Isola - Islay

Islay (Gaelico le, diciamo "eye-la") è un'isola nel in Ebridi Interne of Scotland, famosa per la sua collezione di distillerie di whisky di grandi nomi - nove all'ultimo conteggio e altre in arrivo. Islay è per lo più bassa, con Port Ellen e Bowmore i suoi due insediamenti principali. È esposta all'Atlantico, con un clima mite e forti brezze, che aiutano a tenere a bada i moscerini. In inverno, sono comuni forti tempeste e tempeste, con interruzione dei trasporti.

Devi viaggiare via Islay per raggiungere la vicina Isola del Giura.

Entra

In aereo

55.6836-6.24831 Aeroporto di Islay (ILY ^IATA). Loganair ha due voli al giorno da Glasgow (GLA ^IATA) e uno da Edimburgo (EDI ^IATA); questi sono in turboelica di medie dimensioni con una normale franchigia bagaglio. Servizi aerei delle Ebridi vola un giorno alla settimana (giovedì almeno fino a metà ottobre 2019) da Oban per £ 70-85 a tratta. Questo è un percorso triangolare, con il volo mattutino che continua da Islay a Colonsay poi di nuovo a Oban, mentre il volo pomeridiano va a Colonsay poi Islay poi di nuovo a Oban. Gli aerei sono piccoli isolani BNF con una franchigia bagaglio massima di 10 kg. Il terminal dell'aeroporto di Islay è molto piccolo, con servizi igienici; un'ora prima del volo è sufficiente per il check-in e la sicurezza. Le aziende di autonoleggio locali raccolgono e riconsegnano all'aeroporto, ma è necessario prenotare. L'autobus si ferma all'aeroporto, vedere "Muoversi". (aggiornato a maggio 2019)

In barca

Calmac i traghetti salpano da Kennacraig verso due porti di Islay, entrambi impiegando poco più di due ore e con tariffe di andata e ritorno di £ 71 per auto, £ 14 per passeggero incluso autista (nell'estate 2020). Da aprile a ottobre ci sono 2-3 partenze al giorno per entrambi 55.62759-6.189492 Port Ellen e per 55.84826-6.105223 Porto Askaig; in inverno ce ne sono solo uno o due al giorno. Usa il traghetto Port Askaig per raggiungere Jura. Il sabato e il mercoledì estivo questo traghetto continua a continues Colonsay.

Il porto continentale Kennacraig è vicino Tarbert sul Mull of Kintyre, a 3 ore di macchina da Glasgow. Gli autobus Citylink dalla stazione di Glasgow Buchanan collegano con alcune partenze e continuano per Campbeltown vicino al Mull of Kintyre.

Kintyre Express è un traghetto per passeggeri a piedi per Port Ellen da Ballycastle nella contea di Antrim, Irlanda del Nord. Questo viene eseguito F-M in aprile e settembre, tutti i giorni da maggio ad agosto. Salpa da Ballycastle alle 09:30, impiega un'ora e torna alle 15:00, quindi è possibile una gita di un giorno dall'Irlanda ma non da Islay. La tariffa per adulti è di £ 60 singola, £ 95 andata e ritorno, le biciclette sono gratuite.

Andare in giro

Ricordati di salutare gli altri utenti della strada, siano essi conducenti di veicoli, ciclisti o pedoni.

Con il bus

Allenatori di Islay L'autobus 450/451 corre lungo la spina dorsale dell'isola da Ardbeg a Port Ellen, all'aeroporto, Bowmore e Bridgend, quindi a est fino a Port Askaig oa ovest fino a Bruichladdich, Port Charlotte e Portnahaven. Funziona solo M-F, all'incirca ogni ora sul tratto Port Ellen - Bowmore, con il percorso che varia leggermente nei giorni di scuola.

