Mashiko - Mashiko

Mashiko (益子) è un paese rurale in Prefettura di Tochigi, Giappone. Mashiko è famoso per il suo ceramica, conosciuto come Mashiko yaki (益子焼). Mashiko è il sito del tempio Saimyoji, uno dei templi più antichi della prefettura di Tochigi, e il santuario dell'Utsunomiya han, situato a Kami-Obaa.

Capire

Grandi forni noborigama furono fondati lì per la prima volta nel 1853, da ceramisti immigrati dalla vicina comunità di ceramiche Kasama nella prefettura di Ibaraki. Di stile semplice e rustico, gli smalti principali sono una glassa di cenere di legno chiara, una glassa di cenere di lolla di riso bianca, nera e kaki (cachi), a volte decorata con smalto rosso, giallo e verde. Questi sono mondi diversi dalle ceramiche cortesi di Kyoto, ma tuttavia molto giapponesi.

La ceramica è stata prodotta sin dai tempi di Jomon (oltre 10.000 anni fa) a Mashiko, ma la moderna Mashiko yaki risale solo al 1853. Lo stile è stato reso popolare dal vasaio Shoji Hamada. È stato designato come NINGEN KOKUHO (Tesoro nazionale vivente) nel 1955. A causa di Hamada, Mashiko yaki è stato visto come un buon esempio di ceramica Mingei (artigianato popolare).

Entra

Mashiko è una comoda gita di un giorno da Tokyo ed è facile arrivarci in auto, treno, autobus o una combinazione di tutti e tre.

Con il treno

Locomotiva a vapore Moka Railwayka

Il percorso più veloce è prendere la linea JR Utsunomiya da Ueno per Oyama, che impiega 42 minuti con lo Shinkansen o 82 minuti con il treno normale. Cambia qui per la linea Mito in Shimodate (21 min), quindi cambia nuovamente con la linea ferroviaria privata Mōka per Mashiko (41 min). Con il treno normale, il costo totale è di ¥ 2360 e il viaggio dura circa tre ore solo andata con il tempo di trasferimento preso in considerazione.

Un approccio alternativo non molto diverso nel tempo o nel prezzo è quello di prendere la linea JR Jōban da Ueno a Toride, quindi passare alla linea privata Kantetsu-Jōsō fino a Shimodate.

Si noti che la ferrovia Mōka (真岡鉄道) corre locomotive a vapore (codificato come "SL" negli orari) una volta al giorno in ciascuna direzione il sabato. La tariffa SL è circa il doppio della tariffa normale di ¥ 740 tra le due stazioni. La stazione ferroviaria di Mōka ha la forma di una gigantesca locomotiva a vapore ed è coperta da una webcam [1][collegamento morto].

Con il bus

Un'altra alternativa è prendere il treno per Utsunomiya e proseguire da lì con l'autobus Toya direttamente a Mashiko. Le fermate degli autobus si trovano di fronte all'ingresso principale della stazione ferroviaria. Cerca la stazione degli autobus numero 14 per Mashiko. Gli autobus partono circa ogni ora, impiegano un'ora e costano ¥ 1100. Ricorda, non devi essere a una fermata dell'autobus nella zona dello shopping Jonai: basta alzare la mano e attirare l'attenzione dell'autista e loro si fermeranno e ti faranno salire.

Andare in giro

Sebbene Mashiko sia abbastanza piccola da poter essere spostata a piedi, ci sono anche molte attrazioni speciali che circondano la città, come laboratori e laboratori di ceramica, santuari e templi, negozi di pasta e giardini nascosti tra le montagne e le valli. È abbastanza disteso per fare un po' di camminata, dalla stazione dei treni all'area delle ceramiche, ma lungo la strada se guardi bene puoi vedere i resti del vecchio quartiere commerciale, come i negozi di tatami e cesti. È possibile noleggiare biciclette presso la stazione ferroviaria al costo di 800 al giorno, o 400 per due ore, più ¥ 100 per ogni ora aggiuntiva.

