Lewis e Harris sono un'unica grande isola nel Ebridi Esterne o Isole occidentali della Scozia. È la terza isola più grande dell'arcipelago britannico, solo la Gran Bretagna e l'Irlanda sono più grandi. Lewis (gaelico Leòdhas) costituisce i due terzi settentrionali ed è basso. Harris a sud è aspro. Solo in epoca moderna erano collegate via strada: storicamente si poteva viaggiare dall'una all'altra solo in barca, come se fossero singole isole. Inoltre i loro collegamenti di trasporto erano verso diversi porti della terraferma, quindi divennero contee separate.
Città e villaggi
- 1 Stornoway è l'unica città. Ha buoni trasporti e servizi per i visitatori ed è la base ovvia per visitare sia Lewis che Harris.
- 2 Punto
è una penisola di terreni agricoli appena ad est di Stornoway. - 3 Indietro , appena a nord di Stornoway, è un terreno agricolo lungo la costa orientale, con i villaggi di Coll e Tolsta. La strada finisce a "The Bridge to Nowhere".
- 4 balallano è una comunità sparsa a sud, nel punto in cui la A859 sale attraverso le colline fino a Harris.
- 5 Valtos sulla desolata costa occidentale comprende Uig, Timsgarry e Mangersta. La distilleria è qui, e il ponte per l'isola di 6 Grande Bernera.
- 7 Carloway sulla costa occidentale ha le pietre erette di Callanish, Carloway Broch e Gearranan Blackhouse Village.
- 8 Arnol più in alto quella costa ha il museo delle Case Nere e gli insediamenti di Barvas e Borve.
- 9 Ness all'estremità nord c'è la fine della strada, con un faro, un oceano inquieto e un netto cambiamento nelle rocce: qui la Scozia era un tempo collegata alla Groenlandia.
Capire
Durante il XIX secolo Lewis, come gran parte delle Highlands scozzesi, si impoverì e si spopolò. Ciò rifletteva lo sfratto dei fittavoli da parte dei proprietari terrieri (gli "Highland Clearances"), condizioni di vita difficili, carestia in alcuni anni e speranze di una vita migliore nelle Lowlands o in America. Quelli rimasti vivevano nello squallore, accanto agli acri coltivabili vuoti dedicati alle pecore, al pedinamento dei cervi o alla caccia ai galli cedroni. Alla fine il governo ha cercato di invertire queste tendenze fornendo terreni per piccoli insediamenti agricoli, orti o fattorie.
Scoppiò una violenta agitazione per la riforma agraria e su Lewis la fattoria di Coll fu sequestrata dai predoni della terra nel 1888. L'agitazione svanì quando l'economia delle Highland si riprese dalla crisi del 1880 e quando crebbe l'ottimismo sull'azione del governo. Ma il progresso fu molto lento e si fermò con lo scoppio della guerra nel 1914. Dopo la guerra, c'era un'alta aspettativa pubblica e la richiesta di mantenere la promessa politica che i militari di ritorno avrebbero goduto di "una terra adatta a vivere per gli eroi" con priorità per il reinsediamento. L'aspettativa si trasformò in rabbia per il ritardo ufficiale e ripresero le incursioni di terra.
Dal 1917 l'intera Lewis era di proprietà di Lord Leverhulme, il magnate del sapone. Aveva piani ambiziosi e stava investendo molto, ma come industriale, la sua visione del futuro dell'isola era industriale: pesca, produzione di tweed e simili. Ha anche stilato l'orario della ferrovia che stava progettando! Ma si oppose fermamente al reinsediamento della terra, considerandolo come la perpetuazione di uno stile di vita antiquato, e così nel marzo 1919 furono razziate le fattorie di Tong, Coll e Gress. In autunno i predoni furono persuasi ad andarsene, ma nel gennaio 1920 fecero nuove incursioni su Coll e Gress, e cominciarono a costruirvi case. La risposta di Leverhulme fu di interrompere tutto il suo lavoro di sviluppo, un duro colpo per l'economia dell'isola che causò clamore. Affermò che Coll e Gress erano necessari come fattorie da latte per rifornire Stornoway, ma come compromesso offrì la terra sulla costa occidentale e i predoni furono di nuovo persuasi ad andarsene.