In macchina

Due compagnie sull'isola offrono noleggio auto:

• Islay Autonoleggio, ☏ 44 1496 810544, 44 7824 665099 (cellulare). Con sede a Bridgend, può salire e scendere ai moli dei traghetti (ma non effettuerà noleggi di un giorno lì) o all'aeroporto. Niente cani, biciclette, dormire o fumare in macchina. Le auto possono essere portate nel Giura ma non sulla terraferma. Auto piccola da £ 45 al giorno. (aggiornato a maggio 2019)
• Auto Cresswell (precedentemente Mackenzies), ☏ 44 1496 302 300. Ufficio Lun-Ven 09:00-17:00, Sab 09:00-13:00. Fanno un servizio di accoglienza per la prenotazione all'aeroporto e ai moli dei traghetti. No cani, biciclette, fumo o dormire nei veicoli. Puoi prendere l'auto per il Giura ma non per la terraferma. (aggiornato a maggio 2019)

In bicicletta

• Il noleggio di biciclette è disponibile a Bowmore (vicino all'ufficio postale).
• Cicli di Islay, Port Ellen, ☏ 44 7760 196592. Da £ 15 al giorno. (aggiornato a febbraio 2016)

per pollice

Fare l'autostop è facile e relativamente sicuro su Islay.

Vedere

Distillerie di whisky

Islay ha un numero notevole di distillerie di whisky sparse lungo la sua costa. La maggior parte risale al XIX secolo, sebbene la tradizione risalga al XIII. Un fattore era l'orzo locale, l'acqua fresca di torba e l'ambiente spruzzato di sale che favoriva un buon whisky. Un altro era l'intricata costa, quindi le piccole navi potevano facilmente portare materiali e portare fuori il whisky, esentasse se era per l'esportazione. (I loro skipper non sarebbero sicuramente tentati, non appena il sole tramonta, di portare le botti a terra su qualche spiaggia della terraferma?) Alcune distillerie sono andate e venute ma ce ne sono nove nel 2019, con probabilmente altre in arrivo; tutti offrono tour, prenotazione consigliata, e hanno negozi o centri visitatori.

Il motivo della loro espansione è un cambiamento nell'interpretazione della legge nel 2009. È illegale distillare i propri alcolici (di qualsiasi tipo) per il consumo personale, ma è consentito su licenza aprire una distilleria commerciale. Si pensava che ciò significasse un alambicco di almeno 1800 litri di capacità, ma nel 2009 un caso legale ha rovesciato quel minimo e ha aperto la porta alle micro-distillerie, che poi sono spuntate in tutto il Regno Unito, ma in particolare in Scozia. La maggior parte di questi produce gin, ma quel mercato è stato rapidamente saturo. Il whisky scozzese come nome commerciale protetto ha molte regole extra e deve maturare almeno 3 anni prima di poter essere venduto. Quindi è solo negli anni 2010 che una seconda ondata più lenta di distillerie scozzesi ha iniziato a commerciare, si spera su una base più sostenibile rispetto alla moda del "gin boutique".

Tre delle distillerie di Islay - Ardbeg, Laphroaig, Lagavulin e Ardbeg - sono collegate da un sentiero tra loro e a Port Ellen, a 4 miglia a piedi in entrambe le direzioni. Gli altri sono sparsi per l'isola. Guarda anche Giura, che ha una distilleria.