Mappe e opuscoli in inglese sono disponibili presso l'ufficio informazioni turistiche alla tua destra quando esci dalla piattaforma alla stazione di Mashiko.

Vedere

La città è composta da molti diversi laboratori di ceramica, forni e negozi al dettaglio. Ha anche un'eccellente selezione di ristoranti. Il bisettimanale Mercati della ceramica (陶器市 Tōki-ichi) [2][collegamento morto], che si tiene in aprile-maggio e novembre, sono buoni periodi per visitare. Molti laboratori in città allestiscono bancarelle in tutta la città e negozi grandi e piccoli tengono vendite di lavori appositamente scontati. Ci sono anche diversi matsuri durante tutto l'anno, quello di fine luglio è il più grande e il più frequentato, con carri laccati scolpiti a Kanuma dagli operai che hanno costruito Nikko molte generazioni fa.

  • Mashiko Sankohan, ☏ 81 285-72-5300. (益子参考館). Fermata dell'autobus Sankokan-mae. Il laboratorio e la casa trasformati in museo di Shoji Hamada, che espone circa 30 delle sue opere e la sua collezione privata. Vicino alla casa dal tetto di paglia di Hamada c'è un enorme forno da arrampicata. Ingresso ¥ 800, mar-dom dalle 09:30 alle 16:00; chiuso a febbraio. 
  • Tōgei Messe Mashiko (陶 芸 メ ッ セ 益 子), ☏ 81 285-72-7555. Un museo di arte ceramica, che espone opere di Shoji Hamada e altri ceramisti, non solo da Mashiko ma in tutto il Giappone. Ingresso ¥ 600, aperto da martedì a domenica dalle 09:30 alle 16:00. 
  • Zen no Rōka, ☏ 81 285-72-9866. (禅の廊下). Un museo al coperto e all'aperto di statue e opere d'arte, che espone opere di Nandor Wagner, uno scultore ungherese che ha vissuto per tre decenni a Mashiko. Ci sono una mostra primaverile e autunnale per i dettagli su [3]. 

Fare

Corsi di lavorazione della ceramica

Ingresso allo Yoshimura Strawberry Park (scegli le tue fragole)
Yoshimura Strawberry Park (Città di Mashiko)

Raccolta delle fragole

  • 1 Yoshimura Strawberry Park (よ し む ら 農 園), 520 Hanawa, Mashikomachi, Tochigi, 321-4216 (5 minuti a piedi da Kitayama Sta. 5 minuti di auto dalla stazione di Mashiko), ☏ 81 285-72-8189. Durante la stagione delle fragole Mar-Dom 09:30-17:30. Yoshimura Strawberry Park è una fattoria di fragole a conduzione familiare a Mashiko, Tochigi ken. Puoi goderti la raccolta di fragole all-you-can-eat a partire da 1.000. Questa zona ha il più grande raccolto di fragole di tutto il Giappone e il marchio locale "Tochiotome" che è disponibile per la raccolta è il marchio di fragole più popolare a Tokyo ed esportato come marchio di lusso all'estero. Bassa stagione 1.000, media stagione 1.300, alta stagione 1.500. (aggiornato a dicembre 2018)

Degustazione di sake

  • 2 Birrificio Tonoike Sake (外 池 酒 造 店), 333-1 Hanawa, Mashikomachi, Tochigi, 321-4216 (15 minuti a piedi dalla stazione di Kitayama, 20 minuti a piedi dalla stazione di Mashiko), ☏ 81 285-72-0001. 09:00-17:00 (aperto tutto l'anno). I tour del birrificio sono gratuiti. (aggiornato a dicembre 2018)

Acquistare

La cosa principale da acquistare a Mashiko è la ceramica. La strada principale dalla stazione al centro della città è piena di negozi e boutique che offrono ceramiche di ogni tipo e di tutti i livelli di prezzo. Se guardi da vicino, scoprirai anche il laboratorio di tintura indaco e altri lavori manuali.