Diverse fattorie sulla costa occidentale furono effettivamente reinsediate, ma nella primavera del 1921 Coll e Gress furono nuovamente razziate e di nuovo Leverhulme interruppe i suoi sviluppi. Il governo decise di invocare poteri coercitivi e, di fronte a ciò, Leverhulme concesse il reinsediamento delle fattorie di Coll, Gress e Orinsay a sud. Il conflitto continuò intorno a Galson a nord, ma a questo punto Leverhulme disperava dei suoi piani per Lewis e rivolgeva la sua attenzione a Harris. Stava anche diventando seriamente sovraccaricato finanziariamente. Nel 1925 morì e i suoi numerosi progetti su Harris e Lewis furono bruscamente interrotti. La sua attività sulla terraferma continuò a prosperare come Unilever, ma la sua unica impresa nelle Ebridi da portare avanti fu la Mac Fisheries, che durò fino al 1979.
Parlare
Circa il 60% della popolazione parla gaelico e i nomi dei luoghi sui segnali stradali sono principalmente in gaelico. La versione inglese sotto è molto più piccola, mentre i villaggi stessi possono sembrare ancora più piccoli. Ma tutti capiscono l'inglese, compresa la maggior parte dei turisti stranieri.
Entra
In barca:Traghetti Calmac salpa per Stornoway da Ullapool sulla terraferma, impiegando 2 ore e 30 minuti. Ci sono due partenze durante tutto l'anno M-Sa, e domenica due aprile-ottobre e solo una novembre-marzo. Le tariffe di ritorno sono £ 108 per auto e £ 20 per adulto incluso autista (valido per il 2020); le bici viaggiano gratis su tutti i percorsi Calmac.
C'è anche un traghetto da Uig su Skye per Tarbert (Harris), da dove puoi guidare fino a Lewis.
È anche possibile navigare verso Lochmaddy su Nord Uist, o anche a South Uist o Barra, quindi prosegui verso nord su strada e traghetto. Non è la strada ovvia per Stornoway, ma potrebbe far parte di un grande tour delle Ebridi.
In aereo: Aeroporto di Stornoway (SYY IATA), 2 miglia a est della città, ha voli da Loganair a Glasgow GLA, Edimburgo, Inverness e Benbecula. Vedere Stornoway per le pratiche aeroportuali.
Con il bus: Ci sono 3 o 4 autobus M-Sa tra Harris e Lewis. UN servizio di autobus/traghetto collegato percorre le Western Isles attraverso Barra, Uists e Harris e attraverso Lewis fino a Stornoway, quindi M-Sa è possibile percorrere tutta la strada in un giorno. Ci sono mezza dozzina di servizi in parte, ma per il percorso completo è necessario partire da Castlebay Barra alle 06:20, Lochboisedale South Uist alle 09:00, Benbecula alle 11:10, Lochmaddy North Uist alle 11: 30 e Tarbert Harris alle 16:20, per raggiungere Stornoway entro le 17:30. Andando a sud, si lascia Stornoway alle 09:30 per raggiungere Tarbert alle 10:45, Lochmaddy alle 13:45, Benbecula alle 14:25, Lochboisdale alle 15:25 e raggiungere Castlebay alle 17:35.
Andare in giro
Con il bus
Le rotte attraverso Lewis convergono tutte su Stornoway. Sono scarsi M-Sa senza niente domenica.
L'autobus W10 collega Lewis e Harris, partendo da Stornoway via Balallan e sulle colline fino a Tarbert, poi Luskentire, Borve, Leverburgh e Rodel. Fa parte del percorso del bus / traghetto fino a sud fino a Uists e Barra, vedi "Entra". Ci sono cinque collegamenti tra Stornoway e Tarbert M-Sa, ma solo un collegamento completo per Castlebay Barra.
L'autobus W5 corre verso est lungo la A866 per l'aeroporto, Melbost, Garrabost, Bayble, Shulishader e Aird su The Point. Circa una dozzina di M-F e cinque sabato. Questo autobus prosegue verso nord lungo la B895 lungo la costa orientale oltre l'ospedale fino a Tong, Coll, Back, Gress e Tolsta.
L'autobus W2 corre verso la costa occidentale in un anello attraverso l'ospedale, Barvas, Arnol, Bragar, Shawbost, Carloway, Callanish e torna a Stornoway. Ci sono circa cinque in ogni modo intorno al ciclo M-Sa.
L'autobus W1 collega la punta nord dell'isola, passando per l'ospedale, Barvas, Borve, Galson, Lionel e Port of Ness; circa 8 M-Sa.
L'autobus W3 va a Grande Bernera, via Lochganvich e Garynahine poi attraverso il ponte a Barraglom, Breaclete e Croir; circa 6-7 M-Sa.
