Levoča è una città del Prešov Regione dell'est Slovacchia con una popolazione di 14.700 (2016). La città ha un centro storico con una cinta muraria ben conservata, una chiesa rinascimentale con l'altare in legno più alto del mondo, scolpito dal maestro Paolo di Levoča, e molti altri edifici rinascimentali. La città è conosciuta in tedesco come Leutschau e in ungherese as Locse.
Nel 2009, Levoča è stata aggiunta dall'UNESCO al suo Lista del patrimonio mondiale.
Storia
Levoča si trova nella regione storica di Spiš (ex contea di Szepes), che era abitata già nell'età della pietra. Nell'XI secolo, questa regione fu conquistata e divenne parte del Regno di Ungheria. Rimase ungherese fino al 1918. Dopo le invasioni mongole del 1241/1242, la zona fu colonizzata anche dai tedeschi. La città divenne la capitale dell'Associazione dei tedeschi Spiš, con una forma di autogoverno all'interno del Regno d'Ungheria. Il più antico riferimento scritto alla città di Levoča risale al 1249. Nel 1317, Levoča (a quel tempo generalmente conosciuta con il nome tedesco di Leutschau) ricevette lo status di città reale. Nel 1321 furono concesse ampie concessioni che invogliarono mercanti, artigiani e minatori a stabilirsi in città.
Nel XV secolo Levoča, all'incrocio delle rotte commerciali tra la Polonia e l'Ungheria, divenne un ricco centro commerciale. Esportava ferro, rame, pellicce, cuoio, mais e vino. Allo stesso tempo la città divenne un importante centro culturale. L'umanista inglese Leonard Cox insegnò intorno al 1520 in una scuola di Levoča. Il libraio Brewer di Wittenberg trasformò la sua libreria in una prolifica tipografia, che durò 150 anni. Infine, qui si stabilì uno dei più noti intagliatori medievali, il maestro Paolo di Levoča. In questo periodo di prosperità furono costruite diverse chiese e il paese ebbe una scuola, una biblioteca, una farmacia e dei medici. Levoča era un centro della riforma protestante nell'Ungheria settentrionale.
La città mantenne questo status culturale ed economico fino alla fine del XVI secolo, nonostante due devastanti incendi: il primo nel 1550 e l'altro nel 1599. La città iniziò a decadere durante l'anti-Asburgo insurrezioni del XVII secolo. In una terribile sequenza di eventi nel 1700, il sindaco della città fu ferito accidentalmente da un nobile locale durante una battuta di caccia, generando una serie di attacchi di vendetta, che alla fine portarono all'omicidio del sindaco, Karol Kramler. Il braccio del sindaco fu poi mozzato, imbalsamato e conservato in municipio come appello a un'ulteriore vendetta. Questo è diventato l'argomento di un romanzo sulla città, La città nera, dello scrittore Kálmán Mikszáth.
L'importanza economica della città fu ulteriormente diminuita nel 1871 quando il Košice–bohumin La ferrovia fu costruita a soli 8 km a sud, aggirando Levoča e passando per la vicina città di Igló, (oggi conosciuta con il nome slovacco, Spišská Nová Ves). Più tardi, nel 1892, fu costruita una linea secondaria dalla stazione ferroviaria di Spišská Nová Ves a Levoča. Dopo il Trattato di Trianon e lo smantellamento del Regno d'Ungheria, la città divenne parte della neonata Cecoslovacchia e il suo tradizionale nome slovacco di Levoča fu formalmente adottato. Più tardi, durante la seconda guerra mondiale, sotto gli auspici della Prima Repubblica Slovacca, 981 ebrei locali furono deportati dalla città nei campi di sterminio.
Il 3 luglio 1995 Levoča ricevette la visita di Papa Giovanni Paolo II. Ha celebrato una messa per 650.000 celebranti nel tradizionale luogo di pellegrinaggio di Mariánska hora, una collina a circa 2 km a nord di Levoča con una vista spettacolare sulla città.
Levoča oggi
Levoča rimane una città tranquilla, quasi assonnata - a meno che non ci sia un grande evento in corso, arrotolano i marciapiedi verso le 20:30. Le popolazioni che hanno creato un centro intellettuale nei secoli passati - ungheresi, tedeschi ed ebrei - sono in gran parte scomparse a causa dei disordini politici del XX secolo, e gli abitanti della città sono ora per lo più slovacchi, ma con una consistente minoranza di rom ( zingari). Nonostante Levoča sia stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, poco è stato fatto per sfruttare l'enorme potenziale turistico della città e, sebbene in un certo senso sia attraente per i visitatori, non aiuta molto l'economia della città. Tuttavia, un segnale interessante è il numero crescente di stranieri che hanno acquistato e restaurato alcuni degli edifici storici della piazza principale e delle strade circostanti - tra cui britannici, belgi, israeliani, ucraini e almeno un neozelandese - quindi la città è sviluppando gradualmente la sua reputazione e una popolazione cosmopolita.