• 55.64072-6.108791 Distilleria Ardbeg, Port Ellen, PA42 7EA, ☏ 44 1496 302244. Apr-ott: tutti i giorni 09:30-17:00. Nov-Mar: Lun-Ven 09:30-17:00, Sab Dom chiuso. Visite guidate al centro visitatori, al caffè e alla distilleria. Tour da £ 5. (aggiornato a febbraio 2016)
• 55.63576-6.126642 Distilleria Lagavulin, Port Ellen, PA42 7DZ, ☏ 44 1496 302749, ✉[email protected]. Nessun caffè. Il 16enne Lagavulin appartiene come Caol Ila al to Malti classici ed è anche di proprietà di Diageo. Se ti unisci a Gli amici dei classici malti ottieni l'accesso gratuito alle dodici distillerie Classic Malt (tour standard) tra cui Lagavulin. Tour standard £ 6 (incluso una degustazione e un bicchiere). (aggiornato a febbraio 2016)
• 55.6297-6.15133 Distilleria Laphroaig, Port Ellen, PA42 7DU, ☏ 44 1496 302418. Negozio/centro visitatori: Gen-Feb: Lun-Ven 09:45-16:30, Sab Dom chiuso. Mar-ott: tutti i giorni 09:45-17:00. Nov-Dic: tutti i giorni 09:45-16:30. Nessun caffè, ma tè e caffè gratuiti da una macchina automatica. Bella area lounge adiacente al bar di degustazione. Unisciti agli "Amici di Laphroaig" (gratuitamente) e ricevi in ​​omaggio una bottiglia da 50 ml. Tour da £ 6. (aggiornato a maggio 2016)
• 55.75671-6.289974 Distilleria Bowmore, ☏ 44 1496 810671, ✉[email protected]. Apr-Set: Lun-Sa 09:00-17:00, Dom 12:00-16:00. Ott-Mar: Lun-Ven 09:00-17:00, Sab 09:00-12:30 (tour solo a Gen/Feb il Sab), Dom chiuso. Visite guidate al centro visitatori e alla distilleria. Il dodicenne Bowmore è uno dei più popolari Islay-Whisky. Tour da £ 7. (aggiornato a febbraio 2016)
• 55.883-6.12685 Distilleria Bunnahabhain, Port Askaig, PA46 7RP, ☏ 44 1496 840557. Apr-Ott: Lun-Sa 10:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Nov-Mar: Lun-Sa 10:00-16:00, Dom 12:00-16:00. Tour da £ 7. (aggiornato a febbraio 2016)
• 55.869-6.1196 Distilleria Ardnahoe, Port Askaig PA46 7RU (3 km a nord di Port Askaig), ☏ 44 1496 840777, ✉[email protected]. Tutti i giorni 10:00-17:00. Inaugurato nell'aprile 2019, quindi i suoi prodotti non saranno in vendita fino al 2022, ma puoi visitare e provare i lavori in corso. Tour base £ 10. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.85407-6.109027 Distilleria Caol Ila, Port Askaig, Isola di Islay, PA46 7RL, ☏ 44 1496 302769, ✉[email protected]. Gen-Feb: Mar-Sa 10:00-16:00, Dom Chiuso. Mar-ott: tutti i giorni 09:00-17:00. Niente tour a settembre. Caol Ila, 12 anni, è uno dei 13 Malti classici e di proprietà di Diageo. Se ti unisci a Gli amici dei classici malti ottieni l'accesso gratuito alle 12 distillerie Classic Malt (tour standard) incluso Coal Ila. Tour standard £6. (aggiornato a febbraio 2016)
• 55.7663-6.36198 Distilleria Bruichladdich, PA49 7UN, ☏ 44 1496 850190. Aprile-Settembre: tutti i giorni. Ott-Mar: Lun-Sa, Dom chiuso. Distilleria che produce whisky e gin. Tour da £ 5. (aggiornato a febbraio 2016)
• 55.78712-6.430549 Distilleria Kilchoman, Fattoria Rockside, Bruichladdich, PA49 7UT, ☏ 44 1496 850011. Centro visitatori e caffè: Mar-ott: tutti i giorni 09:45-17:00. Nov-Feb: Lun-Ven 09:45-17:00, Sab Dom chiuso. Tour offerti negli stessi giorni. Distilleria agricola fondata nel 2005. Centro visitatori, tour e bar. Tour standard £6 (1 ora, include due degustazioni), altri tour da £15. (aggiornato a febbraio 2016)

