Hausa (Yaren Hausa o Harshen Hausa) è una lingua ciadica con il maggior numero di parlanti, parlata come prima lingua da circa 80 milioni di persone e come seconda lingua da circa 20 milioni in più. I parlanti nativi di Hausa si trovano principalmente nel nord di Nigeria e nel africano Paese di Niger (dove è una lingua ufficiale nel nord), ma la lingua è ampiamente usata come a lingua franca (simile a Wolof in Senegal) in una fascia molto più ampia di Africa occidentale. Particolarmente diffuso nella regione settentrionale del Ghana, comunemente usato dai pastori Fulani originari della Nigeria.
Guida alla pronuncia
vocali
- un
- come 'a' in "gatto"
consonanti
- b
- come 'b' in "bat" ma c'è anche una b implosiva, un suono non in inglese
Elenco delle frasi
Nozioni di base
- Ciao.
- Sannu ma il saluto educato più comune è Salama Alaikum, che la pace sia con te. Salaam alaikum è un saluto musulmano, usato più comunemente dagli uomini che dalle donne.
- Un gaishai ka (ki) Ciao, o ti saluto. Usato come un saluto più formale, o se trovi qualcuno al lavoro.
- Come stai?
- ا نا لافييا /Kana Lafiya (rivolgendosi ai maschi) o Kina lafiya (rivolgendosi alle femmine)?
- bene
- Lafiya lau. (in salute)
- Come ti chiami?
- yaya sunan ka?
- Il mio nome è ______ .
- suna na _____.
- Puoi fare meglio a rispondere semplicemente ai saluti amichevoli che arrivano da te. Lafiya o lafiya lau è quasi sempre una risposta gentile.
- Sannu da aiki (detto a qualcuno al lavoro)
- sannu kadai (ci rivediamo)
- Sannu da zuwa (benvenuto, saluti al vostro arrivo)
- sannu kadai (ci rivediamo)
- ina gajiya (com'è la stanchezza)
- ba gajiya (bene, niente stanchezza)
- ina dan uwa'en ka (ki) (come stanno i tuoi parenti, la tua famiglia)
- lafiya lau
- Ina kwana (buongiorno, letteralmente come hai dormito)
- Lafiya
- Non parlo Hausa (letteralmente non sento Hausa)
- Ba na jin Hausa
- non capisco
- Ban gane ba
- Piacere di conoscerti.
- Ina farin cikin haduwa da kai (un saluto inglese, non Hausa)
- Per favore.
- Don Allah
- Grazie.
- Na gode.
- Prego.
- barka da zuwa o sannu da zuwa (nel senso di accogliere qualcuno)
- ba kome (in risposta a qualcuno che ti ringrazia)
- Sì.
- A (suonava come la lettera 'a' ma tirata fuori come 'ayyy' non 'ahhh')
- No.
- A'a (suonava come 'ah ah')
- Per favore ascoltami
- (ottenendo attenzione) : Don Allah ji mana
- Mi scusi, per favore
- (chiede scusa) : Gafara Don Allah
- Mi dispiace.
- Yi hak'uri
- addio
- Sai un jima.
- Ci vediamo domani
- Sai Gobe
- Non so parlare 'svedese' [bene].
- Ba na jin inasprisce lo svedese
- Lei parla inglese?
- Ka na jin inasprire turanci kuwa?
- C'è qualcuno qui che parla inglese?
- Akwai mai jin indurisce turanci kusa?
- Aiuto!
- Taimaka!
- Attenzione!
- Una lura sosai!
- Buongiorno.
- Ina kwana?
- Buona serata.
- Barka da yamma
- Buona Notte.
- Allah ya ba mu alheri
- Buona Notte (dormire)
- Mu kwana lafiya
- Non capisco.
- Ban gane ba
- Dov'è la toilette?
- Ina makewayi ya ke?