L'autobus W4 va all'angolo occidentale, via Garynahine, Enaclete, Miavaig, Valtos, Timsgarry, Mangersta e Brenish; cinque M-Sa.
L'autobus W8 va a North Lochs (a nord di Loch Eireasort) via Leurbost, Crossbost e Ranish ogni due ore da M-Sa.
L'autobus W9 collega i South Lochs via Balallan, Kershader, Gravir e Orinsay ogni due ore da M-Sa.
Autonoleggio
- Mackinnon Self Drive, 18 Inaclete Road, Stornoway HS1 2RB, ☏ 44 1851 702984. Da £ 30 al giorno.
- Noleggio auto Ebridi, Aeroporto di Stornoway, Lewis (anche al terminal dei traghetti di Stornoway), ☏ 44 1851 706500. Noleggio auto, monovolume e camper. Da £ 43 al giorno.
Vedere
- La strada per il nulla: il distretto di Back, a nord di Stornoway, ha alcuni dei migliori terreni agricoli di Lewis ed è stato teatro di numerose incursioni di terra. B895 corre lungo la costa dalla città attraverso una serie di piccoli luoghi. Tong ha dato i natali a Mary Macleod (1912-2000), madre del presidente degli Stati Uniti Donald Trump. Poi c'è Coll e poi Gress dove c'è un memoriale per i predoni della terra. Tolsta ha una bella spiaggia. Lord Leverhulme iniziò a estendere questa strada a nord verso Ness, prendendola a spazzata sulla valle da quella che ora è chiamata la 1 Un ponte verso il nulla - poi la strada si ferma bruscamente contro la brulla brughiera.
- 2 Mealista Beach. Una spiaggia con rocce e sabbia vicino all'ex comune di Mealista, che fu bonificata nel 1838.
- 3 Uig Sands (Traigh Uige / Ardroil Beach). Una grande spiaggia sabbiosa, lunga circa 2 miglia e larga oltre un quarto di miglio con la bassa marea. Gli scacchi di Lewis furono trovati nelle vicinanze nel 1831.
- 4 Traigh na Beirigh (Spiaggia di Valtos) (vicino a Valtos, Uig). Lunga spiaggia sabbiosa sulla costa occidentale. Ci sono anche diverse spiagge più piccole nelle vicinanze.
- La strada per Grande Bernera rami a nord da B8011. Ammira le pietre erette, la casa dell'età del ferro e il mulino norvegese.
- 5 Pietre erette Callinish. sempre aperto. Un impressionante cerchio di pietre di 5000 anni, che si dice sia paragonabile a Stonehenge. C'è una gestione locale centro visitatori con bar nelle vicinanze, aperto Lun - Sab 10:00 - 18:00. gratuito.
- 6 Carloway Broch (Dun Carloway). Un castello rotondo preistorico, costruito intorno al 200 aC e utilizzato fino al 1000 circa. Questo broch è alto circa 9 m e conserva gran parte della sua altezza originale, ma è uno degli esempi più impressionanti.
- 7 Garenin Villaggio storico. Un villaggio di case nere. Le singole case non sono accurate come Arnol, ma ottieni un effetto villaggio migliore. Alcune case vengono affittate come case vacanza.
- 8 Mulino e forno norreno (vicino a Shawbost). Un mulino restaurato costruito su un mulino a vento. Questo tipo di mulino era comune negli altopiani e nelle isole.
- 9 Museo della Casa Nera ad Arnol., 42 Arnolì. Apr - Set: Lun-Sa 09:30 - 17:30; Ott - Mar: Lun Ma Gi-Sa 10:00 - 16:00. Un restauro di una vecchia casa nera con il tetto di paglia, come era l'abitazione principale dell'isola circa 100 anni fa. Il fuoco di torba all'interno della casa nera rende davvero vivo il posto. Una "Casa Bianca" restaurata mostra il tipo di casa in cui le persone si sono trasferite dalla casa nera. £5.
- 10 Steinacleit, Borve. sempre aperto. Una serie di massi sono tutto ciò che rimane di questo tumulo a camera. gratuito.
- 11 Società Storica di Ness, Comunn Eachdraidh Nis, Cross School, Ness, ☏ 44 1851 810377. Lun - Ven 10:00 - 16:00, il caffè apre alle 11:30. Museo e caffè.