In quanto ex 'città reale' Levoča è membro dell'associazione 'Pentapolitana' che la lega con Košice, Bardejov, Prešov, e Sabinov nello sviluppo dell'istruzione, della cultura e del turismo.
Geografia
Levoča si trova ad un'altitudine di 570 m (1.870 piedi) sul livello del mare e copre un'area di 64.042 km2 (24,7 miglia quadrate). Si trova nella parte settentrionale del bacino dell'Hornád ai piedi delle colline di Levoča, presso il torrente Levočský potok, un affluente del fiume Hornád. Poprad si trova a 25 km (16 miglia) a ovest, Prešov 50 km (31 miglia) a est, Košice 90 km (56 miglia) a sud-est e Bratislava 370 km (230 miglia) a sud-ovest.
Entra
In aereo
Gli aeroporti internazionali più vicini a Levoča sono a Poprad (TATA IATA) e Košice (KSC IATA). Poprad e Kosice sono rispettivamente a circa 25 e 75 minuti di strada da Levoča.
Il vicino aeroporto di Poprad è (dal 2020) servito da voli di linea da e per Londra Luton, Kiev, Riga e Tel-Aviv.
Con il treno
La città ha solo un 1 piccola stazione ferroviaria proprio, con treni molto rari per la vicina città di Spišská Nová Ves (circa dieci minuti di strada).
Spišská Nová Ves è comunque servita da treni regolari da Bratislava (circa 5 ore). Košice, da cui partono autobus regolari per Levoča e treni per Spišská Nová Ves, (circa 50 minuti) è servita anche in treno da Budapest (circa 3 ore e mezza).
Un eccellente servizio di treno notturno va a Poprad da Praga (e ritorno) - questo trasporta anche le autovetture, risparmiando una quantità significativa di guida. È indispensabile prenotare in anticipo, soprattutto durante la stagione turistica estiva e invernale.
Con il bus
Levoča è collegata da autobus regolari a Poprad, Košice e Prešov.
Ci sono servizi di autobus per Poprad da Cracovia in Polonia. Poprad è anche servito da linee di autobus internazionali dall'Europa occidentale, tra cui Londra e Bruxelles.
In macchina
Levoča è vicino all'autostrada europea E50 ed è quindi accessibile via Poprad da ovest o via Košice da est.
Andare in giro
Per raggiungere il centro di Levoca dal 2 stazione degli autobus, o cammina dritto attraverso i condomini e le proprietà dietro la stazione e prendi la seconda o la terza a sinistra per portarti sulla strada principale. In alternativa, svolta a destra alla stazione, gira l'angolo e puoi attraversare la strada e salire attraverso la città. Questa è l'opzione più semplice per chi ha molti bagagli.
Vedere
Il centro storico, all'interno delle fortificazioni medievali, è piuttosto piccola e facilmente percorribile a piedi.
- Centro storico e piazza rinascimentale.
- fortificazioni e le due porte superstiti:
- 1 Porta di Košice (all'ingresso della strada principale del paese).
- cancello polacco (dietro la 'Chiesa Nera' (vedi sotto)).
- 2 sv. Chiesa di San Giacomo (San Giacomo). Contiene l'altare ligneo più alto del mondo, capolavoro del Maestro Paolo di Levoca. L'interno di Sv. Jakob è affascinante. Chiunque abbia un interesse per l'architettura, l'arte o anche un interesse passeggero per la storia apprezzerà una visita, meravigliandosi della qualità delle sculture restaurate della scuola del Maestro Pavel, dei murales del XIV secolo, delle vetrate che brillano alla luce del sole e del banchi secolari, indossati e modellati dai precedenti abitanti di Levoca. I visitatori dall'Inghilterra dovrebbero prendere nota della statua di San Giorgio che uccide il drago. Ai fini turistici, i biglietti per l'accesso devono essere acquistati nel negozio situato di fronte al portone principale della Chiesa. Sono previste visite guidate e all'interno sono disponibili libri, cartoline ecc. Dopo questo dovresti visitare la casa del Maestro Paul.
- La casa del maestro Paul. Nella piazza principale di fronte alla Chiesa, dove oggi ha sede il suo museo. Questo museo è un 'must-see' in quanto contiene superbe repliche delle sculture in legno dipinte nella Chiesa che ti permette così di vedere da vicino. Sono squisiti e profondamente commoventi.
- 3 municipio rinascimentale. L'edificio del Municipio è annesso ad una torre rinascimentale, costruita tra il 1656 e il 1661 come campanile. Ci sono alcuni reperti del Museo Spis al primo piano del Palazzo Comunale. La sua Sala del Consiglio è spesso utilizzata per le presentazioni.