Nella vita quotidiana
- Andiamo
- Mu je
- Andiamo al mercato
- Mu tahi kasuwa
- Andiamo a casa
- Mu tahi gida
- Dove stai andando?
- Ina za ka je? (Maschile), Ina za ki je (Femminile)
- Piccolo ragazzo
- 'yaro
- contadino
- mai noma
- Da dove vieni?
- Daga ina ka zo? o ina ka zo daga?
- Casa
- Gida
- Famiglia
- Iyali
- Moschea
- masallaci
- Da che paese vieni?
- Wani gari kafai a?
- Venire
- zo o Zo nan (vieni qui)
- Meraviglioso
- Mamaki
- Dove sei andato?
- ina ka na je
- Capisci (Hausa)
- Kana jin inasprisce Hausa
- Piccolo piccolo
- Ka'dan ka'dan
- Va bene?* o Va bene
- yena da kyau? o tai kyau?
- Cos'è questo?
- Menene wan nan?
- Cosa fai?
- Menene Ka na yi?
- Ok, sì, prego*
- Anche Yoo *comune in Ghana da usare quando si parla Hausa
- mi piaci
- Ina so'n ka (mas.) ina so'n ki (fem.)
Nel mercato
- Buon mercato con te
- Allah abiba kasuwa
- Mercato
- Kasuwa
- Quanto?
- Nawane
- Posso comprarne un po'?
- zan siya abu
- Posso avere un po?
- Nasu mu
- Densay (Madera)?
- Posso comprare (latte)
- Ultimo prezzo?
- Nawane gaskiya
- Dammi acqua pulita da bere
- Bani ruwa in sha
- Acqua potabile
- Ruwan Shah
- Il cibo è delizioso (letteralmente il cibo diventa delizioso)
- Abinchin ku yana dadi
- Riso
- shinkafa
- Fagioli
- sveglia
- tuwo
- pasto tradizionale
- miglio
- hatsi
- pasta
- maka
- cipolla
- albasa
Altro
- Sannu: Ciao
- Na gode: Grazie
- Ina jin yunwa: Ho fame
- Ina figlio ruwa: voglio dell'acqua
- Ko ba ha'ka ba? Non è così?
- Gaskiya? Vero?
- Sai wata rana. Fino a un altro giorno (arrivederci)
- Akwai Labari? Ci sono novità?
- Na ji dadi. sono contento
- Madallah! Eccellente! (spesso usato alla fine dei saluti se tutto va bene)
- Na gaji. Sono stanco.
I na zaka (ki) ce? Dove vuoi andare?
Bin iya yi ba. Non so come farlo.
Zantafi. Me ne sto andando.
Nagani. Capisco.
Un kwe abinchi? C'è cibo?
Na koshi. Sono pieno (dopo aver mangiato).
Me ka (kin) ce? Cosa hai detto?
Bari. Lascialo.
Zauna. Siediti.
Ta fitta. È uscita.
Ya je aiki. È andato a lavorare.
Ka ya yi? sai come si fa?
Ina son mota dan Allah. Vorrei una macchina per favore.
Ina zan kwana? Dove starei?
Kana de Kud'i? Hai soldi?
Bani de kud'i. Non ho soldi.
Ba na così. Non mi piace.
Ina così. Mi piace.
Shanu Bestiame
Zomo lepre
Rakoomi Cammello
Rakoomin papà Giraffa
Doki Cavallo
Dan doka Polizia
Kanna sha taba? Fumi? (acceso; bevi sigarette)
Kana/Kina shan giya? Bevi alcolici (maschile/femminile)?
Sarki un capo
Aboki amico
Zaki Leone
Giwa Elefante
Giwan Ruwa Pesce persico del Nilo (Lit: Elefante delle acque)
Bai kome Non importa
Era un Giocando
Kadaka zo gobe Non venire domani
Mata ta gudo. Tua moglie è scappata.
Wuta fuoco/elettricitàQual è la tua nazionalità? Kai ɗan wace ƙasa ne?