- 12 Testa del faro di Lewis (quanto più a nord puoi andare su Lewis; a circa 1 miglio dalla fermata dell'autobus a Eoropie). Faro in mattoni rossi costruito da David Stevenson nel 1862. Il faro è stato automatizzato nel 1998. Si trova nel punto più ventoso del Regno Unito, secondo il "Guinness dei primati". Da vedere anche la vicina scogliera. Dalla strada fino al faro, si nota che il terreno presenta creste del vecchio sistema dei "Lazy Beds".
Fare
Kite surf e buggy a Uig Bay.
La Scozia sta diventando sempre più popolare come destinazione per il surf. Nonostante le temperature più basse rispetto ai tradizionali spot di surf, Lewis offre spiagge pulite, belle e vuote e probabilmente le migliori pause in Europa. Lewis offre spot di surf sia sulla costa occidentale che orientale, offrendo una buona scelta di posizioni per una varietà di direzioni del vento.
Acquistare
Tutti i grandi magazzini sono a Stornoway, che ha due supermercati. I piccoli negozi sono sparsi per l'isola e spesso riescono a confezionare una scorta variegata in un piccolo edificio. Tutto è chiuso la domenica tranne la stazione di servizio Engebret a Stornoway.
- Negozio della comunità Uig, ☏ 44 1851 672444. Lun-Sa 09:00-18:00. Negozio, ufficio postale, lavanderia e bancomat. Benzina e gasolio con terminale di pagamento fuori orario.
- Negozi incrociati, 7 Cross Skigersta Road, Ness HS2 0TD, ☏ 44 1851 810241. Lun-Sa 09:00-18:00. Negozio autorizzato di drogheria e ferramenta. Il macellaio in loco prepara i suoi budini neri, bianchi e alla frutta.
- Cross Post Office è a 100 metri a nord.
- Negozio Swainbost (Maclean Mair Nicolson & Co), 28 Swainbost, Ness HS2 0TA. Piccolo negozio e stazione di rifornimento.
- Buth Tholastaidh Ltd, Nord Tolsta HS2 0NL. Negozio e ufficio postale.
- Minimercato Borve, Fivepenny, Borve HS2 0RX. Lun-Sa 08:00-20:00. Negozio e stazione di rifornimento.
- Benvenuto nella stazione di servizio, Barvas HS2 0RA. Lun-Sa 07:00-22:00. Negozio e stazione di rifornimento.
Mangiare
Ci sono diversi piccoli negozi per l'acquisto di forniture self-catering, ma dovrai andare a Stornoway se vuoi un supermercato
In molti posti il posto migliore per mangiare la sera potrebbe essere un hotel - vedi Dormire per gli elenchi.
- 1 Cafe Sonas, Porto di Ness, ☏ 44 1851 810222. ristorante di pesce e caffetteria.
- 2 Caffetteria e ristorante Loch Croistean, ☏ 44 1851 672772. giu - set: lun-sab 12:00-20:00; Ott - Mag: Mer-Sa 12:00-20:00.
- 3 Sala da tè della vecchia scuola, Ballallan, HS2 9PN, ☏ 44 1851 830778. solo d'estate. Sala da tè gestita dalla società storica. Anche lavanderia a gettoni.
- 4 Uig Cafe, Centro comunitario Uig, Timsgarry, HS2 9JT. Apr - Set: Lun-Sa 12:00-17:00. Caffè e piccolo museo nel centro della comunità.
- 5 The Edge Cafe, Aird Uig.
Bere
- Non troverai bar indipendenti tranne a Stornoway, ma la maggior parte dei bar degli hotel è aperta ai non residenti.
- Se vedi un ceilidh locale pubblicizzato, vale la pena seguirlo. Queste danze si tengono in genere nelle sale del villaggio e sono danze scozzesi, di solito a una band dal vivo. I Ceilidh spesso non hanno un bar, BYOB. A Lewis gli eventi del sabato sera termineranno molto presto a mezzanotte, ma gli eventi del venerdì sera potrebbero continuare anche dopo la mezzanotte.
- 1 Distilleria Abhainn Dearg, Carnish, HS2 9EX (All'estremo nord-ovest dell'isola, prendi la B8011 per Uig, quindi corsia sud), ☏ 44 1851 672429. Tour dal lunedì al sabato alle 11:00, 12:00, 14:00 e 15:00 (chiuso il sabato in inverno). Nel 17° secolo, Martin Martin riferì che due cucchiai erano la dose massima sicura di whisky in queste isole: "Se un uomo supera questa soglia, gli toglierà il respiro e metterà in pericolo la sua vita". Forse è stata la pubblicità avversa, più probabilmente è stata la concorrenza di Islay e Speyside, ma Lewis ha smesso di produrre whisky per 200 anni. Questa distilleria, allestita in un allevamento ittico abbandonato, ha iniziato la produzione nel 2009, quindi ora ha un malto di dieci anni. È descritto come fruttato, come la grappa, con un pizzico di pesce alla brace. Sarà dalle botti di pesce usate per la maturazione; migliora con un po' d'acqua. Giro £ 10.