Altre attrazioni

• 55.6841-6.0454110 Kildalton Cross, Kildalton, Port Ellen PA42 7EF (10 miglia a nord-est di Port Ellen lungo la strada costiera). Alta croce celtica dell'VIII secolo d.C., riccamente intagliata, la più bella del suo genere. Inoltre croce medievale e chiesa in rovina. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.8353-6.172711 Finlaggan, Finlaggan Farm Road (5 km a ovest di Port Askaig), ☏ 44 1496 840 644. Centro visitatori Apr-Ott Lun-Sa 10:30-16:15. Loch Finlaggan è un lago d'acqua dolce. Alla sua estremità nord si trovano due isole che nel XIII-XV secolo furono la sede del Signore delle Isole, fino a quando il governo passò al re di Scozia. Un centro visitatori mostra vari manufatti di quell'epoca. Un ponte collega a Eilean Mòr ("The Big Island"), a cui si può sempre accedere anche quando il centro è chiuso. Qui la rovina principale è il castello (semplicemente una casa fortificata), oltre a una cappella medievale e tombe del XVI secolo. Non puoi visitare di routine Eilean na Comhairle ("l'isola del Consiglio"), che ha i resti frammentari delle camere del consiglio dei Lord. Adulto £ 4. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.597616-6.3171612 L'Oa (10 km a sud-ovest di Port Ellen), ☏ 44 1496 300118. Sempre aperto. Il promontorio roccioso sulla punta meridionale di Islay. È una riserva naturale RSPB buona per il birdwatching (le aquile reali sono più attive in primavera e in estate) e con due sentieri (un miglio o due miglia). Il Memoriale americano, costruita nel 1920, è una torre in pietra che commemora la perdita di due navi truppe nelle vicinanze. Nel febbraio 1918 il Tuscania era in convoglio dagli Stati Uniti alla Francia quando fu silurato e affondò con la perdita di 230 vite. Poi nell'ottobre 1918 il Otranto, che trasportava truppe da New York a Glasgow, si scontrò con un'altra nave durante una tempesta e persero la vita 400 persone. Gratuito (donazioni benvenute). (aggiornato a maggio 2019)
• 55.82095-6.3522213 Loch Gruinart, ☏ 44 1496 850505. Centro visitatori tutti i giorni 10:00-17:00. Questo è un lago di mare; alla sua testa c'è la zona umida di Gruinart Flats, una riserva RSPB. Grandi masse di oche facciabianca riposano qui in inverno; attenzione anche per re di quaglie, albanelle e lontre. La riserva è sempre aperta. Ci sono due sentieri, il Woodland Trail (un miglio) e il Moorland Trail (2 miglia). Puoi pedalare da Uiskentuie (sulla A847) lungo la B8017 fino al centro visitatori e poi verso nord fino ad Ardnave, 7 miglia a tratta. Gratuito, donazioni benvenute. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.74248-6.3787114 Museo della vita di Islay, Daal Terr, Port Charlotte, PA48 7UA, ☏ 44 1496 850358. maggio-settembre Lun-Sa 10:30-16:30, Dom 13:00-16:30; aprile e ottobre Lun-Ven 10:30-16:30. Ospitato nella vecchia Kilchoman Free Church, il museo ha oltre 1600 oggetti, che vanno dal periodo mesolitico 10.000 anni fa fino al 1950. £4. (aggiornato a maggio 2019)

Fare

• Centro ricreativo McTaggart, School Street, Bowmore PA43 7JS, ☏ 44 1496 810767. Ma-Ve 09:00-21:00, Sa Do 10:30-17:30. Usa la piscina, la sauna e la palestra. (aggiornato a maggio 2019)
• Kayak Wild Islay, Port Ellen, ☏ 44 7973 725456 (cellulare). Kayak di mare intorno alla costa di Islay. Con sede a Port Ellen, ma su richiesta sono possibili tour da altri punti di Islay o Jura. La mezza giornata è consigliata ai principianti. Giornata intera £85, mezza giornata £60. (aggiornato a maggio 2019)
• Puoi sederti sulla spiaggia a The Oa e guardare le mucche delle Highland che passano davanti

