hindi / urdu))

sì : ji ha
No : nahi

Mi dispiace. : माफ़ कीजिये (pron.: māf kijiye)

Buon giorno). : namaste
Ciao pomeriggio). : namaskar

Buona Notte : Shubh-rātri. ("rātri" è la notte)

Dove sono i bagni? : kaha hai toilette?

I problemi

Numeri

I numeri usati per scrivere in decimale sono chiamati numeri indo-arabi. Sviluppato in India, furono prese in prestito dagli Arabi e gradualmente estese all'Europa. Le somiglianze sono difficili da perdere. Ecco le rispettive cifre.

indo-arabo	Devanagari
0	०
1	१
2	२
3	३
4	४
5	५
6	६
7	७
8	८
9	९

Numero	hindi	Traslitterazione	Numero	hindi	Traslitterazione	Numero	hindi	Traslitterazione	Numero	hindi	Traslitterazione
0	शून्य	shUnya, bi.ndi	25	पच्चीस	paccs	50	पचास	pacasi	75	पचहत्तर	pachattar
1	एक	ek	26	छब्बीस	chabbs	51	इक्यावन	ikyāvan	76	छिहत्तर	chihattar
2	दो	fare	27	सत्ताईस	satāīs	52	बावन	bavani	77	सतहत्तर	satattar
3	तीन	lattina	28	अट्ठाईस	aṭṭhāīs	53	तिरपन	tirpan	78	अठहत्तर	aṭhhattar
4	चार	carro armato	29	उनतीस	untīs	54	चौवन	cauvan	79	उन्यासी	unyāsī
5	पांच	panci	30	तीस	tu	55	पचपन	pacpan	80	अस्सी	culoī
6	छह, छै, छः	cheh, chai, cheḥ	31	इकत्तीस	ikttīs	56	छप्पन	chappan	81	इक्यासी	ikyāsī
7	सात	sab	32	बत्तीस	battuto	57	सत्तावन	sattāvan	82	बयासी	bayāsī
8	आठ	aṭh	33	तैंतीस	contaminare	58	अट्ठावन	aṭṭhāvan	83	तिरासी	tirasi
9	नौ	nau	34	चौंतीस	cauntīs	59	उनसठ	unsaṭh	84	चौरासी	caurāsī
10	दस	das	35	पैंतीस	dipinto	60	साठ	sāṭh	85	पचासी	pacasi
11	ग्यारह	gyāreh	36	छत्तीस	chattis	61	इकसठ	iksaṭh	86	छियासी	chiyāsī
12	बारह	nudo	37	सआंतीस	santoni	62	बासठ	bāsaṭh	87	सात्तासी	sattāsī
13	तेरह	tereh	38	अड़तीस	sono stato	63	तिरसठ	tirsaṭh	88	अट्ठासी	aṭṭhāsī
14	चौदह	caudeh	39	उनतालीस	untālīs	64	चौंसठ	cainsaṭh	89	नवासी	navāsī
15	पंद्रह	pandreh	40	चालीस	cals	65	पैंसठ	dolorisah	90	नब्बे	nabbe
16	सोलह	soleh	41	इकतालीस	iktālīs	66	छियासठ	chiyāsaṭh	91	इक्यानवे	ikyānave
17	सत्रह	satreh	42	बयालीस	bayālīs	67	सरसठ	sarsaṭh	92	बानावे	banave
18	अठारह	aṭhāreh	43	तैंतालीस	taintālīs	68	अड़सठ	aṛsaṭh	93	तिरानवे	tiranave
19	उन्नीस	unnīs	44	चवालीस	cavallesi	69	उनत्तहर	unhattar	94	चौरानवे	caurānave
20	बीस	bis	45	पैंतालीस	paintālīs	70	सत्तर	sattaro	95	पचानवे	pacanave
21	इक्कीस	ikkis	46	छियालीस	chiyālīs	71	इकहत्तर	ikhattar	96	छियानवे	chiyānave
22	बाईस	bāīs	47	सैंतालीस	saintālīs	72	बहत्तर	behattar	97	सत्तानवे	sattānave
23	तेईस	tu	48	अड़तालीस	aṛtālīs	73	तिहत्तर	tihattar	98	अट्ठानवे	aṭṭhanave
24	चौबीस	caubīs	49	उनचास	un caso	74	च्हत्तर	cauhattar	99	निन्यानवे	ninyānave

Numero	hindi	Traslitterazione
100	सौ	sau
200	दो सौ	fare sau
300	तीन सौ	tīn sau
1 000	हज़ार	hazār
2 000	दो हज़ार	fare hazār
3 000	तीन हज़ार	tīn hazār
100 000	लाख	lākh
10 000 000	करोड़	karoṛ
1 000 000 000	अरब	arabo
100 000 000 000	?	kharab
numero _____ (treno, autobus, ecc.)	नबंर _____ , बस, ...	nambar _____ ren, giù, ...
mezzo	आधा	adhah
meno	/ थोड़ा	kam / thoṛa
Di più	/ ज्यादा	adhik / jyāda

Volta

Volta

Durata

giorni

Lunedi :
martedì :
mercoledì :
giovedi :
Venerdì :
Sabato :
Domenica :

Mese

gennaio :
febbraio :
marzo :
aprile :
Maggio :
giugno :
luglio :
agosto :
settembre :
ottobre :
novembre :
dicembre :

Scrivi ora e data

Colori

rosso : laal

rosa : gulabbi

Trasporto

Autobus e treno

Indicazioni

Dov'è _____ ? : _____ kaha hai
... l'ospedale? : aaspatal kaha hai?

Taxi

Alloggio

Argento

Cibo

Cibo : Khanā
Il cibo è molto buono : Khānā (bahut) atchā haï (Khānā come nel nome Gengis "Khan" con un "aa")

acqua : panini

Barre

acquisti

Guidare

fermati (su un cartello) : fermare

Autorità

Approfondire

• Hindi: Saluti, Richieste, Benvenuto, Addio