- C'è un'altra distilleria in funzione Harris. La fabbrica di birra dell'isola di Lewis ha chiuso.
Dormire
Vedere Stornoway per l'alloggio lì. Altri luoghi rurali sono elencati qui. Bed and breakfast e self catering si trovano sul on sito web dell'ente turistico. Affittare una casa per una settimana o più è un'opzione popolare. Tali posti sono generalmente affittati da sabato a sabato.
Budget
- 1 Campeggio Eilean Fraoich, Shawbost settentrionale, ☏ 44 1851 710504. Piazzola tenda e roulotte con cucina, docce e WiFi. Tenda per 1 persona £ 6, roulotte £ 20.
- 2 Mangersta Croft, 5 Mangersta, Uig, HS2 9EY, ☏ 44 1851 672 384. 2 capanne di pastori con due posti letto e 2 cabine wigwam con quattro posti letto. £85 per cabina a notte in estate, £65 in inverno.
- 3 Ostello della comunità di Ravenspoint, Ravenspoint, Kershader HS2 9QA, ☏ 44 1851 880236. Registrare: 14:00. Ostello moderno aperto da marzo a ottobre, gestito da un gruppo locale. Poiché è piccolo e talvolta prenotato per gruppi, è consigliata la prenotazione anticipata. Disponibile anche campeggio. Dormitorio £ 20 a persona.
- 4 Rifugio della lontra, Uig, HS2 9ER, ☏ 44 1851 672353. Ostello da 8 posti letto. letto £ 20.
- Ostello Gearrannan, Carloway, HS2 9AL, ☏ 44 1851 643416. Ostello con 10 posti letto in un villaggio restaurato di serre tradizionali. Se hai un budget più grande, le blackhouse ora sono lussuose case per le vacanze. Nessun arrivo di domenica. letto £ 15.
Fascia media
- 5 Loch Roag Guesthouse, 22a Breasclete HS2 9EF (Pentland Road fuori dalla A858), ☏ 44 1851 621771, 44 7789 884112 (mobile). Posto riposante di 6 stanze a due miglia da Callanish Stones. B&B doppia £100.
- 6 Clearview B&B, 44 Ballallan HS2 9PT (A825 tra l'ufficio postale e la corsia Tomair), ☏ 44 1851 830472. B&B di 3 camere sulla strada Tarbert-Stornoway. B&B doppia £90.
- 7 Baile-na-Cille, Timsgarry, Uig HS2 9JD (fine di B8011), ☏ 44 1851 672242, ✉[email protected]. Sei camere con bagno privato. B&B doppia £150, cena £35.
- Fattoria Galson è una piccola pensione graziosamente decorata aperta tutto l'anno.
- 8 Broad Bay House, Indietro HS2 0LQ (5 miglia a nord di Stornoway sulla B895), ☏ 44 1851 820990. Registrare: 16:00, check-out: 10:30. Sistemazione di lusso con ottima posizione sulla spiaggia e cucina raffinata. B&B doppia £190.
- 9 Borve House Hotel, Borve HS2 0RX (su A857), ☏ 44 1851 850223. Albergo di campagna di 9 camere con bar e ristorante. B&B doppia £130.
- 10 Hotel Doune Braes, Carloway, HS2 9AA (su A858), ☏ 44 1851 643252. Hotel di 16 camere con ristorante e bar. B&B doppia da £140.
- 11 Loch Erisort Inn, Sheildinish, HS2 9RA (vicino a Balallan sulla B8060 verso Kershader), ☏ 44 1851 830473. Hotel di 5 camere, dog-friendly e ristorante. B&B doppia £100.
- 12 Wardicott B&B, Lighthill, Indietro, HS2 0LF (sulla B895 superare la stazione di servizio di Gordon e girare a sinistra dopo Back Church), ☏ 44 7941765406, ✉[email protected]. Registrare: 15:00 - 22:30, check-out: 08:00 - 10:00. Un B&B di qualità con 3 camere da letto. £100.