  • Centro Mashikoyaki Kyōhan (益 子 焼 共 販 セ ン タ ー), ☏ 81 285-72-4444. Un centro di vendita cooperativo che vende opere della maggior parte delle fornaci in città a prezzi ragionevoli. Aperto tutti i giorni dalle 08:30 alle 17:30. 
  • Harvey Young Pottery (ハービー ヤング 陶房), 3650-2 Oosawa, ☏ 81-285-726484, ✉. Un piccolo laboratorio artigianale di ceramica gestito dal 1984 da un americano che si è recato per la prima volta a Mashiko nel 1969 per studiare la lavorazione della ceramica. Stoviglie, utensili da cucina, articoli per composizioni floreali. I visitatori sono i benvenuti, su appuntamento. 

Due volte all'anno, in concomitanza con le vacanze della Settimana d'oro nella prima settimana di maggio, e di nuovo per la prima settimana di novembre, c'è un festival della ceramica e dell'artigianato in cui ceramisti e artigiani di Mashiko e dintorni vengono in città e allestiscono bancarelle. Un'ottima occasione per acquistare splendide ceramiche e altri oggetti artigianali tra cui lavori in legno, pelletteria, vetro, gioielli e tessuti e ottimi affari.

Mangiare

Se trent'anni fa Mashiko era un vero e proprio deserto di ceramiche, oggi non è più così. Puoi trovare molti ristoranti diversi e un'ampia selezione di cose interessanti da mangiare qualunque cosa ti interessi, passando da katsukare a un vasto assortimento di ristoranti locali, biologici e vegetariani. È facile trovare ramen e gyoza a buon mercato al "PePe" vicino a Moegi, eccellente tonkatsu al ristorante "Kotori", soba fatta a mano ad Azuman, e anche se è un segreto poco noto, c'è un pane italiano cotto a legna in una stradina secondaria che viene servito su le tavole di alcuni dei migliori ristoranti di Tokyo! La collezione di negozi conosciuta come Starnet ha anche un bar e un ristorante su per la collina che vale la pena. Kamakura soba è in cima a una montagna che domina la città e ha una vista eccellente!

"Mashiko no Sato" è un dolce tradizionale prodotto nella città di Mashiko. Ha il sapore della patata dolce ed è molto popolare come souvenir. Il prezzo è di circa ¥ 120 al pezzo. È venduto nella maggior parte dei grandi negozi di souvenir a Tochigi.

Dormire

Molte persone fanno di Mashiko una gita di un giorno da Tokyo o vai su Nikko per la notte, ma ci sono anche diversi Ryokan, Minshuku e Onsen dove pernottare a Mashiko.

Budget

  • Tao Art Club, Potters Inn (Mashiko Togei Kurabu), ☏ 81 285-72-3866, fax: 81 285-72-4178. . Una locanda tradizionale in stile Minshuku e anche uno studio di ceramica. Solo l'alloggio costa ¥ 3500 a notte. L'uso dello studio è extra. Ci sono diversi forni, tra cui un noborigama a legna. Se prenoti durante la settimana o "off peak" potresti essere in grado di soggiornare nella fattoria Minka, che ha servizi igienici in stile "occidentale". Se il Minka è pieno, vieni sistemato in stanze moderne. Possono essere ospitati gruppi numerosi. Si trova in un posto comodo. Le biciclette sono disponibili prima tramite fax, Furuki-san può leggere l'inglese e poi chiamare per confermare. 

Fascia media

pazzia

I seguenti sono tutti onsen (terme) alberghi.

Collegare

Mashiko's ufficio del turismo è alla stazione dei treni. Aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 20:00, tel. 81 285-72-8846 (o 81 284-72-2111 nei fine settimana e nei giorni festivi). Con preavviso, possono organizzare corsi di ceramica per te.

Vai avanti

Questa guida turistica della città a Mashiko è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.