Eventi

• Festival dell'isola / Feis Ile ha concerti folk, lezioni di gaelico, whisky, ceilidh, whisky, golf... ehm, abbiamo già menzionato il whisky? Si svolge nell'ultima settimana di maggio: il prossimo appuntamento è F 21 - Sa 29 maggio 2021, da confermare.
• Cantilena Festival è un festival di musica da camera che si tiene per una settimana a luglio. Un gruppo permanente di sei musicisti professionisti seleziona giovani musicisti del Royal Conservatoire of Scotland per unirsi a loro per quello che sarà probabilmente il loro primo lungo tour. L'evento del 2020 è stato annullato, quindi il prossimo è Dom 4 - F 9 luglio 2021, da confermare.
• Mezza maratona di Islay si tiene all'inizio di agosto. Il percorso è un cerchio da Bowmore all'aeroporto e poi indietro, alcune pendenze ma nessuna vera collina. Il prossimo evento è probabilmente sabato 1 agosto 2020 ma tbc.
• Islay Jazz Festival Jazz si tiene a settembre, in più sedi ma spesso presso le distillerie. Il prossimo evento è F 18 - Dom 20 settembre 2020, da confermare.

Acquistare

• Birrificio Islay Ale, Islay House Square, Bridgend, PA44 7NZ, ☏ 44 1496 810014. Lun-Sa 10:30-17:00. L'unico birrificio di Islay. Produce birre dal 2004. (aggiornato a febbraio 2016)

Mangiare

• Old Kiln Café, Port Ellen, PA42 7EA (alla distilleria Ardbeg). Apr-Ott tutti i giorni 10:00-16:30, Nov-Mar M-F 10:00-16:30. Il caffè rustico all'interno della distilleria Ardbeg offre pasti leggeri. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.781-6.2491 Hotel Bridgend, Bridgend PA44 7PB. Tutti i giorni 12:00-14:00 e 18:00-21:00. 3 stelle con camere, ma è noto soprattutto per il suo ristorante. Il bar fa anche i pasti. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.7572-6.28662 Taj Mahal, Shore Street, Bowmore. Tutti i giorni 12:00-14:00 e 16:30-22:00. Un buon ristorante indiano nel centro di Bowmore. Non servono alcolici, ma puoi portarli da casa. Si accettano solo contanti. (aggiornato a maggio 2019)
• Altre opzioni in Bowmore sono il cinese da asporto, Pizzeria, e "Ristorante Cottage" pranzo M-Sa.

• E guarda gli elenchi di bevande e sonno.

Bere

• 55.68014-6.509541 una stretta seinnse, 11 Queen Street, Portnahaven PA47 7SJ. Tutti i giorni 12:00-23:00. Accogliente bar e ristorante che serve cibo locale. Nessun cane all'interno. (aggiornato a maggio 2019)
• Nel Port Ellen l'Ardview Inn è aperto tutti i giorni e serve pasti. No 1 Charlotte St, l'ex White Hart Hotel, ora è solo un bar ma prevede di riaprire per B&B.
• Vino da Islay? Sì, i gusti includono rabarbaro e rovo, assaggia prima di acquistare. Mis en bouteille a Mansfield Rd Port Ellen, aperto da lunedì a sabato dalle 10:00 alle 18:00.
• E vedere gli hotel elencati in "Dormire".