- Teatro della città. Lo squisito teatro del XVIII secolo, l'edificio più antico della Slovacchia che ha sempre svolto la funzione di teatro, è incorporato in una struttura moderna più ampia, che comprende anche il Palazzo dei Congressi della città. Il teatro e la sala offrono un'ampia varietà di spettacoli, eventi culturali e concerti, ma anche strutture per l'organizzazione di congressi, seminari e vari eventi sociali.
- Gabbia medievale della vergogna. Risale al XVI secolo e veniva utilizzato per punire le delinquenze minori. Il suo posto originale era dove si trova ora la Chiesa protestante. In seguito appartenne alla famiglia Probstner e fu collocata nel loro parco, dove ora si trova l'ospedale. La gabbia fu donata alla città dalla famiglia Probstner nel 1933 e da allora si trova di fronte al municipio.
- Chiesa luterana neoclassica. La chiesa luterana, a pianta cruciforme e risalente all'inizio del XIX secolo, è un po' trascurata, la congregazione per la maggior parte è stata espulsa nel 1948 a causa della loro origine etnica tedesca. In questi giorni, non più di 70 persone frequentano le funzioni religiose. Quando la chiesa è aperta per le visite, una signora molto amichevole ti incontra alla porta principale e sono disponibili volantini che descrivono la storia della chiesa in slovacco, inglese, tedesco e russo. Passeggiando per la cappella, notate il grande organo, dono della comunità luterana di Berlino dei primi del '900. C'è anche un memoriale per gli abitanti di Levoca caduti nella prima guerra mondiale. La manutenzione dell'edificio è un grande sforzo per la comunità, quindi una donazione o l'acquisto di alcune cartoline su questa attrazione altrimenti gratuita sono accettati con gratitudine.
- 4 Chiesa barocca dello Spirito Santo (vicino alla porta di Košice).
- Chiostro Gotico (nel Monastero dei Minoriti, in via Klaštorská, dietro la piazza principale). Adiacente è il cosiddetto Chiesa Nera.
- La Grande Casa Provinciale. Tra il 1806-1826, un architetto della città di Eger, Anton Povolny, costruì un grandioso edificio amministrativo, la Grande Casa Provinciale, come sede dell'amministrazione cittadina. Ha adattato il suo stile classicista al carattere rinascimentale di Levoca enfatizzando le linee orizzontali.
- Il Museo Spis (nella piazza principale). Dedicato all'etnologia e alla storia della regione dello Spis. In mostra anche alcune sculture del Maestro Paolo.
Fuori dal centro
- 5 Basilica della Visitazione della Beata Vergine Maria. Situato sopra la città, sulla collina di Marianska hora, offre viste spettacolari sulla città e sulla campagna. Papa Giovanni Paolo II ha visitato qui nel 1995 e ha condotto un servizio. La Basilica è raggiungibile anche su strada (girare a destra prima di entrare in città dalla porta di Košice, e poi ancora a destra).
- cimitero ebraico. Questo pittoresco ma piuttosto fatiscente avanzo della storia della città deve essere restaurato.
- Zavada. Questo villaggio molto caratteristico, con una vista spettacolare sul Monti Tatra e buone condizioni sciistiche in inverno, è raggiungibile su strada (girare a destra prima di entrare in città dalla porta di Košice e proseguire dritto oltre il villaggio di Levočská Dolina).
Fare
Levoča Mariánska púť, 1° domenica di giugno. Grande pellegrinaggio/raduno sulla collina intorno a Marianska Hora - possono arrivare fino a 250.000 persone da tutta l'Europa orientale. Un'atmosfera buona, amichevole, carnevalesca.
Dni Majstra Pavla/Giorni del Maestro Paul. Si verifica prima del secondo fine settimana di agosto. Fiere all'aperto (souvenir fatti a mano), danze popolari, cinema all'aperto e uno spettacolo laser/discoteca nella grande piazza della città per concludere i festeggiamenti della settimana.
Levočské babie leto/ Estate indiana a Levoča Festival di musica classica che si svolge ogni anno nel mese di ottobre. Musicisti provenienti da tutta Europa prendono parte alla stravaganza.
Acquistare
Acquista artigianato locale, soprattutto durante la fiera "Giorni del Maestro Paolo" ad agosto (vedi sotto). Particolarmente consigliato; tovaglie tessute e decorative; intagli; flauti musicali di legno del pastore (fujárs).
Guarda anche nella galleria annessa alla scuola d'arte nella piazza principale per dipinti di artisti locali.