Dormire

• Hotel Islay è vicino al molo dei traghetti a Port Ellen, B&B doppia da £ 220.
• 55.75757-6.288161 The Harbour Inn, La piazza, Bowmore, ☏ 44 1496 810330, ✉[email protected]. Hotel di proprietà della Bowmore Distillery con sette camere, un ristorante e un pub accogliente con una buona selezione di whisky. Ristorante aperto anche ai non residenti, 07:30-10:00, 12:00-14:00 e 18:00-22:00. Gestiscono anche diversi cottage con angolo cottura nelle vicinanze. B&B doppia £150. (aggiornato a maggio 2019)
• Casa Glenegedale è un gradevole B&B di fronte all'aeroporto.
• Bowmore I B&B includono il Lambeth e il Lochside Inn.
• Bridge: vedi "Mangia" sopra per il Bridgend Hotel, che si distingue per il comfort e l'arredamento.
• 55.8189-6.15932 Ballygrant Inn, Ballygrant PA45 7QR (A metà strada tra Bridgend e Port Askaig), ☏ 44 1496 840277. Piccolo hotel con bar e ristorante tutti i giorni 19:00-21:00. Dieci minuti a piedi da Finlaggan. B&B doppia £ 180. (aggiornato a maggio 2019)
• Kilmeny Country House, sempre a Ballygrant, è un grazioso B&B aperto da marzo a ottobre. Si accettano solo contanti.
• Hotel Port Askaig, Port Askaig, PA46 7RD, ☏ 44 1496 840245. Proprio accanto al molo dei traghetti, questa è una delle locande più antiche dell'isola e ha bisogno di lavori di ristrutturazione. Niente cani. Il pub fa pasti da bar. B&B doppia £ 180. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.73374-6.385973 Centro di Port Mor, Port Charlotte PA48 7UE (Mezzo miglio a sud-ovest di Port Charlotte), ☏ 44 1496 850441, 44 1496 850442 (il caffè). Campeggio £ 9 a persona. Campeggio e roulotte aperto da marzo a novembre. Il caffè con licenza è aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 20:30, senza cani all'interno. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.74119-6.37894 Ostello della gioventù Port Charlotte, Porta Charlotte PA48 7TX (L'autobus 450 ferma fuori), ☏ 44 1496 850385. Registrare: 17:00, check-out: 10:00. Ostello aperto da marzo a settembre nel vecchio magazzino di whisky. 30 posti letto con buoni servizi in sala comune, wifi gratuito. La cucina ben attrezzata è chiusa a chiave dalle 10:00 alle 14:00. Dormitorio £ 21 a persona, stanza privata per 4 persone £ 90. (aggiornato a maggio 2019)
• 55.74018-6.378395 Hotel Port Charlotte, Main Street, Port Charlotte PA48 7TU, ☏ 44 1496 850360. Hotel confortevole, offre ottimi pasti da bar e spesso propone musica tradizionale dal vivo il mercoledì e la domenica sera. C'è una birreria all'aperto sul retro. Eccellente selezione di whisky, ma stabilisci prima il prezzo (soprattutto se sono timidi a riguardo): potrebbero essere 50 sterline a colpo. B&B doppia £ 180. (aggiornato a maggio 2019)
• Hotel Lochindaal a Port Charlotte ha sistemazione in quattro cottage convertiti adiacenti.
• Casa di Loch Gorm è un bijou B&B con solo 3 camere a Bruichladdich, aperto da marzo a dicembre.
• Cottage con angolo cottura sono sparsi per tutta Islay. Di solito vengono affittati a settimana, aspettati di pagare £ 400 o più per questo.

Rimanga sicuro

Islay è un posto abbastanza sicuro e qualsiasi crimine qui potrebbe essere una grande notizia.

Vai avanti

• Isola del Giura — un viaggio in traghetto di 5 minuti da Port Askaig, ma poi una lunga strada solitaria, hai bisogno di una macchina. Jura ha una distilleria, un bel giardino recintato e molte passeggiate. È una facile gita di un giorno.
• Colonsay — i traghetti da Kennacraig a Port Askaig continuano per Colonsay da aprile a ottobre il mercoledì e il sabato, impiegando 70 min. Una gita di un giorno è possibile con sei ore a Colonsay, poiché il traghetto salpa per Oban, quindi fa inversione e ripercorre il suo percorso. Da novembre a marzo c'è ancora un collegamento una o due volte a settimana, ma solo una navigazione quindi non è possibile una gita di un giorno.
• Altrimenti si torna alla terraferma di Argyll, ma ci sono altre isole a portata di mano. Un breve tragitto in auto da Kennacraig ti porta a Claonaig, che ha un traghetto per Arran. Oppure prosegui verso sud per la breve traversata da Tayinloan a Gigha.