Mangiare
- Kupecká Basta (Torre dei Mercanti), Kukučínová 2, ☏ 421 908 989 626, 421 907 998 044, ✉[email protected]. Ristorante popolare sulle mura storiche della città, vicino alla Porta di Košice
- Ristorazione Slovenka, Nomestia Majstra Pavla 6/6 (di fronte a dove parcheggiano i bus turistici sulla piazza principale), ☏ 421 948 319 717. Con un nome come Slovenka, ovviamente la cucina slovena è quella che viene offerta qui. Il cibo è semplice, ma gustoso e il personale è cordiale. Le loro piroette sono deliziose e per i mangiatori di carne, la festa del maiale sfida la descrizione.
- Planeta Levoča Cafe & Restaurant. Caffè moderno (anche bar) con un menu più non slovacco. Il cibo è buono, a buon prezzo, la birra è impeccabile, il personale è accogliente e forniscono anche una selezione di colazione e opzioni vegetariane. Situato alla fine della piazza di fronte alla chiesa luterana, accanto a un internet cafè, è economico e allegro per uno spuntino all'ora di pranzo, ma non serve cibo la sera, quando diventa solo un bar (vedi sotto).
- Reštaurácia U 3 Apoštolov (Ai Tre Apostoli), Nám.Majstra Pavla 11, ✉[email protected]. Un ristorante vecchio stile, di fronte alla chiesa di St, Jakob. Questo posto è molto confortevole, il personale è accomodante e le porzioni sono davvero azzeccate, soprattutto se la giornata è stata trascorsa viaggiando. Viene servito un misto di piatti slovacchi, carne e pesce e il pancake vegetariano è divino. Hanno anche un'eccellente selezione di vini - e prova la loro forza in più? gazdovce slivovic come aperitivo!
Molti degli hotel della città hanno anche ristoranti con un buon rapporto qualità-prezzo (vedi "Dormire" di seguito)
Dormire
Budget
- La città ha molti "bed-and-breakfast" nelle case locali; questi possono essere economici (forse € 10) e molti sono molto ospitali. Cerca i cartelli nelle finestre delle case che costeggiano la piazza della città, specialmente in via Klaštorská.
- Una pensione molto bella e confortevole (circa € 20/notte) con annesso un eccellente ristorante di buon valore? U Janusa[collegamento morto] (a Klaštorská 22).
Fascia media
- Hotel Barbakan, Košická 15, ☏ 421 53 451 43 10, ✉[email protected]. Un buon rapporto qualità-prezzo, appena fuori dalla parte superiore della piazza principale. €30-62.
- Hotel Arkada, Námestie Majstra Pavla 26 (nella piazza principale), ☏ 421 53 451 22 55, ✉[email protected]. Tutte le camere sono confortevoli e hanno un buon rapporto qualità-prezzo. Il ristorante ha un ristorante seminterrato economico e allegro, con un servizio rapido e cordiale. Tutte le camere sono en-suite. Dispone di Wi-Fi. 29-62€, colazione 6€.
- Hotel U Leva, Namestie Majstra Pavla 24, ☏ 421 53 4502311, ✉[email protected]. Le suite, le camere ei bagni, ampie e confortevoli, sono arredate in modo pratico ma moderno. Alcune delle camere offrono una splendida vista sulla piazza principale. C'è la TV satellitare e la colazione a buffet è un ottimo modo per prepararsi per una giornata di visite turistiche; il buffet è segnalato come migliore in estate rispetto ad altri periodi dell'anno. Per le persone che hanno viaggiato con lo zaino in spalla e l'hanno fatto male, questo è un buon hotel per ricaricare le batterie. 33-58€, colazione 6€.
- Hotel Stela, Namestie Majstra Pavla 55, ☏ 421 53 451 29 43, ✉[email protected]. Quattro stelle. Questo è stato uno dei primi hotel di Levoca ad essere rinnovato. Tutte le suite sono confortevoli e alcune suite sono decisamente lussuose, specialmente alcune delle splendide camere con soffitto a volta. Wi-Fi è disponibile. Il cortile della galleria rinascimentale è incantevole per bere e cenare all'aperto durante l'estate. C'è anche un accogliente bar e wine bar. Anche il personale è gentile e cordiale. Camere € 42-83, colazione € 7.
pazzia
- Pracháreň (Torre delle Polveri), Kukučínová 2, ☏ 421 908 196 570, ✉[email protected]. Questo boutique hotel, in una torre di polvere medievale restaurata delle mura della città, è il locale più elegante di Levoca, con un eccellente ristorante e una lista di vini. Non sempre aperto fuori stagione. Camere 85-115€.
Vai avanti
Altre attrazioni del Spiš regione sono nelle vicinanze, incluso il parco nazionale Slovenský Raj, Castello di Spiš, il Monti Tatra, Vysoke Tatry, e le città di Kežmarok e Poprad.